| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Der Zahn ist da draußen | 2024-05-16 |
| Die Kanzlei steckt in den roten Zahlen. Der Fall einer korrupten Kosmetikfirma soll die Kasse aufbessern. Todd arbeitet eng mit dem FBI zusammen, um Crest, Folding & Wright zu retten. (13th Street) |
| 9 |
Der Vermittler | 2024-05-09 |
| Todd arbeitet mit dem FBI in einem brisanten Fall zusammen. Margaret verdonnert alle Kanzlei-Mitarbeiter am Wochenende zu arbeiten, um Gus' Anhörung vor Gericht vorzubereiten. (13th Street) |
| 8 |
Falsches Spiel | 2024-05-02 |
| Ein Jugendlicher klagt seinen Tennistrainer an, ihn unter Drogen gesetzt zu haben. Anwältin Susan und Margaret übernehmen den Fall vor Gericht. Todd und Lyle necken sich derweil im Büro. (13th Street) |
| 7 |
Die falsche Todesanzeige | 2024-04-25 |
| Dieser Fall bleibt Todd und Margaret in Erinnerung: Ein Mann wird für tot erklärt, obwohl er noch lebt. Können die Ermittler dieses skurrile Vorgehen aufklären? (13th Street) |
| 6 |
Haben sich die Geschworenen entschieden? | 2024-04-18 |
| Lyle und Margaret suchen einen Zeugen, um den Lebensunterhalt ihres Mandanten zu sichern. Todd versucht derweil mehr über das Privatleben eines Richters in Erfahrung zu bringen. (13th Street) |
| 5 |
Mit einem Höhepunkt enden | 2024-04-11 |
| Ein gefeierter Opernstar steht unter Mordverdacht. Es ist nicht irgendwer, sondern Lyles Mutter Jaqueline. Klar, dass sich das ganze Team um die Nöte ihres leitenden Ermittlers kümmert. (13th Street) |
| 4 |
Wählen Sie Margaret für Mord | 2024-03-14 |
| Sein Aufenthalt im Krankenhaus läuft für Todd aufregender, als erwartet. Erst glaubt er, Zeuge eines Mordkomplotts zu sein. Und dann lernt er einen Privatdetektiv kennen, den er vergöttert. (13th Street) |
| 3 |
Die Königin der Gerichtshöfe | 2024-02-29 |
| Königin des Herzens" klingt zu schön - für eine skrupellose Juristin, die Menschen ins Verderben stürzt. Oder doch nicht? Margaret und Todd übernehmen ihre Verteidigung. (13th Street) |
| 2 |
Oben, unten, unten | 2024-02-22 |
| Margaret und Todd ermitteln getrennt an verschiedenen Fällen. Dabei erlebt Todd etwas Merkwürdiges: Er glaubt, dass in dem Gerichtsgebäude vor ihm ein Verbrechen verübt wird. (13th Street) |
| 1 |
Island war furchtbar | 2024-02-15 |
| Mitten in einer Mordermittlung, die live in den Nachrichten übertragen wird, geraten Todd und seine Mutter aneinander: Todd plant ein eigenes Detektiv-Büro. (13th Street) |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 21 |
Bist du da, Todd? Ich bin's, Margaret. | 2023-05-18 |
| Weil Margaret zu krank ist, muss Todd sich als Anwalt ausgeben und bei einer wichtigen Verhandlung einspringen. Und Margaret und Gus kommen sich endlich näher. |
| 20 |
Chucks Millionen-Verlosung | 2023-05-11 |
| Margaret übernimmt den Fall von Chuck, der beschuldigt wird, die Geldpreisverlosung beim Hockeyspiel der Portland Widows manipuliert zu haben – es drohen 20 Jahre Haft. Lyle findet eine neue Liebe. |
| 19 |
Mörderische Gourmets | 2023-05-04 |
| Margaret übernimmt den Fall von Susans Freundin, die gegen das feindselige Arbeitsklima in einem Sternerestaurant klagt. Als der Koch tot aufgefunden wird, entwickelt es sich zu einem Mordprozess. Gaststars: Jamie Chung |
| 18 |
Trübsinn und Boom | 2023-04-27 |
| Schockmoment in der Kanzlei: Eine Unbekannte taucht mit einer Bombe auf und fordert von Margaret, die Verteidigung ihres Mandanten zu stoppen. Wie kann sie die brenzlige Situation retten? |
| 17 |
Das erste Date ist das Schwerste | 2023-04-13 |
| Margaret vertritt einen Mandanten, der seine Mutter bei einer Routineoperation verloren hat. Derweil trägt die Kanzlei auf der Suche nach Anwälten eine Bitte an Todd heran: Er soll Gus überprüfen. |
| 16 |
Zwölf besorgte Personen | 2023-03-30 |
| Susan übernimmt ihren ersten großen Prozess als neue Anwältin in der Kanzlei, der nicht so verläuft, wie gewünscht. Margarets Schwester ist zu Besuch und zwischen Todd und Amy funkt es gewaltig. Gaststars: Briga Heelan, Marissa Jaret Winokur |
| 15 |
Ivan der Schreckliche | 2023-03-09 |
| Ava ist 17 und eine geniale Hackerin. Jetzt steht die Teenagerin vor Gericht, weil sie sich illegal Zugang zum Verteidigungsministerium verschafft hat. Todd soll das IT-Genie überwachen. |
| 14 |
