Make It or Break It

Name: Make It or Break It
Genre: Drama, Sport
Rating: 8

8.0/10 Community-Wertung

Zusammenfassung Episoden Bewerten ＋ Link

Genre: Drama

Erstausstrahlung: 2009-06-22Dauer: 45 MinStatus: Ended

Die drei Teenager Kaylie Cruz, Lauren Tanner und Payson Keeler sind drei Elite-Turner und trainieren regelmäßig in einem der besten Trainingscenter in den USA, dem Rocky Mountain Gymnastics Training Center oder auch The Rock genannt, in Boulder, Colorado. Die drei Mädchen sind schon seit Jahren beste Freunde, Teamkollegen und haben denselben Traum, nämlich bei den Olympischen Spielen 2012 anzutreten. In diesem Jahr stößt aber erstmal die Newcomerin Emily Kmetko, eine ungeübte Turnerin die von Marty bei einem YMCA-Treffen in Fresno entdeckt und für The Rock angeworben wurde, hinzu. Die Zukunft der Mädchen gerät ins Wanken, als ihr Cheftrainer, Marty Walsh, aus seinem Job bei The Rock erpresst und durch Sasha Belov, einen ehemaliger Olympiasieger mit einem anspruchsvollen Trainingsstil, ersetzt wird. Während Payson Sashas Erfahrung und Schnelligkeit schätzt, kommen die anderen Mädchen mit seinem anspruchsvollen Stil und den Einschränkungen für ihr persönliches Leben nicht zurecht. (Quelle: thetvdb.com)

Episoden

＋ Zur Watchlist hinzufügen

Season 3 (anzeigen/ausblenden)
8	London wir kommen	2012-05-14
Um ihre Konkurrenz auszustechen, hat Wendy einen perfiden Plan geschmiedet: Sie verabreicht Kaylie Dopingmittel, die sie in ihre Getränke mischt. Trainer McIntire ist gezwungen, sie nach der positiven Dopingprobe zu disqualifizieren. Kaylies Freundinnen stehen jedoch hinter ihr und erwirken beim Turnverband eine intensivere Untersuchung. Auch Laurens Teilnahme an der Qualifikationen steht noch in den Sternen. Ob Jakes Meditationsübungen ihr die nötige Gelassenheit verleihen?
7	Missbraucht	2012-05-07
Lauren hat ihr Ziel erreicht: Dr. Walker wird seine neue Therapiemethode bei ihr anwenden. Eigentlich sollte sie sich nach dem Eingriff schonen, doch Lauren möchte unbedingt an den Vorausscheidungen teilnehmen. Unterdessen erscheint Trainer Ray Keegan auf dem Trainingscamp. Jordan und Kaylie wurden bereits als Kinder von ihm unterrichtet. Jordans Reaktion auf Keegan irritiert die anderen und sie beschließt, ein schreckliches Geheimnis preiszugeben
6	Hör aufs Universum	2012-04-30
Selbst die ehrgeizigsten Turner sind vor dem Scheitern nicht gefeit: Wegen einer Schulterzerrung hat Austin seine Bodenübung vereinfacht, um vor der Jury mit seiner raffinierten Ringübung zu punkten. Als diese jedoch nur die Bodenübung sehen möchte, ist Austin schwer enttäuscht und befürchtet den Ausschluss aus dem Olympischen Team. Gesundheitliche Probleme gefährden auch Laurens Teilnahme an den Spielen. Doch ihre Freundin Payson hat eine Idee, wie sie ihr helfen kann
5	Der Familientag	2012-04-23
Jetzt wird es ernst für die Turnerinnen: Die Vorauswahl steht an und die Mädchen präsentieren vor einer Kommission des Turnverbandes paarweise ihr Übungen. Um den Erfolg zu sichern, hat Trainer McIntire zudem ein Ausgehverbot angeordnet. Payson jedoch kümmert das nicht – sie trifft sich heimlich mit Rigo. Kelly hingegen hat nach wie vor mit ihrer erfolgshungrigen Mutter zu kämpfen. Ob Kelly den Ansprüchen ihrer Mutter gerecht werden kann?
