King of the Hill
ZusammenfassungEpisoden+ Streaming-Link hinzufügen
(Quelle: thetvdb.com)
Hinzufügen
Erstausstrahlung: 1997-01-03Dauer: 25 MinStatus: Continuing
Hank Hill ist auf liebenswerte Weise leicht begriffsstutzig, arbeitet mit Leib und Seele als Propangasverkäufer und liebt seine Frau Peggy abgöttisch. Er versteht sich als solides Mitglied der amerikanischen Mittelschicht, liebt Barbecue und verfolgt mit kindlicher Neugier die technische Entwicklung der neuen Generation fahrbarer Rasenmäher. Sein ganzer Stolz ist sein Sohn Bobby, für den er stets ungefragt wichtige Ratschläge parat hält, wie man sich als "richtiger Mann" verhält. Zu seinen persönlichen Glücksmomenten darf sicherlich gezählt werden, wenn er zusammen mit Bobby als zweiter Sieger aus dem lokalen Vater-Sohn-Schützenturnier hervorgeht. Mit seinen Kumpeln Dale, Boomhauer und Bill erörtert er gerne im Garten bei ein paar Dosen Bier die Weltproblematik. Allerdings geht ihr Horizont kaum über Texas hinaus... (Quelle: thetvdb.com)
Episoden
| Season 13 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 20 | To Sirloin With Love | 2009-09-13 |
| In the series finale, Bobby's new found passion for judging the quality of meat brings the Hill men closer as they bond as father and son for the first time. Jeff Boomhaeur's job as a Texas Ranger is finally revealed. | ||
| 19 | The Boy Can't Help It | 2009-09-13 |
| Bobby becomes quite the ladies' man when several girls in his class consider him a potential date for the Homecoming dance, but Hank is worried that Bobby is being used. | ||
| 18 | Uh-Oh Canada | 2009-05-17 |
| After Boomhauer trades houses with a Canadian family for the summer the Arlen gang tries to make some new neighbors at feel welcome. However it soon becomes apparent that Canadians and Arlenites do not see eye to eye. | ||
| 17 | Manger Baby Einstein | 2009-05-10 |
| Luanne tries to become a breakout star in the children's entertainment industry. | ||
| 16 | Bad News Bill | 2009-05-03 |
| Hank is troubled when Bobby's Little League Coach is hassling Bobby about his lack of ability until Hank realizes that the Coach is only trying to make Bobby a better player. | ||
| 15 | Serves Me Right For Giving General George S. Patton The Bathroom Key | 2009-04-26 |
| Hank discovers that his father's last requests are a collection of bizarre tasks including the wish to have his ashes flushed down a toilet that General George S. Patton once used. Meanwhile, Bill and Dale bicker over an empty beer can. | ||
| 14 | Born Again on the Fourth of July | 2009-04-19 |
| Bobby is offered an intervention at the church, after Hank becomes upset by his misbehavior. Meanwhile, Hank and his pals challenge a rival neighborhood to a Fourth of July fireworks showdown | ||
| 13 | Nancy Does Dallas | 2009-03-22 |
| After Nancy takes a glamorous new job in Dallas and temporarily leaving Dale behind he finds the freedom of the bachelor life too hard to handle. | ||
| 12 | Uncool Customer | 2009-03-15 |
| After Peggy finds out that she is not cool she befriends one of Arlen's most glamorous and cool moms in an effort to learn how to be cool. Bobby befriends her daughter, a girl named Michael Savage. | ||
| 11 | Bwah My Nose | 2009-03-08 |
| Hank and the gang get a rematch for the high-school championship game they lost, when Bill accidentally breaks Hank's nose during a practice. He gets it fixed by a plastic surgeon and loves his new nose---maybe too much. | ||
| 10 | Master of Puppets | 2009-03-01 |
| Bobby is left waiting at the mall when Hank and Peggy's date goes long. Feeling his parents' guilt, Bobby uses the incident to pit each against one another to show him their affection. Soon, Peggy and Hank stop giving him anything Bobby wants and he demands they spend more time with him. | ||
| 9 | What Happens At The National Propane Gas Convention In Memphis Stays At The National Propane Gas Convention In Memphis | 2009-02-15 |
| The Propane Hall of Fame is inducting Buck Strickland this year and he has asked Hank to come with him to make sure he stays out of trouble. This becomes a hard task after Buck meets his illegitimate son while at the event in Memphis. | ||
| 8 | Lucky See, Monkey Do | 2009-02-08 |
| Lucky's sister Myrna and her children attend a baby shower in which Peggy is throwing for Luanne. It doesn't take long before Myrna and Peggy clash over how the children will be raised by Luanne, with Peggy wanting the good, old fashioned skills where as Myrna likes the more modern way and by the book. | ||
| 7 | Straight as an Arrow | 2008-11-30 |
| Hank tries to help Bobby become a member of the Order of the Straight Arrow, but he disagrees with the "Arrowmaster" who is a new member of Arlen. Meanwhile, Peggy gets involved in the disagreement as she is the local Welcome Wagon representative. | ||
| 6 | A Bill Full of Dollars | 2008-11-16 |
| Peggy, Minh and Dale play the stock market together, however they lose money in their initial investment. To improve their odds they decide to study the consumer habits of an "average man" and Bill becomes the subject of their study. Meanwhile, after Peggy buys the family a new flat screen TV, Hank and Bobby have difficulty figuring out all the advanced features. | ||
| 5 | No Bobby Left Behind | 2008-11-09 |
| In order to raise the school's average for standardized tests, Principal Moss classifies Bobby as a low achievement student. However, the plan backfires after Bobby is placed in a class where he no longer has to do homework and doesn't have to take the tests. | ||
| 4 | Lost in MySpace | 2008-11-02 |
| Hank has bad feelings when Mr. Strickland decides to create a MySpace page for Strickland Propane. Hank's fears come true when Donna posts personal videos and information to the web site. | ||
| 3 | Square-Footed Monster | 2008-10-19 |
| Hank and the guys do a good deed when they fix-up a neighborhood house, however after Ted Wassonasong buys the house he decides to knock down the house and build a mansion. | ||
| 2 | Earthy Girls are Easy | 2008-10-05 |
| Hank helps Strickland Propane go green after a local paper slams the company for dumping old propane tanks into the river. Meanwhile, Dale seizes the opportunity to impress the ladies by organizing an earth benefit concert. | ||
| 1 | Dia-bill-ic Shock | 2008-09-28 |
| Bill's love of sugary snacks causes diabetes. After a doctor tells Bill that he will lose his legs he decides to start using a wheelchair. Once he is wheelchair bound he finds camaraderie with Thunder, a wheelchair sports enthusiast. Things turn around for Bill until Thunder finds out that Bill does not really need the wheelchair. Gaststars: Jake Steinfeld Scott Klace | ||
| Season 12 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 22 | Life: A Loser's Manual | 2008-05-18 |
| Luanne's long-lost father and Peggy's brother Hoyt, a two-strike felon, comes to Arlen. After Hoyt gets caught committing another crime, Lucky feels bad and takes the blame, leaving Hoyt free to continue his life of crime. Gaststars: Johnny Knoxville | ||
| 21 | It Came From the Garage | 2008-05-11 |
| Wanting to spend some quality time with his son, Hank distracts Dale, Bill and Boomhauer with a boat building competition. However, when bats attack the construction garage, Hank has to give up his idea of spending time with Bobby. | ||
| 20 | Cops and Robert | 2008-05-04 |
| Bobby has to work as a deputy for the school's police officer after he is framed for throwing a soda can. Meanwhile, Hank accidentally takes the wallet of a man he thought stole his own wallet, however when he tries to return the wallet the man does not take it too well. Gaststars: Fred Willard | ||
| 19 | Strangeness on a Train | 2008-04-27 |
| Stressed that her birthday parties never live up to her expectations, Peggy plans herself a disco-themed party on a mystery train, but after Luanne ruins the surprise, Peggy worries her parties will always end badly. However, a new mystery arises after a couple sneaks away for some private time in the train bathroom, and the partygoers must figure out who did it. | ||
| 18 | The Courtship of Joseph's Father | 2008-04-13 |
| Dale's son becomes the star quarterback for Landry High School, but Dale pushes the boy to accept a private school's offer, which includes a cash contract. | ||
| 17 | Six Characters in Search of a House | 2008-04-06 |
| Peggy has trouble selling a house when she realizes that the current residents are scaring away the buyers, so she hires actors to play their parts. | ||
| 16 | Pour Some Sugar on Kahn | 2008-03-30 |
| Kahn escapes to the bar and takes up Karaoke after Minh's father comes to visit. Meanwhile, Bobby and Peggy compete in an escalating game where they try to outdo each other. | ||
| 15 | Behind Closed Doors | 2008-03-16 |
| Peggy becomes over-protective after a child goes missing in Arlen. Gaststars: Ed Begley Jr. | ||
| 14 | Lady and Gentrification | 2008-03-09 |
| Hank's agrees to speak at Enrique's daughter's quinceaeara (15th birthday party). However, some of Peggy's real-estate clients fall in love with the quaint Mexican neighborhood and start to move in. | ||
| 13 | The Accidental Terrorist | 2008-03-02 |
| Hank buys Peggy a new car, and like he has always done he pays sticker price for it. However, after he realizes that he has been ripped off for years, he plots revenge against the car salesman. Gaststars: Ted Danson | ||
| 12 | Untitled Blake McCormick Project (aka Three Men and a Bastard) | 2008-02-17 |
| Bill falls in love after he has a blind date with Charlene, a hot single mother. However, Dale's intuition tells him something is not quite right with the whole situation. Gaststars: Melinda Clarke | ||
| 11 | Trans-Fascism | 2008-02-10 |
| Hank helps Buck Strickland battle the Arlen City Council and a rival restaurant after "Sugarfoots" loses its business due to a local ban on the sale of foods containing trans fats. | ||
| 10 | Doggone Crazy | 2008-01-06 |
| Ladybird is put on a list of vicious dogs after she gets a little crazy and bites Hank. Afterwards, Hank is urged by a veterinarian to take Ladybird to a "dog spiritualist". | ||
| 9 | Dream Weaver | 2007-12-16 |
| After they have financial troubles, Nancy convinces Dale to go on a "vocation vacation" to learn a new career. Unfortunately, Dale picks basket-weaving, and he's not very good at it. Meanwhile, Peggy, Bill and Kahn try to create the next great Internet video. | ||
| 8 | The Minh Who Knew Too Much | 2007-12-09 |
| Mihn joins the Arlen Gun Club so that she can practise her skeet-shooting skills and become a member of the Nine Rivers Country Club team. However, Minh loses track of the goal when she starts to identify with her "hillbilly" neighbors. | ||
| 7 | Tears of an Inflatable Clown | 2007-11-25 |
| Bobby gets mixed up with racial intolerance at Tom Landry Junior High. Meanwhile, Lucky hurts himself by catching a frisbee made of barbed wire and the gang has to convince him to go to the hospital. | ||
| 6 | Raise the Steaks | 2007-11-18 |
| After Hank falls in love with organic food he starts his own mini co-op garden in his back yard. | ||
| 5 | Death Picks Cotton | 2007-11-11 |
| When the family goes out to a restaurant where the food is cooked at the table Cotton throws a tantrum and gets into a fight with the chef. The fight leaves Cotton near death in the hospital. | ||
| 4 | Four Wave Intersection | 2007-10-14 |
| Arlen is hit by a heat wave and Hank and the gang take the kids to the water park. Unfortunately, when they have to tangle with a group of surfer bullies, Boomhauer, who is usually cool, winds up embarrassing himself. Meanwhile, Bill becomes known as the famous "Heat-Waver" when he begins to stand on the side of the highway and wave to motorists. | ||
| 3 | The Powder Puff Boys | 2007-10-07 |
| Hank encourages Bobby when he is asked to cheerleader for the girls in the school's annual Powder Puff game. Bobby soon learns that there is a tradition and Hank, Bill, Dale and Principal Moss were once "Powder Puff Boys" themselves. However, the boys learn that Peggy and the PTA Are trying to put a stop to the tradition. Gaststars: Lisa Edelstein | ||
| 2 | Bobby Rae | 2007-09-30 |
| To impress a girl, Bobby protests against soda machines in the school. However, since the teachers have been using the drink machine money to pay for their "retreat", they decide to fight back. Meanwhile, Dale decides to record his friends' witty quotes and put them all in a book. Gaststars: Breckin Meyer, David Herman, Dennis Burkley, Lauren Tom, Mo Collins, Paul Butcher, Rini Bell | ||
