Beste Edition
Komplette Serie – Blu-ray Box
Die komplette Serie in einer Box. Beste Bildqualität, inkl. Bonusmaterial.
Blu-ray Box bei Amazon kaufen| Season 9 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 13 | Das China-Syndrom (2) | 2007-05-14 |
| Immer wieder denkt Carrie an das Appartment in Manhattan, um das sie und Doug sich kurz nach ihrer Heirat beworben hatten und das jetzt für sie frei ist. Doug dagegen will unbedingt in Queens bleiben. Ihre Ehe droht an dem Konflikt zu zerbrechen: Doug will die Scheidung. Doch Carrie schlägt vor, ein Kind zu adoptieren... Unterdessen schwebt Arthur mit der Sängerin St. Clair im siebenten Himmel - doch am Tag der Hochzeit gibt es ein unerwartetes Problem... Gaststars: Adam Ferrara, Anne Meara, Carla Ferrigno, Jackie Flynn, Jillian Bach, Josh Cooke, Lou Ferrigno, Merrin Dungey, Shannon Ferrara, Shelby Adamowsky | ||
| 12 | Das China-Syndrom (1) | 2007-05-14 |
| Immer wieder denkt Carrie an das Appartment in Manhattan, um das sie und Doug sich kurz nach ihrer Heirat beworben hatten und das jetzt für sie frei ist. Doug dagegen will unbedingt in Queens bleiben. Ihre Ehe droht an dem Konflikt zu zerbrechen: Doug will die Scheidung. Doch Carrie schlägt vor, ein Kind zu adoptieren... Unterdessen schwebt Arthur mit der Sängerin St. Clair im siebenten Himmel - doch am Tag der Hochzeit gibt es ein unerwartetes Problem... Gaststars: Adam Ferrara, Anne Meara, Carla Ferrigno, Jackie Flynn, Jillian Bach, Lainie Kaza, Lou Ferrigno, Merrin Dungey, Shannon Ferrara, Shelby Adamowsky | ||
| 11 | Getrennte Wege | 2007-05-07 |
| Doug und Carrie haben Probleme in ihrer Beziehung und beschließen, die Eheberatung eines Priesters in Anspruch zu nehmen. Als sie in dessen Büro sind, begegnen sie zufällig Freunden, die vor kurzem Eltern geworden sind. Das bringt auch bei ihnen erneut das Thema Kinderwunsch auf den Plan. Nach langem Hin und Her beschließen sie, ein Kind zu adoptieren. Doch ist das wirklich die richtige Entscheidung für sie? Auch der Priester hilft nicht wirklich weiter... Gaststars: Dakin Matthews, David Monzingo, Jenny O'Hara, Loreni Delgado, Marco Assante, Michael Aronin, Nicholas Turturro, Peggy Lane O'Rourke | ||
| 10 | Das Manhattan-Projekt | 2007-04-30 |
| Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich kurz nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie sieht das als eine einmalige Chance, endlich doch noch in die City zu ziehen, während Doug sich mittlerweile in Queens sehr wohl fühlt und nicht mehr weg möchte... Arthur verliebt sich in die legendäre Sängerin St. Clair, der er im Seniorencenter begegnet... Gaststars: Cheryl Bricker, David S. Bateman, Gerry Black, Heidi Heller Banks, Lainie Kazan, Mookie Barker, Nichelle, Scott Henry, Tucker Carlson | ||
| 9 | Wild und gefährlich | 2007-04-23 |
| Doug langweilt sich auf seinem 20-jährigen Highschool-Treffen. Das ändert sich, als sein alter Kumpel Jeff auftaucht, mit dem er einst jede Menge Spaß hatte. Doug staunt nicht schlecht, als er erfährt, dass Jeff mittlerweile Vize-Präsident ihrer Highschool ist - trotzdem will er ihn überreden, wie in alten Zeiten auf die Pauke zu hauen... Unterdessen wollen Carrie und Arthur einen gemütlichen Heimkino-Abend verbringen, können sich aber auf keinen Film einigen... Gaststars: Adam Sandler, Allen Covert, Amy Stil, Bess Meyer, Bryan Dilbeck, Chris Tallman, Dawn Maxey, J.D. Donaruma, Jonathan Loughran, Kevin Grady, Peter Dante | ||
| 8 | Der andere Doug Heffernan | 2007-04-16 |
| Nachdem er ein Huhn angefahren hat, beschließt Doug, Vegetarier zu werden. Auch seine Freunde versucht er, von seinem neuen Lebensstil zu überzeugen, indem er ihnen Horrordias über die Zubereitung von Hot Dogs zeigt. Carrie hat nichts gegen den "anderen Doug Heffernan" - bis er auch sie missionieren möchte. Als hätte sie nicht genug andere Probleme: Ihr Boss gibt ihr ein Buch mit, um mit ihr über den Inhalt zu reden - doch der Roman ist sterbenslangweilig... Gaststars: Brandon Keener, Ginger Williams, Jackie Sandler, Jeff Austin, Jessa French, Michael Kagan, Tim Bagley, Victor Raider-Wexler | ||
| 7 | Das Haus am See | 2007-04-09 |
| Carrie gerät in Rage, als sie erfährt, dass Deacon und Kelly sich ein Ferienhaus gekauft haben. Wie konnten die beiden sich das leisten? Verdient Deacon etwa nicht dasselbe wie Doug? Und außerdem geht Kelly nicht einmal arbeiten! Carrie ist überzeugt, dass die beiden jahrelang sparen konnten, weil immer nur sie und Doug beim gemeinsamen Ausgehen gezahlt haben … Unterdessen will Arthur Spence bei seinen Bewerbungen helfen – mit zweifelhaftem Erfolg Gaststars: Merrin Dungey (Kelly Palmer), Mookie Barker (Phil) | ||
| 6 | Wer schön sein will ... | 2007-01-03 |
| Als Arthur ein Foto von sich betrachtet, das Major von ihm gemacht hat und das wenig schmeichelhaft ist, denkt er darüber nach, seine Zähne korrigieren zu lassen. Er fragt Doug und Carrie, was sie davon halten, wenn er in seinem Alter noch eine Zahnspange tragen würde ... Unterdessen gelingt es Kelly, den derzeit arbeitslosen Spence wieder zu beschäftigen - indem sie ihm jede Menge Hausarbeit aufträgt ... Gaststars: Austin Astrup, Nancy Yee, Omari Lyles, Richie Minervini | ||
| 5 | Hund zu verschenken | 2006-12-20 |
| Als Doug nicht zu einer Party in der Nachbarschaft eingeladen wird, kommt er ins Grübeln: Halten die Nachbarn ihn für einen schlechten Kerl? Um zu beweisen, dass er menschlich in Ordnung ist, nimmt er einen herrenlosen Hund bei sich auf - Carrie erzählt er allerdings nichts davon. Schon bald bereut er seine "selbstlose" Tat... Unterdessen hat Arthur ganz andere Probleme: Er fällt dem Glücksspiel zum Opfer - dabei wollte er nur Danny helfen... Gaststars: Ginger Williams, Kenneth Moskow, Mookie Barker, Tim Bagley | ||
| 4 | Ein Onkel zum Fürchten | 2006-12-13 |
| Die Urlaubspläne der Palmers werden abrupt zerstört, als Doug den kleinen Major versehentlich so sehr erschreckt, dass dieser sich strikt weigert, ihn und Carrie als Babysitter zu akzeptieren. Dadurch wird die Beziehung zwischen Doug und Carrie und ihren besten Freunden auf eine harte Probe gestellt... Unterdessen hat Arthur wieder einmal eine grandiose Geschäftsidee: Er richtet Fahrdienste für Senioren ein und gewinnt für diese Idee auch Freunde... Gaststars: Austin Astrup, Mookie Barker, Pamela Kosh, Steve Fix, Todd Zeile | ||
| 3 | Mut zur Dummheit | 2006-12-13 |
| Sowohl bei Carrie als auch bei Doug tut sich so einiges am Arbeitsplatz - bei Carrie allerdings nichts Gutes, denn eine ihrer Kolleginnen wird befördert, während sie selbst sich wieder einmal übergangen fühlt. Dementsprechend schlecht ist ihre Stimmung, obwohl bei Doug alle Zeichen auf Erfolg stehen: Er soll nämlich für kurze Zeit das Büro bei IPS leiten. Doch kaum hat er damit begonnen, bricht bei IPS das Chaos aus... Gaststars: Jeff Weidemann, John Hemphill, Laura Silverman, Mike Burton, Nikki Tyler-Flynn, Shannon Farrara, Victor Raider-Wexler | ||
| 2 | Jessica | 2006-12-06 |
| Immer wieder bekommt Doug Anrufe von einer Frau, die ihm eindeutige Angebote macht. Die sexy Telefonnachrichten scheinen jedoch für einen anderen Doug Heffernan bestimmt zu sein, ganz offensichtlich handelt es sich um eine Verwechslung. Doug hat lediglich Angst, dass Carrie Wind von der Geschichte bekommt, denn sie würde ihm sicher nicht glauben... Außerdem beschäftigt Doug noch ein anderes Problem: Wie kann er endlich seinen Freund Spence Olchin verkuppeln? Gaststars: Angelo Pagan, Leigh Allyn Baker, Lou Saliba, Marcia Ann Burrs, Steffiana De La Cruz | ||
| 1 | Die neue Familie | 2006-12-06 |
| Carrie besteht darauf, dass Doug sich Gedanken darüber macht, wie man das Geld, das sie aus der diesjährigen Steuerrückzahlung bekommen haben, sinnvoll anlegen könnte. Doug beschließt, einen alten Eiswagen dafür zu kaufen - ob das Carries Zustimmung findet? Unterdessen springt Carrie aushilfsweise als Model ein und muss eine Schwangere darstellen. Dabei merkt sie erneut, wie sehr sie sich eigentlich ein Kind wünscht... Gaststars: Brandon Johnson, Carlos McCullers II, Clea Montville, Hayley Erin, John David Conti, Matthew J. Evans, Paul Butcher, Richie Minervini, Shawn Michael Patrick, Victor Raider-Wexler, Victoria Hoffman | ||
| Season 8 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 23 | Ene mene muh ... | 2006-05-22 |
| Nachdem Arthur es geschafft hat, den Keller in Brand zu setzen, findet Carrie, dass es an der Zeit sei, ihren Vater in ein Altenheim zu verfrachten. Doch Doug macht eine überraschende Entdeckung, und die bewegt ihn dazu, Carrie mit allen Mitteln von ihrem Entschluss abzubringen ... Unterdessen haben Danny und Spence Auseinandersetzung wegen ihrer Abmachung, die Schlafzimmer zu tauschen ... Gaststars: Jackie Flynn, Robin Lee Noll | ||
| 22 | Kampf der Giganten | 2006-05-15 |
| Doug freundet sich mit einem Fahrer an, der bei einer der Konkurrenzfirmen von IPS arbeitet. Zu spät merkt er, dass die "Freundschaft" nur ein Trick ist, um ihn zur Zielscheibe eines bösen Witzes zu machen ... Unterdessen widmet sich Carrie sozialen Aufgaben und wird zur Mentorin eines Teenagers in Nöten. Doch schon bald zeigt sich, dass sie nicht gerade den besten Einfluss auf das junge Mädchen hat ... Gaststars: Adam Ferrara, Blythe Auffarth, Ginger Williams, Marco Assante | ||
| 21 | Ladies Night | 2006-05-08 |
| Carrie, die am Wochenende eigentlich zu einem Firmen-Freizeit-Event muss, lässt den Termin platzen, um stattdessen einen entspannten Tag mit ihren Freundinnen zu verbringen. Doug bekommt davon jedoch nichts mit und sorgt so für eine Menge Verwirrung ... Unterdessen geben sich Danny und Spence bei einem Huey Lewis-Konzert als Mitarbeiter aus, um so einen Blick auf die Bühne zu erhaschen ... Gaststars: Huey Lewis, Jere Burns, John Getz, Laura Silverman, Michael Merton, Nikki Tyler-Flynn | ||
| 20 | Partnertausch | 2006-05-01 |
| Doug und Deacon finden heraus, dass jeder von ihnen auch eine Menge mit der Frau des anderen gemeinsam hat - was liegt also näher, als "Bäumchen-wechsle-dich" zu spielen und mit dem Partner des anderen Zeit zu verbringen. Auf diese Weise haben alle vier eine Menge Spaß, allerdings nur, bis Kelly genug von Doug hat. Nun kann er es nicht mehr ertragen, dass Deacon und Carrie sich gut verstehen ... Unterdessen erteilt Arthur gute Ratschläge in Sachen Romantik ... Gaststars: Amy Stiller, Desmond Roberts, Kevin Michael Walsh, Omari Lyles | ||
| 19 | Krise auf Bestellung | 2006-04-10 |
| Damit Carrie ihm erlaubt, in einem Freizeitpark mit der Achterbahn zu fahren, muss Doug sich eine dicke Lüge einfallen lassen. Doch die ist so offensichtlich, dass sie ihm förmlich ins Gesicht geschrieben steht - die darauf folgende Auseinandersetzung mit Carrie wird zur emotionalen Achterbahn ... Unterdessen lässt Arthur sich von Deacon in einem Rollstuhl fahren, damit sie sich an den Kassenschlangen des Parks in die erste Reihe stellen können ... Gaststars: Desmond Roberts, Nikki Tyler-Flynn | ||
| 18 | Rapunzels Perücke | 2006-03-20 |
| Carrie und Doug möchten eine Kreuzfahrt unternehmen, haben aber das nötige Kleingeld noch nicht ganz zusammen. Um die ersehnte Reise erschwingen zu können, haben sie eine Idee: Carrie könnte ihre schönen langen Haare an einen Perückenmacher verkaufen. Zuerst findet Doug den Einfall ganz toll und unterstützt seine Frau darin, sich von ihrer Haarpracht zu trennen. Doch als sie den radikalen Schritt wirklich in die Tat umsetzt, bereut er es ... Gaststars: Bill A. Jones, Jonathon Buono, Pat Harrington Jr., Robert Goulet | ||
| 17 | Das Gemälde des Grauens | 2006-03-13 |
| Doug und Carrie hassen ein Geburtstagsgeschenk von Kelly und Deacon aus tiefster Seele: ein scheußliches Bild, das man wirklich nur als ein Gemälde des Grauens bezeichnen kann. Doch die Palmers sind ihre besten Freunde - und das stürzt sie in ein wirkliches Dilemma. Sie können das Bild nicht so ohne weiteres abhängen. Um die beiden nicht zu verletzen und das ungeliebte Stück trotzdem loszuwerden, inszenieren sie schließlich einen Einbruch bei sich ... Gaststars: Carla Ferrigno | ||
| 16 | Aufs Knie gefallen | 2006-03-06 |
| Durch eine Ungeschicklichkeit von Carrie verletzt sich Doug am Knie. Das tut zwar weh - aber die Tatsache, dass er nun körperlich eingeschränkt ist sowie Carries schlechtes Gewissen lassen sich doch auch sinnvoll nutzen: Doug nimmt die Gelegenheit wahr, um sich vor unangenehmen Aufgaben zu drücken ... Unterdessen überlegt auch Arthur, wie er Dougs Verletzung für sich zum Vorteil nutzen kann ... Gaststars: Paul Bond, Thomas Mills | ||
| 15 | Auf der Mauer, auf der Lauer ... | 2006-02-27 |
| Arthur hat von einer Urlaubsreise unangenehme Besucher mitgebracht: Bettwanzen, die Carrie und Doug dazu zwingen, das Haus zu verlassen. Ein Kammerjäger wird alarmiert - doch der Mann ist fast noch gruseliger als die Tierchen, die er vernichten will ... Unterdessen diskutieren Spence und Danny heftig darüber, wohin die nächste Urlaubsreise gehen soll - doch ihre Vorstellungen gehen weit auseinander ... Gaststars: Chris Elliott, Margaret Easley, Michael C. Mahon, Mookie Barker, Nikki Tyler-Flynn, Opender Singh, Pamela Kosh, Richie Rayfield | ||
| 14 | Backe, backe Kuchen | 2006-02-06 |
| Doug und Carrie müssen während der Ferien in ihrer Kirchengemeinde ein paar Aufgaben übernehmen. Leider gelingt es ihnen nicht, sich diesen lästigen Pflichten zu entziehen, und so kommt es, dass Doug die Krippe bewacht, während Carrie verzweifelt versucht, einen halbwegs essbaren Kuchen zu fabrizieren. Zur gleichen Zeit haben Arthur und Spence eine geniale Geschäftsidee: Sie wollen ein Weihnachtslied schreiben - wenn es ein Hit würde, hätten sie ausgesorgt ... Gaststars: Aaron Page, Annmarie Rizzo, Benjamin King, Casey Hands, David Bachman, Deena Brooks, Dennis Howard, Nick Bakay, Ryan Dyer, Stephanie Brown, Tessa Grady | ||
| 13 | Zweites Heim, Glück allein | 2006-01-23 |
| Nachdem Carrie Doug und seinen Jungs untersagt hat, ihre Pokerabende weiterhin in ihrer Wohnung abzuhalten, suchen sich die Freunde einen "Zweitwohnsitz" zum Pokern. Sie mieten heimlich ein Apartment über einem chinesischen Restaurant, um dort gemeinsam abzuhängen. Unterdessen ist Carrie wieder einmal schwer mit ihrer Arbeit beschäftigt. Keine Geringere als Kirstie Alley wird nämlich die neue Klientin in Carries Büro, und Carrie scheut keine Mühen, um ihr zu gefallen ... Gaststars: Branden Weslee Kong, James Hong, Kirstie Alley, Lucille Soong | ||
| 12 | Carrie Dolittle | 2006-01-06 |