4	Die Verräterin	2012-04-16
Die Mädchen sind endlich zufrieden mit Trainer McIntire, und auch er scheint in der Gruppe angekommen zu sein. Er steht den Mädchen zur Seite, während sie eine Vorführung für den Eltern-Besuchstag einstudieren. Als die Eltern schließlich eintreffen, gibt es nicht nur Freudentränen: Kellys Mutter Sheila versucht, McIntire hinter dem Rücken ihrer Tochter zu bestechen. Lauren hat noch immer mit Schwindelanfällen zu kämpfen und fürchtet um die Teilnahme an den Olympischen Spielen
3	Unter Druck	2012-04-09
Die Zeit rast Trainer McIntire davon: In nur sechs Wochen soll die Olympia-Mannschaft aufgestellt sein. Da er bislang ausschließlich Männer trainiert hat, verzweifelt er darüber, dass seine Methoden bei den jungen Turnerinnen nicht fruchten. Im Gegenteil: Chaos und Unmut machen sich breit. Ob seine Frau Annie die Wogen glätten kann? Während Kayley und Kelly sich langsam anfreunden, hat Lauren mit Gleichgewichtsstörungen und Schwindelanfällen zu kämpfen
2	Vertrauenssache	2012-04-02
McIntire, der neue Trainer hat konkrete Vorstellungen, wie er die Mädchen zum Sieg führt: Er stellt neue Teams zusammen und erwartet, dass die Turnerinnen alle Aktivitäten miteinander teilen – Alleingänge werden nicht geduldet. Das sorgt natürlich für gehörig Zündstoff … Unterdessen verzweifelt Lauren an der unmotivierten Payson, die aufgrund von Liebeskummer kein Interesse mehr am Turnen hat. Doch eine Fügung des Schicksals soll das ändern
1	Neuer Trainer - Neues Glück?	2012-03-26
Lauren, Kaylie und Payson haben guten Grund zum Jubel: Sie fahren ins Trainingslager für die Olympischen Spiele. Die Freude wird jedoch von dem neuen Trainer McIntire getrübt, der den Turnerinnen deutlich macht, dass die Qualifizierung für die Olympischen Spiele sehr viel Anstrengung erfordert. Unterdessen sorgt die Bronze-Figur Otis auf dem Campus für einen erbitterten Wettstreit unter den Mannschaften. Welches Team wird es schaffen, das Maskottchen für sich zu beanspruchen?

Season 2 (anzeigen/ausblenden)
20	Die Goldmedaille	2011-05-23
Die Mädchen sind auf dem Weg nach Rio, um dort bei der WM anzutreten. Doch das Verhältnis zwischen Kaylie und Kelly ist nach wie vor sehr angespannt. Auch zwischen Payson und Lauren ist die Stimmung schlecht, da Payson Lauren beschuldigt, ihr Max weggeschnappt zu haben. Diese Unausgewogenheit zwischen den Mädchen spiegelt sich in ihrer Leistung wider. Sasha ist stinksauer und rät den Mädchen, sich untereinander auszusprechen – schließlich steht ihr WM-Erfolg auf dem Spiel
19	Schatten der Wahrheit	2011-05-23
Angetrieben von ihrer Mutter Sheila, ist Kelly nach wie vor der Meinung, als Einzelkämpferin in der WM-Mannschaft überleben zu können. Kaylie versucht zu vermitteln und würde sich gerne mit Kelly anfreunden. Sie lädt sie zu sich nach Hause ein, doch Kelly weiß diesen Besuch für ihre eigenen Zwecke zu nutzen … Als Ellen Beals im „Rock“ auftaucht, ist Lauren ist alarmiert. Wird Beals sie auffliegen lassen und allen erzählen, dass sie das Video damals manipuliert hat?