| 1 | Suite Smells of Excess | 2007-09-23 |
| When the guys take Bobby to a college football game, their hijinks land them in a VIP box suite and calling plays for the visiting team. Gaststars: Toby Huss | ||
| Season 11 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 12 | Lucky's Wedding Suit | 2007-05-20 |
| Season finale. When Lucky wants to give Luanne the expensive wedding that she desires, he sues Dale with a frivolous lawsuit after having an accident on the job. After Lucky's lawyer finds out that Dale does not have insurance, he goes after Strickland Propane. Gaststars: Toby Huss | ||
| 11 | Bill, Bulk, and the Body Buddies | 2007-05-20 |
| Bill has to shape up for an upcoming Army physical, but when he becomes friends with a group of body builders he becomes aggressive and develops a bad attitude. Hank and the gang have to come to the rescue. Gaststars: Diedrich Bader, Randall Poffo | ||
| 10 | Hair Today, Gone Today | 2007-05-13 |
| Nancy turns to her mother for help when the stress of home life and unresolved feelings for Redcorn cause her hair to fall out. Gaststars: James Sie, Phil Hendrie, Rue McClanahan, Wyatt Cenac | ||
| 9 | Peggy's Gone to Pots | 2007-05-06 |
| Peggy tries to reach the pinnacle of real estate success by selling houses in the exclusive neighborhood of Arlen Heights, but she winds up selling pots door to door. Meanwhile the real Rusty Shackleford pays a visit to Dale. Gaststars: Ashley Gardner, Chris Elliot, Toby Huss | ||
| 8 | Grand Theft Arlen | 2007-04-29 |
| Hank becomes obsessed with a video game about propane. Meanwhile, Bobby trains for the Presidential Fitness Test. Gaststars: Breckin Meyer, Phil LaMarr, Randal Reeder | ||
| 7 | The Passion of Dauterive | 2007-04-29 |
| After Bill survives a roof cave-in over his bed he has a religious experience which involves a romantic liaison with Reverend Stroup. Gaststars: Ashley Gardner, Scott Klace | ||
| 6 | Glen Peggy Glen Ross | 2007-04-22 |
| Peggy loses her job at The Arlen Bystander and begins a new career as a real estate agent. Meanwhile, after Dale buys a set of titanium golf clubs at a police auction, he gives the clubs to Hank. However, Hank has trouble playing with a set of clubs that once belonged to a convicted murderer. Gaststars: Ashley Gardner, Chris Elliot, Henry Gibson, Pamela Adlon, Phil Hendrie, Scott Klace, Stephen Root | ||
| 5 | Hank Gets Dusted | 2007-04-01 |
| Hank is crestfallen when Cotton gives his beloved Cadillac to Cousin Dusty, however things get even worse when Dusty shows up at Hank's house with a reality TV show crew. Gaststars: Billy Gibbons, Dusty Hill, Frank Beard, Mike Judge, Stephen Root, Toby Huss, Will Arnett | ||
| 4 | Luanne Gets Lucky | 2007-03-25 |
| When Lucky ditches Luanne to go stumping with Hank and the gang, Luanne accepts an invitation to attend Arlen High School's Senior Prom. Lucky's friends Mud Dobber and Elvin take it upon themeselves bully Luanne's 15-year-old date. Gaststars: Andrea Bowen, Brian Doyle-Murray, Jack De Sena, Randal Reeder, Tom Petty | ||
| 3 | Blood and Sauce | 2007-02-18 |
| The guys discuss what they want to pass on to their children, Bill becomes despondent because he doesn’t have any. In an effort to cheer him up, they help Bill put together a Dauterive family reunion, only to be thwarted by the realization that Bill only has one living relative. Bill winds up sharing an incredible barbeque with his neighbors and teaches Bobby the secret sauce recipe. | ||
| 2 | SerPUNt | 2007-02-11 |
| When Bobby's snakes gets into the toilet Hank decides to call Animal Control. But instead of taking care of the problem they make the city believe that the problem is worse than it is causing panic. Now it is up to Dale to save the city. Gaststars: Jason Konopisos, John Goodman, Randall Reeder | ||
| 1 | The Peggy Horror Picture Show | 2007-01-28 |
| Feeling unfeminine after a clothing exchange party with the neighborhood girls, Hank offers Peggy a new pair of shoes. After finding that her usual place in Lubbock is out of business, she stumbles upon 'Clairissa's Closet', and a new best friend, Carolyn. They become the best of friends, until Peggy finds out that Carolyn is a he, and Carolyn finds that Peggy is a she. Gaststars: Michael Jamin | ||
| Season 10 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 15 | Edu-macating Lucky | 2006-05-14 |
| Lucky asks Peggy to help him get his GED in the hopes of improving his chances of marrying Luanne. Peggy intentionally teaches him the wrong information so he'll fail and give up the idea of marrying her niece, but then she starts to suspect that Luanne might be pregnant. | ||
| 14 | Hank's Bully | 2006-05-07 |
| A young boy, Caleb, starts following Hank around, making fun of him and generally annoying him. Hank isn't sure how to deal with such a young bully. Gaststars: Ricki Lake | ||
| 13 | The Texas Panhandler | 2006-04-30 |
| Instead of getting a job, Bobby and Joseph discover that they can make more money, and look cooler, by hanging out on street corners and begging. Gaststars: Dax Shepard | ||
| 12 | 24 Hour Propane People | 2006-04-23 |
| When Buck gets banned from his favorite strip club, he refocuses on making Strickland Propane a "fun" place to work. He makes his employees dress in costumes, have sleepovers in the office and use hip catchphrases. It's up to Hank to get everyone focused on selling propane again. Gaststars: Henry Gibson, Justin Long | ||
| 11 | Church Hopping | 2006-04-09 |
| When Reverend Stroup gives the Hills' pew at the Arlen First Methodist Church to another family, Hank and his family decide to find another church. A slick pastor tries to bribe the Hills into worshipping at his Megachurch. Gaststars: Big Boi | ||
| 10 | Hank Fixes Everything | 2006-04-02 |
| Buck Strickland embarks on a propane price war with Thatherton and two other rivals, and hires the guys from "American Chopper" to boost sales at the Propane Expo. When the 'war' goes too far, and the companies are all losing profit, Hank takes matters into his own hands, and calls a meeting. Unfortunately, the owners decide to 'price fix' and get caught. Meanwhile, Lucky and Luanne wait for Brownville Station tickets, in line 6 days before tickets go on sale. Gaststars: Paul Teutel, Paul Teutel Sr. | ||
| 9 | The Year of Washing Dangerously | 2006-03-26 |
| Hank gets sucked into Kahn's get-rich-quick scheme when Kahn buys the car wash that hosts car cruising on Friday nights. But Kahn wrecks the business by trying to cut corners, and gets bought out by Buck Strickland. Meanwhile, Peggy tries to figure out if Nancy is deliberately refusing to take her calls. | ||
| 8 | Business Is Picking Up | 2006-03-19 |
| When Bobby attends the school's job shadow program, he winds up interning for Peter Sterling, a man who runs a pooper-scooper business. Bobby is so impressed by Peter that he decides to pursue the same career. Meanwhile, Hank is trying to train Joseph at Strickland Propane. Gaststars: Johnny Knoxville | ||
| 7 | You Gotta Believe (In Moderation) | 2006-01-29 |
| In order to raise money to save the Tom Landry Middle School baseball program, Hank invites a Harlem Globetrotters-type softball team to compete against his community league Arlen Zephyrs. But Hank ruins the show by deciding to take the game seriously. Gaststars: John Schneider | ||
| 6 | Orange You Sad I Did Say Banana? | 2005-12-11 |
| Kahn is accused of having become so assimilated that he's a "banana" -- the Asian equivalent of an "Oreo." To get back to his Laotian heritage, Kahn adopts a simple lifestyle and abandons the swimming pool his neighbors helped build. Gaststars: James Sie | ||
| 5 | A Portrait of the Artist as a Young Clown | 2005-12-04 |
| Hoping to get Bobby to stop cracking jokes in school, Hank enrolls Bobby in a clown class at the local community college. The pretentious instructor teaches Bobby classical comedic theory and sucks all the fun out of him. Gaststars: Ashley Johnson, Paul F. Tompkins | ||
| 4 | Harlottown | 2005-11-20 |
Gaststars: Gary Cole, Shannon Elizabeth | ||
| 3 | Bill's House | 2005-11-06 |
| After Bill nurses Hank, Peggy and Bobby through the flu, he starts to feel lonely when there is no one else to take care of. Hank gets Bill to volunteer at a halfway house for alcoholics, and Bill invites the residents to stay with him. As more and more houseguests show up, Hank becomes determined to find them a permanent residence. Meanwhile, Peggy makes a promise to God that if she gets over the flu, she'll learn to ride a bike, and Bobby makes her keep her promise. Gaststars: Dave Allen, Scott Klace | ||
| 2 | Bystand Me | 2005-09-25 |
| When the Arlen Bystander gets a new editor, Peggy gets a job writing a household hints column. Except Peggy doesn't know any household hints, so she gets Minh to supply her with housekeeping tips in exchange for the answers to the New York Times crossword puzzles. Meanwhile, Hank makes Bobby get a paper route. Gaststars: Henry Gibson, Phil Hendrie | ||
| 1 | Hank's on Board | 2005-09-18 |
| Hank discovers that Dale and Boomhauer take yearly vacations together, and assumes that they are trying to avoid Bill. He invites his family and Bill along for a weekend at the beach, but during the trip, Hank realizes that his friends are actually trying to avoid him because he’s uptight and bossy. Peggy advises Hank to throw caution to the wind and have some fun with his buddies, but the results leave Hank and the guys overboard. | ||
| Season 9 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 15 | It Ain't Over 'til the Fat Neighbor Sings | 2005-05-15 |
| Desperate to be needed, Bill searches for a new hobby. He joins an all-male chorus, the Harmonaholics, and the guys are taken by surprise but vow to be supportive. When Bill goes AWOL to tour with the Harmonaholics, the guys go after him. Meanwhile, Peggy and Bobby undertake a Pong tournament at home. Gaststars: Dan Finnerty | ||
| 14 | Bobby on Track | 2005-05-08 |
| Bobby tries out for the track team and, to Hank's surprise, makes the cut. It turns out that the coach is using Bobby's lack of ability to motivate the better runners on the team. Hank is mortified when he finds out the truth, and pushes Bobby to succeed. Gaststars: Timm Sharp | ||
| 13 | Gone With the Windstorm | 2005-05-01 |
| When Channel 84 hires gung-ho meteorologist Irv Bennett, Nancy and her less-than-accurate weather reports are left out in the cold. Determined to remain an integral member of the news team, Nancy drives a stolen news van into a raging wildfire, aiming to scoop the competition. Meanwhile, Bobby is terrorized at school by a boy who keeps jumping out and startling him. Hank takes matters into his own hands, and is shocked to see that the bully's father is a victim as well. Gaststars: Brendan Fraser | ||
| 12 | Smoking and the Bandit | 2005-04-17 |
| When smoking is banned in all Arlen restaurants and bars, an infuriated Dale stands up for the smoking community in an act of defiance by going from bar to bar disguised as the smoking bandit. When Joseph caomes to idolize the Bandit Dale tries to keep his identity unknown. Peggy seeks to uncover the smoking bandit's secret identity for the Arlen Bystander. Gaststars: Henry Gibson, Tone Loc | ||
| 11 | Redcorn Gambles with His Future | 2005-04-10 |
| John Redcorn tries to open a Native American gambling casino to provide a venue for his band, Big Mountain Fudgecake. Gaststars: Trace Adkins | ||
| 10 | Arlen City Bomber | 2005-03-27 |
| To pay off her credit card debt, Luanne takes a second job: skating with a roller derby team. Peggy ends up joining the team as well and the two of them get in even more financial trouble when they try to start their own team on borrowed money. Gaststars: Glenn Morshower, Mo Collins, Neil Flynn, Stephnie Weir | ||
| 9 | Care-Takin' Care of Business | 2005-03-13 |
| When the Tom Landry Middle School football team has to forfeit a game due to poor field maintenance, the booster club resolves to replace the school's elderly groundskeeper, Smitty, and Hank resolves to help him keep his job by secretly doing upkeep on the field. Meanwhile, Luanne starts dating a redneck named Lucky, much to Peggy's dismay. Gaststars: Christopher Lloyd, Jonathan Joss, Mac Davis, Trace Adkins | ||
| 8 | Mutual of OmAbwah | 2005-03-06 |