| Carrie ist wieder einmal auf dem Karrieretrip. Ihr Chef legt ihr nahe, dass sie bessere Aufstiegschancen hätte, wenn sie ihren Dialekt ablegen würde - also macht sie sich sofort an ein nervenaufreibendes Sprachtraining, bei dem sie von Spence unterstützt wird. Doug dagegen hat wie immer viel kleinere Ziele als seine Frau: Sein ganzer Ehrgeiz liegt darin, mit seiner Mutter an einem Poker-Turnier teilzunehmen, um das Poker-Talent seiner Mutter Gewinn bringend einzusetzen ... Gaststars: Geoffrey Wade, John Sterling Carter, Mandy June Turpin, Mindy Sterling, Weston Nathanson | ||
| 11 | Baby an Bord! | 2005-12-19 |
| Doug wünscht sich, Vater zu werden, und um sich schon einmal auf die neue Rolle vorzubereiten, "borgt" er sich das Kind von Dannys Freundin. Doug hat keine Probleme mit seiner Vaterrolle, während Carrie sich noch gar nicht so recht als Mutter sehen kann ... Unterdessen bemüht Arthur sich, im nahe gelegenen Coffee Shop Kunde des Monats zu werden. Dabei stört es ihn nicht, dass ihm eigentlich die Voraussetzungen dafür fehlen, denn er kauft dort praktisch nie etwas ... Gaststars: Daniella Kuhn, Jennifer Tabe, Jonathan Loughran, Lori Hall, Nadine Ellis, Peggy Lane O'Rourke, Robin Lee Nolin | ||
| 10 | Wilde Bullen | 2005-11-28 |
| Doug hat sturmfreie Bude, denn Arthur und Carrie sind nach New Jersey gefahren, wo Carrie zum ersten Mal in ihrem Leben das Grab ihrer Mutter besuchen will. Weil auch die Familie von Ray Barone zurzeit nicht im Lande ist, verabredet sich Doug mit seinem Kumpel Ray. Gemeinsam gehen die beiden endlich mal wieder auf die Piste ... Zur gleichen Zeit erlebt Carrie eine bittere Überraschung, als sie die Inschrift auf dem Grabstein ihrer Mutter liest ... Gaststars: Anna Pheil, Bryan Anthony, Jeff Weidemann, Malcolm Foster Smith, Mary Ann Jarou, Rachel Veltri, Ray Romano, Rhiannon Leigh Wryn, Robert Silver | ||
| 9 | E-Mail für dich | 2005-11-21 |
| Doug glänzt dermaßen bei einem Karaoke-Auftritt, dass er von einem begeisterten Fan E-mails erhält. Der Erfolg steigt ihm schon bald zu Kopf, worauf Carrie seinen E-mail-Account sperrt. Doug, der glaubt, seinen Fan enttäuscht zu haben, geht erneut in den Karaoke-Club, um ihn mit einem weiteren Auftritt wieder für sich zu gewinnen - ohne Erfolg. Als er Carrie auf die Schliche kommt und die Sperrung wieder aufhebt, erhält er wieder Post: Diesmal sind es Drohbriefe ... Gaststars: Jim Turner, Mindy Spence | ||
| 8 | Höllische Nachbarn | 2005-11-14 |
| Als das Nachbarhaus von Doug und Carrie zum Verkauf freigegeben wird, haben die beiden eine tolle Idee: Ihre besten Freunde Deacon und Kelly könnten doch dort einziehen! Wäre es nicht großartig, Tür an Tür mit ihnen zu leben? Doch Deacon und Kelly reagieren sehr verhalten auf diesen Vorschlag, und Doug und Carrie fragen sich, warum die beiden so viel Nähe nicht wollen ... Unterdessen liefern sich Danny und Spence einen erbitterten Kampf um eine hübsche Frau ... Gaststars: Cooper Thornton, Kelly Hawthorne, Mary Matilyn Mouser, Sanya Mateyas, Shawn Huang, Steve Franken | ||
| 7 | Pension des Grauens | 2005-11-07 |
| Doug lädt Carrie spontan zu einem Wochenende in einer Bed-and-Breakfast-Unterkunft ein. Leider entpuppt sich diese als eine Pension des Grauens: Die Zimmer sehen ganz anders aus als im Prospekt, und die Betreiber sind ein Ausbund an Unfreundlichkeit. Als Carrie die Pension wechseln will, kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung mit der Inhaberin Betty. Während der Abwesenheit von Doug und Carrie nimmt Arthur unterdessen eine Dame aus dem Seniorenzentrum mit heim ... Gaststars: Arlene Golonka, Carol Mansell, Jim Haynie, Kerry Aissa | ||
| 6 | Lori mit den Scherenhänden | 2005-10-24 |
| Als Carrie herausfindet, dass Doug sich nur deshalb so häufig die Haare schneiden lässt, weil seine Friseurin sehr attraktiv ist, verbietet sie ihm die Friseurbesuche. Doch Doug findet heraus, dass auch Carrie aushäusig flirtet - mit ihrem Fitnesstrainer ... Spence ist mit Lou Ferrigno auf einer Sci-Fi-Convention verabredet, doch als sein zweites Idol, der Batman-Darsteller Adam West, mitgehen will, entscheidet er sich für Batman. Das lässt Hulk sich nicht gefallen ... Gaststars: Adam West, Bree Michael Warner, Jason Packham, Jenna Gering, Nikki Tyler Flynn | ||
| 5 | Gelb vor Neid | 2005-10-17 |
| Ein neues Sandwich macht Karriere in Dougs Stammlokal: "das Deacon". Doug ist beleidigt, dass das leckere Ding nicht nach ihm benannt wurde und weigert sich deshalb, "das Deacon" auch nur anzurühren ... Unterdessen gibt Holly der Familie bekannt, dass sie mit ihrem Freund nach Manhattan ziehen wird - eine Nachricht, die Arthur zutiefst deprimiert. Um sich trösten zu lassen, nimmt er Kontakt zu seinem alten Brieffreund Neil Sedaka auf ... Gaststars: Alex Rayfiel, Danny Goldman, David Haydn-Jones, James Lancaster, Juan Carlos Cantu, Neil Sedaka | ||
| 4 | Teuflisch nette Kollegen | 2005-10-10 |
| Sowohl Doug als auch Carrie haben Probleme im Job: Doug wird als einziger nicht zur Grillparty des neuen Kollegen Jared eingeladen. Angestrengt überlegt er, woran das liegen könnte. Er überredet seinen Chef, ihn und Jared auf eine gemeinsame Tour zu schicken, damit er die Gründe erforschen kann ... Auch Carrie leidet darunter, dass sie von ihren Kollegen nicht akzeptiert wird. Sie legt sich mächtig ins Zeug, um bei ihnen besser anzukommen ... Gaststars: Bryan Callen, Emil Beheshti, Laura Silverman, Peter Breitmayer, Sheila Shaw | ||
| 3 | Der geborgte Job | 2005-10-03 |
| Dougs Firma IPS organisiert eine Jubiläumsparty für Doug, der nun schon seit genau zehn Jahren bei IPS angestellt ist. Das irritiert Carrie, denn sie ist überzeugt, dass Doug schon länger bei IPS arbeitet. Eine Rückblende erklärt, warum: Vor zehn Jahren lernten Doug und Carrie sich kennen, und um in den Augen seiner Angebeteten besser dazustehen - genauer gesagt, um sie ins Bett zu bekommen -, gab Doug vor, bei IPS angestellt zu sein. Den Job bekam er jedoch erst später ... | ||
| 2 | Schlimme Wörter | 2005-09-26 |
| Carrie und Doug sind in einen heftigen Streit verwickelt und merken nicht, dass Carries Diktiergerät durch ein Versehen alles mitschneidet. Nachdem die beiden sich ihre Diskussion noch einmal angehört haben, erkennen sie, dass sie große Beziehungsprobleme haben und beschließen, zu einem Eheberater zu gehen. Unterdessen hat auch Arthur das Band abgehört und kommt auf die wenig einfühlsame Idee, zusammen mit Betty den Streit der beiden auf dem Seniorenabend nachzuspielen ... Gaststars: Charlotte Rae, Dona Hardy, Norma Micheals, Pamela Kosh, Tim Bagley, Tim Monsion | ||
| 1 | Dancing Queen | 2005-09-19 |
| Als Doug im Fitness Center Frauen beim „Pole Dancing“-Unterricht beobachtet, ist er vom erotischen Tanz an der Stange so fasziniert, dass er sofort versucht, Carrie zu Trainingsstunden zu überreden. Anfangs noch vehement dagegen, ist Carrie nach ein paar Teststunden ebenfalls begeistert. Weniger Begeisterung zeigt Doug nach Carries ersten privaten Tanzvorführungen, denn seiner Ansicht nach ist Carrie total untalentiert – nur wie soll er ihr das sagen? Arthur ist indessen geschockt vom neuen Hobby seiner Tochter und fürchtet, dass sie auf die falsche Bahn gerät. Er gibt sich die Schuld, weil er ein schlechter Vater gewesen sei … Gaststars: Hayes MacArthur, Michele Nordin | ||
| Season 7 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 22 | Die Immobilienhaie | 2005-05-18 |
| Als ihr Nachbar stirbt, wird Carries und Dougs Trauer ziemlich schnell hinweggefegt von der Hoffnung, sein Haus günstig zu kaufen und teurer weiterzuverkaufen. Aus Angst, auch andere könnten auf diese glorreiche Idee kommen, erwirbt Carrie das Nachbarhaus sofort. Doch es zeigt sich, dass dies reichlich unüberlegt war, denn das Haus hat einige Macken, und sie wird es nicht wieder los... Auch Arthur will Geld verdienen, und zwar als Versuchskaninchen für neue Medikamente... Gaststars: Anne Meara, Darrell Foster, Linda Porter, Sharon Brathwaite | ||
| 21 | Alles umsonst | 2005-05-09 |
| Doug lädt Carrie zu einem romantischen Skiwochenende ein - hauptsächlich, weil jedes Paar auf der Reise gratis einen Plasmafernseher erhält. Als Carrie das mitbekommt, ist sie natürlich stocksauer. Doch damit nicht genug: Die ganze Reise ist eine einzige Verkaufsveranstaltung, und die Beziehung der beiden wird auf eine harte Probe gestellt. Auch Spence und Danny sind scharf auf den Plasmafernseher und geben sich als schwules Paar aus... Gaststars: Kerry O'Malley, Rob Boltin | ||
| 20 | Elvis und sein Friseur | 2005-04-20 |
| Carrie, Doug und seine Kumpel besuchen ein Spiel der Mets. Überraschend begegnet Carrie dabei einer wichtigen Klientin, und als Doug die Frau mit Mayonnaise bekleckert, gibt Carrie kurzerhand Spence Olchin als ihren Mann aus. Das hindert die Klientin jedoch nicht, sich an Spence heranzumachen... Zur gleichen Zeit gibt Arthur zu Hause eine Dinnerparty für seine Freunde. Als er mitkriegt, dass Hollys Vater mit seinen guten Geschichten der Star des Abends ist, wird er sauer... Gaststars: Carla Ferrigno, Concetta Tomei, Hal Linden, Lori Hall, Mike Burton, Rigo Alexander, Shane Baumal | ||
| 19 | Lausige Ratschläge | 2005-04-13 |
| Es schneit in Queens - und ausgerechnet jetzt will Carrie losziehen, um einen iPod zu kaufen. Doch statt im siebenten Himmel der Musik zu landen, endet sie vollkommen demoralisiert in einer eiskalten, nassen Straße. Unterdessen wird Doug, der ebenfalls draußen unterwegs ist, von einem Paar eingeladen, sich in ihrem Haus aufzuwärmen. Doch als er den beiden sehr ungebetene Beziehungsratschläge gibt, wird er schnell wieder nach draußen befördert... Gaststars: Hector Luis Bustamante, Michael Worth, Yvonne Delarosa | ||
| 18 | Schlechte Karten | 2005-04-06 |
| Deacon und Doug besuchen gemeinsam ein neues Café. Während sie dort essen, benimmt sich Doug ziemlich nervig gegenüber der Bedienung und mischt sie gehörig auf - schließlich bringt er sie dermaßen zur Weißglut, dass sie ihn zum Kampf auffordert, sobald ihre Schicht beendet ist... Auch Carrie benimmt sich nicht gerade anständig: Sie fragt Holly, ob diese mit ihr zum Einkaufen fahren will, doch in Wahrheit geht es ihr dabei nur darum, mit ihrem Bus fahren zu können... | ||
| 17 | Leb wohl, St. Louis! | 2005-03-30 |
| Als Doug eine Reise zum Endspiel in St. Louis gewinnt, hat er keine Lust, Arthur mitzunehmen. Doch Carrie versucht, ihn dazu zu überreden und verspricht ihm, dass er Arthur nie wieder zum Seniorencenter bringen muss und auch nie wieder den nackten Hintern des Schwiegervaters ansehen muss, sollte er ihr diesmal den Gefallen tun und ihn mit zum Spiel nehmen. Also ziehen sie zusammen los - doch ihr Flugzeug hat Verspätung, und so gerät ihre Reiseroute völlig durcheinander... Gaststars: Anthony DeSando, Michael Richard Robinson, Roger Marks | ||
| 16 | Schwarz-Weiß-Malerei | 2005-03-16 |
| Deacon hat einen neuen afro-amerikanischen Freund und vernachlässigt darüber seine alte Clique sträflich. Der beleidigte Doug, der vermutet, dass Deacon und den "Nebenbuhler" vor allem ihre gemeinsamen Wurzeln verbinden, begibt sich nun auf eine trotzige Suche nach seinen eigenen Wurzeln. In Wahrheit hofft er natürlich, Deacon auf diese Weise zurückzugewinnen... Unterdessen versteht Carrie die Welt nicht mehr: Ihre Maniküre will auf einmal keine Termine mehr mit ihr machen... Gaststars: Derick Alexander, Karen Maruyama, Steffiana De La Cruz | ||
| 15 | Zickenalarm | 2005-03-02 |
| Carrie ist total frustriert, weil ihr 35. Geburtstag bevorsteht und sie mit ihrem Aussehen überhaupt nicht mehr zufrieden ist. Sie fühlt sich alt und hässlich. Doug kommt auf die Idee, Bauarbeiter zu engagieren, die ihr hinterherrufen und -pfeifen sollen, wenn sie vorbeigeht - er hofft, auf diese Weise ihr Selbstbewusstsein wieder aufzubauen. Auch Arthur macht sich Gedanken um seine Carrie: Er plant, das perfekte Geburtstagsgeschenk für seine Tochter aufzutreiben. Gaststars: Bas Rutten, Jackie Flynn, Jeff Weidemann, Mark Colson | ||
| 14 | Endlich wieder Schule! | 2005-02-23 |
| Als Doug eines Tages ein Paket bei seiner alten High School abliefern muss, trifft er überraschend seinen früheren Football-Coach. Obwohl Carrie dagegen ist, beginnt Doug nun, regelmäßig als Football-Held an die Schule zurückzukehren... Unterdessen wird Arthur völlig abhängig von Holly, denn nachdem er seine Augentropfen verloren hat und nichts mehr sieht, verliert er auch noch sein Gehör. Gaststars: Burt Reynolds, Charles Duckworth, Mandy Musgrave, Patrick Levis | ||
| 13 | Kein Mann der großen Worte | 2005-02-16 |
| Carrie versucht, sich an die Zeit zu erinnern, als sie mit Doug ausging. Sie denkt darüber nach, was er damals getan oder gesagt hat, und welche Eigenschaften in ihr den Wunsch weckten, ihn zu heiraten - doch als sie an eine bestimmte Nacht denkt, wird ihr auf einmal eine schreckliche Wahrheit klar ... Unterdessen verliebt sich Danny, nachdem seine Freundin mit ihm Schluss gemacht hat, unsterblich in Holly. Gaststars: Dave Price, Janelle Inez, Jesse Burch, Nikki Tyler | ||
| 12 | Ein ganz spezielles Training | 2005-02-09 |
| Carrie ist im absoluten Fitness-Wahn und beschließt, dass auch Doug etwas an seiner Kondition arbeiten sollte. Deshalb organisiert sie ein gemeinsames Training mit den Ferrignos. Doug ist von der ganzen Sache überhaupt nicht begeistert. Doch dann kommt ihm die rettende Idee. Er schließt einen Pakt mit Lou, und die beiden verbringen ihr Training gemütlich auf der Couch. Gaststars: Carla Ferrigno, Jim Holmes | ||
| 11 | Der Barkeeper | 2005-01-26 |
| Doug beschließt, sich den größten Wunsch seines Lebens zu erfüllen. Seit Jahren träumt er schon davon, Barkeeper zu werden, und deshalb nimmt er an einem Kurs für Barmixer teil. Tatsächlich bekommt Doug danach einen Job als Barkeeper in einer New Yorker Bar. Doch schon bald muss er feststellen, dass im Leben nicht immer alles nach Plan läuft. Gaststars: Eric Allan Kramer, Fred Saldone, Kristina Hayes, Matt Griesser, Shannon Farrara | ||
| 10 | Spanische Dörfer | 2005-01-19 |
| Carrie engagiert ohne Dougs Wissen ein spanisches Dienstmädchen namens Inez, das ihr im Haushalt helfen soll. Natürlich fühlt sich Doug gleich von Carrie hintergangen und geht zum Gegenangriff über. Er stellt Spences Mutter Veronica als sein eigenes Dienstmädchen an. Doch die bringt den Haushalt nur noch mehr durcheinander. Gaststars: Zilah Mendoza | ||
| 9 | Duftnoten | 2005-01-12 |