18	Liebe oder Freundschaft	2011-05-16
Sasha möchte einen Wettkampf unter den Anwärterinnen für Kaylies WM-Platz stattfinden lassen. Kaylie gelingt es, Sasha so weit zu bringen, dass auch sie an der Ausscheidung teilnehmen darf. Austin will ihr helfen, sich darauf vorzubereiten. Doch die Zeit ist knapp … Max und Payson finden beim Joggen einen kleinen Hund und nehmen ihn mit nach Hause. Payson muss sich nun langsam entscheiden, ob sie von Max mehr will als nur Freundschaft
17	Vertrau dir selbst	2011-05-09
Sasha hat sich entschieden, dass Kaylie nicht mit zur WM fahren soll. Er ist nach wie vor der Meinung, dass sie vielleicht körperlich schon fit genug dafür wäre, aber nicht mental. Doch Kaylie kann und will Sashas Entscheidung nicht akzeptieren und setzt alles daran, eine Chance zu bekommen. Damon macht sich auf die Suche nach Emily. Die Babyfrage muss endgültig geklärt werden. Summer hat Stevens Heiratsantrag angenommen, weiß aber noch nicht, wie sie es Sasha beibringen soll. Gaststars: Danny Lutman, Erin Sossamon, Ramona DuBarry
16	Das Ende eines Traums	2011-05-02
Sasha ist zurückgekehrt und trainiert wieder die Mädchen des „Rock“. Er engagiert sich sehr für Lauren, die nun mit ihrem schlechten Gewissen zu kämpfen hat. Auch Emily steckt in einem Gewissenskonflikt: Soll sie das Baby zur Welt bringen oder abtreiben? Ihre Entscheidung nimmt eine plötzliche Wende, als ihr Kaylie ein Geheimnis gesteht … Steve macht Summer einen Heiratsantrag. Doch sie erbittet sich Bedenkzeit, da sie sich erst noch über ihre Gefühle zu Sasha klar werden muss.
15	Rumänische Überraschung	2011-04-25
Durch einen Zufall erfährt Payson die Adresse von Sasha in Rumänien. Da die Reise des Teams nach Ungarn zu einem Wettbewerb ansteht, fasst Payson sofort den Plan, Sasha in Rumänien aufzusuchen. Darby, die die Mädchen zusammen mit Summer nach Budapest begleiten soll, versucht nun einen anderen Umgangston mit den Mädchen. Emily berichtet ihren Freundinnen, dass sie endgültig mit Damon Schluss gemacht hat. Sie befürchtet, dass seine Gefühle für Kaylie stärker sind, als er zugibt.
14	Die Blamage	2011-04-18
Um Kaylie zu helfen, schlägt Damon ihr vor, ihre Gedanken und Gefühle auf Papier zu bringen. Kaylie versucht es und ist von dem Ergebnis sehr überrascht. Darby hat einen Wettkampf gegen das Team von Pinewood organisiert, doch die Mädchen sind alles andere als begeistert, da sie die Gegnerinnen für keine Konkurrenz halten. Um die Moral zu heben, beschließt Darby, dass die Mädchen den Abend vor dem Wettkampf zusammen im „Rock“ übernachten sollen – keine gute Idee
13	Bittere Wahrheiten	2011-04-11
Darby, die neue Trainerin, möchte, dass die Turnerinnen eine Übung ihrer Kameradinnen lernen. Dummerweise soll Payson eine Übung von Lauren erlernen, die deren sexy Ausstrahlung erfordert – für Payson ein unlösbares Problem. Steve hat die DVD gefunden, die Lauren für Ellen Beals zusammengeschnitten hat. Er beschließt, Summer diese DVD zu zeigen. Lauren ist verzweifelt, denn das würde ihren Ausschluss aus dem Verband bedeuten