| When Hank forgets to mail his insurance payment, the coverage lapses for 36 hours, causing Hank and Bobby to go into a state of emergency to protect the house from any major disasters. Meanwhile, Dale decides to raise bees, Bill and Boomhauer discover the joys of deep-frying, and Peggy and Luanne get stuck at a rest stop when Hank won't let them drive uninsured. Gaststars: Ajay Naidu, Maurissa Tancharoen | ||
| 7 | Enrique-cilable Differences | 2005-02-20 |
| Hank's co-worker Enrique is having marital problems, and starts spending all his time with Hank. Even though he feels he should stay out of it, Hank reluctantly agrees to help Enrique get back together with his wife. Meanwhile, Bobby tries to unblock the Fox network from the Hills' TV. Gaststars: Ruth Livier | ||
| 6 | The Petriot Act | 2005-02-13 |
| When Hank agrees to take in a soldier's pet, he gets Duke, a vicious, mean-spirited cat. Hank takes Duke to visit Dr. Leslie, a veterinarian who runs a battery of tests and presents Hank with a bill for several thousand dollars. Gaststars: Jason Bateman, Mo Collins, Timm Sharp | ||
| 5 | Dale to the Chief | 2005-01-30 |
| When Dale re-reads the Warren Commission Report, he is stunned to realize that maybe the government was right all along about who killed Kennedy. Dale decides to abandon his anti-government ways and becomes an insufferable flag-waving patriot. Meanwhile, Hank tries to battle through government red tape when his sex is listed as "female" on his new driver's license. Gaststars: Scott Klace | ||
| 4 | Yard, She Blows! | 2005-01-23 |
| Peggy becomes jealous of all the compliments Hank gets on his lawn. She tries to put her own imprint on the front yard by starting a garden, and to make it stand out, she buys a large, horrible-looking "Garden Gnome" that drives Hank crazy. Gaststars: Beth Grant, Cynthia Mann | ||
| 3 | Death Buys a Timeshare | 2005-01-16 |
| Cotton inherits $10,000 from the will of his friend Topsy, and goes to Mexico, with Bill in tow, to buy a timeshare. Feeling lonely after the death of his friend, Cotton gets suckered in by tales of the timeshare development's owner, O'Kelly, and decides to buy -- even though Americans cannot own land in Mexico. Meanwhile, Peggy, Bobby and Dale search for a pool to swim in. Gaststars: Danny Trejo, Sal Lopez | ||
| 2 | Ms. Wakefield | 2004-12-19 |
| When an elderly stranger, Ms. Wakefield, visits the Hill residence during Christmas, Hank is thrilled to show her his house since it was also her childhood home. However, when Ms. Wakefield announces that she wants to die in their house, Hank and Peggy want nothing more than for her to leave. Gaststars: Marion Ross | ||
| 1 | A Rover Runs Through It | 2004-11-07 |
| Peggy returns home to Montana to reconcile with her mother, only to find that her family may lose its land because of escalating property taxes caused by Hollywood stars moving to Montana. Gaststars: Henry Winkler | ||
| Season 8 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 22 | Talking Shop | 2004-05-23 |
| Forced to decide between enrolling in shop class where he'll work with guys and sharp objects, or joining the peer counseling class where he'll talk lonely young girls through their problems, Bobby goes where the ladies are. But after a few days of giving advice to these crazy girls, Bobby is the one who needs counseling. Gaststars: Alyson Hannigan, Laura Prepon, Lindsay Lohan | ||
| 21 | The Redneck on Rainey Street | 2004-05-16 |
| Connie is turned down for admission to a prestigious summer school because it already has too many Asian kids. Realizing that working hard and overachieving will never help them get ahead in life, Kahn and Minh decide to give up and live like beer-drinking, El Camino-driving rednecks. Gaststars: Elizabeth Perkins, Tom Petty, Trace Adkins | ||
| 20 | Hank's Back | 2004-05-09 |
| When Hank suffers a back injury at work and none of his doctors can fix it, he tries the healing powers of yoga. At first, he finds it a little too wacky, but thanks to the help of Yogi Victor, he realizes that it actually works. Meanwhile, Hank's insurance company sets out to prove that his worker's compensation claim is false and Peggy fights to keep the old Pink & White market open. Gaststars: Johnny Depp, Jonathan Joss, Marg Helgenberger | ||
| 19 | Stressed for Success | 2004-05-02 |
| Bobby's knowledge of pop culture takes the Quiz Bowl team to the championships, but Bobby begins to buckle under the stress of competition. Gaststars: Ben Stein, John Ritter, Kelly Clarkson | ||
| 18 | Girl, You'll be a Giant Soon | 2004-04-25 |
| Hank is outraged when he finds that the Texas State Fair Grill-Off doesn't allow grilling with propane. Luanne, who wants to be treated like an adult, offers to help Hank organize a grilling protest. Luanne enlists the help of college protestors, which so appalls Hank that he kicks her off the protest. Determined to prove herself, Luanne climbs up into Big Tex, the State Fair's giant mascot, and continues protesting on her own. Meanwhile, Peggy tries to visit a house where a famous murder took place, but the real estate agent is only letting in potential buyers. Gaststars: Dax Shepard, Elijah Wood, Mary Kay Place | ||
| 17 | How I Learned to Stop Worrying and Love the Alamo | 2004-04-18 |
| After reviewing Bobby's History textbook, Hank discovers that the story of the Alamo has been replaced. Hank teams up with Bruce Tuttle, an aspiring writer-director, to stage a re-enactment of the Battle of the Alamo, but Bruce creates a revisionist version of the story. Meanwhile, Peggy tries to use Flat Stanley to teach safety rules to children. Gaststars: Dennis Burkley, Elizabeth Perkins | ||
| 16 | Daletech | 2004-03-28 |
| The success of Dale's new security company is threatened when Cotton becomes the local auxiliary police officer. Gaststars: Katherine Crabtree, Pat Fraley | ||
| 15 | Après Hank, le Deluge | 2004-03-21 |
| When flood threatens the town, the Arlenites gather in the communal shelter: The Tom Landry gym. Hank is supposed to be in charge, but while he's delayed at the town's hydroelectric dam debating over whether or not to open the floodgates, Bill blunders his way into a leadership role. He finds the power and the adoration of the masses delicious and soon becomes a tinpot dictator, with Hank in the brig and Kahn as his right-hand man. Meantime, the kids go wild in the yearbook office, Peggy regresses, and Dale schemes to build an ark to float his family to safety. | ||
| 14 | Dale Be Not Proud | 2004-03-14 |
| When NHRA driver John Force needs an organ transplant, Dale is the only one who can save him. Hank encourages Dale to ignore his fear of hospitals and give up his kidney to save Force. Dale reluctantly agrees, but only if Hank takes his place being Dale for the day, a task that consists of outlandish duties. Gaststars: John Force, Larry Miller | ||
| 13 | Cheer Factor | 2004-03-07 |
| Peggy volunteers to help with the school cheerleading squad, in order to get them to learn some cheers to motivate the football team. Up until now, the squad is only concerned with winning the dance competitons and trophies from other schools. When Peggy gets the crowds behind the team, the school principal replaces the current coach with Peggy....who takes it too far. Gaststars: Amy Adams, Danica McKellar, Mac Davis, Peri Gilpin | ||
| 12 | Phish and Wildlife | 2004-02-22 |
| Hank takes Bobby and the guys on a fishing trip, where they vow to eat only what they catch. A very hungry Bobby befriends the campers next to them, who are a group of hippies. After they feed him half of a hamburger bun, Bobby starts to eat with them. The hippies run out of their supply, and come to Bobby for repayment. Gaststars: Anna Faris, Dave Allen, Fred Willard, Jamie Kennedy, Melissa Etheridge | ||
| 11 | My Hair Lady | 2004-02-15 |
| Luanne and Bill both get jobs at the hippest hair salon in Arlen, "Hottiez". But to land the coveted spots, they make some major changes. Changes that don't sit too well with their friends and families, or themselves after awhile. Gaststars: Amy Adams, Brian Doyle-Murray, Christina Applegate, Danica McKellar | ||
| 10 | That's What She Said | 2004-02-08 |
| When Rich gets hired on at Strickland Propane, Hank goes out of his way to welcome him into the Strickland family. Rich starts to test the waters, with some off-color jokes and comments, and gets a positive reaction from the employees. Everyone except Hank finds this new employee hilarious, and when things go too far, he seeks out an attorney who recommends that Hank file a sexual harassment suit against Strickland Propane. Gaststars: Ben Stiller | ||
| 9 | Ceci N'est Pas Une King of the Hill | 2004-01-25 |
| When Hank asks Peggy to design an art piece for Strickland Propane, she creates the "Probot," a statue made out of propane tanks. Her sculpture is rejected by the city board, but picked up by an art dealer from Dallas. Unfortunately, Peggy finds out that the dealer presents her to the public as an uneducated hillbilly. Meanwhile, Dale starts wearing a suit of armor and uses his newfound invincibility to insult people without consequences. | ||
| 8 | Rich Hank, Poor Hank | 2004-01-04 |
| After becoming inquisitive about how much money the family makes, Bobby decides that he will do some investigating of his own. After seeing some old paperwork in the garage, Bobby determines that Hank is a rich miser. Feeling that Hank is just being greedy, he goes on a shopping spree with Hank's emergency credit card. Meanwhile, news of Hank's hidden wealth spread through the alley and out about town. | ||
| 7 | Livin' on Reds, Vitamin C, and Propane | 2003-12-14 |
| Hank needs to take some antique furniture to his mother in Arizona, so he rents an 18-wheeler and takes Bobby on a road trip (with Dale, Bill and Boomhauer stowing away). At a truck stop, they meet several tough truckers who scoff at Hank for trying to "play trucker." Meanwhile, Peggy and Luanne try to write a Christmas novelty song. Gaststars: Brad Paisley, Deana Carter, George Strait, Trace Adkins, Travis Tritt | ||
| 6 | After the Mold Rush | 2003-12-07 |
| When Hank's house sustains minor water damage, a man from the insurance company sets out to get rich, by determining that the Hill househould is infested with mold. The parade of homes was just about to commence, and Hank was proud to have their home featured for the first time, when the mold removal team shows up, and starts making holes in the walls. When he can't reason with them to make them stop, he joins them. Gaststars: Chris Elliott | ||
| 5 | Flirting with the Master | 2003-11-30 |
| The actor who plays TV's "Monsignor Martinez" invites Peggy to Mexico City to tutor his children for an English-language exam. In Mexico, Peggy starts to suspect that her suave employer might be hitting on her. Meanwhile, Luanne takes on Peggy's duties at home. Gaststars: Ruth Livier | ||
| 4 | The Incredible Hank | 2003-11-23 |
| Hank has an idea, he wants to take Bobby to the doctor to get him some testosterone supplements to boost his energy. The doctor informs the Hills, that he just doesn't hand out testosterone to kids as an energy booster, he does, however give it to adult males who suffer from "PMS". Peggy secretly gets the prescription filled, and drugs Hank. Soon, Hank's a born-again teenager, with boundless energy and drive. When the prescription runs out, she runs into trouble when the doctor refuses a refill. Gaststars: Danny Trejo | ||
| 3 | New Cowboy on the Block | 2003-11-16 |
| A washed-up former Dallas Cowboy moves into the neighborhood, and nobody can admit that he's a jerk. Hank becomes so star-struck by meeting 'Big' Willie Lane, that he forgets all about his duties as "Block Captain", bending and breaking the rules to accomodate his idol. When things go too far, Hank has to draw the line, and take charge of a former hero, to maintain his standing in the neighborhood. Gaststars: Fred Willard | ||
| 2 | Reborn To Be Wild | 2003-11-09 |
| Fearing that Bobby is succumbing to bad influences, Hank makes him join a local church youth group. Bobby discovers that the group consists of cool punks (including their tattooed pastor, Pastor K) who worship God through skateboarding and rock n' roll. Hank approves of Bobby's newfound interest in religion, but disapproves of the way Bobby starts to dress and talk, and when Bobby gets his ear pierced, Hank forbids Bobby to attend the big Christian rock festival, Messiahfest. Meanwhile, Hank's friends (and Kahn) decide that death row convicts shouldn't be the only ones to get great meals, so they create the Last Meal Club, dedicated to creating perfect 'last meals' for themselves. Gaststars: Gene Simmons, Sum 41 | ||
