Keeping Up Appearances

Name: Keeping Up Appearances
Genre: Comedy
Rating: 8.7

8.7/10 Community-Wertung

Zusammenfassung Episoden ＋ Streaming-Link hinzufügen

Genre: Comedy

Erstausstahlung: 1990-10-29Dauer: 30 MinStatus: Ended

Hyacinths hochfliegende Ambitionen als immer zu hoch hinauswollende Möchtegern-Adlige scheitern permanent an ihrer stets im falschen Moment auftauchenden Proll-Familie: Der schlampigen aber lieben Daisy, dem gleichgültig-schmuddligen, doch sympathischen Onslow und der nymphomanen Rose. Nebenbei spielt sie sowohl Ihrem engelsgeduldigen Mann als auch den stets unter ihren "Gesangskünsten" und Kaffeeinladungen sowie dauernden Lobeshymnen über ihren (nie zu sehenden) Sohn Sheridan leidenden Nachbarn und den Gästen ihrer berüchtigten Candlelight-Suppers arg mit. Doch verteidigt Hyacinth unbeirrt ihren vermeintlichen "höheren Stand" und ist köstlich möchtegern-snobistisch. (Quelle: thetvdb.com)

Episoden

＋ Zur Watchlist hinzufügen

Season 5 (anzeigen/ausblenden)
10	The Hostess	1995-11-05
Hyacinth has put an advert in the local newspaper to teach people social etiquette, however an excited Hyacinth does not quite get what she expected.
9	The Rolls-Royce	1995-10-29
Hyacinth is completely insulted when she is awarded second prize at the local craft fair, and over Lydia Hawksworth. Scandalized even further when she and Richard are overtaken by Lydia's new car, it isn't long before Richard's worst fears are realized and Hyacinth sets her sights on a newer, more expensive Rolls Royce.
8	A Barbecue at Violet's	1995-10-22
A ""luxury barbecue"" at Violet's house looks like being a disaster because Bruce and Violet keep having violent arguments. Hyacinth organises a sing song in an attempt to take everyone's mind off their hosts' battle. Later, Hyacinth goes along to a rehearsal of ""The Boy Friend"" to offer her services to Emmet.
7	The Boy Friend	1995-10-15
Hyacinth sings to her hearts content when discovering Emmett's latest musical The Boyfriend is in production. Meanwhile Daddy is once again back in the war and guarding Onslow’s house with a sharp object.
6	Country Estate Sale	1995-10-08
Richard is not looking forward to going to a country house sale with Hyacinth as he believes she will spend beyond their limit. Liz and brother Emmett are also going to the sale, and are devastated when they realise Hyacinth is there. Meanwhile, a Mrs Braddock has commandeered Onslow’s car and is impersonating his dog, which has gone missing.
5	Skis	1995-10-01
For Richard’s birthday Hyacinth buys some skis as she believes they "will look good on the car". However needing Violet and Bruce’s roof rack the Buckets head off to Violet's luxury home, picking two neighbours up along the way. Hyacinth is thrown into a panic when arriving as Violet and Bruce are arguing.
4	A Riverside Picnic	1995-09-24
Hyacinth organises a riverside picnic, much to the despair of those invited. Despite Emett's and the Vicar's best efforts to tell Hyacinth they are unable to attend, they find getting out of Hyacinth's function impossible. As always, Hyacinth's plans of perfection are shattered when a digger dumps dirt in her chosen location for the picnic.
3	Hyacinth Is Alarmed	1995-09-17
Richard is terrified to wake up to see Hyacinth smiling at him; he later realises he has forgotten his and Hyacinth's wedding anniversary. Richard then decides to have an alarm system installed, claiming it is Hyacinth's "surprise" anniversary present.
2	The Mayor's Fancy Dress Ball	1995-09-10
Hyacinth prepares for the Mayor's fancy dress ball and is also on a mission to impress the new neighbours, a few streets away.
1	The Senior Citizen's Outing	1995-09-03
Hyacinth volunteers to look after the old people in an outing to the funfair, however a certain old man proves to be quite a handful. As the day progresses, Hyacinth ends up in a mirror house, on some dodgems and on a ghost train.