12	Endlich frei	2011-04-04
Kaylie gelingt es, ihre Therapeutin davon zu überzeugen, wieder nach Hause zu dürfen. Doch da hat sie Rechnung ohne ihre Eltern gemacht … Damon kehrt zurück, hat aber noch keine Ahnung, wie er sein Album ohne Geld zu Ende aufnehmen soll. Emily ist überglücklich und möchte mit Damon das erste Mal schlafen, um ihm ihre Liebe zu beweisen. Payson und Lauren treten in einem Turnwettkampf gegeneinander an. Als Gewinn winkt die Position des Mannschaftskapitäns
11	Unsichere Zukunft	2011-03-28
Im „Rock“ herrscht nach wie vor gedrückte Stimmung: Sasha ist verschwunden, Kaylie ist in Therapie wegen ihrer Magersucht und Carter hat den Verein verlassen. Emily weiß nicht, ob sie überhaupt noch im Nationalteam ist. Sie ist auf Bewährung und darf an den bevorstehenden Präsentationen in Denver nur mit einer Fußfessel teilnehmen. Lauren ist mittlerweile zu Hause ausgezogen und wohnt bei Summer. Sie weiß aber nicht, dass Summer und ihr Vater wieder intensiven Kontakt pflegen
10	Das WM-Team	2010-08-31
Lauren fällt es schwer, den plötzlichen Tod ihrer Mutter Leslie zu verarbeiten. Ihr Vater Steve fühlt sich schuldig, weil er Leslie jahrelang den Kontakt zu ihrer Tochter verboten hatte. Die „Rock“-Mädchen müssen sich auf die Qualifizierung für das WM-Team vorbereiten. Ellen Beals übernimmt das Training der Mädchen und macht besonders Emily das Leben schwer. Hinzu kommt, dass Emilys Gerichtstermin mit dem Vorturnen für das WM-Team zusammenfällt – wie wird sie sich entscheiden?
9	Das Foto	2010-08-24
Die Wahl zum Präsidenten des Elternausschusses steht endlich an. Zunächst sieht es so aus, als würde Kim das Rennen machen. Doch dann entdeckt Lauren ein Foto, das ihrem Vater Steve bei der Wahl sehr nützlich sein könnte. Damon taucht unverhofft in Boulder auf und überrascht Emily mit seinem Besuch. Emily freut sich, möchte aber Damon nichts von den Niederlagen erzählen, die sie einstecken musste. So wird der groß geplante Abend mit Damon eine einzige Katastrophe. Gaststars: Azuz Lawson; Crawford James
8	Tiefpunkt	2010-08-17
Die Wahl des neuen Präsidenten des Elternausschusses wird geplant. Sasha und Summer versuchen Kim zu überreden, gegen Steve Tanner anzutreten. Sie befürchten, dass Steve Sasha rauswerfen könnte, wenn er die Wahl gewinnt. Nachdem Emily erfahren hat, dass Steve für die Finanzierung ihres Stipendiums zuständig ist, zahlt sie ihm das Geld zurück. Als ihr Bruder Brian einen Krampfanfall bekommt, reicht Emilys Geld nicht mehr, um ihm die lebensnotwenigen Medikamente zu kaufen
7	Falsches Spiel	2010-08-10
Sasha, Summer und Kim ahnen, dass Steve nichts Gutes im Sinn hat. Er darf auf keinen Fall die Macht als Präsident des Elternausschusses bekommen. Summer und Sasha finden, dass Kim genau die Richtige für diese Stelle wäre. Für die Mädchen geht es in die heiße Phase, die erste Vorauswahl für das WM-Team steht an. Ellen Beals versucht mit aller Macht, Emily fertig zu machen und sie zu Fehlern zu zwingen. Marty geht als Trainer dagegen vor und muss die Konsequenzen dafür tragen