| Beim Einkaufen stößt Doug auf ein neues Parfum. Der Duft gefällt ihm so sehr, dass er sein altes Parfum gegen das neue eintauscht. Allerdings macht ihm Carrie einen Strich durch die Rechnung, denn sie hasst Dougs neuen Duft so sehr, dass sie ihn zwingt, wieder das alte Parfum zu benutzen. Doch Doug sprüht sich heimlich mit seinem neuen "Wunderparfüm" ein, denn der Duft scheint alle Frauen, bis auf Carrie, zu betören. Gaststars: Alex Craig Mann, Andrea Savage, Courtney Weiden, Peggy Lane O'Rourke, Shira Scott, Torrey DeVitto | ||
| 8 | Einsames Paar sucht Freunde | 2005-01-05 |
| Doug und Carrie haben Streit mit den Palmers. Die beiden Pärchen verkrachen sich so schlimm, dass sie nichts mehr miteinander unternehmen wollen. Um nicht allein die Samstagabende verbringen zu müssen, suchen sich Doug und Carrie ein neues Ehepaar. Doch ihre Suche bringt sie von einer Peinlichkeit in die nächste. Gaststars: Alan Levine, Christopher Comes, Craig Anton, Dan Kinsella, Erica Shaffer, Kate Orsini, Michele Nordin, Scott Rabinowitz, Suzanne Cryer | ||
| 7 | Klein, aber gemein | 2004-12-15 |
| Doug und Carrie sind mitten im Weihnachtsstress. Beim Einkaufen treffen sie auf einen kleinwüchsigen Mann, der Carrie mit Komplimenten überschüttet. Kein Wunder, dass Doug sich das nicht gefallen lässt. Er macht dem Mann klar, dass er mit Carrie zusammen ist. Als Doug später feststellt, dass ihm die Brieftasche gestohlen wurde, verdächtigt er sofort den kleinen Nebenbuhler. Zusammen mit Arthur zieht er los, um sich seine Geldbörse zurückzuholen. Gaststars: Bruce Fine, Dana Woods, Jamison Yang, Jon Simanton, Stephanie Garrett | ||
| 6 | Auf Freiersfüßen | 2004-12-08 |
| Doug und Carrie bekommen Besuch von Dougs Eltern, Joe und Janet. Obwohl Doug Theaterkarten hat, interessiert sich Joe mehr für eine Modelleisenbahn-Messe. Damit Janet nicht den ganzen Tag allein verbringen muss, unternimmt sie etwas mit Arthur. Das passt Doug überhaupt nicht, denn er hat Angst, dass sich seine Mutter in Arthur verlieben könnte. | ||
| 5 | Schall und Rauch | 2004-12-01 |
| Zwischen Doug und Carrie kracht es gewaltig, denn Carrie erträgt es nicht mehr, dass sich Doug nie die Namen ihrer Kollegen merken kann. Bei Carries Firmenfeier merkt Doug, dass er die Namen von Carries Mitarbeitern wiedereinmal nicht weiß. Um der Blamage zu entgehen, täuscht Doug einen Herzanfall vor. Gaststars: Beecey Carlson, John Getz, Juston McKinney, Michael Richard Robinson, Suzy Nakamura | ||
| 4 | Der Pausenclown | 2004-11-24 |
| Doug bekommt bei IPS einen neuen Kollegen, der perfekt Stimmen imitieren kann. Schon bald ist der Neue von den anderen Mitarbeitern umzingelt und bringt als Alleinunterhalter Stimmung in die Firma. Doug ist so eifersüchtig auf den Spaßvogel, dass er beschließt, sich an ihm zu rächen. Doch die geplante Aktion geht nach hinten los. Gaststars: Adam Ferrara, Craig Gass, Joanna Canton, Lisa Banes, Nikki Tyler, Raoul N. Rizik | ||
| 3 | Der misshandelte Mann | 2004-11-10 |
| Um ein Paar Kilos abzunehmen, schickt Carrie Doug in eine Selbsthilfegruppe für Übergewichtige. Doch als Doug durch Zufall eine Eheberatungsgruppe entdeckt, die Kuchen und Chips verteilt, ist es schnell aus mit der Diät. Aber Carrie bemerkt bald, dass mit Doug etwas nicht stimmt, denn anstatt sein Gewicht zu reduzieren, nimmt er immer mehr zu. Und so beschließt sie eines Tages, doch mal überraschend in der "Selbsthilfegruppe" aufzutauchen. Gaststars: Christopher Neiman, Craig Gellis, Jake O'Flaherty, Jayden Lund, Tim Bagley | ||
| 2 | Carrie auf dem Weg nach oben | 2004-11-03 |
| Carrie bekommt einen Sonderauftrag von ihrem Chef. Um diese Chance auch nutzen zu können, arbeitet sie sogar zu Hause weiter. Doch Doug versteht Carries Eifer nicht und fühlt sich von ihr vernachlässigt. Damit auch er zeigen kann, wie gewissenhaft er arbeiten kann, bittet er O'Boyle um einen zusätzlichen Job. Schließlich bekommt er einen Posten als Sicherheitsbeauftragter, nur leider hat Doug überhaupt keine Ahnung davon. Gaststars: Lisa Banes, Nikki Tyler | ||
| 1 | Bonuspunkte | 2004-10-27 |
| Um mit seinen Freunden für ein Wochenende nach Las Vegas fahren zu können, verwöhnt Doug seine Carrie mit einem Besuch in einem Wellness-Hotel. Auf diese Weise will er Bonuspunkte bei seiner Liebsten sammeln. Als Arthur von Dougs geplantem Wochenend-Trip nach Las Vegas erfährt, bereitet er Spence schon mal auf den harten Casino-Alltag vor. Er zeigt ihm, wie man beim Black Jack am besten betrügen kann. Gaststars: Darlene Kardon, Helen Eigenberg, Jennifer Shon, Patrick Cavanaugh, Richard Voigts | ||
| Season 6 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 24 | Der Bigamist | 2004-05-19 |
| Nachdem Holly aus ihrem Apartment hinausgeworfen wird, besteht Arthur darauf, dass sie mit ihm zusammen in den Keller zieht, bis sie eine neue Wohnung gefunden hat. Klar, dass Doug und Carrie nicht gerade begeistert von dieser Idee des alten Herrn sind. Doch Arthur versucht mit allen Mitteln, Doug auf seine Seite zu ziehen, indem er ihm klarmacht, welch ungeheure Vorteile es doch hätte, gleich mit zwei Frauen auf einmal unter einem Dach zu leben ... Gaststars: Heidi Goot | ||
| 23 | Kampf der Senioren | 2004-05-12 |
| Carrie hat eine ordentliche Erkältung, und Arthur geht davon aus, dass an ihrer Stelle nun sein Schwiegersohn Doug mit ihm am Shuffleboard-Wettkampf des Seniorencenters teilnehmen wird. Als er aber feststellt, wie schlecht Doug im Shuffleboard ist, will er sich lieber mit Spence zusammentun, der früher ein großartiger Shuffleboard-Spieler war. Doch Spence hat nicht mehr gespielt, seit er als Teenager seine Mutter mit seinem Shuffleboard-Trainer im Bett erwischt hat ... Gaststars: William Daniels | ||
| 22 | Vier Männer und eine Hochzeit | 2004-05-05 |
| Was wie der tapfere Versuch beginnt, das Herz von Spences Exfreundin Denise zurückzugewinnen, geht schon bald den Bach runter: Spence erfährt nämlich, dass Denise am nächsten Tag in Tennessee ihren neuen Freund heiraten will! Aber wozu sind Freunde da? Doug, Deacon und Danny machen sich auf den Weg, um Denise von ihrem Vorhaben abzubringen. Doch unterwegs geraten sie auf Abwege. Zu Hause nimmt Arthur unterdessen einen Job an: Er springt am Empfang des Seniorencenters ein ... Gaststars: David Haydn-Jones, Duane Shepard Sr., Earl Billings, Peggy Lane O'Rourke, Philip Wofford, Steve Paymer, Tom Owen | ||
| 21 | Bauchfreie Zone | 2004-04-07 |
| Carrie möchte unbedingt gut bei ihren neuen Kollegen ankommen, doch Doug findet diese Leute total langweilig. Er tut alles, um sich bei ihnen unbeliebt zu machen und benimmt sich mit Absicht unmöglich - für Carrie natürlich der reinste Horror ... Spence und Danny haben unterdessen eine glorreiche Idee, wie sie Frauen auf sich aufmerksam machen können: Sie wollen ihre soziale Ader demonstrieren, indem sie sich um alte Leute kümmern, und als Versuchsobjekt wählen sie Arthur aus ... Gaststars: Amy Farrington, Andrea Savage, Bill Erwin, Eddie Pepitone, Jackie Flynn, Jeff Weidemann, Michael James Reed | ||
| 20 | Der Zeitreisende | 2004-03-24 |
| Carrie ist so sauer auf ihren Vater wie noch nie zuvor: Sie hatte ein viel versprechendes Bewerbungsgespräch in einer renommierten Grundstückserschließungs-Firma. Während des Gesprächs hatte jedoch Arthur in der Lobby des Unternehmens auf sie gewartet und sich dabei so unmöglich benommen, dass sie nun überzeugt davon ist, den Job nicht bekommen zu haben. Sie spricht kein Wort mehr mit ihrem Dad - es herrscht Eiszeit. Doch Doug engagiert sich als Friedensstifter ... Gaststars: Alejandro Furth, Lolly Ward, Ron West | ||
| 19 | Urlaub in der Hölle | 2004-03-17 |
| Doug und Carrie wollen Dougs Eltern in Florida besuchen, aber nicht in ihrem Gästezimmer, sondern im Hotel übernachten. Als sie erfahren, dass Deacon und Kelly einen Kurztrip planen, haben sie die rettende Idee: Sie fahren alle gemeinsam nach Florida - so haben sie einen guten Grund, nicht bei Heffernans senior zu schlafen. Doch der Hotelaufenthalt erweist sich als Horrortrip, weil dort jede Nacht heftig und laut gefeiert wird. Deacon und Kelly weichen zu Dougs Eltern aus ... Gaststars: Blayne Weaver | ||
| 18 | Heffer-Tonne | 2004-03-03 |
| Doug fühlt sich von allen Seiten verraten: Er erfährt, dass sein Freund Deacon mit einem alten Intimfeind von ihm zum Racquetball geht. Die Feindschaft rührt noch aus der Schulzeit: Der Mann hatte damals behauptet, Doug hätte eine Mülltonne abgeleckt ... Doch es kommt noch schlimmer: Als Carrie Wind davon bekommt, dass Dougs Erzfeind eine Sekretärin sucht, schreckt sie nicht davor zurück, sich bei ihm um die Stelle zu bewerben. Auf einer Party kommt es dann zum Showdown ... Gaststars: Desmond Roberts, Dwayne Macopson, Jon Favreau | ||
| 17 | Das verkaufte Grab | 2004-02-25 |
| Arthur macht sich Gedanken, wer nach seinem Ableben auf dem Friedhof neben ihm liegen wird. Deshalb schlägt er Spence vor, das Grabstück zu erwerben, das direkt neben dem seinen liegt - doch Spence hat dafür noch kein Interesse. Veronica dagegen sagt freudig zu, als er ihr sein Ansinnen vorträgt. Schon bald kommt Arthur in die Bredouille, denn er lernt eine Frau kennen, die ihm als "Grabnachbarin" noch besser zusagen würde - doch wie soll er das Veronica beibringen? Gaststars: Allen Covert, Dave Price, Eddie Driscoll, Francine York, Sam Lerner | ||
| 16 | Kill Carrie | 2004-02-18 |
| Ein Seitensprung im Kopf - wer hätte den nicht schon einmal begangen? Doch Carrie rastet aus, als sie erfährt, wie die Fantasien ihres Mannes im Detail aussehen: Er schläft darin nämlich mit anderen Frauen, weil Carrie tot ist! Von nun an will sie ihm genauestens vorschreiben, wovon er träumen darf und wovon nicht - ihr Ableben gehört mit Sicherheit nicht zu den erlaubten Fantasien. Doug ist genervt davon, dass Carrie nun sogar kontrollieren will, was in seinem Kopf vorgeht ... Gaststars: Ping Wu, Steffiana De La Cruz | ||
| 15 | Die Nervensäge | 2004-02-11 |
| Carrie hat sich mit einer Frau angefreundet, die vor Jahren mit Doug zusammen war. Doug ist das Ganze wahnsinnig peinlich, denn er hatte Carries neue Bekannte damals ziemlich übel abserviert. Carrie merkt auch schon bald, warum: Die Frau erweist sich als extreme Nervensäge. Nun würde auch sie sich gerne von der neuen Bekanntschaft zurückziehen, doch Doug tut alles, um das zu verhindern. Er hat nämlich ein schlechtes Gewissen und will ihr eine neue Enttäuschung ersparen ... Gaststars: Janeane Garofalo, Scott Atkinson, Trish Simmons | ||
| 14 | Verschärfte Regeln | 2004-02-11 |
| Deacon und Kelly sind nach einer Beziehungspause wieder zusammen, und Carrie und Doug passen gelegentlich auf ihre Kinder auf. Eines Tages überlegen sie sich, dass Deacon und Kelly doch zum Ausgleich ab und zu auf Arthur "aufpassen" könnten. Die beiden erklären sich bereit dazu und nehmen Arthur zum Essen in ein Restaurant mit. Arthur ist es strengstens verboten, zu scharf zu essen, doch als die beiden ihn daran erinnern, wird er sauer und will etwas Scharfes bestellen ... Gaststars: Desmond Roberts, Eddie Pepitone, Omari Lyles | ||
| 13 | In Saus und Braus | 2004-01-14 |
| Carries Vater Arthur hat beim Bingo einen ziemlich großen Gewinn gemacht und zeigt sich äußerst großzügig: Er will das Geld seiner Tochter überlassen, denn der Kühlschrank der Heffernans hat seinen Geist aufgegeben, und eine Neuanschaffung ist dringend überfällig. Doch statt Arthurs Geschenk freudig anzunehmen, denken Doug und Carrie weiter: Wenn ihr Kühlschrank heil wäre, könnten sie es für Golfschläger und Kosmetik ausgeben. Sie überlegen, wie sie an beides herankommen ... | ||
| 12 | Das Kettensägentheater | 2004-01-07 |
| Wie war das noch damals, als Carrie und Doug ihr gemeinsames Haus kauften? Ein kleiner Rückblick zeigt, dass gewisse Probleme zwischen den beiden von Anfang an da waren: Doug trifft beim Hauskauf einige Entscheidungen allein, und Carrie fühlt sich von ihm übergangen. Sie will nicht, dass er so wichtige Entschlüsse über ihren Kopf hinweg fällt. Doug seinerseits findet ihr Verhalten übertrieben und fragt sich, ob sie sich schon so kurz nach der Hochzeit zur Zicke entwickelt hat ... Gaststars: Howard Chan, Jonathan Bray, Lauri Johnson, Nikki Tyler, Steven M. Gagnon | ||
| 11 | Nur ohne meine Frau | 2003-12-17 |
| Um aus der Arbeitslosigkeit herauszukommen, hat Carrie sich endlich dazu entschlossen, in der gleichen Firma wie ihr Mann Doug zu arbeiten, bei IPS. Natürlich sind Konflikte hier vorprogrammiert, und Carrie entwickelt sich in Dougs Augen schon bald zur ziemlichen Nervensäge. Er stellt fest, dass es weitaus mehr Nachteile als Vorteile hat, mit der eigenen Frau in derselben Firma zu arbeiten. Auch Carrie ist genervt, und es kommt wie so oft zu einem heftigen Streit ... Gaststars: Alex Ryan | ||
| 10 | Carrie allein zu Haus | 2003-12-03 |
| Carrie ist arbeitslos und wird von Tag zu Tag unglücklicher. Sie scheint überhaupt nicht mehr die Alte zu sein, sondern lässt sich gehen und hängt nur noch im Bademantel vor dem Fernseher. Nichts und niemand kann sie aufheitern, bis Doug ihr rät, sich wenigstens ein interessantes Hobby zu suchen, um wieder auf andere Gedanken zu kommen. So beschließt sie, Designer-Handyschalen herzustellen. Doch leider hat sie auch damit wenig Erfolg, was zur völligen Depression führt ... | ||
| 9 | Der einäugige Bandit | 2003-11-26 |
| Thanksgiving: Carrie, Doug und Arthur sitzen mit Familie und Freunden am Esstisch, da klingelt ein zwielichtig wirkender Mann. Er behauptet, eine Autopanne zu haben und bittet, telefonieren zu dürfen. Telefonieren darf er - aber dann schickt Carrie ihn wieder nach draußen, wo er an der Straße warten soll. Doug findet das lächerlich, und am Esstisch entsteht eine heftige Diskussion um Hilfsbereitschaft und Misstrauen. Schließlich stellt Doug sich aus Protest mit nach draußen ... Gaststars: Desmond Roberts, Nick Offerman, Omari Lyles | ||
| 8 | Die Abschiedsparty | 2003-11-19 |
| In Carries Firma gibt es Gerüchte über Personalabbau - es könnte Carries Abteilung treffen. Also müssen Maßnahmen ergriffen werden, und da Carrie keine Zauderin ist, schreitet sie zur Tat und nimmt Kontakt zu einem Anwalt aus einer anderen Kanzlei auf. Mit den Waffen einer Frau hofft sie, ihn um den Finger wickeln und zu einem Jobangebot bewegen zu können ... Unterdessen hat Doug ganz andere Sorgen: Um etwas für seinen Freund Deacon zu tun, setzt er seinen Job aufs Spiel ... Gaststars: Bob Bancroft, Jim Staahl, Patricia Place | ||
| 7 | Drei Frauen und ein Arzt | 2003-11-12 |
