1 Monat gratis
Prime Video
Die Serie ist im Prime-Abo enthalten. 30 Tage kostenlos testen – jederzeit kündbar.
Gratis testen| Season 4 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 13 | Wir bekommen ein Baby / Die Plage / Short Casa Su Casa / Mattoberfest | 2019-06-27 |
| Als Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) klar wird, dass sie erst in ferner Zukunft Großeltern werden, beschließen sie, selbst noch ein Baby zu bekommen. Joan (Dianne Wiest) ist zunehmend frustriert, dass sie immer auf die Enkel aufpassen muss. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) wollen ein neues Haus kaufen. Matt (Thomas Sadoski) bekommt einen Job in Deutschland angeboten, was ein Problem für Lucas und Colleen (Angelique Cabral) ist. | ||
| 12 | Gregs Cabana / Der Lebensretter / Spielglück / Morts Geheimnis | 2019-06-27 |
| Als Matt (Thomas Sadoski) Großvater Mort (Paul Dooley) dabei hilft, einen Familienurlaub auf die Bahamas zu buchen, ist die Familie sehr beeindruckt. Als reserviert Greg (Colin Hanks) eine Cabana am Pool um Matt zu übertreffen. Tim (Dan Bakkedahl) rettet das Leben eines anderen Hotelgasts. Matt und Colleen (Angelique Cabral) unternehmen einen Ausflug auf eine Privatinsel und John (James Brolin) erfährt interessante Neuigkeiten über seinen Vater. | ||
| 11 | Edna, die Putzfrau / Kugelschreiber gesucht / Die böse Großmutter / Männerabend | 2019-06-20 |
| Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) heuern Edna (Mary Pat Gleason ), die Reinigungsdame, die seit Jahren für John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) putzt, an und Jen ist völlig entsetzt von ihren merkwürdigen Angewohnheiten. Matt (Thomas Sadoski), Heather (Betsy Brandt) und Greg (Colin Hanks) machen sich auf die Suche nach den wertvollen Souvenirstiften, die John ihnen gekauft hatte als sie Kinder waren. Lucas fürchtet sich vor Joan. Als Tim (Dan Bakkedahl) Greg einlädt, mit ihm eine Sportsendung zu sehen, nehmen die Dinge eine sehr merkwürdige Wendung. | ||
| 10 | Empfehlungsschreiben / Sophias Schwein / Verdächtiger Knubbel / John, das Scheidungskind | 2019-06-20 |
| Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) laden Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) in ein schickes Restaurant ein um sich für ein Empfehlungsschreiben zu bedanken. Peinlich berührt wird Jen und Greg klar, dass sie die Empfehlung nie geschrieben haben. Sophia (Giselle Eisenberg) wünscht sich von Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) ein Schwein. Clementine (Hunter King) möchte, dass Tyler (Niall Cunningham) endlich nicht mehr zu seinem Kinderarzt geht. Johns (James Brolin) Eltern wollen sich scheiden lassen. | ||
| 9 | Tims Verwandlung / Jenderella / Joans Ruhestandsfeier / Das Spielhaus | 2019-06-13 |
| Als Tim (Dan Bakkedahl) ein Toupee bekommt versucht die Familie, ihre geschockte Reaktion zu verbergen. Jen (Zoe Lister-Jones) kehrt nach dem Mutterschutz zurück zur Arbeit und kämpft darum, ihren Chef zu sehen. Joan (Dianne Wiest) überlegt, in Rente zu gehen aber bekommt kalte Füße. Greg (Colin Hanks) und Matt (Thomas Sadoski) bauen ein Spielhaus für die Kinder. | ||
| 8 | Die X-Nachricht / Die Zaubertruhe / Entblößung / Kindertalente | 2019-06-06 |
| Als Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) mitten in der Nacht eine Nachricht von Samantha (Holly J. Barrett) bekommen, damit sie sie abholen, versuchen sie, auf keinen Fall auszurasten um weiter wie coole Eltern zu erscheinen. John (James Brolin) überrascht Jen (Zoe Lister-Jones) versehentlich beim Stillen und Matt (Thomas Sadoski) und Greg (Colin Hanks) prahlen voreinander über die Fähigkeiten ihrer Kinder. | ||
| 7 | Endlich zu viert / Mathematik-Hausaufgabe / Kunstkurs / Familienfoto mit Joanie | 2019-05-30 |
| Greg (Colin Hanks) hat Schwierigkeiten Lark (Ana Sophia Heger) wiederzufinden als er sie im Krankenhaus verliert, wo die beiden Jen (Zoe Lister-Jones) und das Baby besuchen wollten. Heather (Betsy Brandt) bietet Sophia () ihre Hilfe bei deren Mathe Hausaufgaben an, kann aber partout die neue Lehrmethode nicht verstehen. Matt (Thomas Sadoski) meldet seinen Adoptivsohn Lucas (Vivaan Bisoi) in einem Vater-Sohn-Malkurs an und Colleen () organisiert einen Foto-Shoot für die ganze Familie, wofür sie Joan (Dianne Wiest) aufbrezelt. | ||
| 6 | Spaziergänge / Lucas macht die Dougie / Johns neuer Freund / Larks Geburtstag | 2019-05-23 |
| Nachdem sich John (James Brolin) mit Mr. Sissel (Biff Wiff), dem Hausmeister von Sophias Schule anfreundet, erfährt John, dass Sophia und ihre Freunde ein kindisches Gerücht über ihn glauben. Heather (Betsy Brandt) zwingt Tim (Dan Bakkedahl) und Joan (Dianne Wiest) zu ihrer jeweiligen Genesung auf gemeinsame Spaziergänge zu gehen. Jen (Zoe Lister-Jones) versucht verzweifelt, an Larks Geburtstagsparty keine Wehen zu bekommen. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) wollen Dougies schlechte Angewohnheiten abgewöhnen. | ||
| 5 | Das verräterische Ultraschallbild / Michael quakt / Tims zweite Chance aufs Leben / Ziellinie | 2019-05-09 |
| Nachdem Tim (Dan Bakkedahl) einen Herzinfarkt hat, wird er extrem anhänglich und nervt damit die ganze Familie. Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) schließen einen Pakt, das Geschlecht ihres Babys geheim zu halten. Sophias (Giselle Eisenberg) neuer Frosch erweist sich als gefährlich. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erhalten Neuigkeiten zu ihrer Adoption. | ||
| 4 | Hausgeburt / Freundinnen-Streit / Die Lederjacke / Verleugnung | 2019-05-02 |
| Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erfahren, dass sie wahrscheinlich nicht bei der Entbindung ihres Babys dabei sein dürfen und wollen Morgan (Joey King) zu einer Hausgeburt überreden. Heather (Betsy Brandt) freut sich über einen Streit zwischen Samantha (Holly J. Barrett) und ihrer Freundin, die sie als schlechten Einfluss betrachtet. Jen (Zoe Lister-Jones) glaubt, dass Greg (Colin Hanks) ihr ein wunderschönes Geschenk gekauft hat, nur um zu erfahren, dass es nicht für sie gedacht ist. John (James Brolin) ermutigt Tim (Dan Bakkedahl), zum Kardiologen zu gehen. | ||
| 3 | Sophies Spielpartnerin / Morgan zieht ein / Baby Alex / Heathers Geschäftsidee | 2019-04-25 |
| Nach der Operation ist Joan (Dianne Wiest) bettlägerig und überredet Sophia (Giselle Eisenberg), Zeit mit ihr zu verbringen - was sie schon bald bereuen soll. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) suchen einen Babynamen aus, nur um zu erfahren, dass sich Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) den gleichen Namen überlegt haben. Colleen und Matt laden die Familie ein um Morgan (Joey King) kennenzulernen. Heather (Betsy Brandt) hat eine Geschäftsidee. | ||
| 2 | Musiker-Krise / Schwangerschaft / Krankenpflege / Adoptiveltern | 2019-04-18 |
| Bei dem Versuch eine Mutter von sich zu überzeugen, treten Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) gegen ein anderes reiches und protziges Paar an. Jens (Zoe Lister-Jones) Schwangerschaft fordert seinen Tribut bei Greg (Colin Hanks). Heather (Betsy Brandt) lässt John (James Brolin) die Lorbeeren für ihren Haushalt ernten, während Joan (Dianne Wiest) sich von seiner Knie-OP erholt. Tim (Dan Bakkedahl) arrangiert für Tyler eine Demo-Aufnahme in dem Studio eines Freundes. | ||
| 1 | Willkommen im Dschungel / Heathers kleines Mädchen / Dschungel-Luxus / Goldene Hochzeit | 2019-04-18 |
| Familie Short macht Ferien in Yucatan, doch sie hatten sich etwas anderes erhofft. Heather behandelt Sophia auf der Reise wie ein rohes Ei; Jen und Greg bekommen mit, dass Matt und Colleen alle hinters Licht führen. | ||
| Season 3 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 22 | Sweet Sixteen / John und Joan lernen Spanisch / Geänderte Babyplanung / Larks Geheimnis | 2018-05-17 |
| Tim und Heather planen zu Samanthas Geburtstag eine Überraschungsparty. Die Freude verfliegt, als Samantha am Abend mit einem Jungen nach Hause kommt, da sie dachte, ihre Familie sei ausgeflogen und habe ihren Geburtstag vergessen. John und Joan wollen nach Südamerika in den Urlaub fahren und lernen Spanisch. Indes versuchen Jen und Greg, vor der Familie ein Geheimnis zu bewahren. Gaststars: Brad Morris | ||
| 21 | Kein Dankeschön / Sophia ist klüger als ihr / Rentnermodel / Jen Tonic | 2018-05-17 |
| Sophia hätte gerne zusätzlich zu ihren Ohrlöchern ein zweites Piercing – eine Vorstellung, die Heather und Tim nicht behagt. Colleen und Matt werden daran erinnert, dass sie sich bei ihren Gästen nicht für die Geschenke bedankt haben, und beschließen, ein kurzes Video zu drehen, das bei der Familie aber nicht sonderlich gut ankommt. John wird als Model entdeckt und wirbt für Produkte für Senioren. | ||
| 20 | Tim und Tylers Geheimnis / Jens Krebssuppe / Wollen wir wetten? / Uterus-Schwester | 2018-05-03 |
| Heather hat versehentlich Samanthas Lieblings-BH beim Waschen kaputtgemacht, und bittet Tim und Tyler, beim Einkaufen einen neuen mitzubringen. Schnell sind die beiden mit dieser Aufgabe überfordert. Joan bittet indes Jen, ein Rezept für das Familienkochbuch beizusteuern, und will danach gemeinsam mit ihr kochen. Colleen und Matt sorgen sich indes um den Gesundheitszustand ihrer Leihmutter. Gaststars: Jade Catta-Preta, Nicky Whelan | ||
| 19 | Jen und Greg kaufen ein Haus / Der Mattchalor / Tim lernt die Familie kennen / Jons letzter Flug | 2018-04-26 |
| Mit Rückblenden in die Vergangenheit werden wichtige Ereignisse im Leben der Familie beleuchtet. So gibt es einen Einblick in den Abend, als Tim zum ersten Mal zu Besuch bei Heathers Eltern war, und dort einen nicht allzu guten Eindruck hinterlassen hat. Matt lernt Colleen kennen, als er gerade zu einem Blinddate verabredet ist, und John absolviert seinen letzten Flug, bevor er in Rente geht. Gaststars: John Brotherton, Kate Miner | ||
| 18 | Mini-Häuschen zu vermieten / Jens Familien-Porträt / Ideenklau / Steuerfahndung | 2018-04-19 |
| Sophia erzählt Matt und Colleen von einer neuen Idee für ein Kinderbuch, doch die Geschichte ist gar nicht so neu, wie anfangs alle glauben. Tyler und Clementine versuchen, Geld mit ihrem kleinen Haus im Garten zu verdienen, und bieten es als Übernachtungsmöglichkeit an. Derweil fallen John und Joan auf einen Betrüger herein, der behauptet, sie müssten wegen Steuerschulden umgehend Geld überweisen. Gaststars: Cyrina Fallo, Sheaun McKinney | ||
| 17 | Babysitter gesucht / Alle lieben Ryan / Leihmutterschaft / Die letzte Matratze | 2018-04-12 |
| Jen und Greg versuchen alles Erdenkliche, um einen perfekten Babysitter für Lark zu finden. John und Joan sind indes auf der Suche nach einer neuen Matratze, doch John kann sich nicht entscheiden. Heather erfährt indes etwas über Sams neuen Freund, und Matt macht sich Sorgen, dass er vor Jahren einmal mit Colleens Halbschwester geschlafen hat, obwohl die sich nicht an ihn erinnern kann. Gaststars: Jade Catta-Preta, Zach Pearlman | ||
| 16 | Schönheitswettbewerb / Joans Fahrrad / Das Hughes-Musical / Dörrfleisch | 2018-04-05 |
| Colleen passt auf Lark auf und lässt sie ein altes Miss-Wahl-Kleid anziehen, das sie selbst einmal getragen hat. Während Lark total begeistert ist, ist Jen alles andere als angetan von der Verwandlung ihrer Tochter. Joans Fahrrad wurde indes aus der Einfahrt gestohlen, und nun versucht sie mit allen Mitteln, es zurückzubekommen. Tyler und Clementine wollen auf dem Bauernmarkt Dörrfleisch verkaufen. Gaststars: Tony Cavalero | ||