6	Außer Rand und Band	2010-08-03
Sasha und Summer gehen bei ihrer ersten Verabredung ins „Le Privilege“ und treffen unglücklicherweise auf Steve und Chloe. Austin schmeißt eine große Party und lädt natürlich auch die Mädchen aus dem „Rock“ dazu ein. Kaylie nimmt jedoch ihre Aufgabe als Teamführerin sehr ernst und verbietet den anderen Mädchen, zu der Party zu gehen. Um zu überprüfen, ob Emily wirklich nicht dort ist, fahren Kaylie und Payson zu Austins Party. Am Ende kommt alles anders, als geplant Gaststars: Zachary Burr Abel
5	Ich werde nicht Tanzen!	2010-07-27
Die Mädchen müssen Bodenübungen einstudieren, die viele tänzerische Elemente enthalten. Emilys Mutter engagiert für ihre Tochter eine begehrte Choreografin, die eigentlich auch Lauren haben wollte. Ihre Eifersucht ist so groß, dass sie einfach Emilys Tanz bei der öffentlichen Performance komplett kopiert. Emily ist nach Lauren dran und weiß nicht, was sie nun tun soll. Payson wehrt sich noch immer gegen den neuen Stil, doch eine Ballettaufführung ändert alles
4	Und der Rocky geht an...	2010-07-20
Im „Rock“ findet die jährliche Preisverleihung statt. Die begehrteste Trophäe ist der „Rocky Award“ für die beliebteste Turnerin des Vereins. Klar, dass sich Lauren nur zu gerne mit diesem Preis schmücken möchte. Mit dem Geld ihres Vaters wirbt sie um die Stimmen der Turnerinnen. Payson muss für ihre neue Turnkarriere wieder ganz von vorne beginnen und übt niedergeschlagen das Radschlagen. Doch die Belohnung für ihren Ehrgeiz kommt früher als gedacht
3	Revierkämpfe	2010-07-13
Payson muss sich eingestehen, nie wieder so turnen zu können wie früher. Ihre einzige Chance besteht darin, sich mit artistischen Elementen von anderen Turnerinnen abzuheben. Laurens Vater Steve und Emilys Mutter Chloe sind nun ein Paar. Lauren ist das zuwider. Sie arbeitet mit aller Macht gegen die Beziehung und hat mit ihren Intrigen Erfolg. Auch im „Rock“ kochen die Emotionen hoch: Austin Tucker schließt sich dem Verein an und bringt Mädchen und Jungs gegeneinander auf.
2	Alles oder nichts	2010-07-05
In Frankreich nehmen die „Rock“-Turnerinnen an einem wichtigen Wettkampf teil. Lauren ist nur als Reserve dabei und heckt einen Plan aus, wie sie doch noch mitturnen kann. Da kommt ihr Emilys Liebeskummer gerade recht. Obwohl den Mädchen der Ausgang verboten ist, möchte Lauren Emily dazu überreden, Damon in Paris zu treffen. Payson trainiert derweil hart für ihre Wiederaufnahme in die Nationalmannschaft. Wird sie das Komitee nach ihrer langen Auszeit von ihrem Können überzeugen?
1	Auf der richtigen Seite	2010-06-28
Als Strafe für den unerlaubten Wettkampf gegen die Chinesinnen werden die „Rock“-Turnerinnen aus der Nationalmannschaft geworfen. Emily verliert sogar ihr Stipendium, da sie neben der Turnkarriere unerlaubt arbeiten gegangen ist. In ihrer Verzweiflung stellen sich die Turnerinnen gegen ihren Trainer Sasha und sprechen hinter seinem Rücken mit Ellen Beals. Wird sie den Mädchen ermöglichen, wieder zur Nationalmannschaft zu gehören und zum Wettkampf nach Frankreich zu fahren?

