| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Schlagpfosten | 2022-09-25 |
| Während Decourcy sich darauf vorbereitet, Sinclair Dryden trotz des Widerstands des Staatsanwalts von Suffolk County vor Gericht zu stellen, spürt Jackie einen wichtigen Zeugen auf. Siobhan erreicht einen Vergleich im Namen der Familie Mendoza, aber ihr Moment im Rampenlicht ist kurz. Caysen erhält von einem geliebten Menschen eine zweite Chance. Jenny, die sich mit den Rissen in ihrer eigenen Familie auseinandersetzen muss, trifft auf ihren lange verschollenen Halbbruder. |
| 7 |
Boston Brücken, die herunterfallen | 2022-09-18 |
| Während Jenny sich Diarmuid Doyle annähert, wird ihr unwissentlicher Ehemann Jackie aus dem Krankenhaus entlassen - und er ist auf Rache aus. Siobhan bittet Decourcy um Hilfe, um Needham Industries in die Enge zu treiben, während sie dafür kämpft, die Verfehlungen des Unternehmens aufzudecken. Nach einem Durchbruch im Fall gegen Sinclair Dryden stößt die Staatsanwaltschaft auf ein unvorhergesehenes Hindernis. |
| 6 |
Zärtlichkeit | 2022-09-11 |
| Jackie zeigt einen Anflug von Verletzlichkeit, als ein gewalttätiger Angriff die Ermittlungen gegen Dryden ins Stocken bringt, aber Decourcy macht weiter und findet eine Liste mit Sinclairs potenziellen Opfern. Caysen wird offiziell als Ermittler im Büro des Staatsanwalts eingestellt, wo er sich mit konkurrierenden Interessen auseinandersetzen muss. Siobhan erwägt, alles zu riskieren, was sie aufgebaut hat, um die Wahrheit über ihre Vergangenheit zu enthüllen. Jennys Verdacht erhärtet sich. |
| 5 |
Bring mich nach Hause | 2022-09-04 |
| Da sich die Beweise gegen Sinclair Dryden häufen, ergreift Jackie Maßnahmen. Während Decourcy darum kämpft, Curtis Whitakers Unschuld zu beweisen, zieht Caysen, der seinen eigenen Namen unbedingt reinwaschen will, einen Kompromiss in Betracht. Siobhan macht Fortschritte in ihrem Fall gegen Needham Industries, wird aber zurückgeworfen, als ein Reporter kommt und Fragen stellt. Jenny trifft sich mit einem Anwalt, um die Klage ihres Vaters zu besprechen. |
| 4 |
Hässlich, wie ich sagte | 2022-08-28 |
| Während Jackie seine Affäre mit Letitia Dryden fortsetzt, setzt Jenny alles daran, dass ihr Mann wieder in das FBI aufgenommen wird. Der Druck auf Decourcy wächst, als ein Kollege, der sich um den Posten des Staatsanwalts bewirbt, eine Verurteilung erfährt. Caysen sagt im Bundesprozess gegen Tony Suferin aus und wird von den Konsequenzen überrumpelt. Eine bedrohliche Interaktion lässt Siobhan erahnen, womit sie es in ihrem Kampf für die Familie Mendoza zu tun hat. |
| 3 |
Sprich, wenn du wütend bist | 2022-08-14 |
| Decourcy, der sich als nächster Staatsanwalt von Boston bewirbt, übernimmt einen undurchsichtigen Fall, bei dem es um einen ermordeten Polizeibeamten geht. Er rekrutiert die Hilfe von Caysen, der sich zunehmend von den Beamten seiner Einheit entfremdet. Während die Drydens versuchen, ihr Victoria-Problem zu lösen, setzen die Rohrs Benedetta für ihr erstes Studienjahr an der NYU ab. Sie kehren zwar als leere Familienväter zurück, aber nicht in Frieden und Ruhe. Als Siobhan einen beunruhigenden Telefonanruf erhält, kommt ein dunkles Geheimnis ans Licht. |
| 2 |
Ein Programm der vollständigen Unordnung | 2022-08-07 |
| Als Victoria Dryden von zu Hause wegläuft, schickt Sinclair Jackie los, um sie zu finden. Caysen will Gerechtigkeit für den BPD-Beamten Russ Wallace, von dem er glaubt, dass er von einem anderen Mitglied der Strike Force vorsätzlich hingerichtet wurde. Der Vorfall löst einen Streit im Haus der Wards in Brooklyn aus, wo Decourcy sich um seinen kranken Vater kümmert. Während sie im Namen ihres aufgespießten Klienten einen Fall aufbaut, leidet Siobhan unter immer stärkeren Symptomen. Diarmuid Doyle versucht, Jenny bei der Beseitigung ihrer Beschwerden zu helfen, doch sein Plan geht nach hinten los. |
| 1 |
Götter und Monster | 2022-07-31 |
| Nach seinem Ausscheiden aus dem FBI hat Jackie Rohr Mühe, über die Runden zu kommen, als er von seinem alten Mentor ein Jobangebot erhält. Die Vergünstigungen sind verlockend, aber Jackie hat keine Ahnung, worauf er sich einlässt. ADA Decourcy Ward strebt eine Beförderung an, wird aber durch eine schlechte Nachricht abgelenkt, die ihn zurück nach Brooklyn führt. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Pax Bostonia | 2021-05-16 |