| 15 | Gregs neuer Job / Das süße Kind der Familie / Die Halskette / Die Spritzenkur | 2018-03-29 |
| Greg hat einen neuen Job angenommen, doch seine jungen Kollegen schüchtern ihn schrecklich ein. Sophia wird indes klar, dass sie nicht mehr das süßeste Familienmitglied ist, und versucht mit allen Mitteln, ihren alten Status wiederzuerlangen. Joan schenkt Jen eine Halskette, doch leider hat sie vergessen, dass sie die Kette bereits vor Jahren ihrer Tochter Heather zum 16. Geburtstag gegeben hat. Gaststars: Jerry Lambert | ||
| 14 | Jens Eltern / Die größte Liebesgeschichte aller Zeiten / Matts Geschenkgutscheine / Der Abschlussball | 2018-03-08 |
| Jens Eltern kommen überraschend zu Besuch, was sowohl Jen als auch Greg an den Rand des Wahnsinns treibt. Joan macht sich Sorgen, dass ihre Familiengeschichte verloren geht, woraufhin Sophia die DNA ihrer Familie untersuchen lässt. Die Ergebnisse sind für die ganze Familie verstörend. Matt schenkt zudem Colleen erneut ein Buch voller Geschenkgutscheine, was Colleen auf die Palme bringt. Gaststars: Brian Van Holt, Fred Melamed, Joanna Cassidy | ||
| 13 | Teenager-Therapie / Fahreignungsseminar / Gregs Bewerbungsgespräch / Komplott der Angeheirateten | 2018-03-01 |
| Tyler will wissen, was Clementine seiner Großmutter in den Therapiesitzungen erzählt, da er noch nicht über die Trennung hinweggekommen ist. Matt fährt Greg mit seinem Auto zu einem Bewerbungsgespräch, doch die Fahrt verläuft nicht ohne Probleme. Jen versucht Colleen und Tim davon zu überzeugen, zusammen mit ihr einem Filmabend mit der gesamten Familie fernzubleiben. | ||
| 12 | High-Tech-Toilette / Die erste Beinrasur / Jen und Greg, die Partymuffel / Tipps vom Baby-Guru | 2018-02-01 |
| Greg erfindet eine Ausrede, als die verrückten Nachbarn ihn und Jen zu einer Party einladen. Matt und Colleen machen sich Sorgen, da sie immer noch kein Kind erwarten, und nehmen die Hilfe eines Baby-Gurus in Anspruch, der ihr Leben umkrempeln will. Derweil erhalten John und Joan versehentlich eine Lieferung, die eigentlich für Tim bestimmt war. Und Sophia will sich unbedingt die Beine rasieren. Gaststars: Abbey McBride, Nick Thune, Rhys Darby | ||
| 11 | Funeral Goose / JoJo und DoDo / Stille Auktion / Bierfreunde | 2018-01-18 |
| Jen springt spontan als Sängerin in Tylers Band ein und findet den Auftritt großartig. John und Greg wollen zudem gemeinsam Bier brauen. Matt spendet eines seiner Bilder für Tims Charity-Auktion. Heather ist indes schrecklich eifersüchtig, als sie sieht, wie gut sich ihre Mutter mit einer Freundin aus der Abendschulde versteht, und macht sich ebenfalls auf die Suche nach einer neuen Bekanntschaft. Gaststars: Emily C. Chang, Nancy Linehan Charles | ||
| 10 | Der Notfall / Gregs Meeting / Die Kurierfahrt / Das gestohlene Mittagessen | 2018-01-11 |
| Nachdem Colleen immer noch nicht schwanger ist, soll Matt seine Spermien untersuchen lassen. Da er nicht in der Klinik masturbieren will, erledigt er das zuhause, und muss den Becher im Anschluss innerhalb von 30 Minuten ins Krankenhaus bringen. Doch eine Katastrophe nach der anderen hindert ihn daran, rechtzeitig dort zu sein. Gaststars: Fortune Feimster | ||
| 9 | Joans Liebesroman / Das Huhn und das Ei / Tims Krankenschwester / Die neuen Nachbarn | 2018-01-04 |
| Joan liest in einer Buchhandlung aus ihrem neuesten Buch und ist entsetzt, als ihre Familie auftaucht. Matt und Colleen erzählen Sophia auf möglichst kindgerechte Weise, dass sie gerne ein Baby möchten, es aber bislang nicht geklappt hat. Greg und Jen haben neue Nachbarn, die nicht so nett sind, wie sie auf den ersten Blick scheinen, und Heather mischt sich bei den Bewerbungen in Tims Klinik ein. Gaststars: Abbey McBride, Lauren Lapkus, Mindy Sterling, Nick Thune | ||
| 8 | Die zwölf Weihnachtsgeschichten | 2017-12-21 |
| Weihnachten steht vor der Tür: Während sich alle Gedanken um ein passendes Geschenk machen, bleiben die Katastrophen nicht aus. Matt versucht eine schöne, aber günstige Überraschung für seine Eltern, allen voran seine Mutter, zu gelingen, doch dafür müssen seine Geschwister mitspielen. Greg hat sich mit Jen ein riesiges Geschenk für Lark überlegt, das den Weihnachtstag durcheinanderwirbelt. Gaststars: Martin Mull, Martin Starr | ||
| 7 | Jens Geburtstag / Ms. Morandi / Escape Room / Der verlorene Lottoschein | 2017-12-14 |
| Jen und Greg haben Clementine engagiert, die hin und wieder auf Lark aufpassen soll. Als die vier gemeinsam beim Abendessen sind, hält die Kellnerin versehentlich Clementine für Larks Mutter – und Jen für die Großmutter. Tyler hat eine neue Freundin, die sich als Sophias Lehrerin herausstellt. Und Colleen dreht durch, als sie glaubt, der Einparker hätte ihren Lottoschein gestohlen. Gaststars: Anne Bedian, Christine Woods, Paul F. Tompkins | ||
| 6 | Waffelparty / Eine ganz besondere Freundschaft / Eine Nacht im Hotel | 2017-12-07 |
| Heather versucht eine Freundin für Tyler zu werden, was für die Vollblutmutter gar nicht so leicht ist. Jen und Greg verbringen die erste Nacht ohne Lark, doch der Abend nimmt eine ungeahnte Wendung. Matt und Colleen bereuen indes, dass sie ihre Hochzeitsgeschenke eingetauscht haben, nachdem sie erfahren, was John und Joan in ihrem Paket versteckt hatten. Sam hat einen neuen Freund. | ||
| 5 | Boccone / Töpfchentraining / Das neue Cart-Girl / Tag des mittleren Kindes | 2017-11-30 |