| Carrie ist begeistert von ihrem neuen Gynäkologen und kann sich nicht vorstellen, jemals wieder den Arzt zu wechseln. Doch dann passiert etwas Schreckliches: Dougs Cousin Danny stellt dem Superdoktor eine Rechnung für Gärtnerarbeiten, die in Carries Augen völlig überhöht ist! Nun fürchtet sie, in der Gunst ihres Lieblingsarztes zu sinken und schlägt Doug vor, die Hälfte der Rechnung zu übernehmen. Doch Doug träumt gerade von einem neuen Grill und reagiert genervt ... Gaststars: Judge Reinhold, Patricia Gebhard | ||
| 6 | Die Wahrheit, und nichts als die Wahrheit ... | 2003-10-29 |
| Carries Boss erlebt eine großartige Leistung von Doug beim Softballspiel und beschließt, den Klassespieler für die Firmenmannschaft abzuwerben. Einziges Handicap: Doug ist kein Anwalt, aber das weiß Carries Chef nicht, und das muss er ja auch gar nicht erfahren ... Während Carrie in ständiger Angst lebt, dass die Sache auffliegen könnte, ist Doug die Ruhe selbst und treibt die Dinge noch auf die Spitze: Er will sich von einer konkurrierenden Kanzlei abwerben lassen ... Gaststars: Joseph R. Brown, Kerry Aissa, Michael C. Mahon, Michael Kostroff, Roland Kickinger, Todd Sandler | ||
| 5 | Harte Landung | 2003-10-22 |
| Carrie erfährt, dass ihre Freundin Kelly wieder mit Dougs Freund Deacon zusammen sein möchte. Sie erzählt es Doug auch gleich in der Hoffnung, dass dieser es Deacon berichtet und sie so dem Schicksal ein bisschen nachhelfen können. Doch Doug weiß, dass Deacon gerade auf eine heiße Affäre mit einer Stewardess zusteuert - und da möchte er mit solchen Nachrichten nicht im Wege stehen! Als Carrie das mitbekommt, ist sie maßlos enttäuscht von Doug - es kommt mal wieder zum Zoff ... Gaststars: Judi Shekoni | ||
| 4 | Affenstress | 2003-10-15 |
| Eigentlich sollte es alles so romantisch werden: Carrie und Doug wollen das Gelöbnis ihrer Ehe erneuern. Die Beziehung soll auf diese Weise aufgefrischt werden, und zugleich ist dieses erneuerte Gelöbnis auch Anlass für eine schöne Feier im Kreise von Familie und Freunden. Doch im Vorfeld gibt es viel zu planen und zu organisieren - und das erzeugt Stress und Streit ... Statt sich wieder neu zu verlieben, erleben Carrie und Doug eine Riesenkrise und zweifeln am Sinn ihrer Ehe. Gaststars: Dennis Cockrum, Jack Kissell | ||
| 3 | King Pong | 2003-10-08 |
| Nicht nur im Berufsalltag, auch in Bezug auf sportliche Aktivitäten entwickelt die ambitionierte Carrie einen Ehrgeiz, der Doug völlig fremd ist. Doch als sie ihn eines Tages beim Tischtennis haushoch schlägt, erwacht in ihm doch der Sportsgeist, denn kurz zuvor war er auch schon von Arthur geschlagen worden. Er will die Niederlage nicht auf sich sitzen lassen und trainiert mit Arthur wie ein Besessener. Dass Carrie ihm selbst im Ping Pong überlegen ist, nervt ihn gewaltig ... Gaststars: Dan Leegant, Greg Allen Johnson, Jamie Kaler, Steve McCammon, Vincent Cefalu | ||
| 2 | Weniger ist mehr (2) | 2003-10-01 |
| Nachdem Doug sich gewaltig in die Nesseln gesetzt hat, als er vom Urlaub mit einer Exfreundin vor zehn Jahren geschwärmt hat, steht der Urlaub mit Carrie in der gleichen Region von Anfang an unter keinem guten Stern. Bei einer Wanderung durch die Wälder kommen sie durch Dougs Schuld auch noch vom Weg ab und sitzen in der Wildnis fest - kein Wunder, dass die beiden nur noch streiten. Und währenddessen wird es allmählich immer dunkler ... | ||
| 1 | Weniger ist mehr (1) | 2003-10-01 |
| Doug hat mächtig abgenommen und zieht dadurch eine Menge Aufmerksamkeit auf sich - Grund genug für Carrie, allmählich eifersüchtig zu werden. Doch damit nicht genug: Doug erlaubt sich einen Riesenschnitzer, als er zum Ausdruck bringt, wie sehr er sich auf den Urlaub mit Carrie in den Wäldern freut! Schließlich hat er an einen ähnlichen Urlaub vor zehn Jahren nur die allerbesten Erinnerungen - dass er den aber mit einer anderen Frau verbracht hat, fällt ihm etwas zu spät ein ... Gaststars: Julia Rose | ||
| Season 5 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 25 | Bettgeschichten | 2003-05-19 |
| Unter Doug bricht das Ehebett zusammen. Ein neues muß her. Bis das allerdings eintrifft, schlafen Doug und Carrie in getrennten Betten. Irgendwie gefällt es beiden so viel besser. Doug kann im Bett essen und Carrie kann in Ruhe lesen. Auch in anderen Belangen versuchen die Beiden getrennte Wege. Das Paar fragt sich nun, ob in der Beziehung was nicht stimmt. Gaststars: Lisa Kaseman, Peggy Dunne, Steve Hytner | ||
| 24 | Schlaraffenland | 2003-05-12 |
| Doug ist genervt. Carrie läßt ihn nicht das Essen bestellen, dass er will. Wenn Arthur allerdings etwas will springt Carrie sofort. Doug versucht nun Arthur so zu manipulieren, dass er das verlangt, was Doug will. Lange bleibt das natürlich nicht unbemerkt. Gaststars: Dwain A. Perry, James C. Mathis III | ||
| 23 | Der unsterbliche Hund | 2003-05-05 |
| Die Heffernans sind zu Besuch bei Dougs Eltern. Carrie findet heraus, dass der Rocky der Hund so alt sein muß das er längst tot sein sollte. Sie stellt Jannet zur Rede. Sie erzählt ihr, dass sie einen neuen Hund gekauft haben, der genau so aussieht wie Rocky. Carrie ist empört und erzählt Doug davon. Doug ist schockiert und nun sauer auf Carrie, dass sie ihm das gesagt hat. Carrie versteht die Welt nicht mehr. Und die Lüge mit dem Hund ist nicht die Einzige. Immer mehr kommt ans Tageslicht. Gaststars: Anne Meara, Dakin Matthews, Jenny O'Hara, Rachel Dratch, Tyler Hendrickson | ||
| 22 | Der Affenjunge | 2003-04-28 |
| Nachdem Doug erfährt, dass Arthur einen Halbbruder hat, versucht er die Zerstrittenen wieder zusammen zu führen. Natürlich nicht ohne Hintergedanken. Die beiden besitzen zusammen ein Haus und Doug will das er mit ihm zusammen zieht. So wäre er wieder mit Carrie allein. Sein Plan scheint aufzugehen. Gaststars: Shelley Berman | ||
| 21 | Kaufrausch | 2003-04-21 |
| Carrie kommt auf die verrückte Idee sich Designerkleider zu kaufen, um sie dann nach einiger Zeit zurück zu bringen. Sie kann dadurch super teure Kleidung tragen, ohne dafür zu zahlen. Dougs Nerven scheinen aber den Druck nicht stand zu halten, denn bei jedem Fleck der entstehen könnte, muß das "geliehene" bezahlt werden. Carrie läßt das kalt und steigert sich in einen Kauf-Wahn. Gaststars: Dennis Cockrum, Monika Schnarre | ||
| 20 | Fahrer aus Leidenschaft | 2003-04-14 |
| Danny will Fahrer bei IPS werden. Doug findet das Danny nicht der richtige ist für diesen Job. Er findet dafür muß man ein richtiger Kerl sein wie er. Nachdem Danny dann seinen Fahrerrekord bricht, kann es Doug nicht fassen. Er fordert Danny zu einem Duell heraus. Arthur und Holly verstehen sich immer besser. Holly sieht Arthur schon fast als Vaterfigur. Arthur versucht dem gerecht zu werden. Gaststars: Edward Padilla, Joey Kola | ||
| 19 | Lügen haben dicke Beine | 2003-03-31 |
| Damit zu Hause alles bestens läuft, tischt Doug seiner Gattin gern mal eine kleine Lüge auf. Davon ist Carrie ganz und gar nicht begeistert: Nachdem sie Doug mit seinem Laster konfrontiert, schwört er, von nun ehrlich zu sein. Schnell merken die beiden, dass der ehrliche Weg vielleicht doch nicht immer der bessere ist. | ||
| 18 | Russisches Roulette | 2003-03-10 |
| Das Haus wird renoviert. Doug und Carrie angagieren ein russisches Spitzenteam. Nachdem das Haus auf den Kopf gestellt ist, brechen die Leute die Arbeit ab und kommen nicht wieder. Ein Rechtsstreit entsteht, den die Heffernans wohl verlieren würden. Doug stellt sich also durch viel Party und Wodka mit dem Chef des Unternehmens gut. Das zerrt an seinen Kräften. Aber mit Erfolg, die Arbeit wird fortgesetzt. Aber der Frieden ist bald wieder vorbei. Gaststars: Ilia Volok, Sven Holberg | ||
| 17 | Der Gigolo | 2003-02-24 |
| Um den Schaden im Keller reparieren zu lassen muß Geld aufgetrieben werden. Da durch einen Fehler von Doug die Versicherung nicht zahlt, fragen sie Dougs Vater, ob er ihnen Geld leihen könnte. Dieser willigt zwar ein, setzt aber Doug den Floh ins Ohr, dass Carrie zu verschwenderisch leben würde. Doug glaubt ihm und es kommt zum Streit zwischen Doug und Carrie. Arthur fühlt sich schlecht, da er nichts beitragen kann. Er versucht auf eigene Faust Geld zu beschaffen. | ||
| 16 | Verschimmelter Urlaub | 2003-02-17 |
| Die Heffernans fahren mit den neuen Nachbarn in den Urlaub. Sie wollen es sich dort richtig gut gehen lassen und pfeifen darum auf die Preise. Was Doug Carrie aber verschweigt, ist ein Schimmelbefall im Keller. Nachdem Arthur sich selbst um das Problem kümmert, ruft er Doug im Urlaub an und erzählt ihm, dass die Reparatur doch teurer wird als er angenommen hat. Da Doug zu feige ist um zu beichten, versucht er nun heimlich zu sparen. Carrie merkt natürlich sofort das da was nicht stimmt und stellt Doug zur Rede. Gaststars: Adrian Neil, Marcia Cross, Michael Lowry, Steve Tom, Tanya Whitford, Vanessa Vander Pluym, Wayne Wilderson | ||
| 15 | Pinguin-Alarm | 2003-02-10 |
| Valentinstag: Doug und Deacon müssen zwei Pinguine zum Zoo transportieren. Auf einen Parkplatz schließen sich die beiden ein. Es ist kalt und einer der Pinguine ist nicht mehr im Käfig. Carrie zieht mit Holly um die Häuser und treffen, zu Carries bedauern, auf Pruzan. Zwischen Holly und Pruzan scheint es zu funken. Carrie versucht alles um dies zu verhindern. Arthur und Spence haben in der Zeit ein Doppel-Rendezvous. Gaststars: Andy Mackenzie, Francine York, Patricia Gebhard | ||
| 14 | Neid macht erfinderisch | 2003-02-03 |
| Doug und Carrie bekommen durch ein Missverständniss die Fotos von einem anderen Ehepaar. Auf diesen Fotos ist das Paar an aufregenden Orten und machen ganz aufregende Dinge. Carrie findet, nachdem sie die Fotos gesehen hat, das Heffernan'sche Leben ziemlich langweilig. Carrie will mit Doug ebenfalls aufregende Dinge erleben. Doug passt das natürlich garnicht, denn er muß von seiner geliebten Couch aufstehen. Arthur kauft sich derweil ein Handy aber anrufen will irgendwie niemand. Gaststars: Helen Eigenberg, Jason Peirce, Louisette Geiss, Michael Dean Jacobs, Peggy Lane O'Rourke, Philip Wofford, Robert Dolan, Shannon Farrara, Shaun Weiss | ||
| 13 | Falsch gedacht | 2003-01-20 |
| Doug ist so sehr mit seiner Footballparty Planung beschäftigt, dass er Carrie total vernachlässigt. Der Stress im Büro macht, für Carrie, dass natürlich auch nicht besser. Nur Lou interessiert sich für Carries Probleme. Sie fragt sich ob Doug sie immer noch liebt. Doug versucht sie vom Gegenteil zu überzeugen. Das endet aber mit einem Unfall, bei dem sich Doug verletzt. Gaststars: Dan Gerrity | ||
| 12 | Der Hexenmeister | 2003-01-06 |
| Carrie macht sich Sorgen um Dougs Ess-Sucht. Sie versuchen mit Hilfe eines Psychiaters dieses Problem aus der Welt zu schaffen. Es klappt wunderbar, doch Carrie fallen immer mehr Dinge ein die sie stört. Sie überredet den Psychiater ohne Dougs Wissen, auch seine anderen "Macken" zu heilen. Arthur kämpft gegen eine andere Sucht. Die Nasenspray-Sucht. Gaststars: Christopher Riccio, Dave Foley, Hope Shapiro | ||
| 11 | Die Stimme aus dem Grab | 2002-12-16 |
| Weihnachten in Queens. Durch eine Aneinanderreihung von Missverständnissen versuchen sich Carrie und Arthur ein besonders teures Geschenk zu besorgen. Doug versucht sein Lieblingsspielzeug aus Kindertagen zu kaufen. Leider gibt es nur noch wenige davon und auch Deacon ist scharf auf den "Mentalo". Der Konkurenzkampf der beiden nagt an deren Freundschaft. Gaststars: Adam Carl, Damani Roberts, Daniel E. Smith, Graham Phillips, Steven Shaw | ||
| 10 | Die geborgte Frau | 2002-11-25 |
| Um Kirby und seiner ganzen Familie ein tolles ThanksGiving zu bieten, "borgt" sich Deacon Carrie als Ersatzmutter. Sie soll kochen und im Haushalt helfen. Carrie willigt ein und Deacon ist überglücklich. Nach einiger Zeit merkt er aber das Carrie nicht unbedingt die perfekte Hausfrau ist und bittet Holly um Hilfe. Die beiden wissen aber nicht voneinander. Doug nutzt die neue Freiheit um "Indoor Golf" zu spielen. Gaststars: Damani Roberts, Lolly Ward | ||
| 9 | Carrie Frankenstein | 2002-11-18 |
| Die Heffernans haben das Problem, dass sie kein Paar finden, mit dem beide harmonieren. Doug mag den Mann von Carries Spinning-Freundin nicht, und Carrie mag die Freundin von Dougs Freund nicht. Carrie hat die Idee die kriselnde Beziehungen der beiden Paare für ihre Zwecke zu nutzen. Gaststars: Angela Sergeant, Christopher Der Gregorian, Eddie McClintock, Jenica Bergere, John McCann, Judy Prescott, Mark Phinney | ||
| 8 | Ein Männlein steht im Walde | 2002-11-11 |
| Auf einer Hochzeit langweilt sich Doug so sehr, dass er auf die dumme Idee kommt, mit der Kamrea des Ehepaars sein bestes Stück zu fotografieren. Er denkt das Paar würde es erst in den Flitterwochen ansehen. Doch weit gefehlt, die Fotos sind schnell entwickelt und werden vor versammelter Famillie vorgestellt. Doug beschuldigt Danny und alle glauben ihm. Doch Arthur hat da seine eigene Theorie. Gaststars: Alan Charof, David Eigenberg, Jennifer Aspen, Mike Burton | ||
| 7 | Margys Song | 2002-11-04 |
| Doug trifft seine ehemalige Freundin Margy wieder. Da er ihr vor Jahren einen Song widmen wollte, es aber nie fertig schrieb, will er das nun nachholen. Carrie findet derweil heraus, dass sich Margy und Jannet immer noch treffen. Das passt ihr nun garnicht. Gaststars: Greg Vaccarello, Lola Glaudini | ||
| 6 | Der Mann meiner Frau | 2002-10-28 |
| Doug lernt in Carries Büro Curt kennen. Curt wird dort Carries "Arbeitsehemann" genannt. Doug geht dieser Sache auf den Grund und wird zunehmend eifersüchtiger auf den schwulen Curt. Carrie beschwichtigt Doug damit, dass Deacon Dougs "Arbeitsehefrau" sei. Die beiden fragen sich nun ob sie eine glückliche Beziehung führen. Arthur ist ebenfalls eifersuchtig - auf den neuen Hund von Holly. Gaststars: Angel Boris, Brooke Totman, Cameron Watson, Shawn Michael Patrick | ||
| 5 | Der Grabscher | 2002-10-21 |
| Carrie passt auf den Sohn von Mr. Kaplan auf. Dieser begrabscht sie bei jeder Gelegenheit. Carrie fühlt sich dadurch sehr belästigt und steht nun in dem Konflikt, ob sie es ihrem Chef beklagen oder besser nichts riskieren soll. Doug wollte auf der Bowlingbahn nur nett zur neuen Angestellten sein, die dass als "Anmach-Versuch" deutet und nun einen weiten Bogen um Doug macht. Bei den Aufklärungsversuchen passiert allerhand turbulentes. Gaststars: Anthony DeMarco, Iris Almario, Jamie Kaler | ||
| 4 | Der mit dem Ball tanzt | 2002-10-14 |
| Um sich als Trainer für das Footballteam von Kirby fit zu machen, angagiert Doug Danny als persönlichen Trainer. Nachdem Doug viele Fortschritte an sich bemerkt, denk er darüber nach wie es gelaufen wäre, hätte er nicht damals sein Team verlassen. Er startet einen neuen Versuch. Er weiß nicht das Danny Doug durch falsche Gewichte einfach nur motivieren wollte. Gaststars: Andrew Reville, Cayden Boyd, Jordan Green, P.J. Marino, Peter Berg, Troy Aguayo | ||