| 1 | Patch Boomhauer | 2003-11-02 |
| Boomhauer discovers that his brother, Patch, is getting married to the girl Boomhauer loves, Katherine. When it reaches a boiling point, Boomhauer drops out as best man at the wedding and Hank is forced to take his place. Gaststars: Brad Pitt, Laura Dern | ||
| Season 7 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 23 | The Witches of East Arlen | 2003-05-18 |
| Hank is enthusiastic about Bobby's new hobby of cards, envisioning his son as an aspiring poker shark. But they're really tarot cards, and Bobby's fortune-telling brings him to a coven led by a nerdy thirtysomething who urges him to focus his energies on developing otherworldly powers and defying his father. Gaststars: David Cross, John Ritter | ||
| 22 | Maid in Arlen | 2003-05-18 |
| Kahn is appalled when his visiting mother becomes a maid for the Hills. It gets even worse when she also goes to work for Bill, and they strike up a romance. When Kahn decides to take matters into his own hands, he breaks the two love birds up, sending Laoma back home, and out of Bill's life. Gaststars: Amy Hill | ||
| 21 | Night and Deity | 2003-05-11 |
| After Peggy organizes a bird society, Bill begins trying to attract birds by laying out food in everyone's yard. When pigeons begin to flock to Bill's yard as well as all the neighbors, Dale is called in to exterminate but can't get rid of them. Dale calls in the "pigeon god," Arlen's greatest exterminator, Sheila Repkin, who turns out to be a beautiful woman who takes an interest in Dale. When Sheila invites Dale to go on an all-night exterminating session with her, Nancy fears that Dale may cheat on her the way she used to cheat on him. Meanwhile, Luanne celebrates her 21st birthday by going to a bar with two friends, and brings Hank along as the designated driver. Gaststars: James Sie, Janeane Garofalo, Jonathan Joss, Monica Keena | ||
| 20 | Racist Dawg | 2003-05-04 |
| Hank fails to install the new valve on the water heater correctly, and it causes a leak, leaving Peggy to wake up with Bill hovering over her on the front lawn. Not wanting any further complications,Peggy hires Mack, an African American repairman. Ladybird attacks Mack, and he accuses her of being a racist dog and quits. When a dog trainer tells him that Ladybird subconsciously follows Hank's lead, everyone accuses Hank of being racist, too. Gaststars: Bernie Mac | ||
| 19 | Be True to Your Fool | 2003-04-27 |
| Hank and the guys refuse to drink beer with Bill after he passes lice on to each of them. When Hank & the gang decide to shave their heads, Hank uncovers a unexpected "Bill" tattoo, and becomes irate. Meanwhile, Bill gets arrested & his popularity in jail pushes him into never wanting out, so Hank decides to go in after him. | ||
| 18 | I Never Promised You an Organic Garden | 2003-04-13 |
| Peggy takes over the organic garden at Bobby's school, and talks the principal into letting the un-athletic kids (including Bobby) grow fresh vegetables for the football team. When insects start to ruin the vegetables, Peggy secretly uses pesticides to get rid of them. She is banished from the garden, and things fall apart for the farmers. Gaststars: Martin Starr, Monica Keena | ||
| 17 | The Good Buck | 2003-03-30 |
| Buck Strickland's wife finally kicks him out, fed up with his drinking, gambling and womanizing. A despondent and lonely Buck asks Luanne to give him Bible lessons. His attempts to get closer to Luanne are thwarted when half a dozen other guys intrude on his poolside Bible lesson with a bikini-clad Luanne, but when Buck makes an inspiring speech about how he has seen the light, everyone is convinced that Buck has really changed. Later, an apparently reformed Buck asks Luanne to marry him, but when she turns him down, Buck is furious and goes off on another bender. It's up to Hank to show Buck that "Lady Propane" is the real key to his salvation. Gaststars: Beth Grant | ||
| 16 | The Miseducation of Bobby Hill | 2003-03-16 |
| Hank takes Bobby to work at Strickland Propane, where Bobby shocks his father by using unethical sales tactics to sell grills. Meanwhile, Bill gets his foot stuck to a weather balloon and winds up flying around the town. | ||
| 15 | An Officer and a Gentle Boy | 2003-03-09 |
| To toughen up Bobby, Hank decides to send him to Cotton's old boot camp, unaware that lawsuits have altered the severe conditions. When Cotton hears of the new "softer" side of the camp, he declares mutiny & takes over as camp Seargeant & promptly places Bobby in "The Hole". | ||
| 14 | Board Games | 2003-03-02 |
| Peggy, Minh and Nancy resolve to save an after-school program from being shut down, but political back-stabbing ensues when all three of them want to run for a seat on the school board. Each one turns on the other, and in the course of all of the trickery, they lose sight of what is important. | ||
| 13 | Queasy Rider | 2003-02-16 |
| Hank makes weekend plans without consulting Peggy, and the fallout drives them to a marriage counselor. The therapist learns that one of the couple's dreams is to own his-and-hers motorcycles, and suggests they buy one and share it in an effort to bring them together. His plan backfires when, on the advice of a middle-aged biker couple, the pair head to Sturgis, S.D., for an annual biker gathering. Hank refuses to share the driving with Peggy, fearing that he will be mocked, but when Hanks glasses get trampled, and he can't see...he has no alternative but to take a back seat. Gaststars: Jamie Kennedy, Jennifer Aniston | ||
| 12 | Vision Quest | 2003-02-09 |
| Worried about how Dale is raising Joseph, John Redcorn asks Hank to take the boy he fathered on a vision quest. It's Dale who winds up having a vision -- and it leads him to decide that he's really an Indian. To John Redcorn's horror, Dale starts to "train" Joseph in the Indian way, shown to him through a series of odd dreams. Dales dream interpretation is all wrong, and takes him and Joseph to the zoo, to kill some pandas. | ||
| 11 | Boxing Luanne | 2003-02-02 |
| Buck comes up with a scam to make money off of Luanne's good looks, by putting her in the boxing ring. After a few bouts where Luanne dominates her opponents, she grows confident. Believing that the set-up bouts are real, she calls on Frieda Foreman for her biggest match yet. Hank warns her of the charade, but Luanne has a point to prove. Gaststars: Bruce Dern, Carmen Electra, Freeda Foreman, George Foreman | ||
| 10 | Megalo Dale | 2003-01-12 |
| The Mega Lo Mart has a pest-control problem, and the manager asks Hank to recommend an exterminator. Though fearing that Dale will screw it up, Hank reluctantly recommends him for the job, because he needs the work. The extermination process begins, and he soon suspects that the real culprit is not rats, not mice, but Mega Lo Mart spokesman Chuck Mangione. With hank's reputation on the line, he takes matters into his own hands. Gaststars: Danny Masterson, Tom Arnold, Topher Grace | ||
| 9 | Pigmalion | 2003-01-12 |
| Peggy forces Luanne to quit her job as a waitress, and then signs her up for a course on enterpreneurism. There she meets Trip Larsen, head of Larsen Pork Products. Trip takes an interest in Luanne, and she soon becomes his girlfriend. Peggy suspects that Trip may be crazy, but when she orders Luanne to break up with him, Luanne refuses and moves in with Trip at his mansion. Trip forcibly dyes Luanne's hair red and makes her dress in a milkmaid's outfit. Luanne discovers that he is trying to turn her into the Larsen Pork Products Girl, an advertising character his grandfather created. Gaststars: Michael Keaton | ||
| 8 | Full Metal Dust Jacket | 2003-01-05 |
| Peggy, who yearns to meet more people who love books, takes over a local independent bookstore. The store starts losing money, so Peggy allows Dale to sell guns there. The gun sales pass the book interests, and Peggy begins to sadden and turn her back on the book idea. Especially when the book club elitist snub Peggy at their dinner party. Gaststars: Allison Janney, Amanda Carlin, Dan McGrath, Joel McCrary, Michael McShane, Peri Gilpin | ||
| 7 | The Texas Skillsaw Massacre | 2002-12-15 |
| When Hank falls through his kitchen floor, he discovers the underground escape tunnel Dale has been building. What's worse, Hank can't move back into his house until the floor is repaired, and he is forced to move in with the Gribbles, where Dale's annoying habits threaten to push Hank over the edge. When Hank accidentally cuts off Dale's finger with a skilsaw, Dale claims he did it on purpose. A judge orders Hank to stay 100 yards away from Dale at all times, and to attend anger management classes. | ||
| 6 | The Son Also Roses | 2002-12-08 |
| Bobby quits the football team as towel manager, to grow roses. His preference for gardening over gridiron irks Hank, until he enters Bobby in a rose-growing contest & finds that he enjoys it as well. The fun ends for Bobby when Hank takes over,and finds them a sponsor. Eventually Hank's lust for winning kills the love for the hobby. Gaststars: Betty White, Michael Clarke Duncan | ||
| 5 | Dances With Dogs | 2002-12-01 |
| Hank and Bobby go head to head in a craze imported from Canada: dog dancing. Hank catches Bobby Dog Dancing with LadyBird, and he is furious. He demands that Bobby stop. Bobby takes on Connie's dog, 'Doggie' as his next partner, and they begin to train. Meanwhile, LadyBird lets Hank know that she wants to dance, so the competition begins, Old school vs. New age. When a competition comes to town, they showcase their talents, along with Bill, who purchased a Rottweiller that hates him. Gaststars: Scott Hamilton | ||
| 4 | Goodbye Normal Jeans | 2002-11-24 |
| Hank is discouraged when Bobby takes a home economics course, until he starts to reap the benefits. Bobby learns to cook, clean and sew better than Peggy, causing a jealous streak that leaves Peggy a bit unstable during the holidays. After she takes off with the raw Thanksgiving turkey on Bobby's bike, Hank realizes that he needs to make ammends. | ||
| 3 | Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do | 2002-11-17 |
| Connie's delinquent cousin, Tid Pao is staying with the family, due to some drug debts that she is hiding from back home. Bobby falls for her thug-life ways, and makes Connie jealous. When Bobby drops Connie as his science partner to be Tid Pao's, problems pop up. Unknown to Bobby, he helped Tid Pao make a meth lab for their science project. It is up to Connie to pull Bobby out of a big mess. Gaststars: Dennis Burkley, Lucy Liu | ||
| 2 | The Fat and the Furious | 2002-11-10 |
| When Bill disgusts everyone with his ability to guzzle hot dogs in a few seconds,he is depressed. Until a sexy woman from the International Federation of Competitive Eating (the NFL of competitive eating) groupie encourages Bill to sign up for the big contest. Bill's dream seems to be shattered when it turns out that Dale is better at competitive eating than he is. Gaststars: James Sie, Jeff Garlin, Kid Rock, Pamela Anderson | ||
| 1 | Get Your Freak Off | 2002-11-03 |
| Hank likes the clean-cut music of the boy-band 4Skore, but when he takes Bobby to a 4Skore concert, he is shocked to find that the band does suggestive dance moves that Bobby imitates with his new girlfriend, Jordan. His reaction brings a complaint from Jordan's parents, a "progressive" couple who are allowing their daughter to have a coed slumber party. Despite Hank's refusal, Bobby wants to go. Meanwhile, Nancy and Minh rank the sexiness of the men in the neighborhood, and Peggy is mortified when Hank is tied with Bill for last place. Gaststars: Debra Messing, Eliza Dushku, Elizabeth Perkins, Milla Jovovich | ||
| Season 6 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 22 | Returning Japanese (2) | 2002-05-12 |
| It is revealed that Hank has a long-lost half-brother, who disowns his American relatives. Angered by this, Cotton plans to spit in the face of the Japanese Emperor Akihito at a ceremony honoring WW2 veterans later that night. As the Hill Brothers try to stop their father, they come to realize how much they have in common. Meanwhile, Bobby develops a relationship with his dance partner at the local arcade. Gaststars: Keith Carradine | ||
| 21 | Returning Japanese (1) | 2002-05-12 |