Season 4 (anzeigen/ausblenden)
7	Let There Be Light	1993-10-17
It is the "bring and buy" sale at the Church hall and the Church goers are in for a shock because Hyacinth has volunteered Richard to fix the Church hall electrics, despite his lack of electrical capabilities. Meanwhile Onslow, Daisy, and Rose turn up with a Daddy believing he is back in the war.
6	Please Mind Your Head	1993-10-10
Hyacinth and Richard are settling into their new country apartment, but Richard is less than enthused with its diminutive size. It's already cramped enough as it is for two, but when Hyacinth invites friends over, it becomes unbearably tiny!
5	Looking at Properties	1993-10-03
Richard panics when leaving Hyacinth to browse country property without him, fearing she will purchase something they cannot afford, as he collects "Daddy" from a police station. Finally Hyacinth decides on a country property.
4	The Commodore	1993-09-26
Hyacinth switches on her sailing persona when volunteering to collect a guest speaking Commodore from a train station, however Richard gets clamped and they cannot find the man. When Hyacinth does finally meet the Commodore, she is unprepared for his attempts at seduction. Gaststars: Nigel Davenport
3	A Celebrity for the Barbecue	1993-09-19
For her summer entertaining, Hyacinth Bucket has decided to host an elaborate indoors barbecue. In an attempt to compete with the Barker-Finchess, she is determined to get a celebrity to attend. Meanwhile Rose gives Daisy a make-over.
2	Country Retreat	1993-09-12
Hyacinth wants “a little place in the country”, however her heart is not set on little. An old farmer with a speech impediment causes much difficulty for Hyacinth when out looking at property, and seems to take a liking to her.
1	A Job for Richard	1993-09-05
Hyacinth’s attempts to keep Richard occupied in his years of retirement continue. Now she has found him an executive job in frozen foods, and to impress the manager of the company she has contrived a plot involving Onslow and golf.

Season 3 (anzeigen/ausblenden)
7	What to Wear When Yachting	1992-10-18
Für den Urlaub auf einem Segelboot überläßt Hyacinth nichts dem Zufall - etwa mit dem entsprechenden Outfit. Doch bei der Ankunft am Hafen muss sie leider feststellen, dass das Boot in wirklichkeit nicht annähernd so respektabel aussieht wie sie es sich vorgestellt hatte. Und gerade jetzt sollen jeden Moment die eingeladenen Gäste eintreffen...
6	The Art Exhibition	1992-10-11
Während Hyacinth alle Vorbereitungen trifft, eine Kunstausstellung zu besuchen, mach ihr ihr Vater wieder einmal einen Strich durch die Rechnung - er hat sich in den Kopf gesetzt, zur französischen Fremdenlegion zu gehen.
5	Richard's New Hobby	1992-10-04
Weil sich Richard in seinem neugewonnen Ruhestand langweilt, sucht Hyacinth kurzerhand ein Hobby für ihn: Filmen. Doch leider weiß Richard weder , was er filmen soll, noch wie er das anstellen soll... Derweil lädt Hyacinth die einflussreiche Mrs. Nugent zu sich nach Hause ein, um einen Platz in deren Komitee zu ergattern.
4	How to Go on Holiday Without Really Trying	1992-09-27
Als Delia Weelwright angündigt, in den Ferien in die Karibik zu reisen, will Hyacinth natürlich mithalten. Sie erklärt allen Leuten, dass sie ebenfalls eine größere Ferienreise plane. Doch wie soll Hyacinth sie überzeugen, wenn sie in Wirklichkeit gar nicht fährt?
3	Violet's Country Cottage	1992-09-20
Hyacinth und Richard fahren aufs Land. In einem gemieteten Landhaus wollen sie ein Barbecue veranstalten. Vor Ort treffen sie auf das äußerst exzentrische Ehepaar vom Gutshof und kommen sich schnell näher.
2	Iron Age Remains	1992-09-13
Hyacinth hat ein neues Hobby: die Archäologie der Eisenzeit. Leidtragender ist Richard, den Hyacinth auf der Suche nach Siedlungen aus der Eisenzeit durchs Land mitschleppt.
1	Early Retirement	1992-09-06
Als Richard in den Vorruhestand geht, will sich Hyacinth damit nicht abfinden. Sie ist davon überzeugt, dass Richard das Zeug zum Top-Manager hat. Da kommt die freie Stelle in der Leitung eines Tiefkühl-Nahrung produzierenden Unternehmens gerade recht.