| 3 | Himmel und Hölle | 2002-10-07 |
| Nach dem Treffen mit Pater McAndrew, beschließt Carrie mal wieder zu beten. Sie betet für billigere Schuhe und es geschieht am nächsten Tag. Sie ist natürlich total begeistert von diesem "beten". Doug gefällt das alles garnicht. Nachdem Pater McAndrew durch ein Gebet von Carrie sehr krank wird, gibt sie sich die Schuld. Gaststars: Armando Molina, Kenneth Choi, Larry Dorf, Marc Goldsmith, Sung Hi Lee | ||
| 2 | Des einen Leid ... | 2002-09-30 |
| Neue Nachbarn für die Heffernans. Aufgrund der ständigen Streitereien von Doug und Carrie, macht sich Carrie Sorgen, die Nachbarn würden sie als "Freaks" bezeichnen. Doug läßt das kalt, was Carrie so sehr aufregt und es kommt abermals zum Streit. Gaststars: Joe Sabatino, Lacie Harmon, Marcia Cross, Michael Lowry | ||
| 1 | Ein seltsames Paar | 2002-09-23 |
| Carrie übernimmt im Büro die Leitung über ein Team. Da dieses Team in der Nachtschicht arbeitet, sehen sich Doug und Carrie kaum. Endlich kann Doug machen was er will, nur kann er ohne Carrie nicht einschlafen. Er kann nur noch schlafen wenn Arthur neben ihm liegt. Carrie erfährt in der Zwischenzeit wie schwerr es doch sein kann, ihre "Untergebenen" zur produktiven Arbeit zu bewegen. Gaststars: Damani Roberts, Mary Lynn Rajskub, Steve Hytner | ||
| Season 4 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 25 | Psycho-Kisten | 2002-05-20 |
| Als die Streiterein zwischen Carrie und Arthur ausser Kontrolle geraten, gehen alle zusammen zum Psychater. Dort finden sie herraus, dass nur zwei von Ihnen gleichzeitig glücklich sein können. Doug entschließt sich zurück zu treten und Carrie udn Arthur weiter streiten zu lassen, dafür bekommt er vom Doktor Medikamente, die Ihn beruhigen. Gaststars: Ashly Holloway, Ben Stiller, Erik Per Sullivan, Kaitlyn Gainer, Kevin G. Schmidt, Madison Lanc, Tyler Cole Malinger, Tyler Hendrickson, William Hurt | ||
| 24 | ...er hat doch gebohrt! | 2002-05-20 |
| Als Doug Zahnschmerzen bekommt, schickt Carrie Ihn zu Deacons Zahnarzt nahmens Dr.Faber. Als dieser herrausfindet, dass Carrie früher bei Ihm gebabysittet hat und dass diese als teenager auf Ihn stand spricht er mit Doug darüber, was wohl gewesen wäre, wenn der davon gewußt hätte. Doug ist davon überzeugt, dass Dr.Daber Ihm Schmerzen zufügt, weil er jetzt mit Carrie verheiratet ist! Gaststars: Gary Sullivan, Kaitlyn Gainer, Megan Holloway, Nicole Matheson, Tim Matheson, Tim Valentine, Wesley Leong | ||
| 23 | Reich für einen Tag | 2002-05-13 |
| Doug wettet hinter Carrie Rücken auf einen Boxkampf (zusammen mit Deacon) und gewinnt $5000. Die beiden wollen heimlich einen unvergesslichen Tag mit dem Geld verbringen! Am Ende muss Doug noch einem Obdachlosen das gerade geschenkte Geld zurück klauen, damit die Sache nicht auffliegt. Als jedoch Carrie den Strafzettel mit dem Foto von den beiden in einem Ferrari bekommt, fliegt die Sache auf. Gaststars: Eddie Money, Nicole Remini, Steffiana De La Cruz | ||
| 22 | Echte Wohltäter | 2002-05-06 |
| Doug und Carrie machen Ihre Steuerrückzahlung zurecht, dabei fällt Ihnen auf, dass Sie kaum Spenden für Wohltätige Zwecke gemacht haben. Sie haben ein schlechtes gewissen, weil Sie Jahrelang nur an sich slebst gedacht haben und wollen der Kinder Bibliothek, in der auch Deacons Sohn ist, eine Spende machen. Dann passiert ein Missgeschick, die Leiterin denkt die Heffernans hätten $5000 statt der eigentlichen $500 gegeben und die heffernans müssen alles aufklären. Gaststars: Marla Gibbs, Nick Benson, Nick Toth, Nina Weithorn, Timmy Deters | ||
| 21 | Der Liebestöter | 2002-04-29 |
| Als sein Highschool Nachtreffen ansteht, befürchtet Doug, dass Carrie Dutt Sie aussehen lässt, wie eine Bibliothekarin. Er versucht Ihr dies mitzuteilen, ohne Ihre Gefühle zu verletzten. Das geht natürlich total in die Hose. In der Zwischenzeit erzählt Spence den Jungs, dass er nervös ist, seine alte Lehrerin wieder zu sehen, da er ein verhältnis mit Ihr hatte und sich danach nie wieder gemeldet hat. Gaststars: Alan Heitz, Angee Hughes, Benjamin Parrillo, Jon Curry, Lisa Long | ||
| 20 | Happy Hour | 2002-04-08 |
| Carrie zwingt Doug zu einer erneuten Diät, die seine Laune nicht hätte schlechter werden lassen können. Als Carrie öfter mit Ihren Freundinnen weggeht und beschwipst nach Hause kommt, spürt Doug wie Relaxed Sie dann ist und macht Sie ab dann jeden Tag nach der Arbeit betrunken. Arthur unterstützt Ihn dabei.. Solange bis Carrie es herrausfindet! | ||
| 19 | Hausarrest | 2002-03-25 |
| Während Carrie auf einer Geschäftsreise ist, holt Doug seine Eltern zu sich und fühlt sich in seine Jugend zurückversetzt. Auf der Arbeit muss er erneut einen Eignungstest machen, aber anstatt zu lernen, hängt er mit seinen Freunden rum. Deswegen vergeigt er den Test und bekommt Hausarrest von seiner Mutter. Diese kümmert sich auch darum, dass Doug den Test nochmal schreiben darf, ganz wie in alten zeiten. Gaststars: David Applebaum | ||
| 18 | The King Of Sandwich | 2002-03-18 |
| Doug denkt ernsthaft darüber nach, sich seinen Jugendtraum zu vewirklichen und einen eigenen Sandwich Laden aufumachen. Onkel Stu will Ihm das Geld dafür leihen. Carrie hat jedoc Einwände, da Sie weiß, dass Doug nicht viel als Geschäftmann taugt. Außerdem ist Danny, Dougs Cousin, böse, weil Onkel Stu Ihn nie unterstützen wollte. Gaststars: Carol Schlanger, Christopher Gehrman, Gavin MacLeod, Mark Withers, Michael Francis Clarke, Ossie Mair, Steven Shaw, Tyler Hendrickson | ||
| 17 | Das lustige Quartett | 2002-03-04 |
| Doug und Carrie bekommen kostenlose Tickets für einen Golfklub von Carries Firma. Normalerweise nehmen sie immer Deacon und Kelly mit, aber die beiden sind leider getrennt. Doug und Deacon suchen eine Begleiterin für Deacon und stoßen auf Leslie. Diese macht das Team komplett und los gehts zum Golfen. Nur leider kommt Carrie mit Leslie garnciht klar und sucht Deacon eine neue Freundin. Währenddessen bittet Deacon die Hundesitterin Holly auf seine Kinder aufzupassen. Gaststars: Angelle Brooks, Zilah Mendoza | ||
| 16 | Verfolgungswahn | 2002-02-25 |
| Carrie findet eine altes Hochzeitsgeschenk von Dougs Cousin ROn und seiner Frau Marcia. In diesem Geschenk verstecken sich jedoch noch ein Cheque über $1,500 den die beiden übersehen hatten. Da der Cheque abgelaufen ist, müssen Sie Ron und Marcia nochmal einladen, diese wollen dann jedoch mit den beiden nach New Orleans fahren. Dennoch fahren die Heffernans alleine. Währenddessen möchte Arthur einen Comic in das Playboy Magazin bringen, er kann nur leider nicht Zeichne - deswegen sucht er sich jemanden, der seinen Ansprüchen gerecht wird. Gaststars: Alex Dodd, Peter Scolari, Rebecca Metz, Steven Rozic, Susie Essman | ||
| 15 | Disco Fieber | 2002-02-04 |
| Jetzt wo Deacon und Kelly getrennt sind, möchte Doug seinen Kumpel wieder aufbauen und geht mit Ihm in ein paar Klubs. Doug merkt, wie sehr im das Single Leben gefehlt hat und hat richtig Freude daran. In der Zwischenzeit hat Carrie Probleme auf der Arbeit. Die neue Kollegin Lila hat eine starke Ähnlichkeit mit Ihr und die Kommentare der andren Kollegen machen Sie wahnsinning. Daher entscheide Sie sich, Ihren Look zu ändern. Gaststars: Iris Bahr, Jeff Bowser, Robert Vincenti, Sharon Brathwaite | ||
| 14 | Gewinner und Verlierer | 2002-01-14 |
| Doug und Carrie finden, dass Sie nicht genug Zeit mit einander verbringen und wollen anlässlich des Jahrestages ihrer ersten Verabredung nach Atlantic City fahren. Deacon, Kelly und ein paar Freunde von der Arbeit wollen mitkommen. Also die Heffernans jedoch ankommen, merken sie, dass alle anderen abgesagt haben und sie nur noch mit Doug's Boß O'Boyle da sind. Später taucht Deacon auf und erzählt, dass Kelly mit Ihm Schluss gemacht hat. Gaststars: James Wellington, Sam Pancake | ||
| 13 | Die Fressaffäre | 2002-01-07 |
| Carrie wird eifersüchtig auf Spence neue Freundin. Es ist nicht ihr Aussehen, was Ihr zu schaffen machen, sondern Ihr Essen. Doug liebt das Essen von Becky und diese bittet Ihn sogar, Testesser für Sie zu werden. Carrie reißt irgendwann der Gedultsfaden und Sie bittet Doug darum, die Fressaffäre zu beenden. Gaststars: Christen Nelson, Michael Kostroff | ||
| 12 | Speedy Gonzales | 2001-12-17 |
| Es ist Weihnachten und Doug's Eltern kommen vorbei. Leider kann Carrie in nächster Zeit nur genau in diesen Tagen ein Kind bekommen. Doug & Carrie versuchen es erst ohne es den Eltern zu sagen, rücken später jedoch mit der Sprache raus und werden einen Abend allein gelassen. Doch dann kann Doug nicht, weil er so unter Druck steht und die Familie schon vor der Tür wartet. 2 Monate später kann Doug dann wieder, als er eine Packung "Milano" Keks sieht. Gaststars: Christian Copelin, Elyssa D. Vito, Jane Lynch | ||
| 11 | Der Experte | 2001-12-10 |
| Pruzan, Carries Boß, hat seinen ersten großen Fall und überhäuft Carrie mit Arbeit. Außerdem braucht er die Aussage eines Botenfahrers und möchte mit Doug arbeiten, weil dieser bei IPS arbeitet. Doug freut sich darauf, mit Carrie zu arbeiten, aber Carrie hat Angst, dass Doug Sie blamieren könnte, deswegen fragt Sie Deacon, was natürlich Dougs Gefühle verletzt. Pruzan möchte jedoch Doug wiederhaben und nach langem Betteln macht Doug wieder mit. Währenddessen baggern Spence und Danny die Hundesitterin Holly an, diese verabredet sich am Ende jedoch mit dem Gas-Mann. Gaststars: Michael Crider, Rob Evors | ||
| 10 | Luft und Liebe | 2001-11-26 |
| Bei einer unsanften Flugzeuglandung, reißt Doug sofort die Sauerstoffmaske an sich ohne auch nur an Carrie zu denken. Sie ist verletzt, da Sie denkt, Doug würde zuerst an sich denken, wenn es Ernst wird. Er hingegen denkt, er habe nichts falsch gemacht, bis Carrie Ihm sagt, Sie wird Ihn von nun an immer mit anderen Augen sehen. Doug fühlt sich schuldig und möchte Carrie beweisen, dass er für Sie da ist. In der Zwischenzeit sucht Spence eine neue Wohnung und landet dann bei Danny, als sich die Sache mit der sexy brasilianischen Studentin nicht richtig entwickelt. Gaststars: Brandy Lopez, Christine Romeo, Inny Clemons, Jacqueline Aries, James Arnold Taylor | ||
| 9 | Ein Zeichen Gottes | 2001-11-19 |
| Während Carrie den Kühlschrank der Heffernans aufräumt, stößt Sie auf den oberen Teil ihrer Hochzeitstorte. Sie errinnert sich an die Hochzeit mit Doug und wie sehr Sie nach einem Zeichen Gottes gesucht hat, um sich sicher zu sein. Als Ihr der Pastor erzählt, dass Sie Doug schon als Kind getroffen hat, hält Sie dies für das erhoffte Zeichen Gottes, doch dann muss Sie erfahren, dass Sie nicht Doug, sondern seinen Cousin Danny getroffen hat. Außerdem überredet Arthur die Eltern von Doug, die komplette Hochzeit allein zu bezahlen, dann scheut er allerdings keine Kosten mehr. Gaststars: Alexa Nikolas, Andrea Sabesin, Greg Wrangler, Jessica Alyce Merrill, Nicki Tyler Flynn, Vanessa Kinan | ||
| 8 | Die Reality-Show | 2001-11-12 |
| Nachdem Arthur wieder aus dem Krankenhaus zurück ist, hält Carrie es für eine gute Idee, eine Lebensversicherung abzuschließen. Sie möchte sichergehen, dass sich jemand um Arthur kümmert, wenn einem von Ihnen beiden etwas zustoßen sollte. Das kommt für Doug jedoch wie ein Schock, da er sich niemanls vorgestellt hat, alleine auf Arthur sorgen zu müssen, falls Carrie nicht mehr da sein sollte. Als Carrie wieder anfängt zu rauchen, denkt Doug Sie möchte als erstes sterben, damit Arthur an Ihm hängen bleibt.Außerdem installieren Doug & Carrie eine Kamera um Arthur beobachten zu können. Deacon, Spence und Danny werden Süchtig danach, Arthur im fernsehn zu beobachten und nennen die Show "Arthur TV". Gaststars: Frantz Turner, Jon Wellner | ||
| 7 | Arthurs Geheimnis | 2001-11-05 |
| Während Arthur im Krankenhaus liegt, findet Carie herraus, dass er Ihr vor Jahren etwas verschwiegen hat, was Ihr komplettes Leben verändert hätte. Sie ist so sauer auf Ihn, dass Sie ncihtmal mit Ihm im selben Raum sein möchte. Währenddessen befreundet sich Doug mit einem Pazienten im Krankenhaus, den er beliefert. Als dieser Ihn jedoch als Kontaktperson für sich selbst einträgt, bereut Doug Ihn kennengelernt zu haben. Gaststars: Chris Elliott, Lenny Wolpe, Randy Kovitz, Sharon Madden | ||
| 6 | Das Geisterhaus | 2001-10-29 |
| Doug beschließt einen Kürbis zu kaufen um Halloween zu feiern, als Arthur diesen jedoch sieht, schmeißt er ihn auf die Strasse und verbietet Doug, Halloween zu feiern. Doug möchte sich nichts von Arthur verbieten lassen und schmückt daher trotz des Verbotes das Haus. Als Arthur zurück kommt und ein Papiergespenst sieht, erschreckt er sich so schlimm, dass er fast eine Herzattacke bekommt. Als Doug von Arthurs traumatischen Kindheit erfährt, fühlt er sich schuldig und möchte alles wieder gut machen. In der Zwischenzeit sucht Deacon ein Halloween Kostüm für Kirby. Er befürchtet das dieser schwul wird, weil Kirby lieber ein "Power Puff Girl" sein möchte, als ein Darth Vader. Gaststars: Diane Mizota, Frankie Ryan, Randy Kovitz, Robert Catrini | ||
| 5 | Die Sportskanone | 2001-10-22 |
| Carrie ist zu einem Firmentreffen eingeladen und freut sich sehr darauf. Doug ist nicht so begeistert, besonders als er erfährt, dass er das ganze Wochenende ohne Fernsehn auskommen muss. Während Carrie mit Ihren Anwaltsfreunden quatscht, fühlt sich Doug garnciht wohl. Dann versucht er, seinen Charm spielen zu lassen und endet in einer Lüge die besagt, er habe den Mount Everest bestiegen - ganz zur Freude von Carrie, die sich so einen Vorteil in der Firma erhofft. Unterdessen ist Arthur allein zu Hause und zerstört Doug & Carries Bett. Er fleht Deacon an, Ihm zu helfen alles wieder aufzuräumen, bis die beiden wiederkommen. Gaststars: Jackie Flynn, Jason Tobin, Michael Kostroff, Steve O'Connor | ||
| 4 | Alles nur Blech | 2001-10-15 |
| Doug fährt ausversehen gegen Deacon und Kellys Wagen. Die Heffernans schlagen vor, den Betrag für die Reperatur aus eigener Tasche zu zahlen, um die versicherung aus dem Spiel zu lassen. Dann geben die Palmers Ihnen jedoch eine Rechnung über $1200,00 und ein Streit zwischen den Ehepaaren entsteht. In der Zwischenzeit passt Spence auf Kirby auf und entwickelt sich vom "Spencenator" zum "Angstinator" als Kirby herrausfindet, dass Spence allergisch gegen Erdnüsse ist. Gaststars: Shannon Burwell | ||
| 3 | Der Streber | 2001-10-08 |