| The Hills head to Japan because Cotton wants to apologize for his actions in WWII. The grizzled vet says he plans to address the widow of a soldier he killed. Peggy arranges to cover the visit for the local paper, but the family arrives to find it has become an overblown media event. Cotton admits to Hank that the "widow" was never married, and the "action" did not occur in battle. Meanwhile, back home, Dale and Bill prove themselves dedicated house sitters by dressing up as Hank and Peggy; and Luanne finds a replacement dog when she thinks she has killed Ladybird. Gaststars: Matsuda Seiko | ||
| 20 | Dang Ol' Love | 2002-05-05 |
| Bill tries to get the attention of a beautiful jogger, by setting a trap in the street. She trips and falls, hurting her ankle but instead she goes home with Boomhauer. For the first time in his life Boomhauer finds himself in love, and heartbroken... like so many he has left behind. Gaststars: Laura Linney | ||
| 19 | Sug Night | 2002-05-05 |
| Hank repairs a propane-powered hot tub for a bikini-clad Nancy Gribble, and starts to have dreams about him and Nancy grilling burgers in the nude. When Peggy finds out, she concludes that Hank is bored with her and that they need to spice up their marriage by going to a nude beach. | ||
| 18 | My Own Private Rodeo | 2002-04-28 |
| Dale and Nancy are renewing their marriage vows, and Nancy wants to invite Dale's estranged father, Bug, a rodeo performer. Dale hates his father for making a pass at Nancy on their wedding day, but when Hank goes to see Bug, he discovers that the rodeo is a gay rodeo, and Dale's dad is gay. | ||
| 17 | Fun with Jane and Jane | 2002-04-21 |
| Peggy encourages lonely Luanne to join a sorority, but the snobbish sorority girls won't have anything to do with her. So Luanne joins Omega House, a sorority where everyone is accepted and everyone is named "Jane," not realizing that it's actually a cult that brainwashes lonely young women. Meanwhile, Buck Strickland tells Hank to kill his emus, but Hank and his friends can't bear to do it. Gaststars: Anna Faris, Stephanie Fybel, Tara Strong | ||
| 16 | Beer and Loathing | 2002-04-14 |
| When Texas is out of Hank's favorite Alamo Beer, he is eager to find out why. When his questions go unanswered, Peggy gains employment at the company to find out. Peggy doesn't want to divulge the reason because of a clause that she has signed--a vow of secrecy. Hank turns on Peggy for her company loyalty, and Peggy turns on Alamo, for their customer disloyalty. Gaststars: Megan Mullally | ||
| 15 | A Man Without a Country Club | 2002-04-14 |
| Kahn covets membership in an all-Asian country club, and is invited...if he brings Hank and his family along. Hank is the one who is targeted for membersip, but only to keep the club from being Asian exclusive. Gaststars: Peter Kwong | ||
| 14 | Of Mice and Little Green Men | 2002-04-07 |
| When Hank and Dale find more interest in the activities of the other's son, they switch roles, Hank helps Joseph with sports, and Dale reads lines for a play with Bobby. After thinking about their differences, Dale comes to the conclusion, that he is not Josephs biological father--an alien is. | ||
| 13 | Tankin' It to the Streets | 2002-03-31 |
| After learning the Army used him as a guinea pig for an experimental drug, Bill gets drunk and steals a tank, but Dale reveals that the information is wrong, Bill was not used as an experiment. The guys have to prove to Bill that his life is as it is without military tampering, and get him to surrender the tank. | ||
| 12 | Are You There, God? It's Me, Margaret Hill | 2002-03-17 |
| Unable to find a full-time teaching job, Peggy agrees to go to work with Hank at Stickland Propane. An idea that Hank is much fonder of than Peggy. When the opportunity arrises for Peggy to teach full time, she lies about her religion, to teach at a Catholic school. Gaststars: Cynthia Stevenson, Kathryn Harrold | ||
| 11 | Unfortunate Son | 2002-03-10 |
| When Cotton's VFW has to close down due to a shortage of members, Hank tries to get Vietnam vets to join. But the WWII vets and the Vietnam vets hate each other, and when Hank tries to bring them together, he and Cotton wind up getting pursued by kill-crazy Vietnam veterans who are having flashbacks. Meanwhile, Dale gets a falcon that keeps attacking Bill. Gaststars: Edward Asner, Jack Carter | ||
| 10 | The Substitute Spanish Prisoner (aka Dr. Peggy Hill) | 2002-03-03 |
| Peggy takes an online I.Q. test sponsored by the "Intelligence Institute of Texas," and is declared a genius. When the head of the Institute, Dr. Vayzosa, offers her a chance to get a PhD for only $900, she uses the family savings to pay for it. When Luanne takes the online I.Q. test and also scores as a genius, Peggy realizes that she has been conned, and she comes up with an elaborate sting to get the money back. Hank learns of her plans, and tries to intervene, but is it too late? Gaststars: Jeff Goldblum, Lupe Ontiveros, Patricia Place | ||
| 9 | The Bluegrass Is Always Greener | 2002-02-24 |
| Kahn wants Connie to practice classical music so she can become a great concert violinist, but Connie discovers she has a talent playing bluegrass. Hank and the guys form a band with Connie, the "Dale Gribble Bluegrass Experience," and go to Branson, Missouri to participate in a contest. But in his desire to win, Hank pushes Connie to practice and takes all the fun out of playing, just like Kahn did. Gaststars: Charlie Daniels, Vince Gill, Yakov Smirnoff | ||
| 8 | Joust like a Woman | 2002-02-24 |
| Peggy stirs up rebellion among female workers at a Renaissance Faire where Hank is trying to land a big account. When she is assigned to be a house cleaning wench, she refuses to stay in character, and behaving inferior to the men. When she tries to approach the King, he dismisses her, which starts a war that Peggy needs to win. Gaststars: Alan Rickman, Laura Dern | ||
| 7 | Torch Song Hillogy | 2002-02-17 |
| Peggy nominates Bobby to carry the Olympic torch through Arlen, but it's Hank who wins the honor---and bungles it. Gaststars: Bruce Jenner | ||
| 6 | I'm with Cupid | 2002-02-10 |
| Bobby adjusts to his breakup with Connie, until an afternoon talking to Bill sends him right back into a depression. Not knowing where to go with this issue, Hank sends him to ladies' man Boomhauer, for a lesson in picking up on women. When Bobby sees him in action, he loses the respect for the "magic" he has, when he sees him strike out time after time. Gaststars: Eliza Schneider | ||
| 5 | Father of the Bribe | 2002-01-06 |
| Kahn tries to bribe Bobby to break up with Connie. Connie and Bobby decide to pretend to break up so they can get the money. When Connie's behavior convinces Kahn and Minh that she is depressed without Bobby, they try to push her and Bobby back together. After endless double dates with the parents, they become tired of each other, and decide to break up, to Kahns horror. | ||
| 4 | The Father, the Son, and J.C. | 2001-12-16 |
| Buck Strickland has to build a house for Habitat for Humanity as part of his community service, Hank does all the work. Buck is so pleased that he promotes Hank to manager, but when Hank tells Buck in public that he loves him, he is quickly demoted. Cotton becomes jealous that Hank likes Buck better, and Peggy sets out to repair their broken relationship for a Christmas miracle. | ||
| 3 | Lupe's Revenge | 2001-12-12 |
| Peggy takes the school Spanish club on a field trip to Mexico. She mistakes a little Mexican girl, Lupe, for one of her students, and takes her back on the bus with her. When she realizes her mistake, she brings Lupe back to Mexico and is arrested for kidnapping. Meanwhile, Hank finds himself the object of a female cop's affections, who keeps pulling him over for various reasons, in order to spend time with him. Gaststars: Carlos Alazraqui, Castulo Guerra, Fred Willard, Kathy Bates, Marcelo Tubert, Marisabel Garcia | ||
| 2 | Soldier of Misfortune | 2001-12-09 |
| Dale is running for re-election as Gun Club president, but his chances seem to be shot when he accidentally discharges his gun. To give Dale his confidence back, Hank pretends to be "Mr. Big," answers Dale's ad in Soldier of Fortune magazine, and assigns Dale to pick up a briefcase. But Dale bungles the job, and nearly gets his friends killed by his opponent at the Gun Club. Gaststars: Gary Busey | ||
| 1 | Bobby Goes Nuts | 2001-11-11 |
| The episode opens innocently enough with Bobby's girlfriend Connie inviting him over to add some spark to her dying slumber party. But after Bobby's beaten up by a crasher, Hank urges him to enroll in a boxing class at the Y. That class is full, so Bobby enrolls in the next best thing: women's self-defense. There, he quickly masters the technique of targeting an attacker below the belt. | ||
| Season 5 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 20 | Nieren-Boy und Hamster-Girl | 2001-05-13 |
| Bobby passes himself off as a high school student (explaining his height by claiming that he suffers from a kidney condition), and gets caught up in the school's attempt to get the band No Doubt to play at their prom. Meanwhile, Dale creates the perfect outhouse, the Port-a-Gribble the envy of all the neighbors. Gaststars: Adrian Young, Gwen Stefani, Madeline Zima, Natasha Melnick, Tom Dumont, Tony Kanal | ||
| 19 | Die Gesäß-Prothese | 2001-05-06 |
| While preparing for the big lawn mower races in Durndle, Hank experiences back trouble. When he goes to the doctor, he is told that he has a genetic disorder called Diminished Gluteal Syndrome (DGS), meaning that he has such a small rear end that it puts added stress on his spine. The doctor gives Hank a prosthetic butt to wear, but the shame of it is too much until Peggy gets him to go to a DGS support meeting. Gaststars: Harry Groener, Tom McGowan | ||
| 18 | Immer Ärger mit Gribbles | 2001-04-22 |
| On Nancy's 40th birthday, the TV station replaces her as the weather girl, with a younger, sexier, ditzier....Luanne. Crushed, and defeated, she cries day and night, looking for a remedy to regain her looks. After she stops crying, she demands a face-lift from Dale. Dale comes up with a scheme to sue the Manitoba Cigarette Company, claiming that the second hand smoke from all of the cigarettes he smoked aged Nancy prematurely. He sues for a low amount, so that they will just pay it, and Dale can pay for the face-lift. Dale starts sweating, when Manitoba chooses to fight the case, and make an example out of Dale for useless lawsuits. Gaststars: Robert Stack | ||
| 17 | Jugendsünden | 2001-04-08 |
| Bobby takes up a new interest in environmental issues, provoked by a new teacher. When the cause rallies to drain the quarry, and rid it of all waste, Hank is dead set against it. Years earlier, while in high school, the gang wrecked Boomhauers car, and pushed it into the quarry, pleading ignorance. Bobby finds out, and lets Boomhauer in on the secret, just before they pull out 'Ol Betsy', to his horror. Gaststars: Chelcie Ross, Paul Giamatti | ||
| 16 | Eine Hundehütte für Bobby | 2001-04-01 |
| When Bobby's runny nose and constant sneezing turn out to be an allergy to dander, he is given some medication, and Hank is told to get rid of Ladybird. Hank is taken aback, trying to find any way around it...so he builds a luxurious new doghouse. During the 'Grand Opening' of the house, Ladybird refuses to go in. Hank rethinks his options, and sends Bobby out to live in the house. When he finds that he enjoys living on his own, he finds ways to stay allergic. | ||
| 15 | Jungfrau Luanne | 2001-03-11 |
| With Hank's encouragement, Luanne signs up for a "born-again virgin" program at the church. This leads Peggy to confess something that Hank doesn't know: she had already slept with one other man before she married Hank. Luanne meets a 22 year-old "real virgin," Rhett Vandergraaf, who wants to sleep with Luanne so much that he asks her to marry him, and she accepts. When Peggy objects, Luanne blurts out her secret in front of Hank. Gaststars: Nathan Fillion, Owen Wilson | ||
| 14 | Die Kakerlaken-Mami | 2001-03-04 |
| A doctor tells Dale that inhaling dangerous chemicals is affecting his health, and if he doesn't give up exterminating, he'll die. Hank gets Dale a new job as a faceless drone at the adhesives company, Stik Tek. But Dale's experience at killing living things proves invaluable when he is placed in charge of telling people they're fired. Meanwhile, Joseph and Dale are preparing for a "hatch". Gaststars: Jim Dauterive, Lisa Kudrow, Stephen Tobolowsky | ||