Gegen alle Todds | 2023-03-02 |
| Todds Ex taucht auf und bittet ihn um einen Gefallen. Zu spät merkt er, dass sie nur auf Rache sinnt. Auch Margaret ärgert sich: Ein für die Kanzlei wichtiger Fall soll ein Kollege übernehmen. |
| 13 |
Funkstille | 2023-02-09 |
| Todd unterstützt Susans Verlobten bei der Suche nach einer Vermissten. Dabei gerät er an einen anderen Fall, den Margaret bearbeitet. Doch ein Ausstauch zwischen den Parteien ist nicht erlaubt. |
| 12 |
Geschwisterliebe | 2023-02-02 |
| Der Gouverneur bittet Margaret um Unterstützung. Seine Schwester benötigt einen gewieften Rechtsbeistand. Es gibt nur eine Auflage für den Auftrag: Todd darf bei dem Fall nicht mitmachen. |
| 11 |
Zu den Nebenwirkungen kann Mord gehören | 2023-01-12 |
| Margaret will die Unschuld eines Mandanten beweisen, der wegen Mordes angeklagt ist. Todd geht einen unkonventionellen Weg, um seine Mutter in der Beweisfindung zu unterstützen. |
| 10 |
Der Teufel, den du kennst | 2023-01-05 |
| Margaret droht einen Fall zu verlieren, bei dem es um den Mord an einem Enthüllungsjournalisten geht. Todd eilt seiner Mutter zu Hilfe und sucht Rat bei seiner Ex – die allerdings gerade einsitzt. Gaststars: Ashley Jones, Ava Johnson, Candus Churchill, Clayton James, Eliza Coupe, Ian Collins, Jennifer Tong, Michelle Choi-Lee, Nancy Kerr, Russell Porter, Sean Kuling, Thomas Cadrot, Will E. McDonald |
| 9 |
Wische richtig | 2022-12-15 |
| Margaret verteidigt ein Tech-Unternehmen gegen einen gekündigten Programmierer, der behauptet, eine revolutionäre Dating-App erfunden zu haben. Auch privat macht eine Dating-App Margaret Ärger. |
| 8 |
Big Bang Theories | 2022-12-08 |
| Lyle, der leitenden Ermittler der Kanzlei, bitte Margaret um Hilfe. Seine Nichte Angie soll auf dem College ein Verbrechen begangen haben. Unvorstellbar! Todd sucht Beweise für ihre Unschuld. |
| 7 |
Lang verlorener Lawrence | 2022-11-10 |
| Margaret ist enttäuscht, dass nur Todd zum Thanksgiving-Essen zugesagt hat. Lässt sich sein Bruder Lawrence noch überreden? In der Kanzlei wartet der Fall eines verletzen Bankangestellten. |
| 6 |
Der Podcast hilft mir | 2022-11-03 |
| Wie kann man einen Mandanten entlasten, der lebenslänglich bekommen hat? Mit einem Podcast! Margaret sucht sich juristische Hilfe von der True-Crime-Spezialistin Lea Luna – und Todd zum Thema Dating. |
| 5 |
Lass den richtigen Wright rein | 2022-10-27 |
| Ein neuer Fall führt Margaret in einen elitären Club für Philanthropen. Todd gibt sich dort als Kellner aus, um an Informationen über einen angeblichen Drogenschmuggel zu gelangen. |
| 4 |
Lasst den Falschen rein | 2022-10-20 |
| Ein Olympiasportler überlebt einen Flugzeugabsturz, verliert aber ein Bein. Margaret und Todd legen sich gemeinsam vor Gericht für einen Schadensersatz ins Zeug. Gaststars: Akeem Hoyt Charles, Alvina August, Clayton James, David Epstein, Jeffrey Nordling, June B. Wilde, Justin Lacey, Raphael Kepinski, Regan Ross, Simon Arblaster, Sommer Carbuccia, T.J. Riley, Tasha Simms, Thomas Cadrot |
| 3 |
Zweite zweite Chance | 2022-10-13 |
| Ermittler Todd trifft sich mit einem Freund aus seiner Kindheit wieder. Der hat ein juristisches Problem. Todd überredet daraufhin seine Mutter, sich den Fall genauer anzusehen. Gaststars: Andrew J. Hampton, Clayton James, Cruze McKinnon, Erik Knudsen, Frank Crudele, Greg Kean, Jeremy Jimenez, Julie Howgate, Karen Khunkhun, Lydia Campbell, Matt Afonso, Matthew Mandzij, Matthew Sears, Nikki Chohan, Paul McGillion, Sarah Hayward, Shawn Richard, Thomas Cadrot |
| 2 |
Co-Pilot | 2022-10-06 |
| Margaret und Todd tauschen sich über ihre zwei Fälle aus. Bis sie auf eine Information stoßen, die sowohl Todd in seinem Zivilprozess, als auch Margret bei einem betuchten Klienten helfen könnte. Gaststars: Adrian Petriw, Andy Nez, Antonio Cayonne, Artemis Litsiadis, Barbara Wallace, Christine Cattell, Clayton James, Georgia Bradner, Herbert Duncanson, Hiro Kanagawa, Lily Yawson, Lindsay Collins, Raymond Wey-Ming Ho, Sara Bynoe, Shawn Ahmed, Sunita Prasad, Thomas Cadrot, Tommy Europe |
| 1 |
Pilot | 2022-09-29 |
| Um ihren Sohn auf den rechten Pfad zu bringen, stellt die Power-Anwältin Margaret Wright ihren Zögling ein. Der leicht verpeilte Todd soll als interner Ermittler ihre Kanzlei unterstützen |