| Doug ist dabei, den angeblich unbrechbaren Rekord bei IPS zu brechen. Vor 18 jahren stellte Iggy Stenkowski den Rekord mit 951 perfekt ausgelieferten Paketen auf und hat dafür eine Plakette bei IPS bekommen. Nun sieht es so aus, als würde Doug diese Plakette bekommen. Währenddessen kämpft Carrie mit dem Problem, sich als schlechte Tochter zu fühlen. Die Hundesitterin Holly genießt die Zeit mit Arthur richtig und Carrie stellt sich die Frage, ob Ihr Vater wirklich so toll ist, wie Holly sagt. Gaststars: Anthony Powers, Fred Ornstein, Jason Azikiwe, Ken Kerman, Laura Hayes, Maurice Smith, P.J. Marino, Steven Robert Wollenberg, Wil Albert | ||
| 2 | Blinde Kuh | 2001-10-01 |
| Als Carrie erfährt, dass Sie ab jetzt eine Brille beim Autofahren tragen muss, hat Doug das perfekte Geburtstags Geschenk für Sie - Eine Laser-Augenoperation! Normalerweise haßt Carrie seine Geschenke, aber diesmal ist Doug sicher, dass Sie es lieben wird. Leider kommt das Geschenk doch nichtmehr so gut an, als Carrie ihr Augenlicht nicht wie geplat wiederbekommt und alles nur ncoh verschwommen sieht, auch während Ihres Geburtstages. Nach einer Woche der Blindheit erfährt Carrie, dass Doug nicht den besten Augenarzt, sondern den billigsten gewählt hat. Sie wird stinksauer und begiebt sich zu einem besseren Augenarzt der Ihr Sehrvermögen wieder herstellt. Gaststars: Alex Skuby, Emily Kuroda, Julie Mullen | ||
| 1 | Hundstage | 2001-09-24 |
| Um Arthur hin und wieder aus dem Haus zu bekommen, heuert Doug die junge Holly an, die mit dem rüstigen Senior ausgehen soll. Arthur bekommt die Sache jedoch in den falschen Hals ... | ||
| Season 3 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 25 | Kindertheater (2) | 2001-05-21 |
| Nachdem Carrie entdeckt hat, dass sie schwanger ist, musste Arthur ihr versprechen, Doug nichts zu verraten. Arthur versucht sich auch an dieses Versprechen zu halten, geht aber trotzdem zu Doug, um ihn auf die kommenden Probleme vorzubereiten. Schließlich stehen die beiden in Carries Büro, wo Doug von ihrer Schwangerschaft erfährt. Abends kommt es dann endlich zu einer Aussprache zwischen den beiden. Auch bei Kelly und Deacon bahnt sich eine Versöhnung an ... Gaststars: Chaz Wolcott, David Manis, George Ives, Michael Corbett, Nicole Sullivan, Patton Oswalt, Sue Nelson | ||
| 24 | Kindertheater (1) | 2001-05-21 |
| Als Carrie eines Morgens entdeckt, dass sie schwanger ist, ist sie zunächst nicht besonders begeistert - zu groß sind ihre momentanen finanziellen Schwierigkeiten. Da sie aber erst am Abend mit Doug reden kann, will sie nicht, dass er schon vorher von ihrer Schwangerschaft erfährt. Deshalb ringt sie Arthur das Versprechen ab, Doug nichts von den Neuigkeiten zu verraten. Aber Arthur ist so aufgeregt, dass er sich trotzdem auf den Weg zu Doug macht ... Gaststars: Gregory White, Nick Jameson | ||
| 23 | Ungeliebte Verwandtschaft | 2001-05-14 |
| Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und sein Sohn Danny zu Besuch. Da sein Vater noch nicht weiß, dass Dannys Pizzaservice pleite gegangen ist und er deswegen von seiner Frau verlassen wurde, bittet er Carrie und Doug, ihn nicht zu verraten. Die beiden geben ihr Bestes, aber Arthur verplappert sich natürlich. Jetzt fühlt sich Doug verantwortlich, Danny einen neuen Job zu besorgen, dabei will er ihn eigentlich nur möglichst schnell wieder loswerden ... Gaststars: Gavin MacLeod | ||
| 22 | Schwimmende Nachbarn | 2001-05-07 |
| Bei einem Sturm wird der Zaun zwischen dem Grundstück der Heffernans und dem ihrer aufdringlichen und nervtötenden Nachbarn vollkommen zerstört. Die Sackskys kommen auch gleich auf die tolle Idee, beide Gärten zusammenzulegen. Als Doug und Carrie dankend ablehnen, sind die Nachbarn jedoch so verärgert, dass sie auf ihrem Grundstück einen Swimmingpool bauen. Während Carrie versucht, sie dafür zu verklagen, geht Doug erst einmal schwimmen ... Gaststars: Bryan Cranston, Dee Dee Rescher | ||
| 21 | Familientreffen | 2001-04-30 |
| Als Dougs Eltern anrufen, weil sie einen kurzen Zwischenstopp auf dem Flughafen haben, machen sich Doug, Carrie und Arthur sofort auf den Weg, um sich mit ihnen zu treffen. Dougs Vorfreude richtet sich dabei nicht nur auf ein Wiedersehen mit seinen Eltern, sondern er spekuliert auch auf die köstlichen Zitronenschnittchen seiner Mutter. Doch stattdessen soll er plötzlich eine Willenserklärung unterzeichnen, die lebensverlängernde Maßnahmen bei den beiden ausschließt ... Gaststars: J.P. Manoux, Ricki Lake, Roger Eschbacher | ||
| 20 | Stille Post | 2001-04-16 |
| Kellys und Deacons Ehekrise scheint sich auszuweiten - die Trennung ist endgültig. Während zunächst noch Kelly um ihre Ehe kämpft und sogar einen Familientherapeuten aufsucht, scheint Deacon seltsam unberührt von der Situation zu sein. Erst als Kelly endgültig mit ihm abschließt und mit einem anderen Mann ausgeht, wacht er auf. Er beschließt, dem ersten Rendezvous seiner Noch-Ehefrau als versteckter Zaungast beizuwohnen. Gaststars: Andre Canty, Joseph C. Phillips, Marshaun Daniel | ||
| 19 | Die Kündigung | 2001-04-09 |
| Doug sehnt sich nach einer beruflichen Veränderung. Da kommt ihm ein Angebot eines alten Arbeitskollegen gerade recht, der ihm einen Job bei Fed Ex in Aussicht stellt. Kurzentschlossen kündigt er seine sichere Existenz bei IPS und bewirbt sich bei der Konkurrenz. Doch die haben von dem Jobangebot noch nie gehört! Doug sitzt gehörig in der Klemme und muss sich nach einer neuen Beschäftigung umsehen. Schließlich endet er ausgerechnet als Fahrradkurier ... Gaststars: Craig Anton, Michael Yavnieli, Steve Mosko | ||
| 18 | Außer Rand und Band | 2001-03-19 |
| Bei einem Streit wirft Doug Carrie vor, Arthur ständig zu gängeln und an der kurzen Leine zu halten. Carrie, die sich zu Unrecht beschuldigt fühlt, regt sich fürchterlich über seine Ignoranz auf. Das Ende vom Lied ist, dass sie Doug von nun an die alleinige Verantwortung für Arthur überträgt. Zunächst kommen die beiden auch erstaunlich gut klar - doch dann will Arthur unbedingt nach Connecticut fahren, während Doug versucht, das mit allen Mitteln zu verhindern ... Gaststars: J. J. Johnson, Pamela Gordon | ||
| 17 | Volles Programm | 2001-02-26 |
| Carrie hat ein Wochenendseminar für 200 Anwälte organisiert. Aus Angst vor Anzüglichkeiten bei der Abschlussparty bittet sie Doug, sie zu begleiten. Der hat auch zunächst nichts dagegen einzuwenden - bis er erfährt, dass seine Freunde für genau diesen Abend ein Footballspiel organisiert haben. Da er dieses Spiel nicht verpassen will, belügt er Carrie und behauptet, Überstunden machen zu müssen. Doch Lügen haben bekanntlich kurze Beine ... Gaststars: Melody Thomas Scott, Pat Sajak, Peter Bergman, Scott Reeves, Vanna White | ||
| 16 | Das Liebesverbot | 2001-02-19 |
| In einem Zeitschriftenartikel liest Carrie, dass viele Paare die mangelnde Kommunikation in der Partnerschaft durch häufigen Sex kompensieren. Natürlich denkt sie sofort, dass dies bei Dougs und ihrer Beziehung auch der Fall sein muss. Daher verordnet sie Doug zwei Wochen Sexverbot, damit er wieder lernt, mit ihr zu kommunizieren. Unterdessen versucht Arthur sein Glück bei einer Dame aus dem Seniorenheim, die angeblich eine Affäre mit Frank Sinatra hatte ... Gaststars: Pamela Gordon | ||
| 15 | Vertreibung aus dem Paradies | 2001-02-12 |
| In einem Restaurant begegnet Doug seinem besten Freund Deacon mit einer anderen Frau - und kann es kaum fassen. Da er das Geheimnis aber unmöglich für sich behalten kann, erzählt er Carrie davon. Die besteht natürlich darauf, alles Deacons Frau Kelly zu beichten. Doug, der inzwischen mit Deacon über den Vorfall gesprochen hat, glaubt jedoch mittlerweile eher an ein harmloses Treffen als an einen Seitensprung. Da ist Carrie aber ganz anderer Meinung! Gaststars: Patricia McBride, Peter James Smith | ||
| 14 | Kampf der Giganten | 2001-02-05 |
| Carrie macht Doug ein Geständnis: Sie findet seinen guten Freund Deacon ausgesprochen attraktiv. Doug kann es zunächst nicht fassen, dann übermannt ihn eine rasende Eifersucht. Für diese Schmach will er Genugtuung! Um seinen vermeintlichen Gegner herauszufordern, organisiert er zu dessen Geburtstag eine Farbbomben-Party im Freien. Doch die wüste, aber harmlose Farbbeutel-Schießerei endet in einem gnadenlosen Gefecht ... Gaststars: Eric Roberts, Katie Layman | ||
| 13 | Die verkaufte Schwester | 2001-01-29 |
| Bei einer Paketzustellung bekommt Doug zum ersten Mal einen hochauflösenden High-Definition-Fernseher zu Gesicht - und ist auf der Stelle verliebt. Unbedingt muss er den nächsten Superbowl auf diesem Luxusgerät sehen! Diverse Versuche, sich einen solchen Fernseher anzuschaffen, schlagen jedoch fehl. Auf der Suche nach einem Ersatzplan fällt ihm ein, dass Carries Chef, stolzer Besitzer eines Prachtstücks von Fernseher, auf Dougs Schwester Stephanie steht ... Gaststars: Dick Enberg, Nancy Cassaro, Paul Willson | ||
| 12 | Hokuspokus, unsichtbar | 2001-01-08 |
| Doug und Carrie sind zur Hochzeitsfeier ihrer Freunde Guy und Lisa eingeladen, haben aber keine Lust, dafür extra nach Maryland zu fahren. Stattdessen bitten sie Deacon und Kelly, es so aussehen zu lassen, als wären sie dabei gewesen - sie sollen ihre Tischkarten wegnehmen und von ihren Tellern essen. Doch dann wird Deacons Sohn krank. Jetzt müssen sich Doug und Carrie notgedrungen doch noch auf den langen Weg nach Maryland machen ... Gaststars: Daniel Passer, Davis Mikaels, Eliza Coyle, Jeff Witzke, Michael Fairman, Tom Chick | ||
| 11 | Camera Obscura | 2000-12-11 |
| Weihnachten steht vor der Tür, und Doug und Deacon suchen Geschenke für ihre Ehefrauen. Doug kauft für Carrie einen Fotoapparat für 80 Dollar, Deacon ersteht für Kelly eine günstigere Version, weil sie ständig alles verliert. Als es Carrie gelingt, Doug das Geschenk schon früher zu entlocken, ist sie zunächst begeistert - allerdings nur so lange, bis sie von ihrem Arbeitgeber eine noch schönere Kamera bekommt. Jetzt schenkt sie die Kamera von Doug einfach Kelly ... Gaststars: Braeden Marcott | ||
| 10 | Mister April | 2000-12-04 |
| Doug und Deacon spielen sich ständig gegenseitig Streiche. Nachdem Doug Deacons Nummer in einem SM-Magazin veröffentlicht hat, nimmt Deacon grausame Rache: Er behauptet, ihre Firma IPS würde einen Kalender herausgeben und Doug hätte Chancen, "Mister April" zu werden. Mit Speros Unterstützung wird eine Fotosession fingiert, bei der Doug ganz gewaltig verschaukelt wird. Unterdessen fängt Arthur als Bürobote in Carries Firma an - nicht gerade zu deren Freude ... Gaststars: Dom Irrera, Michael Sorce | ||
| 9 | In Flagranti | 2000-11-27 |
| Doug und Carrie springen als Babysitter ein, weil ihre Freunde Deacon und Kelly überraschend zu einer Beerdigung müssen. Zunächst befürchten sie, dem Kinderhüten nicht gewachsen zu sein, doch dann verläuft entgegen ihrer Erwartungen der Tag mit dem kleinen Jungen sehr angenehm und lustig. Abends fällt er todmüde ins Bett - Doug und Carrie glauben, sich nun ungestört ein paar Liebesstunden gönnen zu dürfen. Doch plötzlich steht der Kleine in der Tür. Peinlich, peinlich ... | ||
| 8 | Einmal und nie wieder | 2000-11-20 |
| Als Doug und Carrie darüber zanken, wer von ihnen als erster dem anderen seine Liebe gestanden hat, erinnern sie sich an ein denkwürdiges Thanksgiving zurück: Damals war Arthur noch mit seiner Frau Lily zusammen, und die beiden hatten während der Feier eine heftige Auseinandersetzung. Carrie schämte sich so für das Irrenhaus, in dem sie lebte, dass sie Hals über Kopf aus dem Haus floh. Nun musste Doug sich alleine mit den beiden Streithähnen auseinander setzen ... Gaststars: Derek Luke, Florence Henderson, Jasmin Wynd, Madison Lanc | ||
| 7 | Trio Infernale | 2000-11-13 |
| Immer noch befinden sich die Mitarbeiter von Dougs Firma im Streik. Die Folge: Doug gammelt zu Hause untätig herum, und Arthur lässt sich von dieser Nichtstuerei anstecken - Carrie reißt der Geduldsfaden. Sie spricht mit ihrer Freundin Kelly, die die gleichen Probleme mit ihrem Mann Deacon hat. Gemeinsam denken die Frauen sich eine Strategie aus, mit der sie ihre Angetrauten wieder ein bisschen auf Trab bringen wollen, doch sie schießen über ihr Ziel hinaus ... Gaststars: Steven Houska | ||
| 6 | Wann ist ein Mann ein Mann | 2000-11-06 |
| Dougs Gewerkschaft befindet sich noch immer im Streik, und so langsam wird ihm sein Dasein als Streikposten zu langweilig. Doch er wagt nicht, mit Carrie, die von seiner Untätigkeit genervt ist, zu reden. Stattdessen vertraut er sich seiner Schwester Stephanie an. Die Sportlehrerin verspricht, ihm eine Stelle als Aushilfslehrer an ihrer Schule zu besorgen. Die erste Unterrichtsstunde, die Doug gibt, endet jedoch katastrophal - und nun spricht er endlich mit Carrie ... Gaststars: Al Pugliese, Eric, Jerry Ferrara, Kimi Reichenberg, Michael Yavnieli, Rachel Duncan | ||
| 5 | Der mit dem Geld tanzt | 2000-10-30 |
| Obwohl Dougs Gewerkschaft in den Streik tritt und er daher weniger verdient, least er einen schicken Geländewagen - zum Ärger von Carrie, die der Meinung ist, dass das alte Auto durchaus noch brauchbar war. Aus Solidarität zu seinen Freunden kauft Spence ihnen die alte Schrottkiste ab. Doch Carrie ist damit noch lange nicht beruhigt, denn sie muss Überstunden machen, während Doug eine ruhige Kugel als Streikposten schiebt. Carrie fühlt sich übervorteilt und sinnt auf Rache ... Gaststars: Fred Stiller, James Michael Connor | ||
| 4 | Der Ohrwurm | 2000-10-23 |
| Carrie wird eines Abends von einer Anwältin aus ihrer Kanzlei und deren Freundinnen sehr herablassend behandelt, als diese erfahren, dass sie Sekretärin ist. Tief gekränkt beschließt Carrie, ihren College-Abschluss an der Abendschule nachzumachen und anschließend zu studieren. Doch damit nicht genug: Auch Doug soll gebildeter werden. Carrie überredet ihn zum Gitarrenunterricht. Voller Eifer stürzen die beiden sich ins Lernen, doch schon bald nerven sie einander ... Gaststars: Ari Green, Deborah Ostrowsky, Jennifer Tung, Maura Vincent, Melissa Marsala | ||
| 3 | Die Nulldiät | 2000-10-16 |
| Doug fällt in eine Krise, als er erfährt, dass Carrie seine Hemden in einem Laden für Übergrößen besorgt. Er spricht mit ihr darüber, und sie fordert, er solle 25 Kilo abnehmen! Das ist zu viel für Doug, der sich in seiner Ehre schwer gekränkt fühlt und nun keine Gelegenheit auslässt, Carrie zu kritisieren: Ihre Stirn wäre zu hoch, sie spräche mit Akzent und außerdem hätte sie ein ordinäres Lachen. Während der Ehekrieg tobt, hat Arthur Probleme mit einer Schaufensterpuppe ... Gaststars: Merrin Dungey, Reynaldo Gallegos | ||
| 2 | Der Spaßvogel | 2000-10-09 |