| Tim und Heather feiern ihren Jahrestag und gönnen sich ein Menü mit 20 Gängen, das sie an ihre Grenzen bringt. Jen und Greg haben indes ganz andere Sorgen: Lark soll in die Vorschule, geht aber immer noch nicht aufs Töpfchen. Tyler ist indes eifersüchtig, als er sieht, wie beliebt Clementine auf der Arbeit ist, und Matt und Samantha verbringen einen aufregenden Nachmittag auf einem Trapez. Gaststars: Padma Lakshmi | ||
| 4 | Mr. Maskulin / Joans freier Tag / Stoned / Auf Messers elektrischer Schneide | 2017-11-23 |
| Heather, Clementine und Jen bieten an, dieses Jahr an Thanksgiving das Kochen zu übernehmen, sodass Joan sich an diesem Tag einmal ausruhen kann. Es dauert aber nicht lange, bis Joan ihre neue Rolle nicht mehr gefällt. Greg erfährt, dass er mehr Testosteron hat als ein Durchschnittsmann und fühlt sich extrem männlich. Samantha versucht indes, beim Essen ein Geheimnis vor den anderen zu verbergen. Gaststars: Ajay Mehta | ||
| 3 | Die Zeitkapsel / Gekaufte Bewertungen / Pokerabend / Das Hörgerät | 2017-11-16 |
| Heather stößt im Haus zufällig auf die Karte, die sie und Matt angefertigt haben, nachdem sie als Kinder eine Zeitkapsel vergraben haben. Natürlich machen sich die drei Short-Kinder auf den Weg in die Vergangenheit. Jen will, dass sie beliebter wird, und Joan pokert mit ihrer Nachbarin um einen ungewöhnlichen Einsatz. John muss sich indes eingestehen, dass er nicht mehr so gut hört wie früher. | ||
| 2 | Namenssuche / Wieder Single / Matts Traum / Joans Alkoholproblem | 2017-11-09 |
| When Jen invites her boss, Paul, and his wife over to dinner to impress him, she and Greg can't remember his wife's name and scramble to avoid embarrassment. Also, Tim urges Tyler to start dating; Matt ends up having a nightmare about parenting after he and Colleen discuss having children; and Joan grows increasingly stressed about Heather living with her. Gaststars: Andy Buckley, Christine Woods, Julie Chen | ||
| 1 | Schmerzensgeld / Schnuller-Fee / Sophia rebelliert / Moderne Beziehungen | 2017-11-02 |
| Nach dem verheerenden Brand im Hause der Hughes ziehen Heather, Tim und die Kinder bei Joan und John ein. Matt und Colleen warten indes auf eine riesige Entschädigungszahlung, nachdem Colleen in ihrer Hochzeitsnacht vom Balkon des Motels gefallen ist. Zudem haben Tyler und Clementine eine Überraschung für die Familie auf Lager, und Lark muss sich schweren Herzens von ihrem Schnuller trennen. | ||
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 22 | Verhängnisvolle Kokos-Kekse / Alle unter einem Mini-Dach / Wahre Hunde-Schönheit kommt von innen / In guten wie in schlechten Zeiten | 2017-05-11 |
| Colleen und Matt haben ihren Flieger nach Mexiko verpasst und machen sich Sorgen, ob sie jemals heiraten werden. Greg und Jen haben indes einen Keks mit einer Sitznachbarin im Flugzeug geteilt, die allergisch darauf reagiert. Joan und John müssen indes mit dem Hund zum Tierarzt, nachdem er Matts Hochzeitsring verschluckt hat und Familie Hughes zieht vorübergehend bei Tyler ein. Gaststars: Fatimah Taliah, Frank Crim, Leslie Jordan, Mark Beltzman, Michael Lanahan, Nikiva Dionne, Richard Marx, Robert Michael Lee, Rosalie Vega, Tatiana Carr, Todd Sherry | ||
| 21 | Reisehektik / Alle Hunde kommen nach Mexiko / Baby an Bord / Freiflug-Roulette | 2017-05-04 |
| Greg und Jen fliegen das erste Mal mit Lark und machen sich wieder einmal große Sorgen. Joan und John versuchen indes, ihren Hund Tank an Bord zu schmuggeln. Indes verpassen Matt und Colleen ihren Flieger, während Heather und Tim unzählige Hindernisse überwinden müssen, um rechtzeitig am Flughafen anzukommen. Gaststars: Alison Rood, Bianca Haase, Brian Baumgartner, Cary Elwes, Cynthia Rose Hall, Daryl Wein, Keeshan Giles, Mark Beltzman, Matthew Harris, Nicole Pettis, Peter Banifaz, Ravi Naidu, Suzanne Gutierrez, Tammy Dahlstrom, Todd Sherry | ||
| 20 | Colleens Spinnen-Geheimnis / Alle lieben Jen / Dougies Hochzeitsgeschenk / Familien-Buchclub | 2017-04-27 |
| Colleen bittet darum, Stillschweigen in einer bestimmten Sache zu bewahren. Dougie wendet sich hilfesuchend an Joan, da sie auf der Suche nach einem Geschenk für Matts und Colleens Hochzeit ist. Heather reagiert eifersüchtig, als ihre Freundinnen auch Jen in ihrer Müttergruppe aufnehmen wollen. Und Professor Wilde ermutigt Joan, ihrer Familie einen Entwurf ihres Buches zum Lesen zu geben. Gaststars: Arianna Ortiz, Cary Elwes, Fortune Feimster, Kiva Jump, Majandra Delfino | ||
| 19 | Die Babysitter / Die nackte Wahrheit / Die Erfinder / Die Schmetterlingszucht | 2017-04-13 |
| Während Jen beim Arbeiten ist, passen Matt und Colleen auf Lark auf und erleben dabei ihr blaues Wunder. Sophia ist indes alles andere als begeistert, als sie das Geburtstagsgeschenk ihres Opas auspackt. Ihre Eltern wärmen indes einen alten Streit auf, den sie zu Beginn ihrer Beziehung geführt haben und Greg erteilt seiner Nichte Samantha für ein Schulprojekt einen Ratschlag. Gaststars: Jean Villepique | ||
| 18 | Mama bevorzugt / Weibliche Eitelkeiten / Väterlicher Segen / Mikeys neue Freundin | 2017-04-06 |
| Greg ist beleidigt, als Lark in eine Phase gerät, in der sie nur von Jen gehalten werden will. Heather weigert sich indes, eine Brille zu tragen, obwohl sie dringend eine zum Lesen bräuchte. Colleen stellt Matt ihrem exzentrischen Vater vor, damit auch er seinen Segen zur bevorstehenden Hochzeit erteilt. Cousin Mikey erlebt indes eine schwere Trennung, woraufhin ihn Joan wieder verkuppeln will. Gaststars: Anne Stedman, Artemis Pebdani, Daniel Zacapa, Greg Grunberg, Marla Mindelle | ||
| 17 | Übernachtungsparty / Jens Traum / Der Bewegungsmelder / Schlafstörungen | 2017-03-30 |