Season 2 (anzeigen/ausblenden)
10	A Picnic for Daddy	1991-11-03
Hyacinth beschliesst, ihrem Vater eine bessere Tochter zu sein und ihn zu einem Picknick mitzuschleppen. Während sie mit ihrer Schwester Rose die Wirrungen von deren neuesten Liebe klärt, setzt sich Daddy ans Steuer des Autos von Hyacinths Ehemann und verschwindet. Hyacinth und der Rest der Familie nehmen die Verfolgung auf, bis Onslows Auto eine Panne hat. Zum Glück fährt zufällig der Pfarrer mit seiner Frau vorbei.
9	The Three-Piece Suite	1991-10-27
Hyacinth hat sich eine teure neue Sitzgruppe gekauft, die heute geliefert werden wird. Ihre alte Sitzgruppe hat sie Daisy und Onslow versprochen. Diese müssen die Möbel aber bei Hyacinth abholen. Um ihre hochnässige Nachbarin zu beeindrucken, arrangiert Hyacinth alles, damit diese den Möbelwagen mit dem Wappen des Hoflieferanten zu sehen bekommt. Nur kommt ihr bei der Planung ein Anruf ihres Sohnes Sheridan in die Quere.
8	The Toy Store	1991-10-20
In Hyacinths Familie geht wieder einmal alles drunter und drüber. Ihr Vater hat sich abgesetzt und im Warenhaus mit teuren Spielwaren eingedeckt. Schwager Bruce hält sich für einen Jockey und reitet auf einem Pferd namens Blitz herum. Hyacinth fährt mit ihren Schwestern und Schwager Onslow in dessen Auto in die Stadt, um ihren Vater abzuholen. Als alles geregelt ist, trifft sie unvermittelt auf Bruce.
7	Singing for Emmett	1991-10-13
Hyacinth erfährt zufällig, dass Emmet im Kirchgemeindesaal für die Senioren ein kleines Konzert gibt. Sie bietet ihm spontan ihre Gesangskünste an. Unterdessen hat ihr Mann Richard von seiner möglichen frühzeitigen Pensionierung erfahren und versucht verzweifelt, auf der Fahrt zur Kirche Hyacinth seine Lage zu erklären. Hyacinths Schwester Rose hat endgültig die Nase voll von den Männern. Sie will sich dem Pfarrer als Nonne anbieten und geht deshalb zum Kirchgemeindehaus.
6	Onslow's Birthday	1991-10-06
Hyacinths Schwager Onslow hat Geburtstag. Hyacinth will den reichen, griechischen Freund von Rose beeindrucken und kauft ein teures Geschenk für Onslow, dazu schmeisst sie eine Cocktailparty. Doch als Rose und ihr mysteriöser Freund eintreffen, um sie zur Geburtstagsfeier abzuholen, fällt Hyacinth vor Schreck beinahe in Ohmacht.
5	Problems with Relatives	1991-09-29
Als Daisy und Onslow Hyacinth mitteilen, dass ihr Vater wieder einmal verschwunden ist, macht sie sich große Sorgen. Aus der Suche nach ihm muss sie allerdings herausfinden, dass ihr Vater sich in den Kopf gesetzt hat zu heiraten.
4	Hyacinth Tees Off	1991-09-22
Hyacinth und ihr Gatte Richard sind zu einem vornehmen Golfhotel gefahren, um das Wochenende mit dem Major und seiner Frau zu verbringen. Aus einem Zimmer dringen eindeutige Geräusche - offenbar wird Hyacinths Schwester Rose sie wieder einmal in Verlegenheit bringen. Als dann noch ihre gemeinsame Schwester Daisy samt Ehemann auftaucht, gerät Hyacinth völlig aus der Fassung. Doch eine Spitzfahrt mit dem Major bringt sie nur in eine neue Bredouille.
3	The Candlelight Supper	1991-09-15
Hyacinth will sich bei der Vorbereitung eines Candlelight-Dinners mal wieder selbst übertreffen - nicht ohne Hintergedanken lädt sie Elizabeth und Emmet ein - denn Emmet hat einen Verein für Opernmusik gegründet, und Hyazinth will da natürlich mitmischen.
2	Driving Mrs Fortescue	1991-09-08
In Hyacinths Familie geht wieder einmal alles drunter und drüber. Ihr Vater ist abgehauen und hat sich im Warenhaus mit teuren Spielwaren eingedeckt. Ihr Schwager Bruce hält sich für einen Jockey und reitet auf einem Pferd namens Blitz herum. Hyacinth fährt mit ihren Schwestern und Schwager Onslow in dessen Auto in die Stadt, um ihren Vater abzuholen. Als alles geregelt ist, trifft sie unvermittelt auf Bruce.
1	A Strange Man	1991-09-01
Hyacinth erfährt zufällig, dass Emmet im Kirchgemeindesaal für die Senioren ein kleines Konzert gibt. Sie bietet ihm spontan ihre Gesangskünste an. Unterdessen hat ihr Mann Richard von seiner möglichen frühzeitigen Pensionierung erfahren und versucht verzweifelt, auf der Fahrt zur Kirche Hyacinth seine Lage zu erklären. Hyacinths Schwester Rose hat endgültig die Nase voll von den Männern. Sie will sich dem Pfarrer als Nonne anbieten und geht deshalb zum Kirchgemeindehaus.