Season 1 (anzeigen/ausblenden)
20	Sind wir eine Familie?	2010-03-08
Kaylies Teilnahme am Wettbewerb bleibt ungewiss: Zum einen hat sie Angst davor, dass sie ihren Titel nicht verteidigen kann, zum anderen ist sie immer noch sehr wütend auf Carter und Lauren. Gelingt es ihrem Vater Alex, Kaylie doch zur Teilnahme zu überreden? Damon gesteht Emily während eines Radiointerviews seine Liebe und dankt ihr für ihre Unterstützung. Emily fasst sich ein Herz und fährt sofort zum Studio
19	Überwinde deine Angst	2010-03-01
Die Mädchen trainieren für den Einladungswettkampf gegen die Chinesinnen, kämpfen aber mit verschiedenen Blockaden. Emily verkrampft bei einer besonders schwierigen Übung und muss sich darüber hinaus noch entscheiden, was ihr wichtiger ist – ihr Stipendium oder der Job bei Pizza Shack. Kaylie leidet sehr unter der Trennung ihrer Eltern, ist aber wieder mit Carter zusammen. Der wohnt immer noch bei Lauren, die ihm ihre Liebe gesteht. In diesem Moment platzt Kaylie herein
18	Bingo!	2010-02-22
Payson beginnt wieder heimlich mit ihrem Training, ist sich jedoch nicht sicher, ob sie das Trauma des Sturzes überwinden kann. Währenddessen haben Paysons Eltern große finanzielle Probleme. Die Versicherung will Paysons OP nicht bezahlen. Trainer Sasha lädt die chinesische Mannschaft zu einem Wettkampf ins „Rock“ ein. Um für die Kosten aufzukommen, organisieren die Mütter der Turnerinnen einen Bingo-Abend. Summer und Sasha können ihre Gefühle füreinander nicht mehr verbergen.
17	Unfaire Entscheidungen	2010-02-15
Payson muss mit ihren Eltern entscheiden, ob sie die Rücken-OP vornehmen lässt. Ihre Mutter hat Angst, dass der Eingriff schiefgehen könnte. Emily findet heraus, dass ihre Mutter Laurens Vater trifft und versteht endlich, warum Lauren so gegen sie intrigiert. Kaylie hat Schwierigkeiten mit den Vorbereitungen für den bevorstehenden Auswahlwettkampf. Die Siegerin darf mit nach China fahren. Mit Lauren, Emily und der arroganten Kelly Parker aus Denver hat sie starke Konkurrentinnen.
16	Der Abschlussball	2010-02-08
Payson wird zum Abschlussball ihrer Schule von Emily, Lauren und Kaylie begleitet. Lauren hat zuvor ein wunderschönes Kleid im Auto ihres Vaters entdeckt, das er sicher für sie gekauft hat. Doch dann erscheint Emily in diesem Kleid – hat sie etwa eine Affäre mit Laurens Vater? Paysons Eltern hören von einem neuen medizinischen Verfahren, das Paysons Rücken heilen könnte. Wird die junge Turnerin nochmal kämpfen oder hat sie sich mit ihrem Schicksal bereits abgefunden?
15	Er liebt mich, er liebt mich nicht	2010-02-01
Summer organisiert zum Valentinstag eine Feier im „The Rock“. Vor Ort legt sie den Jugendlichen nahe, auf Sex vor der Ehe zu verzichten. In Sashas Büro kommt es zwischen ihm und Summer zum Kuss. Kaylie macht Nick klar, dass zwischen ihnen nichts laufen wird, denn sie will Payson nicht wehtun. Nick beschließt währenddessen, nach Denver zu gehen. Als Steve und Chloe miteinander ausgehen, scheint sich etwas zwischen ihnen anzubahnen
14	Spaß ist alles	2010-01-25
Im „Rock“ steht der Tag der offenen Tür an und Sasha stellt ihn dieses Jahr unter das Motto Spaß. Alle Turner sollen etwas aufführen, was den Zuschauern und vor allem ihnen selbst die Freude am Turnen zeigt. Emily ist wenig begeistert, da sie immer wieder im Internet neue negative Schlagzeilen über sich selbst findet. Sie lässt sich völlig runterziehen, bis Chloe sie bestärken kann und Emily ihren Glauben wiederfindet.