| Nachdem Matt und Colleen ein Schlafmittel genommen haben, schlafwandeln die beiden. Greg ist entsetzt, als Jen ihm gesteht, dass sie einen erotischen Traum hatte. Tim bereut indes bis heute, dass er als Kind eine Pyjama-Party verpasst hat und besteht darauf, dass es Sophia nicht auch so ergeht. John hat im Hof ein Licht mit Bewegungsmelder installiert, das alle die ganze Nacht über wach hält. Gaststars: Fortune Feimster, J.B. Smoove | ||
| 16 | Kinder-Crossbike / Die Lektion / Colleens Rasselgeräusch / Tims Überlebenstraining | 2017-03-09 |
| Joan ist beleidigt, als Heather ihre Vergesslichkeit lapidar Joans Alter zuschreibt. Colleen nimmt es indes mit einem Mechaniker auf, den sie für sexistisch hält. Tim macht sich zudem Sorgen, dass sich seine Kinder bei einem Erdbeben nicht richtig verhalten und hat kurzerhand eine Übung angesetzt. Seine Töchter müssen es ohne Geld oder Handy bis nach Hause schaffen. Gaststars: Ty Barnett | ||
| 15 | Tisch für zwei / Der Wein-BH / Zukunftshaus / Trauungsbefugnis | 2017-02-23 |
| Heather und Tim versuchen, selbst Wein in eine Eiskunstshow hineinzuschmuggeln, um nicht vor Ort die überteuerten Preise bezahlen zu müssen. Lark gelingt es, ihre Eltern aus dem Haus auszusperren, woraufhin Greg eine komplizierte Hausautomatisierungssystem installiert. Zudem erfahren John und Joan, dass Colleen Trauungen durchführen darf und beschließen, nochmals zu heiraten. Gaststars: Martin Starr | ||
| 14 | Joans Facebook-Account / Derek, der Goldfisch / Hochzeitsplanung / Backstage | 2017-02-16 |
| Tim hat von seinem Patienten Charlie Puth zwei Tickets für die Grammy Awards geschenkt bekommen und nimmt seine Tochter Samantha mit, um sie zu beeindrucken. Matt und Colleen müssen erfahren, wie kompliziert Hochzeitsvorbereitungen werden können, während John und Joan sich bei Facebook anmelden, um mit den Kindern in Kontakt zu bleiben. Heather versucht zudem, Sophias Goldfisch zu retten. Gaststars: Charlie Puth, Lyle Lovett | ||
| 13 | Private Köchin / Hundeadoption / Sophias Valentinsgeschenk / Verhandlungsgeschick | 2017-02-09 |
| Greg und Jen haben für den Valentinstag eine Köchin gebucht, die für sie ein romantisches Abendessen zubereiten soll, doch der Abend wird nicht so romantisch wie erhofft. Matt und Colleen versuchen indes, einen Hund zu adoptieren und John und Joan wollen einen Oldtimer kaufen. Als Sophia zum Valentinstag von einem Jungen eine Halskette geschenkt bekommt, sind ihre Eltern nicht begeistert. Gaststars: Angela Kinsley, Gillian Vigman, Leslie David Baker, Molly Shannon | ||
| 12 | Der Trauzeuge / Begehrte Weiterempfehlung / Sophia wird selbständig / Clementines Job | 2017-02-02 |
| Als Greg darauf besteht, Matts Trauzeuge zu sein, muss der seinem Bruder die Wahrheit erzählen und ihm gestehen, dass sie ohne die Familie heiraten wollen. Joan will Heather beweisen, dass sie ihrer Tochter Sophia mehr Eigenständigkeit zutrauen kann und Clementine bekommt einen Job in einer Autovermietung, woraufhin Tyler den ganzen Tag alleine zuhause verbringt. Gaststars: Annie Sertich, Christopher Avila, Connor Del Rio, Jackie Seiden | ||
| 11 | Parkplatz-Party / Die richtige Wurftechnik / Sophias Football-Einführung / Freie Sitzplätze | 2017-01-19 |
| Beim Spiel der L.A. Rams veranstalten Colleen und Matt eine kleine Party für ihre Familie auf dem Parkplatz und laden den ehemaligen NFL-Quarterback Kurt Warner ein, um die sonst eher lahme Veranstaltung aufzupeppen. Tim gerät in Gefahr, das Spiel zu verpassen, nachdem Sophia auf die Toilette muss und sie auf dem Rückweg abgelenkt werden. Joan und Jen versuchen indes, bessere Plätze zu ergattern. Gaststars: Kurt Warner | ||
| 10 | Sams Schulaufführung / Joans Geheimnis / Erstes eigenes Heim / Familien-Bingo | 2017-01-12 |
| Heather dreht vollkommen durch, als Samantha am Casting für das Highschool-Musical teilnimmt und keine Rolle bekommt. Matt, Greg und Heather fürchten zudem, dass ihre Mutter eine Affäre mit ihrem Professor hat. Tyler und Clementine beschließen, dass sie alleine wohnen wollen und Jen, Colleen und Tim spielen heimlich Familienbingo, um die Zeit beim wöchentlichen Sonntagsbrunch herumzubekommen. Gaststars: Andy Richter, Cary Elwes, Gita Reddy | ||
| 9 | Jahrtausendwechsel / Sophia ist da / Flitterwochen / Matt zieht ein | 2017-01-05 |
| Ein Rückblick in vergangene Tage: Anlässlich der Jahrtausendwende geben John und Joan eine Silvesterparty und John macht alle Gäste verrückt, da er fürchtet, dass um Mitternacht das Chaos ausbrechen wird. Zudem gibt es einen Rückblick in die Zeit, als Heather und Tim nur zwei Kinder hatten sowie zu Jens und Gregs Hochzeitsreise, als Jen klar wurde, wie groß Joans Einfluss auf Gregs Leben ist. Gaststars: Ken Marino | ||
| 8 | Das Sex-Fenster / Der Schminktisch / Brautkleidsuche / Charmante Schwiegertochter | 2016-12-15 |
| Greg ist frustriert, als Jen nach einem romantischen Abend einfach einschläft. John und Matt versuchen, einen Schminktisch für Sophia aufzubauen, nachdem John die Anleitung zerrissen hat. Colleen ist indes mit Joan auf der Suche nach einem Brautkleid und muss sich erst noch an die Art ihrer künftigen Schwiegermutter gewöhnen. Und Clementine fürchtet, im Haus der Hughes nicht willkommen zu sein. Gaststars: Drew Droege, Lilly Singh | ||
| 7 | Schwimmkurs / Survivor-Bewerbungsvideo / Meditationspause / Mutter-Tochter-Gespräche | 2016-12-08 |
| Colleen gesteht Matt, dass sie nicht schwimmen kann, als die beiden gerade mögliche Reiseziele für ihre Hochzeitsreise besprechen. John will indes bei einer Reality-Show im Fernsehen teilnehmen und braucht dafür ein Bewerbungsvideo. Als Tim davon Wind bekommt, will auch er ins Fernsehen. Jen behauptet indes, sie hätte mit dem Meditieren angefangen, spielt in Wahrheit aber nur an ihrem Handy. Gaststars: Gita Reddy, Jeff Probst | ||