| 13 | Zuhälter Hank | 2001-02-25 |
| Hank's new co-worker is Tammi, a not-too-bright young woman who just moved from Oklahoma. Peggy takes Tammi under her wing and offers to let her stay at the Hill house while she studies to get her GED. Peggy and Hank enjoy Tammi's company and the cool clothes she buys for them, though they're concerned that her dates never seem to last more than an hour. But when Alabaster Jones, the baddest pimp in Oklahoma City, comes to bring Tammi back, Hank finally realizes that Tammi is a hooker and that everybody thinks he's her new pimp. Gaststars: Renée Zellweger, Snoop Dogg | ||
| 12 | Der Holzkopf | 2001-02-18 |
| A showbiz veteran gives Bobby his ventriloquist's dummy, Chip Block. Bobby starts doing routines about Chip's love of sports, and Hank seems to like Chip's personality better than Bobby's. Meanwhile, Dale, who was scared at a young age by a doll based on Chip, schemes to destroy the dummy. Gaststars: Tom Poston | ||
| 11 | Hosen runter! | 2001-02-11 |
| The guys go to Austin for Bill's birthday. At the hotel, they decide to have some fun by mooning people through the glass elevator, and Hank accidentally moons the former governor of Texas, Ann Richards. Richards takes a liking to Bill, and they start dating. Bill's new relationship is threatened when his ex-wife, Lenore, shows up and seems to be interested in him again. Meanwhile, Peggy and Bobby discover that they like charcoal-grilled burgers better than burgers cooked with propane, and they try to hide their charcoal addiction from Hank. When Hank finds a lone briquette under their stove, he demands some answers, and a choice. Gaststars: Ann Richards, Ellen Barkin | ||
| 10 | Texaner sein ist schwer | 2001-02-04 |
| Hank discovers that he is not a native Texan: he was actually born in New York City, when Cotton took his wife there as part of a plot to kill Fidel Castro. When Hank confronts his father about this, Cotton offers to help Hank become a "real Texan." But it turns out that Cotton is just making Hank the fall guy for yet another Castro-killing scheme. Gaststars: Jack Carter | ||
| 9 | Auf der Jagd nach Bobby | 2001-01-21 |
| Hank's friends all make fun of him when he cries at a "chick flick" called The Flowers of Time. Peggy thinks Hank was crying because the movie reminded him of his relationship with Bobby. It turns out that Hank was really crying because his beloved truck is breaking down and can't be fixed. In an effort to salvage her, Hank goes to extremes, but the inevitable is just around the corner. Gaststars: Marcelo Tubert | ||
| 8 | Es war der Irre vor Weihnachten | 2000-12-17 |
| Bill decides to create his own Santa's workshop at home and spread the Christmas cheer to all of Arlen's underprivileged youth. He enjoys it so much that he tries to keep the Santa act going even after Christmas is over. When that doesn't work, he takes in a local juvenile delinquent, Wally, who takes advantage of Bill's good nature. Gaststars: Ryan Phillippe | ||
| 7 | Das schwere Los eines Maskottchens | 2000-12-10 |
| Bobby is chosen to be the mascot for Tom Landry Middle School. When he informs Hank and friends of the news, they tell him about a tradition where the rival school's band beats up Arlen's mascot when Arlen is ahead. When Arlen takes the lead in the game, Bobby runs away, disgracing the whole school. He enlists Dale's help in trying to regain his reputation by kidnapping the mascot of another school. Gaststars: John Ritter | ||
| 6 | Die Veteranenparade | 2000-12-03 |
| Cotton can't support his wife and baby on his pension, so he moves from Houston to the Arlen VFW. Hank gets him a job at a local restaurant, but the manager won't let Cotton have a day off to march in the Veterans' Day parade. Meanwhile, Peggy tries to create an eye-catching float for the parade. | ||
| 5 | Peggy gegen den Rest der Welt | 2000-11-26 |
| Peggy gets her big break when she is assigned to teach geometry at the high school. But she gets in trouble with everyone from her fellow teachers to the local Booster Club when she flunks Arlen High's star football player, David Kalaiki-Alii, the Flyin' Hawaiian. Gaststars: Amy Hill, Brendan Fraser, Howie Long, James Brown, Terry Bradshaw | ||
| 4 | Dreh die Auswahl | 2000-11-19 |
| When John Redcorn comes to Bobby and Joseph's class and tells them about the way his people were treated by the white man, Joseph doesn't care, but Bobby is so horrified that he decides to boycott Thanksgiving. At Hank's Thanksgiving party, Bobby stages a tribute to the heritage of John Redcorn's tribe... including their history of cannibalism. Meanwhile, Luanne tells Peggy that everyone hates her annual Boggle tournament, so Peggy invents a new game, "Spin the Choice." | ||
| 3 | Mann-sein ist schwer | 2000-11-12 |
| With Bobby's 13th birthday approaching, Joseph comes back from summer vacation having grown six inches. Bobby is upset that everyone still treats him like a little kid, and Joseph is being driven crazy by the onset of puberty. Meanwhile, Hank tries to build coffins for himself and Peggy. Gaststars: Carl Reiner, K Callan | ||
| 2 | Schluß mit Lustig | 2000-11-05 |
| Bobby gets a job as Buck Strickland's caddy. He and Buck hit it off, and Bobby starts imitating Buck and defying his father. Things come to a head when Buck takes Bobby to Hot Springs, Arkansas on a gambling jaunt, and Hank goes after them. Meanwhile, Peggy and Minh get into a heated competition over who can donate the most blood. | ||
| 1 | Hoch lebe die Demokratie | 2000-10-01 |
| Appalled that Luanne is unprepared to vote, Hank takes the family to the local fair where she can meet the political candidates. Hank is further appalled to find that Luanne has decided to vote Communist because the candidate is handsome. Bobby saves the life of a drowning pig at the fair and is invited to meet Texas Governor (and presidential candidate) George W. Bush. Hank, staunchly pro-Bush, takes Luanne to the rally where she falls for Bush. Unfortunately, Bush's wet, limp, awful handshake leaves Hank shocked and disappointed. | ||
| Season 4 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 24 | Peggy's Fan Fair | 2000-05-21 |
| When the Hills go to the Country Music Fan Fair in Nashville, Peggy hears Randy Travis singing a new song, "Just the Way God Made Me," and accuses him of having stolen it from her. Gaststars: Charlie Daniels, Clint Black, Kix Brooks, Lisa Hartman, Martina McBride, Randy Travis, Ronnie Dunn, Terri Clark, Tony Danza, Vince Gill, Wynonna Judd | ||
| 23 | Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet | 2000-05-14 |
| Peggy feels ashamed of her big feet until she meets Grant Trimble, who tells her that her feet are beautiful and even videotapes them. Soon Peggy's big feet are a hit on an internet fetish site, peggysfeet.com. Gaststars: Sydney Pollack | ||
| 22 | Flush With Power | 2000-05-07 |
| During a drought, Hank installs low-flow toilets in his house. But he soon finds that they require so many flushes that they actually waste more water than the old toilets. Hank joins the Arlen zoning board in an attempt to get high-flow toilets legalized again. Gaststars: Lane Smith | ||
| 21 | Nancy Boys | 2000-04-30 |
| Nancy and Dale go to a romantic restaurant and fall in love all over again. Nancy decides to end her affair with John Redcorn and be faithful to her husband. But she soon starts to wonder whether she made the right decision. | ||
| 20 | Meet the Propaniacs | 2000-04-16 |
| Hank finally starts to like Bobby's comedy career when Bobby starts entertaining the employees at Strickland Propane with propane-related comedy. Gaststars: Lane Smith | ||
| 19 | Hank's Bad Hair Day | 2000-04-09 |
| Hank's long time barber goes senile, so he turns to Bill, an army barber, for his haircuts. Bill gives him a great haircut, but it turns out that the bill for an army haircut comes to $900. When Hank protests this waste, the army base shuts down its barber unit, and Bill is out of a job. Gaststars: Brian Doyle-Murray, Steve Barr | ||
| 18 | Won't You Pimai Neighbor? | 2000-03-19 |
| A group of Buddhist monks suspects that Bobby might be the reincarnation of the Lama Sanglug. Bobby enjoys getting caught up in Buddhism, until he and Connie learn that Lamas are not allowed to have girlfriends. Gaststars: Karen Maruyama, Soon-Teck Oh | ||
| 17 | Bill of Sales | 2000-03-12 |
| Peggy gets caught up in a pyramid scheme, selling Metalife health bars. When she discovers that Bill has a talent for selling the product, she enlists his help. To keep him working for her, she realizes that she has to be mean to him, because being treated badly is the only thing Bill knows how to respond to. Despite all of the recognition that she gets, it isn't worth belittling a friend. Gaststars: Teri Garr | ||
| 16 | Movin' On Up | 2000-02-27 |
| Frustrated with having to obey Hank's house rules, Luanne moves out and rents a house across the street with three other college students. In trying to get her selfish housemates to help out and pay the bills, she finds herself becoming more like Hank. Gaststars: Andy Dick, Maura Tierney, Vicki Lewis | ||
| 15 | Naked Ambition | 2000-02-20 |
| Bobby accidentally sees Luanne naked, Joseph becomes obsessed with getting a peek as well. When Connie catches Bobby and Joseph standing outside holding binoculars, she accuses them of peeping at her. Meanwhile, Boomhauer accidentally gets committed to a mental institution, and when Dale and Bill try to get him out, they get committed too. | ||
| 14 | High Anxiety | 2000-02-13 |
| Debbie is found dead in the dumpster behind Sugarfoot's restaurant, and Hank is a suspect. Hank was with Debbie's roommate Gayle at the time, but he's afraid to tell the police, because he'd have to admit that he accidentally smoked some of Gayle's marijuana. Buck decides that he loves his wife after all. Gaststars: Kathleen Turner, Mac Davis | ||
| 13 | Hanky Panky | 2000-02-06 |
| Buck Strickland's wife Miz Liz catches him at a company dinner with his mistress Debbie, and files for divorce. She takes over Strickland Propane, and promotes Hank to Manager. Hank finds himself fending off her advances, when she decides that an affair is the answer. Debbie, who is attracted to men with power, also starts to try and seduce Hank. Meanwhile, Peggy takes over Buck's barbecue joint, Sugarfoot's, and turns it into a standardized restaurant. Gaststars: Kathleen Turner, Reese Witherspoon | ||
| 12 | Rodeo Days | 2000-01-16 |
| The rodeo comes to town, and Joseph finds his calling, becomes a successful young cowboy star. Bobby also falls in love with the rodeo, and joins in the fun...as a clown. He doesn't tell Hank, until he is called upon to save Joseph, who had turned on Bobby, calling him the joke of the rodeo. Gaststars: Andrew Lawrence | ||
| 11 | Old Glory | 2000-01-09 |
| Bobby gets an F in English, from a former colleague of Peggy's. So she helps him write a new essay, and winds up writing the whole thing. The essay gets an A, and Bobby gets the credit, making Peggy jealous. Meanwhile, Bill brings home a huge American flag from the army base. Gaststars: Heather Locklear | ||
| 10 | Hillennium | 1999-12-19 |
| As the year 2000 approaches, Hank becomes a believer in the Y2K bug. He tries to prepare for the millennium by eliminating modern technology, and instead of buying Peggy the new computer she wanted, he gets her an old grandfather clock. Strickland Propane closes its doors in the midst of the panic, leaving customers lined up at the door, as Hank does the unthinkable, and takes off with the only remaining Propane Tanks. | ||
| 9 | To Kill a Ladybird | 1999-12-12 |
| Bobby adopts a raccoon, Bandit, who bites Ladybird and Dale and then runs off, pursued by Ladybird. Fearing that Bandit might have been rabid, Hank tries to save his dog, while Bobby just wants to find Bandit. Meanwhile, Dale, convinced that he has rabies, runs off to the woods and starts living on mushrooms, which give him hallucinations. | ||
| 8 | Not in My Back Hoe | 1999-11-28 |
| Hank meets a man, Hal, who is exactly like him in every way and they start to spend time together. He and Hal become great friends, making Dale and Bill jealous. Hank is torn between the friendships, when the group doesn't mesh. Gaststars: Drew Carey | ||
| 7 | Happy Hank's Giving | 1999-11-21 |
| Hank and his family plan to visit Peggy's family in Montana for Thanksgiving. But their plane is delayed, and when they finally get on the plane, the flight is cancelled when Hank's Thanksgiving turkey is mistaken for a bomb. | ||