Season 1 (anzeigen/ausblenden)
6	The Christening	1990-12-03
Eine aufregende Hochzeit steht ins Haus. Hyacinths Nichte soll heiraten, nachdem das Baby schon auf der Welt ist. Das soll natürlich wieder verheimlicht werden, damit der Schein gewahrt bleibt. Aufgetakelt und fein angezogen wartet die Familie im Regen vor der Kirche auf das Brautpaar. Doch eine Autopanne verhindert das pünktliche Erscheinen. Als endlich die Hochzeiter kommen, ist allen nicht ganz klar, wer denn nun der Bräutigam ist. Wieder ein Skandal, den man mit allen Mitteln vertuschen muss. Gaststars: Gerald Sim
5	Daisy's Toyboy	1990-11-26
Hyacinth Bucket organisiert mit Hilfe ihres rührenden Mannes Richard und ihrer Nachbarin Liz einen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen im Pfarrhaus. Wieder nervt sie mit ihrer impertinent-perfektionistischen Art alle Anwesenden und Angehörigen. Doch als ihre verheiratete Schwester Daisy mit einem 17-jährigen Liebhaber auftaucht, verschlägt es ihr die Sprache... Richard wird von ihr beauftragt, die Familienehre zu retten: wenn noch etwas zu retten ist. Gaststars: Jonny Lee Miller
4	The Charity Shop	1990-11-19
Hyacinth Bucket befindet sich mal wieder im Streß. Gerade als sie mit ihrer verschüchterten Nachbarin Liz zu einem Wohltätigkeitsbazar aufbrechen möchte, erreicht sie eine schreckliche Nachricht. Daisy meldet sich völlig verzweifelt am Telefon: Daddy habe eine Freundin, die sitze regungslos am Bett des kränklichen Vaters und bestehe darauf, ihn sofort zu heiraten. Hyacinth setzt nun alle Hebel in Bewegung, um diese Mesalliance zu verhindern. Wie sie es schafft, doch noch nach all den Aufregungen zum Wohltätigkeitsbazar zu gelangen, ohne dass jemand merkt, aus welchen chaotischen Familienverhältnissen sie kommt, ist eine enorme Leistung. Gaststars: Denis Bond, Norman Lovett
3	Stately Home	1990-11-12
Hyacinth verbringt jede wache Minute ihres Lebens damit, allen Menschen, die zwangsläufig mit ihr zu tun haben, klarzumachen, dass sie etwas Besseres ist. Schon ihrem Nachnamen "Bucket" lässt sie wie ein Blumensträußchen "Bouquet" aussprechen. Sie möchte ein zivilisiertes, kultiviertes Wochenende auf einem der Schlösser mit ihrem Mann Richard verbringen. Doch die Vergangenheit holt sie auch dort ein. In der Lobby entdeckt sie durch Zufall ihre Schwester und den verwahrlosten Schwager Onslow. Wieder versucht Hyacinth, ihre Herkunft zu verleugnen: verwickelt sich und andere in groteske Situationen: damit niemand auf die Idee kommt, an ihrer "feinen" Herkunft zu zweifeln. Gaststars: Michael Bilton
2	The New Vicar	1990-11-05
Hyacinths Pläne, den Vikar und seine Frau zum Nachmittags-Tee einzuloaden, werden von ihrer Schwester Daisy und deren Ehemann Onslow über den Haufen geworfen. Daisy erzählt, dass ihr Vater von einem Zigeuner entführt worden ist. Um die ganze Angelegenheit noch komplizierter zu machen, kommt Rose auf dem Weg zu ihrer eigenen Beerdigung vorbei.
1	Daddy's Accident	1990-10-29
Hyazinthe Bucket ist fassungslos, als ihre Schwestern Daisy und Rose sie informieren, dass ihr Vater ins Krankenhaus gebracht worden ist. Hyazinthe ist jedoch sogar noch fassungsloser, als sie herausfindet, warum er dorthin gebracht wurde. Gaststars: Bruce Alexander