| 6 | Das Boxtalent / Ärztliche Zweitmeinung / Joans fiese Streiche / Jen und der Bart | 2016-12-01 |
| Eigentlich sollte John seine Enkelin Samantha zum Ballettunterricht fahren, doch stattdessen bringt er sie zum Boxen, damit sie einmal mit seinem Trainer üben kann. Wie sich zeigt, ist Samantha ein Naturtalent. Jen will indes heimlich die Meinung eines zweiten Arztes einholen, nachdem sie von Tim eine Diagnose erhalten hat. Greg lässt sich einen Bart wachsen, was Jen schrecklich stört. Gaststars: Jasmine Tookes, Victor Ortiz, Wayne Federman | ||
| 5 | Dinnerparty / Joans Buchidee / Larks erste Schritte / Ladies Night | 2016-11-24 |
| John glaubt, dass der Professor seiner Frau in sie verliebt ist, als er hört, wie er ihre Arbeiten lobt. Tyler und Clementine veranstalten ein Abendessen bei sich zuhause und laden Matt und Colleen ein. Jen versucht indes, vor Greg zu verheimlichen, dass Lark ihre ersten Schritte gemacht hat, da er geschäftlich unterwegs ist. Und Dougie geht mit Colleen, Heather und Jen aus. Gaststars: Cary Elwes, Fortune Feimster | ||
| 4 | Ein sparsames Pärchen / Tim, der Boss / Flugangst-Therapie / Larks erster Geburtstag | 2016-11-17 |
| Matt ist begeistert, wie sehr es Colleen antörnt, Geld zu sparen. Heather gefällt ihr Job als Empfangsdame, doch Tim würde sie lieber heute als morgen feuern. Da hat er eine Idee, wie er nicht als der Buhmann gelten könnte. Jen versucht indes, für Larks ersten Geburtstag eine kleine, ruhige Feier zu organisieren und John will Sophia dabei helfen, ihre Flugangst zu überwinden. Gaststars: Debra Wilson, Russell Peters | ||
| 3 | Die halbe Augenbraue / Anonymer Spender / Trautes Pflegeheim / Gigi in the Sky with Diamonds | 2016-11-10 |
| Tim hat sich vor einem Fototermin versehentlich einen Teil seiner Augenbraue abrasiert, doch seine Rettungsversuche machen alles nur noch schlimmer. Überraschend stirbt Joans Mutter. Während Greg sein Erbe an seine alte Highschool spendet, versucht Joan, den letzten Willen ihrer Mutter zu erfüllen. John, der die Sachen aus dem Altenheim abholen will, wird dort für einen Bewohner gehalten. Gaststars: Julio Oscar Mechoso, Matt Murray, Wallace Shawn, Wayne Federman | ||
| 2 | Sprechstundenhilfe / Medizinisches Marihuana / Präsidentschaftswahl / Krämpfe | 2016-11-03 |
| Greg lügt seine Frau an, als die ihn fragt, ob er bereits beim Wählen war. Heather besucht ihren Mann und übernimmt kurzerhand den Job am Empfang, nachdem die bisherige Mitarbeiterin gekündigt hat. Ihr gefällt der Job so gut, dass sie ihn dauerhaft machen möchte, was Tim allerdings nicht behagt. Zudem verschreibt Tim seiner Schwiegermutter Joan medizinisches Marihuana gegen Schlaflosigkeit. Gaststars: Martin Mull, Pam Trotter, Russell Peters | ||
| 1 | Einzug / Auszug / Pillen / Baby-Party | 2016-10-27 |
| Heather und Tim versuchen, Clementines Eltern Mary-Lynn und Spencer auf ihre Seite zu ziehen, um Tyler und Clementine davon zu überzeugen, ihre Spontanhochzeit zu annullieren. Matt zieht bei Colleen ein, was deren Mitbewohnerin Dougie überhaupt nicht gefällt. Derweil versuchen Jen und Greg, vor dem Rest der Familie ein Geheimnis für sich zu bewahren und John hat ein medizinisches Problem. Gaststars: Fortune Feimster, Megan Mullally, Nick Offerman | ||
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 22 | SchreiTunes / Die Scheidung / Tablet / Der Ring | 2016-03-31 |
| Greg hat seinen Job gekündigt, um sich stattdessen einer Erfindung zu widmen, die in seinen Augen unglaublich großes Potenzial hat. Jen erfährt indes, dass sie wieder schwanger ist. John und Joan gestehen ihren Kindern ein Geheimnis, das sie seit 35 Jahren mit sich herumtragen. Matt möchte Colleen einen Heiratsantrag machen, wird aber die ganze Zeit von seiner Familie unterbrochen. Gaststars: Ann Guilbert Guyer, Caroline Aaron, Damian Gomez, Hunter King, Jerry Lambert, Nora Dunn, Susan Park | ||
| 21 | Cinderella-Story / Das geheime Leben des Greg Short / Abschlussball / Matts Entscheidung | 2016-03-31 |
| Tim glaubt, dass sein Lieblingsteam im Basketball gewinnen wird, wenn er wie früher im College während des Spiels sein magisches Cinderella-Kostüm anzieht. Greg weiß indes nicht, was er seinem Chef auf die Geburtstagskarte schreiben könnte. Tyler ist entsetzt, als seine Eltern mit ihm vor dem Abschlussball über Sex reden wollen und Matt fürchtet, dass Colleen inzwischen einen anderen hat. Gaststars: Anthony Holiday, Ashley Wolff, Fortune Feimster, Hunter King, Jason Heymann, Jerry Lambert, Kotaro Watanabe, Meera Rohit Kumbhani, Michelle Ortiz, Phillip Jarrell | ||
| 20 | Zwölftklässler-Streich / Jens heißer Assistent / Kaugummi / Welpen-Liebe | 2016-03-10 |
| Greg ist eifersüchtig auf Jens hübschen neuen Assistenten Jake und versucht daraufhin, maskuliner zu wirken. Heather und Tim verüben in betrunkenem Zustand einen Streich an Tylers Schule, was den Jungen in Schwierigkeiten bringt. Joan erlaubt indes Sophia, heimlich Kaugummi zu kauen, auch wenn Heather dagegen ist, und John trifft Colleen im Park, als beide mit ihren Hunden unterwegs sind. Gaststars: Amy Hill, Davis Desmond, Gregg Sulkin, Jeremy Davidson, River Bleu Blanton | ||
| 19 | Die Pest / Krieg / Hungersnot / Tod | 2016-03-03 |
| Greg und Jen haben ihren Kammerjäger Oscar und dessen Ehefrau Tulip zum Abendessen eingeladen. John und Joan streiten indes mit ihren Nachbarn Jerry und Pam über den Whirlpool im Garten. Zudem versuchen Matt und Colleen, fortan als Freunde miteinander auszukommen. Und Tim muss bei John eine kleine Operation durchführen, was ihm riesige Angst einjagt. Gaststars: J.B. Smoove, Martin Starr, Pamela Trotter, Shoshanna Mayeri | ||