13	Das Traumpaar	2010-01-18
Kaylie und Nick werden nun zu ihrem Leidwesen als Paar vermarktet. Kaylie ist das Ganze viel zu viel und Nick hat sowieso keine Lust auf diesen Rummel. Er ist immer noch in Payson verliebt und denkt, dass sie ins „Rock“ zurückkommen wird. Kaylie wird zu einer Promi-Party nach L.A. eingeladen. Sie beschließt, ihre Freundinnen mitzunehmen, nur Lauren will sie natürlich nicht dabei haben. Somit erpresst Lauren kurzerhand Nicky mit ihrem Wissen und taucht mit ihr auf der Party auf.
12	Der neue Nationaltrainer	2010-01-11
Das Nationale Komitee schickt einen Repräsentanten, der den neuen Nationaltrainer bekannt geben soll. Und es wird ausgerechnet Marty Walsh. Die Mädchen, die lieber Sasha als Nationaltrainer gesehen hätten, schmieden daher einen Plan, wie sie den ungeliebten Marty loswerden können. Im Rahmen des Nationalteam-Trainings finden sich einmal im Monat alle Turnerinnen des Nationalteams im „Rock“ zusammen. Die Gelegenheit nutzen die Mädels, um den anderen Turnerinnen Marty auszureden
11	Im letzten Moment	2010-01-04
Die Meisterschaft ist vorbei und Kaylie ist die neue nationale Meisterin. Es fällt ihr jedoch schwer, sich an den ganzen Rummel um ihre Person zu gewöhnen. Payson ist immer noch verletzt und versucht, mit den Folgen zurechtzukommen. Sie weiß, dass eine aktive Sportlerkarriere für sie nun zu Ende ist. Es fällt ihr schwer, ihre wahren Gefühle zu offenbaren und auch ihren Freundinnen gegenüber versucht sie, ihre Verzweiflung nicht zu zeigen
10	Alle für Eine	2009-08-24
Endlich ist es soweit, die Meisterschaften stehen an und damit auch der Kampf um die Plätze im Nationalteam. Payson hat nichts anderes im Sinn, als endlich den Meistertitel zu holen und Kelly Parker erneut zu schlagen. Ihr Rücken macht ihr aber massive Probleme und sie steht vor der Wahl: Kortison und gewinnen oder kein Kortison und möglicherweise verlieren. Emily ist währenddessen zutiefst verunsichert, sie glaubt einfach nicht an sich
9	Wo ist Kaylie?	2009-08-17
Sasha, der von der Auseinandersetzung in Kaylies Elternhaus gehört hat, erfährt, dass Carter eine Beziehung zu einem der Mädchen hatte und schließt ihn aus dem Team aus. Carter darf somit nicht mit zur Meisterschaft fahren. Kaylie ist traurig und möchte Carter unbedingt sehen. Mithilfe ihrer Mutter gelingt es ihr und Kaylie ist wieder glücklich, bis Carter ihr gesteht, dass er auf der Party, auf der sie einen Streit hatten, mit einem anderen Mädchen geschlafen hat
8	Liebeschaos	2009-08-10
Die Meisterschaft steht kurz bevor! Somit wollen alle ihre Leistungen noch einmal schnell verbessern. Payson hat nach wie vor Probleme mit ihrem Rücken und lässt sich heimlich von Nick Kortison organisieren. Um Nick bezahlen zu können, leiht sie sich Geld bei ihrer Mutter. Sie gibt vor, sich ein Kleid kaufen zu wollen. Kim ist begeistert. Wie lange kann Payson die Lüge vor ihrer Mutter verbergen?