| 6 | A Beer Can Named Desire | 1999-11-14 |
| Hank wins an Alamo Beer contest, which gives him the chance to win 1 million dollars. He travels to a football game in New Orleans to try and win Bobby's college money, amongst other things. Meanwhile, Bill rides along to his aunt's plantation in Louisiana to visit. He is confronted by three very beautiful cousins each with an agenda to marry the last remaining available Dautrieve, who happens to be Bill. Gaststars: Don Meredith, Emily Robison, Martie Seidel, Meryl Streep, Natalie Maines | ||
| 5 | Aisle 8A | 1999-11-07 |
| Kahn and Minh go to Hawaii on a business trip, leaving Connie with the Hills. Minh leaves Peggy with a thick book of hand written instructions, on "How to be a parent", covering any thing and everything--except Connie's first period. Hank and Connie are left to figure that problem out on their own. Gaststars: Beth Grant | ||
| 4 | Little Horrors of Shop | 1999-10-31 |
| When Hank becomes a substitute shop teacher at Tom Landry Middle School, he is so popular that he may beat Peggy as Substitute Teacher of the Year. When Bobby is found bringing a keyhole saw to Hank's shop class, because the class has no tools, Hank gets in trouble for violating the school's zero-tolerance policy on weapons. The punishment is that he may no longer teach shop at Tom Landry. | ||
| 3 | Bills are Made to Be Broken | 1999-10-24 |
| Bill's Arlen High School record for touchdowns is about to be broken, by Arlen's current football hero, Ricky Suggs. When Ricky breaks his leg, the other team allows him to score so he can get the record. Outraged by this bad sportsmanship, Hank convinces the Arlen High coach to let Bill (who never officially graduated from high school) play a game so he can get his record back. Gaststars: Clint Black, Mac Davis | ||
| 2 | Cotton's Plot | 1999-10-03 |
| When Peggy gets out of her body cast, she is unable to walk and depressed by the long, slow process of rehabilitation. Cotton decides to teach her to walk again by challenging her, military-style, and inspires her with tales of his wartime heroism. But Peggy starts to lose confidence when she finds out that Cotton's war stories were all fake. | ||
| 1 | Peggy Hill: The Decline and Fall | 1999-09-26 |
| Peggy survives falling out of a plane, but is in a full body cast. Hank is overcome with guilt at having encouraged her to jump out of the plane, but that might not be the real reason Peggy jumped. Meanwhile, Didi gives birth to a baby boy, whom Cotton names "Good Hank." But Didi and Cotton don't know how to deal with a baby, and they leave most of the work to Bobby. Gaststars: Diedrich Bader | ||
| Season 3 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 25 | Freier Fall | 1999-05-18 |
| Der Gedanke an ihren 20. Hochzeitstag löst bei Peggy Depressionen aus. Sie möchte sich beweisen, dass sie noch jung genug für Abenteuer ist: Peggy lernt Fallschirmspringen. Ihr Mann Hank ist entsetzt. Endlich kommt es zum Sprung. Doch Peggys Schirm öffnet sich nicht. | ||
| 24 | Der Ball ist eine Scheibe | 1999-05-11 |
| Hank soll im Auftrag von Mr. Strickland ein gemischtes Softballteam zusammenzustellen. Peggy ist natürlich auch mit von der Partie und kann bald große Erfolge verzeichnen. Da Hank ihre Leistung nicht zu würdigen weiß, gerät Peggy in eine ernste Krise. Gaststars: Gabrielle Carteris, Jane Wiedlin | ||
| 23 | Nachricht von Buckley | 1999-05-04 |
| Luanne muss den Test im Haarefärben bestehen. Leider sind ihre Chancen sehr schlecht. Prompt gerät sie in eine schwere Krise. Just in diesem Moment erscheint ihr der verstorbene Buckley als Geist. Das hat un- geahnte Folgen für alle. Gaststars: Dawnn Lewis, Jennifer Coolidge | ||
| 22 | Peggy auf Abwegen | 1999-04-27 |
| Peggy erhält den Brief eines gewissen Wesley Archer, der sich als einer ihrer ehemaligen Schüler ausgibt. Archer sitzt in der Todeszel- le und bittet um ihren Besuch. Diesen Wunsch kann Peggy ihm natürlich nicht abschlagen. Damit aber bringt sie sich gehörig in die Patsche. | ||
| 21 | Ein Fisch namens Lutefisk | 1999-04-20 |
| Ganz Arlen ist geschockt: Der beliebte Gemeindepfarrer Thomasson bestimmt ausgerechnet eine Frau zu seiner Nachfolgerin. In ihrer ersten Predigt wird sie mit sexistischen Bemerkungen verspottet. Und es soll noch schlimmer kommen. Gaststars: Mary Tyler Moore | ||
| 20 | Dale rastet aus | 1999-04-13 |
| Nachbarschaft kann oft in einen Krieg ausarten: Dale will sich von Hank zum x-ten Mal den Rasenmäher ausleihen. Diesmal schaltet Hank auf stur und verweigert ihm die Bitte. Daraufhin kauft sich Dale selbst einen supermodernen Rasenmäher, mit dem er mächtig angibt. | ||
| 19 | Werbung ist alles | 1999-04-06 |
| Hank unternimmt mit Bobby einen Ausflug zum Trainingslager der Dallas Cowboys. Dort stellt der Familienvater fest, dass sein Heimatkaff Arlen nichts zu bieten hat. Mit einem Video über den Ort will Hank die Dallas Cowboys nach Arlen bewegen. Aber die Dreharbeiten gestalten sich äußerst schwierig. Gaststars: Earl Bullock | ||
| 18 | Liebe und Kunst | 1999-03-23 |
| Bobbys erster Schulball steht bevor. Seine Freunde reden ihm ein, dass er dann Connie küssen müsse. Nun setzt er alles daran, nicht hingehen zu müssen. Vater Hank hat andere Sorgen: Ein Bild von ihm wird ausge- stellt. Dabei handelt es sich jedoch um die Röntgenaufnahme seines verstopften Darms. Gaststars: Dennis Burkley | ||
| 17 | Die letzte Fähre | 1999-03-16 |
| Hanks Mutter und ihre Freundinnen wollen auf der Ferieninsel Port Aransas das Miniaturen-Museum besuchen. Hank erklärt sich bereit, die Damen zu fahren. Die Reise stellt sich für ihn als Nerven aufreibend heraus. Gaststars: Beth Grant, Betty White, Dena Dietrich, Pauly Shore, Phil Buckman, Phyllis Diller, Uta Hagen | ||
| 16 | Einfach tierisch | 1999-02-23 |
| Luanne soll finanziell endlich auf eigenen Beinen stehen. Hank ver- mittelt ihr einen Job als Kellnerin im versnobten Golfclub. Zum Dank schenkt sie ihm ein "Rendezvous mit einem Delphin". Das intelligente Tier findet an Hank bald großen Gefallen. Gaststars: Billy West, Dena Dietrich, Louise Jaffe, Nick Jamison | ||
| 15 | Verzauberte Peggy | 1999-02-16 |
| Dale schenkt seiner Frau Nancy zum Geburtstag eine Karte für eine Zaubershow. Alle Freunde begleiten sie. Als der charmante Magier seine Tricks an Peggy ausprobiert, platzt Hank fast vor Eifersucht. | ||
| 14 | Hochzeit wider Willen | 1999-02-09 |
| Bobby ist wütend auf Luanne. Er versteckt ihre Antibabypillen. Kurz darauf behauptet Luanne, schwanger zu sein. Hank verdonnert seinen Sohn dazu, Luanne zu heiraten. Gaststars: Matthew McConaughey | ||
| 13 | Ganz oben - ganz unten | 1999-02-02 |
| Khan vertraut Hank ein Berufsgeheimnis an. Als Hank es ausplaudert, verliert Khan seinen hochbezahlten Job. Nach und nach wird Hank klar, was er angerichtet hat und er will es wieder gutmachen. | ||
| 12 | Spielzeit | 1999-01-26 |
| Zu Hanks Entsetzen kehrt Bobby dem glücklosen Football-Team den Rücken. Er widmet sich von nun an ausgerechnet dem Fußballspielen. Fußball ist jedoch nach Hanks Meinung kein Sport, den man ernst nehmen kann. Gaststars: Julie Hagerty, Stephanie Hodge, Tara Strong, Will Ferrell | ||
| 11 | Prügel-Peggy | 1999-01-19 |
| Peggys Unterrichtsmethoden sollen geprüft werden. Ausgerechnet an die- sem Tag wird sie mit der Klasse nicht fertig. Am nächsten Tag zieht ihr einer der Schüler die Hose herunter. Peggy verliert die Nerven und verprügelt ihn. Gaststars: Jill Parker | ||
| 10 | Ganz schön heiß | 1999-01-12 |
| Hank, Bill, Dale und Boomhauer übernehmen einen Job bei der frei- willigen Feuerwehr. Alle vier machen sich begeistert ans Werk. Doch als in ihrer Abwesenheit die Feuerwache abbrennt, geraten sie in Schwierigkeiten. Gaststars: Barry Corbin, Buddy Ebsen, Earl Bullock | ||
| 9 | Jill im Kled | 1998-12-15 |
| Kurz vor Weihnachten wird Bill von schweren Depressionen geplagt. Er trauert immer noch um seine Ex-Frau Lenore. Die Ereignisse überschla- gen sich, als Bill als Lenore verkleidet auf Hanks Weihnachtsparty auftaucht. Gaststars: Janet Waldo | ||
| 8 | Jagdszenen in Arlen | 1998-12-01 |
| In Arlen hat die Jagdsaison begonnen. Es ist Tradition, dass die zwölfjährigen Kinder mit auf die Pirsch genommen werden. Sie machen so einen Schritt zum Erwachsenwerden. Hank und Bobby haben allerdings mit einigen Anlaufschwierigkeiten zu kämpfen. Gaststars: Tara Strong | ||
| 7 | Einer zuviel | 1998-11-17 |
| Kurz vor Thanksgiving herrscht bei den Hills schlechte Stimmung: Hanks Vater Cotton taucht auf, obwohl er nicht eingeladen ist. Er trifft auf seine Ex-Frau, die von seiner Anwesenheit ganz und gar nicht be- geistert ist. Cotton denkt nicht daran, das Feld zu räumen. Gaststars: Billy Bob Thornton, Dwight Yoakam | ||
| 6 | Schönheit kommt von außen | 1998-11-10 |
| Peggy nimmt an einem Schönheitswettbewerb teil. Ihr Mann Hank ist von den damit einhergehenden Veränderungen seiner Frau wenig angetan. Gaststars: Carol Alt, Erik Estrada, Kathy Ireland, Mary Kay Place | ||
| 5 | Gute Hoffnung | 1998-11-03 |
| Hank und Peggy wünschen sich ein weiteres Kind, aber Hanks altbe- kanntes Problem sorgt für Komplikationen. Zu seinem Entsetzen wird er bald von seinem ganzen Freundeskreis mit gutgemeinten Ratschlägen bom- bardiert. Gaststars: Iqbal Theba | ||
| 4 | Lady Ladybird | 1998-10-13 |
| Hank möchte seine Hündin Ladybird von einem würdigen Rüden decken lassen. Zu seiner Verwunderung reagiert Peggy auf diese Aktion äußerst eifersüchtig. Gaststars: John Ashton, William H. Macy | ||
| 3 | Schlafende Hunde | 1998-10-06 |
| Peggy leidet unter Kopfschmerzen. Sie wendet sich hilfesuchend an John Redcorn. Der hat ihrer Meinung nach an Dales Frau Nancy wahre "Heilungs-Wunder" vollbracht. Peggy wird jedoch von dem Wunderheiler schwer enttäuscht. | ||
| 2 | Das rote Sofa | 1998-09-22 |
| Hank traut seinen Augen kaum, als eines Tages vor seinem Haus ein ro- tes Sofa steht. Nach anfänglichem Misstrauen nehmen er und seine Freunde die gemütliche Sitzgelegenheit freudig in Beschlag. Umso größer ist die Aufregung, als das Möbelstück spurlos verschwindet. Gaststars: Sarah Michelle Gellar | ||
| 1 | Das Leben nach dem Knall | 1998-09-15 |
| Hank und Luanne haben die Explosion im Mega-Billig-Markt überlebt. Buckley hingegen ist spurlos verschwunden. Nach diesem Unglück möchte Hank sein normales Leben weiterführen. Er muss aber feststellen, dass er panische Angst vor Propan hat. Gaststars: Alan Freedland, Bertila Damas, Dan Butler, Eloy Casados | ||
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 23 | Propan mit Nebenwirkungen | 1998-05-17 |
| Propangasverkäufer haben keinen einfachen Job. Auch Hank nicht. Aber es wird noch schlimmer – denn plötzlich taucht eine Konkurrenzfirma auf. Gaststars: Jennifer Coolidge, Jim Cummings | ||
| 22 | Ein großer Schritt nach hinten | 1998-05-10 |
| Bobby hat zuviele Cornflakes gegessen und bekommt Konzentrationsstörungen. Hank befürchtet, sein Sohn sei geisteskrank. Er denkt es liege daran, daß er und Peggy ihm zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt haben. Gaststars: Ani Difranco, Tammy Wynette | ||
| 21 | Hundertzehn Prozent! | 1998-05-03 |
| Hank will seinem Sohn den Wert des Geldes näherbringen, darum drängt er ihn einen Job anzunehmen. Zu Bobbys Entsetzen entpuppt sich sein Arbeitgeber aber als skrupelloser Ausbeuter. Gaststars: Dale Earnhardt, Tara Strong | ||
| 20 | Arbeit, was ist das? | 1998-04-26 |
| Hank wird die ehrenvolle Aufgabe zuteil, einen neuen Mitarbeiter zu suchen und die Bewerbungsgespräche zu führen. Anstatt eine attraktive, kompetente Frau einzustellen, entscheidet er sich für einen unqualifizierten Mann, der sich bald als Drogenabhängiger entpuppt. Gaststars: Bertila Damas, Brent Forrester, Jim Dauterive | ||
| 19 | Die Frau mit der Gabel | 1998-04-19 |
| Luannes Mutter wird überraschend aus dem Gefängnis entlassen und taucht bei Familie Hill auf. Luanne ist begeistert. Der Rest der Familie weniger, und schon bald hängt der Haussegen schief. Gaststars: Jennifer Coolidge | ||
| 18 | Ein Bein auf Reisen | 1998-03-15 |
| Im Arlener Museum wird die Beinprothese des mexikanischen Generals Santa Aua ausgestellt. Zufällig erfährt Hanks Vater Cotton davon, dass das "Prachtstück" an Mexiko zurückgegeben werden soll. Mit Dale als Verbündetem will er diesen "Skandal" verhindern. Gaststars: Erica Clare | ||
| 17 | Schmutzige Wäsche | 1998-03-01 |