| 18 | Was ist mit Heather los? / Irving Rosenblatt / Lemonade / Mädelsabend | 2016-02-25 |
| John wird klar, dass Sophia viel schneller groß wird, als ihm lieb sein kann und beschließt, sich ein Haustier anzuschaffen. Als Joan erfährt, um was für ein Tier es sich handelt, ist sie alles andere als begeistert. Heather hat Tyler eine Textnachricht geschickt, die nicht für ihn bestimmt war. Zudem versuchen Jen und Heather, Colleen und Matt zu trösten, nachdem sich die beiden getrennt haben. Gaststars: Alek C. Unszusz, Amarr Wooten, Ashley Wolff, Hunter King, Kelly Albanese, Lars Slind, Mimi Karsch Narducci | ||
| 17 | Johnny Flyer Black / Sophias Klavier-Vorspiel / Unsichtbare Regenbogen / Mama Mia | 2016-02-18 |
| John fühlt sich alt und lässt sich die Haare färben, um jünger auszusehen, was in seiner Familie Entsetzen hervorruft. Heather fürchtet indes, dass der Klavierauftritt ihrer Tochter Sophia in einer Katastrophe enden wird. Indes besuchen Jen, Greg und Lark eine Geburtstagsfeier, auf der es vor engagierten Eltern nur so wimmelt, was sie komplett verunsichert. Und Matt lernt Colleens Mutter kennen. Gaststars: Jackie Seiden, Jennifer An, Mary Scheer, Merecedes Ruehl, Morgan Walsh, Nanrisa Lee, Richie Cottrell, Stephanie Maura Sanchez | ||
| 16 | Das Tattoo / Valentinstag / Die Gitarre / Schwanger | 2016-02-11 |
| Tyler reagiert eifersüchtig, als ein Gitarrenverkäufer vor seinen Augen mit seiner Freundin Clementine flirtet. Zudem steht der Valentinstag vor der Tür und Tim hat sich eine ganz besondere Überraschung für Heather ausgedacht. Matt hat ebenfalls Pläne für den Tag mit Colleen, doch wie so oft kommt es zu einem Problem. Greg und Jen unterhalten sich darüber, ob sie noch ein weiteres Kind möchten. Gaststars: Andrew Patrick Ralston, Beth Geiger, Elsa Ramon, Hunter King, Jordan Hinson, Josh Groban, Kat Von D, Lola Blanc | ||
| 15 | Coach Matt / Tylers erstes Auto / Fernseh-Schläfer / Cousin Mikey | 2016-02-04 |
| Als Joans Neffe Mikey zu Besuch kommt, sind bald alle Familienmitglieder unglaublich genervt von ihm und seiner unbekümmerten Art. Tyler besucht zudem gemeinsam mit Clementine seine Urgroßmutter, damit die beiden Frauen sich kennenlernen können. Derweil finden Greg und Jen endlich eine Lösung, wie sie mehr Schlaf bekommen können und Matt trainiert Sophia im Fußball. Gaststars: Ann Guilbert Guyer, Greg Grunberg, Hunter King, Jill Johnson, Kai Scott, Rawle Lewis, Richie Cottrell | ||
| 14 | Das Testament / Der Müll / Der Buch-Deal / Die Paar-Massage | 2016-01-21 |
| Greg und Jen wollen eigentlich eine Pärchen-Massage genießen, doch der Nachmittag wird nicht annähernd so entspannt, wie die beiden es sich vorgestellt hatten. Tim, Heather und die Kinder stehen indes im Wettstreit miteinander, wer von ihnen den wenigsten Müll produziert. Colleen bittet indes Matt, ein Kinderbuch zu illustrieren, das sie schreibt, und Jen hilft Joan und John bei ihrem Testament. Gaststars: Amanda Lund, Kenneth O'Neil Cooper II, Noureen DeWulf, Omid Zader | ||
| 13 | Fitness / Party / Garagen-Flohmarkt / Der Lobster | 2016-01-14 |
| Greg geht ins Fitness-Studio, nachdem ihm aufgegangen ist, wie schlecht seine Kondition ist. Während Tim und Heather nicht zuhause sind, veranstalten die Kinder eine Hausparty, bei der auch Tylers Band einen Auftritt hat. Zudem veranstaltet Joan einen Garagenflohmarkt. Tim soll indes einen lebenden Hummer geliefert bekommen, doch das Tier ist verschwunden. Gaststars: Brad Grunberg, Bryan Coffee, Ethan Clarke, Hunter King, Judilin Bosita, Michael Shaun Sandy, Pamela Trotter, Patrick Brammall | ||
| 12 | Der Biss / Der Flug / Der Flügel-Mann / Bonnie | 2016-01-07 |
| Heather und Tim haben endlich ein Pärchen kennengelernt, das sie gut leiden können, doch unglücklicherweise kann Sophia den Sohn der anderen Familie nicht ausstehen. Greg besteht darauf, dass er und Jen bei ihrer Reise getrennte Flüge buchen, falls das Flugzeug einen Unfall haben sollte. Zudem taucht überraschend Matts Exfrau Bonnie auf und unterbreitet Matt aus heiterem Himmel einen Vorschlag. Gaststars: Brenda Song, Efe McWorter, Gillian Vigman, Jean St. James, Marcus Anderson, Marcus Folmar, Marshall Faulk, Martin Mull, Nancy Linari, Punam Patel, Sage Correa, Todd Sherry | ||
| 11 | College / Wie Joan Weihnachten gestohlen hat / Ein Geschenk vom Weihnachtsmann / John geht zu den Sternsingern | 2015-12-17 |
| Tyler kündigt an, dass er lieber mit Clementine in einer Band spielen will als aufs College zu gehen. Samantha stiehlt sich davon und verbringt mit ihren Freunden Zeit im Einkaufszentrum, was allerdings auffliegt. Joan muss sich bei Greg und Jen entschuldigen und Colleen begleitet John, der seine ehemaligen Kumpels zu ihrem jährlichen Weihnachtssingen besuchen möchte. Gaststars: Ashley Wolff, Bella Shepard, Donovan Scott, Hunter King, Sean Poolman | ||
| 10 | Kontrollierter Brand / Vasektomie / Milchshake / Ping-Pong | 2015-12-10 |
| Greg ist immer noch nicht darüber hinweg, dass er vor Jahren ein Tischtennis-Match gegen Matt nicht beenden konnte und fordert nun, das Spiel zu Ende zu spielen. Jen macht sich verrückt, als sie wieder arbeiten gehen soll und Joan erfährt, dass ihre Kreditkarte gestohlen wurde, nachdem seltsame Päckchen im Haus ankommen. Zudem zwingt Heather Tim dazu, sich einer Vasektomie zu unterziehen. Gaststars: Haneefah Wood, Jason Rogel, Oscar Nuñez | ||
| 9 | Erster Abend ohne Kind / Boudoir-Fotos / Auszeit / Namaste Noshery | 2015-11-26 |