Season 0 (anzeigen/ausblenden)
33	Life Lessons with Onslow	2008-09-09
Onslow presents lessons for life when hosting an Open University program, by showing various moments from the "Keeping Up Appearances" show. All the favourites are here to relive again & again in an hour long glance back.
32	Keeping Up Appearances: Goodbye Hyacinth	2025-10-03
A heartfelt tribute to Dame Patricia Routledge and her unforgettable portrayal of Hyacinth Bucket, Britain’s most socially ambitious woman. Keeping Up Appearances: Goodbye Hyacinth revisits the iconic BBC sitcom through classic clips, behind-the-scenes anecdotes, and one of Routledge’s final interviews. With reflections from fans and fellow performers, this Channel 5 special celebrates Hyacinth’s legacy—from candlelight suppers to her immortal cry, “It’s Bouquet!”—and bids farewell to a national treasure who redefined British comedy.
31	Children in Need Special	1995-11-24
Hyacinth dreams Daddy has died, and demands the coffin be brought to her house.
30	The Kitty Monologues
From the character Kitty that Patricia Routledge played on Victoria Wood: As Seen on TV.
29	Dame Patricia Routledge Remembers... Keeping up Apperances	2024-09-03
Dame Patricia Routledge recalls how the character of Hyacinth Bucket first entered her life and looks back on the part she played in bringing to life one of TV’s most formidable comedy characters.
28	Roy Clarke Remembers... Keeping up Appearances	2024-07-23
Acclaimed comedy writer Roy Clarke looks back on Keeping Up Appearances, his creation that introduced the world to the extraordinary Hyacinth Bucket (pronounced, of course, ‘Bouquet’).
27	Keeping Up Appearances: 30 Years Of Laughs	2023-01-14
Documentary paying tribute to the iconic 1990s' BBC comedy Keeping Up Appearances. Features Patricia Routledge, Judy Cornwell, Jeremy Gittins and David Janson.
26	Mr. Blobby meets Hyacinth Bucket
A clip from the Noel's House Party David Gower Gotcha episode where Mr Blobby meets Hyacinth Bucket on Keeping Up Appearances.
25	Hyacinth Revealed - Newly Recorded Interviews
Keine Beschreibung vorhanden.
23	The History of
Keine Beschreibung vorhanden.
22	Young Hyacinth	2016-09-02
Set in the late 1950s, a young Hyacinth will be seen desperately trying to force her family to climb the social ladder. Gaststars: Debra Stephenson, Katherine Pearce, Kerry Howard, Mark Addy, Tony Gardner
20	Outtakes 7
Keine Beschreibung vorhanden.
19	Outtakes 6
Keine Beschreibung vorhanden.
18	Outtakes 5
Outtakes from season 4
17	Outtakes 4
Outtakes from season 3
16	Outtakes 3
Keine Beschreibung vorhanden.
15	Outtakes 2
Keine Beschreibung vorhanden.
14	Outtakes 1
Outtakes from season 1
13	Funny Women
Keine Beschreibung vorhanden.
12	Second Chance Shorts
Keine Beschreibung vorhanden.
11	The Kitty Monologues
Keine Beschreibung vorhanden.
10	Pebble Mill Interview	1993-02-12
Pebble Mill interviews Patricia Routledge and Clive Swift
9	Comedy Connections - Keeping Up Appearances	2004-07-26
The documentary series Comedy Connections featured an episode dedicated to Keeping Up Appearances. Stars Clive Swift, Josephine Tewson, Judy Cornwell and David Griffin, along with writer Roy Clarke and producer/director Harold Snoad, all discussed the series. Clips from an interview with Patricia Routledge from 2002 were also included.