| Les Fisker, der Chef von Doug, feiert sein 20-jähriges Firmenjubiläum. Carrie will, dass Doug ihm eine witzige Glückwunschkarte schreibt, um so sein Image ein wenig aufzupolieren. Doch Doug fällt kein passender Text ein - es endet damit, dass Carrie die Karte schreibt. Fisker ist so begeistert von der Karte, dass er Doug bittet, auf der Jubiläumsfeier eine Festrede zu halten. Obwohl Doug schrecklich aufgeregt ist, kommt die Rede gut an - bis er ein unpassendes Thema anspricht ... Gaststars: Carol Ann Susi, David Stenstrom, Mary Morrissey, Tom Amandes | ||
| 1 | Latin Lover | 2000-10-02 |
| Doug imitiert aus Spaß den Latino-Akzent seines Arbeitskollegen Rico. Seine Darbietung macht Carrie so an, dass sie immer häufiger nach dem "Rico"-Akzent verlangt. Doug hingegen wird zunehmend von Eifersucht geplagt. Noch schlimmer wird die Situation, als Carrie den Original-Rico mit schweißglänzendem Oberkörper auf dem Sportplatz trifft. Um den frustrierten Doug doch noch in Stimmung zu bringen, imitiert Carrie Ricos Freundin Francesca ... Gaststars: Alex Dodd, Marie Caldare, Ossie Mair | ||
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 25 | Traumurlaub | 2000-05-22 |
| Doug und Carrie haben es geschafft, gleichzeitig Urlaub zu bekommen. Nun müssen sie sich nur noch auf ein gemeinsames Ziel einigen. Carrie will unbedingt nach Paris, während Doug Feuer und Flamme für einen Trip im Wohnmobil ist. Um Streit zu vermeiden, werfen die beiden eine Münze und Doug gewinnt. Gaststars: Dan Desmond, Eric Keenleyside | ||
| 24 | Liebesgrüße aus dem Schuhkarton | 2000-05-15 |
| Fälschlicherweise glaubt Carrie, ein Rosenstrauss auf ihrem Bürotisch stamme von Doug. Es ist ihr unendlich peinlich, als sich herausstellt, dass der Liebesgruss einer Kollegin gilt. Zu Hause macht sie ihrem Gatten Vorwürfe, weil er nicht im Geringsten romantisch veranlagt ist. Mit allen Mitteln versucht Doug Carrie von seiner Zuneigung überzeugen. Gaststars: Cynthia Szigeti | ||
| 23 | Der Kapernkrieg | 2000-05-08 |
| Doug hat ein neues Lieblingsrestaurant gefunden, das "Fiorino's". Er schleppt Carrie dorthin, obwohl die keine Lust hat. Als man ihr das Essen mitsamt den von ihr verhassten Kapern serviert, rastet sie aus. Sie macht Doug eine riesige Szene, die auch zu Hause weitergeht. Es geht so weit, dass Doug Carrie als "Arthurina" beschimpft und sie ihm das Restaurant ab sofort verbietet. Gaststars: Cosimo Canale, Nino Del Prete | ||
| 22 | Dumm gelaufen | 2000-05-01 |
| Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurück haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasserfilterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natürlich völlig erfolglos. Gaststars: Bryan Cranston, Dee Dee Rescher | ||
| 21 | Der Patenbruder | 2000-04-17 |
| Zufällig erfährt Doug, dass Deacon einen "Patenbruder" hat. Das heisst, er kümmert sich einmal wöchentlich ehrenamtlich wie ein grosser Bruder um einen Jungen. Doug bekommt ein schlechtes Gewissen und hält sich für nutzlos. Also beschliesst er, auch eine solche Patenschaft zu übernehmen. Doch sein "kleiner Bruder" scheint keinen Sinn für Dougs sehr speziellen Charme zu haben. Gaststars: Alex Skuby, Andrew McFarlane, Brady Corbet, Brendon Ryan Barrett, Cindy Lu, Daryl Roach, Hugh Holub | ||
| 20 | Lügen haben schlechte Karten | 2000-03-06 |
| Doug und Deacon sind beruflich unterwegs nach Philadelphia. Um 18 Uhr erwartet Carrie ihren Göttergatten zurück, weil sie Musical-Karten für den Abend hat, die sie von ihrem Boss geschenkt bekommen hat. Doch dann kommt Deacon auf die glänzende Idee, auf der Rückfahrt im Casino von Atlantic City zocken zu gehen. Gaststars: Dom Magwili, Gregory White, Leanna Creel, Mary-Margaret Lewis, Ralph Ahn | ||
| 19 | Geburtstagskind gesucht | 2000-02-28 |
| Arthurs 75. Geburtstag steht bevor, und Carrie möchte für ihn eine Geburtstagsparty organisieren. Deshalb soll Doug seinen Schwiegervater aus dem Haus locken. Die beiden gehen in ein Restaurant, wo man sich am Buffet bedienen kann. Doch Arthur ist zu geizig ,die 6 Dollar 99 auszugeben und will sich von Dougs Teller bedienen. Als sie dabei vom Kellner erwischt werden, rastet Doug aus und beschimpft Arthur so sehr, dass der sich aus dem Staub macht. Gaststars: Deanna Markey, Edith Fields, Harold Gould, Jason Peck, Orson Bean | ||
| 18 | Paarweise | 2000-02-21 |
| Doug und Carrie haben neue Freunde gefunden, die Shenkmans. Marc und Abby sind nett und kinderlos und damit die idealen Freunde für gemütliche Samstagabende. Aber bei einem gemeinsamen Brunch mit Deacon und Kelly stellt sich heraus, dass Marc und Abby auch gerne Kinder haben wollen, und sie freunden sich sofort mit Deacon und Kelly an. Für Doug und Carrie bricht eine Welt zusammen. Gaststars: Bob Kirsh, Elisa Taylor, Marc Goldsmith, Michael Caldwell, Philip Bolden, Sean O'Bryan, Tina Morasco | ||
| 17 | Doug trifft Carrie | 2000-02-14 |
| Doug schwelgt in Erinnerungen an die Zeit, in der er Carrie kennen lernte. Mitte der 80er arbeitete er als Türsteher in einer Diskothek. Eines Abends bringt sein Kumpel Richie zwei Frauen namens Lynn und Carrie mit. Richie und Doug laden die beiden in ihr gemeinsames Apartment ein. Während Richie versucht mit Carrie anzubandeln, macht sich Doug an Lynn ran. Gaststars: Donny Osmond, Kara Zediker, Laura Otis | ||
| 16 | Fair Play | 2000-02-07 |
| Doug, Carrie, Richie, Donna, Deacon und Kelly verbringen einen gemeinsamen Spieleabend. Dabei beobachtet der entsetzte Doug, wie seine Frau schummelt. Er ist entsetzt, und der Zwischenfall geht ihm nicht aus dem Kopf. Er will Carrie unbedingt als "Betrügerin" überführen. Gaststars: Madison Lanc, Sandra Taylor | ||
| 15 | Heiß und kalt | 2000-01-24 |
| In Queens ist eine Kältewelle ausgebrochen. Unten im Keller, wo Arthur wohnt, wird es unerträglich frostig, und Carrie bietet ihrem Vater an, nach oben zu ziehen. Arthur nimmt dankend an, doch Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert. Er braucht dringend eine Arthur-freie Zone. | ||
| 14 | Spiele von gestern | 2000-01-17 |
| Doug ist schon ganz aufgeregt, weil seine Footballmannschaft von 1985 zu Besuch kommt. Er erinnert sich gerne daran, wie er beim letzten Spiel einen Gegner geblockt hat und so seine Mannschaft zum Sieg führte. Während Carrie ein Riesensandwich zubereitet, erzählt er immer wieder von seiner Glanzleistung. Als seine Jungs dann da sind, kommt die Rede natürlich auf das glorreiche Spiel. Gaststars: Andy Mackenzie, Billy Gardell, Jason Beck, Maurice Mendoza, Pat Fin | ||
| 13 | Voll daneben | 2000-01-10 |
| Dougs anhänglicher Cousin Danny kommt zu Besuch und stellt seine zukünftige Frau vor. Er vertraut Carrie an, dass er keinen Trauzeugen finden konnte und wohl ohne einen heiraten muss. Damit weckt er bei der gutherzigen Carrie Mitleid, und sie überredet Doug, sich freiwillig als Trauzeuge anzubieten. Gaststars: Bas Rutten, Billy Beck, Jon Manfrellotti, Maria Dubious, Marie Delprete, Mia Drake | ||
| 12 | Aktienfieber | 1999-12-13 |
| Von seiner Firma bekommt Doug eine dicke Überraschung in Form von 3000 Dollar Weihnachtsgeld. Er hält es für die beste Idee, das Geld auf einem Konto anzulegen. Doch Carrie ist ganz heiß darauf, mit dem Geld an der Börse zu spekulieren. Schließlich lässt sich Doug breitschlagen und die beiden werden vom Aktienfieber gepackt. | ||
| 11 | Der Bowlingkrieg | 1999-11-29 |
| Gemeinsam mit Deacon, Spence, Richie und Annette bilden Doug und Carrie ein Bowling-Team. Die Truppe wird vom Cooper's gesponsert. Die Stimmung der Truppe ändert sich gewaltig, als der neue Besitzer der Kneipe von seinem Team Erfolge sehen will, damit er die Bowler weiterhin unterstützt. Carrie, die eine miserable Bowlerin ist, wird so zum echten Problemfall. Gaststars: Ellen Ratner, Kymberly Kalil, Robert Klein | ||
| 10 | Spence zieht aus | 1999-11-22 |
| Carrie hat Besuch von ihrer alten Schulfreundin Susie und ihrem Ehemann Mike. Während die beiden Frauen in Erinnerungen schwelgen und gackern wie die Hühner, langweilt sich Doug mit Mike zu Tode. Er ist entsetzt, als Carrie die beiden für vier Tage über Thanksgiving einlädt. Gaststars: Ben Bode, Melissa Samuels | ||
| 9 | Ein heißer Typ | 1999-11-15 |
| Doug und Deacon treffen sich im Cooper's. Dort wird Doug von der Bedienung Jill heftig angeflirtet. Sie hinterlässt ihm sogar eine Botschaft auf der Rechnung. Doug kann kaum glauben, dass er so viel Erfolg beim anderen Geschlecht hat. Als er bald darauf mit Carrie, Kelly und Deacon ins Kino geht, zieht er alle Register, um seine Wirkung auf Frauen zu testen. Gaststars: Idalis DeLeon | ||
| 8 | Schöne Aussichten | 1999-11-08 |
| Nach dem Golfspiel wollen Doug und Ray sich gemeinsam ein Footballspiel im Fernsehen ansehen. Doch Doug hat vergessen, dass Samstag ist - und Samstag ist Carrie-Abend! Doug glaubt, die perfekte Lösung gefunden zu haben. Er schlägt Ray vor, seine Frau mitzubringen, damit die Frauen tratschen und die Männer fernsehen können. Gaststars: Patricia Heaton, Ray Romano, Robert Brooks | ||
| 7 | Adam, Eva und der Apfel | 1999-11-01 |
| Doug und Carrie fahren mit Deacon und Kelly gemeinsam in die Berge, um dort ihren Hochzeitstag zu feiern. Die Zimmer der beiden Pärchen liegen direkt nebeneinander. Doug und Carrie bekommen so zwangsläufig mit, dass ihre Freunde mindestens drei Mal am Tag Sex miteinander haben. Deswegen kommt es zwischen den Eheleuten zu einem handfesten Streit. Gaststars: Bill Willy | ||
| 6 | Gib dem Affen Zucker | 1999-10-25 |
| Doug hat Arthur zutiefst gekränkt und versucht nun mit allen Mitteln, wieder gut Wetter zu machen. Als sie gemeinsam im Stau stehen, nervt Arthur seinen Schwiegersohn Doug kolossal. Anschließend lässt sich Doug bei Carrie über Arthurs Macken auf und bezeichnet ihn als senilen Zirkusaffen. Er ahnt nicht, dass Arthur das Gespräch mithört... Gaststars: Barbara Savage, James Wong, Rock Reuben, Sandy Marks | ||
| 5 | Späte Rache | 1999-10-18 |
| Dougs heiß geliebter Fernseher wird aus der Garage gestohlen. Er macht Carrie bitterste Vorwürfe, weil sie vergessen hat, die Garagentür abzuschließen. Ihr Vater Arthur erleichtert Carries Gewissen nicht gerade, als er sie an einen alten Fehltritt erinnert. Gaststars: Marv Albert | ||
| 4 | Rabenpaten | 1999-10-11 |
| Carrie ist von dem Gedanken, die Patenschaft für Kellys Kind zu übernehmen, nicht gerade begeistert und sagt ab. Doch als sie in der Kirche steht, ändert Carrie ihre Meinung. Als sie bei der Taufe die neuen Paten Bill und Robin sehen, kochen bei Carrie die Emotionen hoch, und sie will das schwere Amt nun doch übernehmen. Gaststars: Al White, Frantz Turner, Jeremy Guskin, Joe Marinelli, Manu Intiraymi, Nancy Yee, Philip Bolden, Seth Menachem | ||
| 3 | Unwichtiges in Klammern gesetzt | 1999-10-04 |
| Carrie will sich zu Hause ein Büro einrichten, doch Doug hält nicht viel davon. Kurz darauf hat er einen höchst peinlichen "Arbeitsunfall". Wie ein echter Mann versucht er die Situation unter Kontrolle zu halten. Gaststars: Alan Charof, Brian Paul Stuart, Jeanine Jackson, Lillian Hurst, Mason Canter, Nelson Mashita | ||
| 2 | Die beste Freundin | 1999-09-27 |
| Doug findet, Carrie sollte eine Freundin haben, damit er öfter mit seinen Freunden ausgehen kann. Der Schuss geht allerdings nach hinten los... Gaststars: Myndy Crist | ||
| 1 | Born to be wild | 1999-09-20 |
| In einem Anfall von Freiheitsdrang schafft sich Doug ein Motorrad an. Eine Entscheidung, die er bald bereut... Gaststars: Don Harvey | ||
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 25 | Auf Eis gelegt | 1999-05-17 |
| Eigentlich sind Doug und Carrie mit ihrem Leben ganz zufrieden. Aber in letzter Zeit überlegen sie ernsthaft, ob sie nicht ein gemeinsames Kind in die Welt setzen sollen. Das würde jedoch eine Menge Veränderungen in ihrem Leben bedeuten. Gaststars: David Moreland, Lynn A. Henderson, Nadia Dajani, Philip Bolden, Troy Blendell | ||
| 24 | Auf Wiedersehen, Arthur | 1999-05-10 |
| Doug und Arthur sind so heftig miteinander in Streit geraten, dass Arthur seine Koffer packt und verschwindet. Kurz nach seinem Auszug werden Carrie und Doug zu Arthurs Einweihungsparty eingeladen. Die beiden sind völlig perplex, denn Arthur lebt nun in einem Luxusappartment über den Dächern von New York... Gaststars: Ford Rainey | ||
| 23 | Endlich allein | 1999-05-03 |
| Nach einem nervtötenden Videoabend mit Arthur beschliessen Doug und Carrie verzweifelt, dass Arthur wenigstens einmal für ein Wochenende aus dem Haus muss. Doch keiner will den kauzigen Alten bei sich einladen und es bleibt nur noch Dougs Cousin Danny übrig, von dem sich Doug seit Kindertagen bedrängt fühlt. Trotzdem wollen die beiden ihre kurze Freiheit in vollen Zügen geniessen und sie wollen nur tun, was sie wollen. Gaststars: Gary Valentine | ||
| 22 | Ich will Dich, ich will Dich nicht | 1999-04-26 |
| Tim und Dorothy wollen sich scheiden lassen. Damit sie ihr Ferienhaus in guten Händen wissen, wollen sie es Doug und Carrie überlassen. Carrie ist von der Idee begeistert. Um nun weiterhin gut Wetter zu machen, muss Doug mit Tim Tontauben schiessen gehen und seine Fernsehabende mit ihm verbringen, obwohl er Tim nicht ausstehen kann. Gaststars: Bryan Cranston, Dee Dee Rescher | ||
| 21 | Bärenhunger | 1999-04-05 |
| Carries Chef Brennan lädt sie und Doug zu einer Dinnerparty ein, die er zu Ehren eines japanischen Geschäftsmannes gibt, dem Carrie die Stadt gezeigt hat. Doug versucht sich um den Termin zu drücken. Doch das schlechte Gewissen siegt, und er taucht mit einem Bärenhunger bei der Party auf. Auf der Suche nach etwas Essbarem tritt er von einem Fettnapf in den nächsten... Gaststars: Elizabeth Storm, Kevin Cooney, Phil Diskin, Robert Ito | ||
| 20 | Die neue Kollegin | 1999-03-15 |
| Doug bekommt eine neue, hübsche Kollegin und befürchtet, Carrie könnte eifersüchtig reagieren. Als das Gegenteil der Fall ist, reagiert Doug gekränkt. Gaststars: Julie Benz, Mason Canter | ||
| 19 | Freundschaftsdienste | 1999-03-01 |
| Soll Doug sich um seinen frisch geschiedenen Freund Richie kümmern oder mit Ray Freunden Golfen gehen? Doug versucht beides unter einen Hut zu bringen... Gaststars: Doris Roberts, Ray Romano | ||
| 18 | Der Ruf der Straße | 1999-02-22 |
| Dougs Vorgesetzter, der Schicht-Oberaufseher Perelli, muss dringend ins Krankenhaus. Vertretungsweise bietet Doyle Doug dessen Job an. Carrie ist begeistert und sieht darin eine Chance für Dougs berufliches Weiterkommen. Gaststars: Derek Luke, John C. McDonnell, John F. O'Donohue | ||
| 17 | Die verkaufte Frau | 1999-02-15 |