| Thanksgiving in der Großfamilie. Während Colleens Blumenkohl-Beilage bei niemanden gut ankommt, versuchen Sophia und Tim, so schnell wie möglich einen Ersatz für Heathers verkorksten Truthahn aufzutreiben. Greg und Jen treffen eine Entscheidung, wer Larks Pate werden soll und Samantha setzt sich mit ihrem Freund Aiden ins Maisfeld ab. Gaststars: Delpaneaux Wills, Jean-Pierre Romano, Jon Daly, Lilan Bowden, Phoebe Neidhardt, Richard Voigts, Tamika Simpkins | ||
| 8 | Paten / Der mexikanische Laden / Der Labyrinth-Läufer / Es muss raus | 2015-11-19 |
| Jen und Greg suchen ein Kindermädchen für Lark, doch es ist sehr schwierig, eine passende Person für die Stelle zu finden. Tim, Matt und Greg gehen gemeinsam zum Zelten. Zudem ist Heather fest davon überzeugt, dass Matt Colleen Ohrringe von dem Geld gekauft hat, das sie ihm geliehen hat. Und John hat eine Puppe für Lark gebastelt, die in der ganzen Familie Begeisterung hervorruft. Gaststars: Alejandro Patino, Darsan Solomon, Greg Worswick, Griffin Gluck, Hector Bucio, Mark L. Young, Martin Mull, Shaan Sharma | ||
| 7 | Die Nanny / Zelt-Diving / Colleens neue Ohrringe / Cheeto | 2015-11-12 |
| Jen schneidet sich in den Finger. Als Greg sie ins Krankenhaus bringt, haben die beiden das erste Mal seit Monaten ein wenig Zeit für sich alleine. John geht indes mit seinen Enkelinnen Samantha und Sophia in ein Restaurant, in dem jedes Gericht nach einem Gefühl benannt ist. Zudem hat sich Heather für ihren Ehemann Tim ein ganz besonderes Geschenk zu seinem Geburtstag überlegt. Gaststars: Brandon Gibson, Hawk Walts, Kevin Linehan, Lucas Swallow, Matt Corboy, Miranda De Meo, Norma Micheals, Rebecca Berman, Rhys Darby, Shawn Richardz, Stephnie Weir, Tonita Castro | ||
| 6 | Schneeball-System / Grünes Licht für Sex / Paris / Hüpfburg | 2015-11-05 |
| Matt und Colleen erwischen Chad dabei, wie er gerade versucht, ihren geliebten Hund Princess zu stehlen. Umgehend nutzt er die Gelegenheit, den beiden seine neue Geschäftsidee vorzustellen. Heather will nicht mehr zu ihrer langjährigen Friseurin Lynette gehen und behauptet ihr gegenüber, sie würde nach Paris ziehen. Derweil ruiniert Tim die Geburtstagsparty seiner Tochter Samantha. Gaststars: Alex Borstein, Bella Shepard, Jordan Peele, Olivia Sanabia, S. Zylan Brooks, Susan Park | ||
| 5 | Tylers Freundin / Arbeits-Geheimnis / Erstes Handy / Keime | 2015-10-19 |
| Tyler lädt seine neue Freundin zu sich nach Hause ein, doch seine Eltern Tim und Heather bringen ihn bald in eine äußerst unangenehme Situation. Matt und Colleen werden auf der Arbeit von einem Mitarbeiter erwischt. Jen und Greg schwören sich indes, niemals eine übersteigerte Angst vor Schmutz zu entwickeln und John kauft Sophia hinter dem Rücken ihrer Eltern ein Smartphone. Gaststars: Anthony Turpel, Da'Vine Joy Randolph, Hunter King, Ken Marino, Martin Starr | ||
| 4 | Chads letzte Mahlzeit / Dreieck / Neue Betten / Tims große Runde | 2015-10-12 |
| Chad soll wegen Steuerbetrugs ins Gefängnis und will davor nochmals gemeinsam mit Colleen und ihrer Großmutter essen. Die Geschwister sind beeindruckt, als sie erfahren, dass Greg sich ihrer Mutter gestellt hat. Zudem kann er Tim davon abbringen, John beim Golfen zu schlagen. Und Sophia hasst es, im neuen Haus zu schlafen und hat zwei Wochen lang eine Erdnuss in der Nase. Gaststars: Jordan Peele, Tonita Castro | ||
| 3 | Schlafentzug / Heather schickt eine E-Mail / Colleen lernt die Familie kennen / Baum fällen | 2015-10-05 |
| Greg und Jen leiden unter einem enormen Schlafdefizit, seit sie das Baby haben. Matt lädt Colleen zum Brunch ein, damit seine Familie sie kennenlernen kann. Schnell sind alle begeistert und erzählen ihr, dass sie Colleen viel sympathischer finden als Matts Exfrau. Dumm nur, dass Colleen noch nie etwas von einer Ex-Frau gehört hat. Zudem versuchen John, Matt und Greg, einen Baum zu fällen. Gaststars: Alison Rich, Bokeem Woodbine, Jean-Christophe Febbrari, Jonathan Marballi, Taylor Coffman | ||
| 2 | Interruptus / Zweites Date / Stillen / Umzug | 2015-09-28 |
| Matt wohnt wieder zuhause bei seinen Eltern und erwischt die beiden eines Tages versehentlich beim Sex. Er ist davon so entsetzt, dass seine Mutter beschließt, eine Gruppentherapie für die gesamte Familie einzuberufen. Jen hat indes Schwierigkeiten beim Stillen und holt sich professionelle Hilfe. Heather und Tim ziehen um und haben eine Umzugsfirma engagiert, die Ex-Häftlinge beschäftigt. Gaststars: Billy Malone, Brian Paul Jordan, Fred Maske, Jordan Black, Mariano Mendoza, Rhys Darby, Sofia Marie Gonzalez, Stephnie Weir | ||
| 1 | Erstes Date / Die Geburt / Die College-Tour / Die Beerdigung | 2015-09-21 |
| Matt, der nach seiner Scheidung wieder bei seinen Eltern lebt, findet es verdammt schwierig, mit Frauen auszugehen. Jen ist indes eben Mutter geworden und muss sich erst mit der neuen Situation zurechtfinden. Heather und Tim sind gezwungen, ihrer jüngsten Tochter zu gestehen, dass unter anderem der Weihnachtsmann gar nicht existiert. Und John feiert seinen 70. Geburtstag. Gaststars: Cedric Yargrough, Exie Booker, Jordan Peele, Mark Berry, Riley Bodenstab, Stacie Greenwell, Susan Park | ||
Hier kannst du Links hinzufügen unter denen man legal die Serie anschauen kann.
Links werden erst nach einer Überprüfung freigeschaltet
Du kannst Life in Pieces bewerten, eintragen warum sie dir gefällt und ähnliche Serien vorschlagen, damit andere Nutzer neue Tipps bekommen.
Klicke einfach auf den Button „︎+ Zur Watchlist hinzufügen“. Du musst dazu eingeloggt sein. Falls du noch kein Konto hast, ist die Registrierung kostenlos.
Schau dir unsere Serien-Charts an für weitere Top-Serien aus dem gleichen Genre, oder bewerte mehr Serien für personalisierte Empfehlungen.