| Staatsanwalt Decourcy sucht innerhalb und außerhalb des Gerichtssaals Gerechtigkeit. Jackie Rohr entdeckt, dass er seiner Vergangenheit nicht entkommen kann. Jenny beschließt, sich ihrer zu stellen. |
| 7 |
Wir und die | 2021-05-09 |
| FBI-Agent Jackie konfrontiert Grace. Sie muss zugeben, dass ihre Söhne in die kriminellen Machenschaften verwickelt sind. Grace ist gezwungen einen schrecklichen Kompromiss einzugehen. |
| 6 |
Nur keine letzten Worte | 2021-05-02 |
| Anton ist auf der Flucht. Kelvin kämpft um die Führung der Braxton Boys. FBI-Agent Jackie Rohr nimmt Grace ins Visier. Er ist überzeugt, dass sie etwas zu verbergen hat. |
| 5 |
Jenseits von Eden | 2021-04-25 |
| Staatsanwältin Shimizu versucht, den lästigen FBI-Agenten los zu werden. Doch Jackie schmiedet einen Plan für einen neuen Einsatz. Decourcy und seine Frau Siobhan stehen sich vor Gericht gegenüber. |
| 4 |
Übertrieben weiß und übertrieben dämlich | 2021-04-18 |
| FBI-Agent Jackie erkennt die Konsequenzen seines Handelns. Als die Gewalt zwischen den Gangs eskaliert, geraten Staatsanwalt Decourcy, Anton und Shioban bei einer Vernehmung aneinander. |
| 3 |
Schüsse im Park | 2021-04-11 |
| Jackie entdeckt einen Informanten von Decourcy und will den Staatsanwalt mit seiner Hilfe diskreditieren. Der versucht etwas aus Jackies Frau Jenny herauszubekommen, das er gegen ihn verwenden kann. |
| 2 |
Ich brauche einen Sündenbock | 2021-04-04 |
| Staatsanwalt Decourcy Ward erhöht den Druck auf das Justizministerium. FBI-Agent Jackie Rohr wehrt sich, indem er im Dreck wühlt: Er recherchiert über Wards private Vergangenheit. |
| 1 |
Der Preis des Hasses | 2021-03-28 |
| Ein stellvertretender Staatsanwalt stirbt an einer Überdosis. Staatsanwalt Ward verdächtigt FBI-Agent Rohr, etwas damit zu tun zu haben. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Das Gesetz des Schweigens | 2019-08-18 |
| Während FBI-Agent Rohr das Rampenlicht genießt, überlegt Staatsanwalt Ward, wie er die Mörder am besten anklagen kann. Jimmy Ryan versucht bis zuletzt, seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen. Gaststars: Sarah Shahi |
| 9 |
Der taube Weise von Pompeji | 2019-08-11 |
| Staatsanwalt Ward erhält neue Informationen aus einer unerwarteten Quelle und will Verdächtige ohne Beteiligung des FBI festnehmen. Aber FBI-Agent Rohr will sich nicht aus der Sache heraushalten. Gaststars: Sarah Shahi |
| 8 |
Die Welt ist grösser als Charlestown | 2019-08-04 |
| FBI-Agent Jackie Rohr feiert vor den TV-Kameras seinen Erfolg. Zum Ärger von Staatsanwalt Ward, der kurz danach selbst seinen Auftritt hat. Unterdessen erfährt Rohr, wer seine Tochter vergewaltigt hat. Gaststars: Sarah Shahi |
| 7 |
Keine verfluchten Seiten | 2019-07-28 |
| Nachdem der Waffenhändler der Bande verhaftet wurde, sieht FBI-Agent Jackie Rohr den Abschluss des Falles bereits in greifbarer Nähe. Doch Staatsanwalt Decourcy Ward verfolgt eine andere Strategie. Gaststars: Sarah Shahi |
| 6 |
Der falsche Märtyrer | 2019-07-21 |
| FBI-Agent Jackie hat familiäre Probleme: Seine Frau Jenny erfährt von der Schwangerschaft seiner Affäre Yvette und setzt ihn vor die Tür. Da wird ihre Tochter Benedetta Opfer eines Verbrechens. Gaststars: Sarah Shahi |
| 5 |
Es gibt keine Hölle | 2019-07-14 |
| Reporterin Michaela recherchiert über Korruption bei der Bostoner Polizei. FBI-Agent Jackie spürt die Waffen der Gangster auf. Als das Waffenlager gestürmt wird, kommt es zu einer Katastrophe. Gaststars: Sarah Shahi |
| 4 |
Die Schuld des Schuldigen | 2019-07-07 |
| FBI-Agent Jackie setzt Jimmy unter Druck, um die Wachen des Geldtransports zu finden. Staatsanwalt Decourcy bringt einen Verdächtigen bei der Aussage vor der Grand Jury aus dem Konzept. Gaststars: Sarah Shahi |
| 3 |
Das Verschwinden von Kelly Kinicki | 2019-06-30 |
| FBI-Agent Jackie sucht nach seinem verschwundenen Informanten. Staatsanwalt Decourcy entwickelt unterdessen einen Plan, um die Mauer des Schweigens in der Stadt zu durchbrechen. Gaststars: Sarah Shahi |
| 2 |
Truck am Haken | 2019-06-23 |
| Staatsanwalt Decourcy entdeckt, dass er einen mächtigen Feind in der Stadt hat. FBI-Agent Jackie bekommt zuhause Ärger. Und Gangster Frankie lässt sich von seinem Bruder Jimmy mitreißen. Gaststars: Sarah Shahi |
| 1 |
Nur die Bösen verstehen | 2019-06-16 |
| Boston, Anfang der 90er: Der neue idealistische Staatsanwalt Decourcy Ward verbündet sich mit dem abgeklärten FBI-Agenten Jackie Rohr, um eine Gangsterbande zur Strecke zu bringen. |