| Hank ist entsetzt, als er sieht, dass Peggy seine Unterwäsche weithin sichtbar auf eine Leine gehängt hat. Der Trockner sei kaputt, informiert ihn seine Frau. Also suchen die beiden im "Mega Lo Mart" nach einem neuen Trockner. Doch Hank ist nicht kreditwürdig. Er soll seit Wochen einen Film nicht zu "Arlen Video" zurückgebracht haben. Der Computer des "Mega Lo Mart"s spuckt sogar den Titel aus - einen Erwachsenentitel! Hank weiß von nichts und ist so sauer, dass er gegen "Arlen Video" vor Gericht zieht. Derweil macht sich Bobby Gedanken um sein Geburtstagsgeschenk. Er kommt auf die verrücktesten Ideen und freut sich am Ende unbändig über den Trockner, den er für sein Geschenk hält. Gaststars: Billy West, Lynne Thigpen | ||
| 16 | Verkehrter Verkehr | 1998-02-22 |
| Nach einem Unfall geht Hank in eine Fahrschule, um eine höhere Versicherungsrate zu vermeiden. Die Fahrschule wird von Booda Sack geleitet, einem afro-amerikanischen Stand-Up-Komiker. Dafür hat Hank wenig Verständnis, er wollte Verkehrsunterricht ohne Nonsens. Doch Bobby freut sich, denn er ist ein großer Fan von Booda. Also nimmt Hank ihn mit in die Fahrschule, wo Booda Bobby als Jungkomiker entdeckt, ihm aber auch erklärt, er solle sich witztechnisch an seine weißen Wurzeln halten. Auf der Suche nach ihnen landet Bobby im Internet auf der Homepage des Ku-Klux-Klans. Derweil ärgert sich Hank so sehr über Booda, dass er sich über ihn beschwert. Daraufhin verliert Booda seinen Job. In einem Club will Bobby sein neues Material ausprobieren. Als er seine rassistischen Witze erzählt, wird er ausgebuht. Hank und Booda retten ihn von der Bühne, bevor es zu einem Aufstand kommt. Aus Dankbarkeit bietet Hank Booda einen richtigen Job bei "Strickland Propan" an. Gaststars: Amy Hill, Chris Rock, John Amos, Orlando Jones | ||
| 15 | Die drei Tage des K | 1998-02-15 |
| Eine Verkettung unglücklicher Umstände führt dazu, dass Hank und Khan gemeinsam Urlaub in Mexiko machen. Schon an der Grenze zeigt sich, dass es mit der Erholung längst vorbei ist: Khan zeigt Hank aus Spaß als Schmuggler an. Auch die Aufteilung des Ferienappartments sorgt für einen Haufen Probleme. Gaststars: Castulo Guerra, Paul Rodriguez | ||
| 14 | Küß mich! | 1998-02-08 |
| Peggy erinnert sich an ihren ersten Valentinstag mit Hank. Damit verbindet sie eine schöne Anekdote: Peggy misslang damals das Festessen und Hank lag mit einer Rückenverletzung im Bett. Jetzt, nach 20 Jahren, erfährt Peggy, dass Hank gar keine Verletzung hatte. Gaststars: Jennifer Jason Leigh, Kerri Strug | ||
| 13 | Propan Forever | 1998-02-01 |
| Es schneit ununterbrochen. Also sorgt Hank dafür, dass der Mehrbedarf an Propan organisiert wird. Trotz dieser beeindruckenden Leistung ernennt sein Chef ihn nicht zu seinem Stellvertreter. Hank ist arüber sehr traurig. | ||
| 12 | Um Gottes Willen! | 1998-01-11 |
| Luanne ist in depressiver Stimmung und hält die Welt für schlecht. Um sich abzulenken, gründet sie das christliche Puppentheater 'Krippenbabys'. Hank soll dabei Gott höchstpersönlich spielen, aber er hat ganz andere Pläne. Gaststars: Debi Derryberry, Maurice LaMarche, Peabo Bryson, Troy Aikman | ||
| 11 | Liebe macht blind | 1997-12-21 |
| In der Weihnachtszeit bekommen die Hills Besuch von Hanks Mutter und ihrem Freund Gary. Hank betrachtet Gary äußerst skeptisch. Als er die beiden auch noch beim Sex ertappt, erleidet Hank einen Schock und erblindet. Gaststars: Carl Reiner, Tammy Wynette | ||
| 10 | Geschlechter-Krampf | 1997-12-14 |
| Peggy soll vertretungsweise eine Mädchenklasse in Sport unterrichten.Voller Schwung macht sie sich an die neue Aufgabe. Schon bald muß sie feststellen, dass der Sport von Männern dominiert wird. | ||
| 9 | Der Mann aus Texas | 1997-12-07 |
| Hank bekommt den Auftrag, mit einem wichtigen Kunden ein großes Propangasgeschäft einzufädeln. Mr. Holloway stammt aus Boston und hat statt Propangas ganz andere Dinge im Kopf: Er möchte in Texas auf die Pauke hauen. Gaststars: Billy West, Burt Reynolds, Stockard Channing | ||
| 8 | Die Lasterhöhlen | 1997-11-23 |
| Bobby, Joseph und Connie machen einen heimlichen Ausflug zu den "Höhlen". Als ihre Eltern davon erfahren, sind sie außer sich: Diese Höhlen sind als wahre "Lasterhöhlen" bekannt. Gaststars: John Ritter | ||
| 7 | Paintball | 1997-11-16 |
| Hank und seine Freunde geben bei einem Paintball-Duell ein Bild des Jammers ab. Nach zwei vernichtenden Niederlagen hat Hank eine geniale Idee. Gaststars: Billie Joe Armstrong, Jim Cummings, Mike Dirnt, Tre Cool | ||
| 6 | Ein bisschen untersetzt | 1997-11-09 |
| Hank und Peggy wollen ihren Sohn neu einkleiden. Dabei werden sie von einem Verkäufer dezent darauf hingewiesen, dass Bobby lieber Sondergrößen tragen sollte. Familie Hill staunt nicht schlecht, als ihrem Spross kurz darauf ein Model-Job angeboten wird. Gaststars: Patricia Childress, Steve Vinovich | ||
| 5 | Große Fische, kleine Pillen | 1997-11-02 |
| Hank ist leidenschaftlicher Angler. Als ihn das Anglerglück plötzlich verlässt, sucht er verzweifelt nach einem neuen, wirksamen Köder. Dabei gerät er ohne es zu ahnen an einen Crack-Dealer. Gaststars: Brent Forrester, Dan Butler, James Carville | ||
| 4 | Hilloween | 1997-10-26 |
| Halloween steht vor der Tür. Hank ist mit seinen Kumpels dabei, ein Gruselhaus für die Kinder zu errichten. Als eine gewisse Junie Harper auftaucht, überschlagen sich die Ereignisse: Sie bezichtigt Hank, den Teufel anzubeten. Gaststars: David Zuckerman, Neil Giuntoli, Sally Field | ||
| 3 | Kultur tut gut | 1997-10-19 |
| Hank findet in seinem Garten eine alte Pfeilspitze. Er ahnt nicht, welche großen Auswirkungen dieser kleine Fund auf den Familienfrieden haben wird. Gaststars: Maurice LaMarche | ||
| 2 | Der Windbeutel | 1997-09-26 |
| Hank möchte Luanne nur allzu gern aus dem Haus haben. Er streitet darüber heftig mit Peggy. Danach zieht Peggy kurzerhand mit Luanne zusammen in den Trailer, in dem Luanne früher mit ihren Eltern gewohnt hat. Zu allem Unglück beginnt auch noch ein Tornado zu wüten Gaststars: Maurice LaMarche, Neil Giuntoli | ||
| 1 | Bumm! | 1997-09-21 |
| Hank und Bobby entdecken ihr erstes gemeinsames Hobby: Schießen. Zu seinem Entsetzen gerät Hank dabei jedoch schon sehr schnell ins Hintertreffen. Ausgerechnet ein Sportpsychologe soll Abhilfe leisten. Gaststars: Angela Kinsey, Wallace Shawn | ||
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 12 | Und ewig lockt der Kopf | 1997-05-11 |
| Bobby ist zu seiner ersten "Mädchen-Jungs-Party" eingeladen worden. Um sich auf den großen Abend vorzubereiten, übt er mit Luannes Frisurenplastikkopf. Hank und Peggy überraschen ihn dabei und sind entsetzt. Gaststars: Dawnn Lewis, Jennifer Coolidge | ||
| 11 | Trügerisches Grün | 1997-05-04 |
| Hanks ganzer Stolz ist sein üppig grüner Rasen. Er untersagt seinem Freund Dale das Sprühen von Insektengift. Jetzt sinnt Dale auf Rache und setzt auf Hanks Rasen ein ganzes Völkchen Feuerameisen aus. | ||
| 10 | Lust am Laster | 1997-04-27 |
| Hank ertappt Bobby beim Rauchen. Zur Strafe muß Bobby eine ganze Stange qualmen. Was als Abschreckung gedacht war, bewirkt das Gegenteil: Bobby wird nikotinsüchtig - und seine Eltern werden rückfällig. Gaststars: Billy West | ||
| 9 | Boggle | 1997-04-13 |
| Peggys großer Tag naht, als sie zur Boggle-Landesmeisterschaft eingeladen wird. Hank soll als ihr Coach fungieren. Er interessiert sich aber eigentlich viel mehr für die Rasenmäherausstellung, die zur selben Zeit stattfindet. Gaststars: Laurie Metcalf | ||
| 8 | Machomania | 1997-03-23 |
| Opa Cotton erscheint zum Leidwesen der Familie auf Bobbys Geburtstagsfeier. Schon bald hat der Macho-Großvater alle fest im Griff. Besonders Enkel Bobby hat unter seinem negativen Einfluß zu leiden. | ||
| 7 | Multi-Kulti | 1997-03-02 |
| Die Hills bekommen neue Nachbarn: eine Familie aus Laos. Peggy Hill lädt die Neuen zum Essen ein, aber die amerikanisch-asiatischen Mißverständnisse lassen nicht lange auf sich warten. | ||
| 6 | Das grosse Problem | 1997-02-23 |
| Hank wird von ernsten Verdauungsproblemen gequält. Nach und nach spricht sich sein Handikap herum und wird zu seinem Leidwesen überall Gesprächsthema Nummer 1. Gaststars: Jim Cummings, Steven Banks | ||
| 5 | Herzschmerz | 1997-02-16 |
| Als sich Luannes Freund von ihr trennt, bricht für sie eine Welt zusammen. Peggy versucht sie behutsam zu trösten. Hank hält von ihrer Methode wenig. Er greift zu drastischeren Maßnahmen und versucht Luanne so bald wie möglich zu verkuppeln. | ||
| 4 | Barbecue Blues | 1997-02-09 |
| Hanks großes Idol ist der Sänger Willie Nelson. Als Hank Willie zufällig auf dem Golfplatz trifft, ist er vor Freude außer sich. Die Freude ist jedoch nur von kurzer Dauer, weil Bobby Willie aus Versehen fast k.o. schlägt. Für Hank bricht eine Welt zusammen. Gaststars: Dennis Hopper, Willie Nelson | ||
| 3 | Wumantanya | 1997-02-02 |
| Hank macht mit Dale, Boomhauer und Bill samt Kindern einen Wochenendausflug. Ziel ist ein Nationalpark. Hier soll der Nachwuchs feierlich in den "Orden des Graden Pfeils" aufgenommen werden. Das Ritual, das einst auch die Väter durchlaufen mußten, gestaltet sich aber äußerst schwierig. Gaststars: Victor Aaron | ||
| 2 | Schamrot | 1997-01-19 |
| Bobby soll in der Schule Sexualkunde-Unterricht erteilt bekommen. Dazu braucht er allerdings die Erlaubnis seiner Eltern. Hank ist strikt dagegen. Die Situation spitzt sich zu, weil ausgerechnet Peggy als Vertretungslehrerin den delikaten Unterricht geben soll. Gaststars: Mary Scheer | ||
| 1 | Irgendwo in Texas | 1997-01-12 |
| Bobby zieht sich bei einem Baseball-Spiel ein blaues Auge zu. Dadurch gerät Hank in den Verdacht, seinen Sohn zu mißhandeln. Für Anthony, den Vertreter des Jugendamtes ist das eine echte Herausforderung: Er fühlt sich dazu berufen, Bobby zu retten. Gaststars: Gailard Sartain | ||
| Season 0 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 9 | Movie Theater PSA For The Will Rogers Institute | |
| Originally shown to moviegoers in the summer of 2000. Though long thought to be lost, it was uploaded to the Will Rogers Institute's official YouTube channel on March 8, 2019. | ||
| 8 | Barenaked Ladies Music Video | |
| Season 1 DVD Extra. | ||
| 7 | Mowing with Charlie | |
| Season 1 DVD Extra. | ||
| 6 | Deleted & Extended Scenes | |
| Season 1 DVD Extra. | ||
| 5 | The Making of King of the Hill | |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 4 | Just Another Manic Kahn-Day | 2010-05-06 |
| Hank inadvertently advises Kahn not to pick up his medication at the pharmacy, which Kahn needs to stabilize his manic-depression. Meanwhile, Bobby tries to find the humor in a "Raymond J. Johnson, Jr." comedy record after his parents and other adults claim it is funny. | ||
| 3 | When Joseph Met Lori, and Made Out with Her in the Janitor's Closet | 2010-05-05 |
| When Joseph is caught making out with a girl, Dale has to come to grips with the fact that his "little man" is becoming simply a man. In his efforts to curb his son's hormones, Dale starts making mistakes that make even him question his own sanity. Gaststars: Aasif Mandvi | ||
| 2 | Bill Gathers Moss | 2010-05-04 |
| Bill decides to get a roommate to bring adventure into his life, but Hank is weary of letting Bill making his own choice and pairs him with Principal Moss who lost his home in a divorce. Unfortunately, the two don't get along and things only get worse when Bill tries to fix it himself. Gaststars: Mimi Rogers | ||
| 1 | The Honeymooners | 2010-05-03 |
| Hank gets protective of his mother when he finds out that she's marrying a man she's only known for a few months. However, it becomes clear soon afterwards that it's Tilly herself he needs to keep tabs on. Gaststars: Beth Grant, William Devane | ||
(Quelle: thetvdb.com)
Community
Legaler Streaming Link hinzufügen
Hier kannst du Links hinzufügen unter denen man legal die Serie anschauen kann.
Links werden erst nach einer Überprüfung freigeschaltet
- Die Serie kann ohne Anmeldung und Proxy angeschaut werden
- Es muss sich um einen legalen Anbieter handeln
Hinzufügen
Häufige Fragen zu King of the Hill
Was kann ich auf dieser Seite tun?
Du kannst King of the Hill bewerten, eintragen warum sie dir gefällt und ähnliche Serien vorschlagen, damit andere Nutzer neue Tipps bekommen.
Wie füge ich King of the Hill zur Watchlist hinzu?
Klicke einfach auf den Button „︎+ Zur Watchlist hinzufügen“. Du musst dazu eingeloggt sein. Falls du noch kein Konto hast, ist die Registrierung kostenlos.
Wo finde ich weitere Serien wie King of the Hill?
Schau dir unsere Serien-Charts an für weitere Top-Serien aus dem gleichen Genre, oder bewerte mehr Serien für personalisierte Empfehlungen.