| Carrie bekommt einen Strafzettel und muss damit rechnen, dass ihre Beiträge zur Autoversicherung drastisch erhöht werden. Als der Polizist, der sie angehalten hat, Carrie zum Essen einlädt, hat Doug die rettende Idee.Damit Carries Strafzettel keine unangenehmen Folgen hat, überredet Doug sie, auf einen Flirt mit dem Polizisten einzugehen... Gaststars: Daniel Roebuck | ||
| 16 | Valentinstag | 1999-02-08 |
| Weil Doug auf Spences Geburtstagsfeier festsitzt, tröstet sich Carrie am Valentinstag mit einem wildfremden Mann. Gaststars: Grace Zabriskie, Janet Rotblatt, Sean Bergin, Shaun Weiss, Steve Schirripa | ||
| 15 | Alt, dick und hässlich | 1999-02-01 |
| Dummerweise fällt der Termin des Wrestling-Finales auf den selben Tag wie Carries 30. Geburtstag. Trotzdem entschliesst sich Doug, den Abend mit seiner Frau zu verbringen, die sehr mit ihrem "fortgeschrittenen Alter" hadert. Er organisiert einen Tisch in einem Edelrestaurant, bestellt eine Limousine und zwingt Deacon und Kelly sie zu begleiten. Gaststars: Esther Scott, Merrin Dungey | ||
| 14 | Auf den Hund gekommen | 1999-01-18 |
| Als neue Nachbarn mit ihrem Hund einziehen, haben Doug und Carrie keine ruhige Minute mehr. Doug greift zur Selbsthilfe. Gaststars: Bryan Cranston, Dee Dee Rescher | ||
| 13 | Alte Geschichten | 1999-01-11 |
| Doug, Carrie und Arthur sind zur Hochzeit von Carries altem Freund Todd eingeladen. Doug ahnt nicht, dass Carrie zuvor ein Verhältnis mit Todd hatte. Davon erfährt er erst durch seinen Freund Deacon. Gaststars: Anthony Powers, Christina Cabot, James Castle Stevens, Jennifer Simard, Marc Goldsmith, Michael McCalre, Peter Tork | ||
| 12 | Liebe ist ... | 1998-12-21 |
| Carrie versucht sich erfolgreich als Kupplerin bei Spence.Sie beschliesst, ihn mit ihrer etwas tapsigen Kollegin Jenny zu verkuppeln.Als Doug versucht, die Beziehung seines Freundes voranzutreiben, schiesst er gewaltig über das Ziel hinaus. Carrie beobachtet, wie Spence alleine ins Kino geht. Sie beschließt, ihn mit ihrer etwas tapsigen Kollegin Jenny zu verkuppeln. Dazu lädt sie die beiden zu einem Barbecue ein. Doch der Abend verläuft ziemlich schleppend. Dann erleidet Spence einen allergischen Schock und weckt damit Jennys Beschützerinstinkt. Die beiden werden tatsächlich ein Paar und sind sehr glücklich miteinander. Doug und Richie bekommen jedoch heraus, dass die beiden nach einem Monat immer noch nicht miteinander geschlafen haben. Die beiden Freunde glauben, helfend eingreifen zu müssen und Doug bietet Spence für dieses Vorhaben seine Garage an. Doch der Annäherungsversuch geht völlig daneben … Gaststars: Constance Zimmer, Sean Weiss | ||
| 11 | Klein aber fein | 1998-12-14 |
| Als Dougs altes Auto den Geist aufgibt, schauen er und Carrie sich nach einem neuen Wagen um. Doug ist begeistert von einer echten Nobelkarosse, die Carriee zu teuer ist. Weil Doug seinem Schwiegervater Arthur den Vorwurf macht, er sei zu rücksichtslos, schenkt der den beiden einen winzigen Kleinwagen. Carrie und Doug gefällt der Wagen allerdings nicht... Die Weihnachtsgeschenke, die sich Doug, Carrie und Arthur gegenseitig machen, treffen bei den Beschenkten nicht gerade auf Begeisterung. Sie versuchen, ihre Geschenke so schnell wie möglich wieder loszuwerden. Als Dougs altes Auto den Geist aufgibt, schauen er und Carrie sich nach einem neuen Wagen um. Doug ist begeistert von einer echten Nobelkarosse, die Carrie zu teuer ist. Weil Doug seinem Schwiegervater Arthur den Vorwurf macht, er sei zu rücksichtslos, schenkt der den beiden einen winzigen Kleinwagen. Carrie und Doug gefällt der Wagen allerdings nicht und sie planen einen kleinen Versicherungsbetrug. Als sie jedoch erfahren, dass Arthur für das Geschenk seine Lebensversicherung geopfert hat, plagt sie das schlechte Gewissen. Arthur hat da weniger Hemmungen. Er versucht die Uhr, die er von Doug und Carrie geschenkt bekommen hat, so schnell wie möglich wieder loszuwerden … Gaststars: James M. Connor | ||
| 10 | Truthahn á la Mama | 1998-11-23 |
| Carrie macht sich mit Ehemann und Vater auf die anstrengende Einkaufstour zu Thanksgiving. Der Ausflug hat für alle drei Folgen – mehr oder weniger angenehmer Natur... Thanksgiving steht vor der Tür und Carrie, Doug und Arthur machen sich auf den Weg zum Großeinkauf. Der große Stress beginnt schon beim Kampf um einen Parkplatz. Arthur macht Carrie Vorwürfe, weil diese Fertiggerichte kaufen will. Schließlich lässt sie sich von ihrem Vater breitschlagen und beschließt, selbst einen Truthahn zuzubereiten – obwohl sie überhaupt nicht kochen kann. Sie sucht nach Hilfe und trifft erneut auf Helen, der sie einen Parkplatz vor der Nase weggeschnappt hat. Helen, die viele Rezepte kennt, zeigt sich wenig kooperativ als Einkaufshelferin. Weil Carries Freundlichkeit nicht fruchtet, beschließt sie, einfach alles zu kaufen, was auch Helen in ihren Wagen packt. Prompt kommt es zum Streit zwischen den beiden Frauen. Währenddessen trifft Doug auf einen alten Bekannten, an den er sich aber nur noch vage erinnert. Auch die beiden kommen sich schnell in die Haare, während Arthur mit einer Holländerin anbändelt, die Snacks verkauft. Plötzlich hat Arthur mit der Familienfeier nicht mehr viel am Hut und will sich mit seiner neuen Eroberung abseilen. Gaststars: Cristine Rose, Dana Gould, Donny Osmond, Parry Shen, Patricia Place | ||
| 9 | Verkehrsprobleme | 1998-11-16 |
| Als Doug bei der Führerscheinnachprüfung den Sportreporter Ray kennen lernt, ist das der Anfang einer echten Pechsträhne. Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen. Beim Ausfüllen des Tests stellt er fest, dass der bekannte Sportreporter Ray Barone neben ihm sitzt. Der hat ziemliche Probleme mit den gestellten Fragen und der gutmütige Doug lässt ihn bei sich abschreiben. Doch Doug wird erwischt und muss seinen Führerschein für eine Woche abgeben. Das ist für ihn als Kurierfahrer natürlich besonders unangenehm. Kurz bevor die Woche vorüber ist, meldet sich Ray bei ihm und lädt Doug als „Wiedergutmachung“ zu einem Spiel der Jets ein. Danach drängt er ihn dazu, mit seinem tollen Luxusschlitten zu fahren. Auch Rays Bruder Robert ist mit von der Partie. Der ist Polizist und eifersüchtig auf die Freundschaft zwischen Doug und Ray. Als Ray erwähnt, dass Doug keinen Führerschein hat, sorgt Robert dafür, dass Doug eine saftige Geldstrafe erhält und eine weitere Woche den Führerschein entzogen bekommt. Carrie ist stinksauer und verbietet ihrem Mann den Umgang mit Ray, der dauernd anruft und alles wieder gutmachen will. Als Gaststar tritt Komiker Ray Romano in seiner Rolle als Sportreporter Ray Barone auf. Mit dieser Rolle wurde er in der beliebten Serie „Alle lieben Raymond“ berühmt. Gaststars: Brad Garrett, Peter Boyle, Ray Romano, Yvette Cason | ||
| 8 | Späte Schule für Doug | 1998-11-09 |
| Carrie drängt Doug dazu, an einem Literaturkurs teilzunehmen. Mit nicht ganz legalen Methoden gelingt es dem lesefaulen Doug dort zu brillieren. Während des Besuchs eines Versicherungsvertreters, ärgert sich Carrie maßlos über ein Fremdwort, das sie nicht versteht. Kurzerhand beschließt sie, dass sie und Doug etwas für ihre Bildung tun müssen. Sie überredet den wenig begeisterten Doug zu einem Literaturkurs. Dieser gibt sich zwar redlich Mühe, sich durch die Werke zu quälen, kommt jedoch über die erste Seite nicht hinaus. Aber Doug wagt es nicht, Carrie zu gestehen, wie sehr er sich langweilt. Um seiner Frau nicht die Freude zu verderben, besorgt er sich heimlich die Unterlagen eines anderen Kursteilnehmers und brüstet sich damit im Unterricht. Doch das hat ungeahnte Folgen... Gaststars: Frantz Turner, Ken Weiler | ||
| 7 | Der Verlobungsring | 1998-11-02 |
| Als Carrie und Doug erfahren, wie wertvoll ihr Verlobungsring wirklich ist, beschliessen sie, das gute Stück zu verkaufen. Doch glücklich sind sie mit ihrer Entscheidung nicht. Bei einem Juwelier erfährt Carrie zufällig, dass ihr Verlobungsring viel mehr wert ist, als Doug einst für ihn bezahlt hat. Der Schmuckhändler ist begeistert und möchte das kostbare Stück sofort kaufen. Nach langen Beratungen beschließen die beiden das Angebot anzunehmen und sich von dem Geld einen Whirlpool und eine Satellitenschüssel zu leisten. Doch so richtig glücklich sind sie mit ihren Anschaffungen nicht. Carrie plagt das schlechte Gewissen, weil sie das gute Stück, an dem so viele Erinnerungen hängen, weggegeben hat. Als Doug Carries Trübsal bemerkt, beschließt er sich den Ring zurückzuholen. Aber das ist gar nicht so einfach... Gaststars: Robert Katims | ||
| 6 | Die Klette | 1998-10-26 |
| Carrie zeigt sich ausgesprochen dankbar dafür, dass Doug sich um Arthur kümmert. Das bringt Doug auf eine brillante Idee... Carrie und Sara stecken bis über beide Ohren in den Vorbereitungen für die Hochzeit einer Freundin. Doug flüchtet sich mit seinen Freunden in eine Bar - denn die Sache ist nun wirklich nichts für Männer. Aus Mitleid nimmt er sogar Arthur mit. Der Abend wird jedoch zu einem Desaster. Als sie nach Hause kommen, erweist sich Carrie dann aber als ausgesprochen dankbar dafür, einen Abend ohne ihren Vater verbracht zu haben, und belohnt Doug mit einer heißen Liebesnacht. Doug ist davon so begeistert, dass er Arthur fortan immer mitnimmt. Doch die Belohnung lässt auf sich warten... Gaststars: Jody Wood, Lesli Margherita, Shari Albert | ||
| 5 | Ernste Absichten | 1998-10-19 |
| Doug kann einfach nicht fassen, dass seine geliebte Tante Sheila sich ausgerechnet in seinen Schwiegervater verliebt. Er versucht alles, um die Beziehung zu verhindern. Gerade als Doug und Carrie mit ihren Freunden ihren Hochzeitstag feiern, taucht überraschend Dougs Tante Sheila aus Florida auf. Freudestrahlend verkündet sie, dass sie ihren Mann Hank verlassen hat, um ihr Leben endlich in vollen Zügen zu genießen. Doug ist entsetzt - schließlich waren Sheila und Hank wie Eltern für ihn. Doch damit nicht genug: Sheila verliebt sich in Dougs Schwiegervater Arthur, der der lebenslustigen Frau nicht gerade abgeneigt ist. Zwischen den beiden funkt es gewaltig... Gaststars: Brenda Vaccaro | ||
| 4 | Männergespräche | 1998-10-12 |
| Richie ist sauer, weil Doug und Carrie sich nie mit ihm und seiner Frau Mary verabreden. Schließlich erklärt sich Doug dazu bereit, Carrie zu einem Treffen mit den beiden zu überreden. Carrie graut jedoch davor, da sie Mary für sehr egozentrisch hält. Der Abend verläuft tatsächlich quälend für alle Beteiligten. Als Carrie Doug auf dem Heimweg verrät, dass Mary ihren Mann betrügt, ist Doug total geschockt. Er beschließt, seinen Freund nicht im Unklaren zu lassen. Aber trotz tatkräftiger Unterstützung von Spence und Deacon bringt er es nicht übers Herz, Richie die Wahrheit zu sagen... Gaststars: Michele Maika | ||
| 3 | Revierkämpfe | 1998-10-05 |
| Carrie hat einen neuen Job in einer Anwaltskanzlei in Manhattan ergattert. Gleich an ihrem ersten Tag wird sie von ihrem neuen Chef Evan in dessen Jaguar nach Hause gefahren. Als Doug das sieht, peitscht ihn – sehr zum Amüsement seiner Freunde – die Eifersucht. Bald darauf bekommt Carrie von Evan auch noch Karten für ein Cellokonzert geschenkt. Das bringt das Fass zum Überlaufen. Schliesslich gelingt es Carrie jedoch ihrem gepeinigten Gatten die Minderwertigkeitskomplexe zu nehmen. Gaststars: Albie Selynich, Lynn A. Henderson | ||
| 2 | Das Fett muss weg | 1998-09-28 |
| Als Arthur es sich in Dougs Heim gemütlich macht, entdeckt Doug ein Foto von Carries Mutter bei ihm. Er ist entsetzt darüber, wie dick diese mit zunehmendem Alter wurde und fürchtet, dass Carrie ihr nachschlagen könnte. Sein Freund Deacon rät ihm dringend ab, Carrie auf die drohende Gefahr der Korpulenz hinzuweisen. Doch Doug kann seinen Mund nicht halten und macht eine wenig taktvolle Bemerkung Carrie gegenüber. Carrie beschliesst, sofort mit einer Diät zu beginnen, die auch sexuelle Abstinenz beinhaltet. Das ist allerdings gar nicht in Dougs Sinne und er versucht, die Angelegenheit wieder rückgängig zu machen. Das gelingt ihm jedoch erst, als Carrie in einem Anfall von Heisshunger den ganzen Weihnachtskuchen verschlungen hat. | ||
| 1 | Trautes Heim | 1998-09-21 |
| Der Kurierfahrer Doug und seine Freunde Deacon, Spence und Richie sind aus dem Häuschen vor Freude: Dougs liebende Ehefrau Carrie hat ihn mit einem brandneuen Breitwandfernseher überrascht, den er seinen Kumpels nun stolz vorführen kann. Als er es sich am gleichen Abend mit Carrie vor dem guten Stück gemütlich machen will, platzt Carries Schwester Sara herein. Sie überbringt die traurige Nachricht vom Tod ihrer Stiefmutter Tessie. Bei der Trauerfeier beschließen die Schwestern, dass ihr Vater nun am besten in einem Heim aufgehoben sei. Ihr Vater Arthur schaltet jedoch auf stur und bleibt in seinem Haus, das jedoch kurz darauf wegen eines misslungenen Kochversuchs in Flammen aufgeht. | ||
| Season 0 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 9 | Trailers-TV Spot-The King of Queens | |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 8 | Character Profiles | 2008-01-01 |
| Profiles of the characters from the great series. | ||
| 7 | The Writers of The King of Queens | 2008-01-01 |
| A look at the series from the perspective of the writers and what it took to bring the show to life. | ||
| 6 | 200th Episode Celebration | 2008-01-01 |
| The celebration by the Cast and Crew of the 200th episodes of the amazing show! | ||
| 5 | Thanks to the Fans | 2008-01-01 |
| A thanks to all the fans from the Cast and Crew of The King of Queens. | ||
| 4 | Forever King of Queens | 2007-10-15 |
| Zum Finale der neunten Staffel von "King of Queens" präsentiert Kabel Eins ein richtig "dickes Ende". | ||
| 3 | Series Restrospective | 2008-01-01 |
| A look back at The King of Queens Series. | ||
| 2 | A Day in the Life of Kevin James | 2008-01-01 |
| See what it is like to be International Superstar Kevin James as the camera follows him around for a day. | ||
| 1 | Laughs Montage | |
| Montage of some of the funniest moments of Season 1. | ||
Hier kannst du Links hinzufügen unter denen man legal die Serie anschauen kann.
Links werden erst nach einer Überprüfung freigeschaltet
Du kannst King of Queens bewerten, eintragen warum sie dir gefällt und ähnliche Serien vorschlagen, damit andere Nutzer neue Tipps bekommen.
Klicke einfach auf den Button „︎+ Zur Watchlist hinzufügen“. Du musst dazu eingeloggt sein. Falls du noch kein Konto hast, ist die Registrierung kostenlos.
Schau dir unsere Serien-Charts an für weitere Top-Serien aus dem gleichen Genre, oder bewerte mehr Serien für personalisierte Empfehlungen.