8	Interview with Patricia Routledge	2007-11-30
An interview with Patricia Routledge
7	Interview with Judy Cornwell	2007-11-30
An interview with Judy Cornwell
6	Life Lessons from Onslow	2007-11-30
You'll laugh too hard to take notes when Hyacinth's beer-drinking and philosophizing brother-in-law, Onslow, gives a lecture on successful human relationships, using examples from Keeping Up Appearances.
5	The Memoirs of Hyacinth Bucket	1997-03-01
Daisy and Onslow find the secret diary of Hyacinth and start reading in it. The rest of this TV special are clips from previous episodes.
4	The Pageant	1995-12-25
Hyacinth and Richard arrive at the Church hall as Hyacinth organises a Pageant based on the English Civil War, with herself as Queen Henrietta Maria and Richard as Charles I. However all of the volunteers supposedly taking part are unable to make it. At a last minute attempt to get the show off the ground, Hyacinth invites Onslow, Daisy and Rose along with Bruce and Violet to participate. Later in rehearsals however, Hyacinth falls foul of a stage accident.
3	Angel Gabriel Blue	1994-12-25
Hyacinth is in search for her dream kitchen while Richard has developed a fungus infection, not to his wife's approval. As a result, Hyacinth claims it is gout, a disease supposedly caught by "good living". Meanwhile Daddy has gone missing again and there is a stranger in his place Gaststars: Trevor Bannister
2	Sea Fever	1993-12-26
Hyacinth and Richard prepare for their luxury stay on the QE2. Yet traffic, a muddy field and too much luggage result in a disastrous start to a holiday that only gets much worse for Hyacinth when she has reason to believe Onslow and Daisy have stowed-away and are also onboard the luxury cruise. Gaststars: Lord Lichfield
1	The Father Christmas Suit	1991-12-25
Hyacinth findet, dass Richard einen famosen Weihnachtsmann geben würde. Mit dem entsprechenden Kostüm soll er von der Kirche Geschenke verteilen. Leider macht ihr Richard einen Strich durch die Rechnung - beim Besuch der Nachbar trinkt er zuviel. Derweil muss hyacinth in der Kirche ihren unerwartet aufgetauchten Vater vor Richards Chef unauffällig verschwinden lassen.

(Quelle: thetvdb.com)

Community

Häufige Fragen zu Keeping Up Appearances

Was kann ich auf dieser Seite tun?

Du kannst Keeping Up Appearances bewerten, eintragen warum sie dir gefällt und ähnliche Serien vorschlagen, damit andere Nutzer neue Tipps bekommen.

Wie füge ich Keeping Up Appearances zur Watchlist hinzu?

Klicke einfach auf den Button „︎＋ Zur Watchlist hinzufügen“. Du musst dazu eingeloggt sein. Falls du noch kein Konto hast, ist die Registrierung kostenlos.

Wo finde ich weitere Serien wie Keeping Up Appearances?

Schau dir unsere Serien-Charts an für weitere Top-Serien aus dem gleichen Genre, oder bewerte mehr Serien für personalisierte Empfehlungen.

Fehler/Problem zu dieser Serie melden.

Serien-Empfehlungen 2026 - Impressum | Datenschutz

Keeping Up Appearances

Wie gut hat dir die Serie gefallen?

Warum gefällt dir die Serie?

Welche Serien sind ähnlich?

Episoden

Community

Legaler Streaming Link hinzufügen

Häufige Fragen zu Keeping Up Appearances