7	Lauf, Emily, Lauf	2009-08-03
Im Verein taucht M. J. auf. Sie arbeitet als Sportlermanagerin und Beraterin des amerikanischen Turnverbandes. In dieser Funktion ist sie auch in den Verein gekommen. Sie möchte Videoprofile der Mädchen aufnehmen, die es auch ins Nationalteam schaffen könnten. Hinter Sashas Rücken versucht sie aber auch, Payson unter Vertrag zu nehmen. Als Paysons Mutter Kim dahinter kommt, macht sie ihr die Hölle heiß
6	VERPATZT!	2009-07-27
Sasha erhöht den Schwierigkeitswert für Laurens Übung für die Meisterschaft. Während Emily weiterhin eine einfache Übung turnen darf. Das wurmt sie und sie spricht mit Damon darüber. Er rät ihr, dem Trainer zu vertrauen. Sie glaubt aber weiterhin, dass sie besser ist! Zudem lädt Sasha die Mannschaft von Marty zu einem Vergleichskampf ein. Ein echter Gegner! Denn in dem Verein von Denver ist die aktuelle Nationalmeisterin Kelly Parker
5	Mutter, Tochter, Supermodel	2009-07-20
„The Rock“ braucht Geld, damit die Mädchen an der Meisterschaft teilnehmen können. Verschiedene Vorschläge werden diskutiert, doch Ronnie hat die Idee, eine Mutter-Töchter-Modenschau zu veranstalten. Von den anderen Müttern wird sie gemischt aufgenommen, von den Mädchen hingegen mit großer Begeisterung. Nur Payson ist gegen so eine in ihren Augen unnütze und blöde Aktion. Sie möchte am liebsten an dieser Modenschau nicht teilnehmen, doch Sasha verordnet ihr die Teilnahme.
4	Harte Schule	2009-07-13
Steve geht mit Summer und seiner Tochter Lauren zum Gottesdienst und ist tief beeindruckt von der Frömmigkeit Summers und ihrer Einstellung, vor der Ehe keinen Sex zu haben. Lauren glaubt nach wie vor, dass das nur eine Masche von Summer ist, um ihren Vater zur Heirat zu zwingen. Sasha hat alle Mädchen zum Sonntagstraining bestellt. Der Grund: Am letzten Abend waren alle gemeinsam bei einer Party, obwohl er es ihnen verboten hatte
3	Die Party	2009-07-06
Steve macht sich auf den Weg, um Sasha Belov als Trainer zu gewinnen. Doch Sasha lässt ihn abblitzen. Er sagt Steve allerdings, dass er die Turner-Mädchen von „The Rock“ für einmalig hält, und unter Umständen bereit wäre, die Mädchen dort zu trainieren. Steve gelingt es, Sasha zu überreden, mit ihm zu „The Rock“ zu fahren. Dort herrscht nach wie vor Chaos und Kaylie ist stinksauer, weil sie von ihrem Vater Anweisungen entgegennehmen muss
2	Wo ist Marty?	2009-06-29
Marty hat auf Steves Erpressung hin „The Rock“ verlassen. Mit ihm zusammen sind Lauren sowie einige andere Turnerinnen weggegangen. Im „The Rock“ läuft nun alles chaotisch. Besonders Payson ist tief enttäuscht, dass Marty einfach abgehauen ist. Sie überlegt, wie sie ihn zur Rede stellen kann. Alex Cruz ist einer der Vorstandsmitglieder des Vereins und beruft eine Sondersitzung ein …
1	Die Neue	2009-06-22
Regelmäßig trainieren die Mädchen Kaylie Cruz, Lauren Tanner und Payson Keeler in dem Sportverein „The Rock“. Trainer Marty sorgt dafür, dass sie sich bei den nationalen Meisterschaften immer unter den besten einreihen. In diesem Jahr geht es sogar um die Teilnahme an den Olympischen Spielen. Doch diesmal wird das Dreiergespann von Emily Kmetko gestört. Der Teenie ist mit seiner allein erziehenden Mutter und ihrem im Rollstuhl sitzenden Bruder vor Kurzem in die Stadt gezogen.

(Quelle: thetvdb.com)

Häufige Fragen zu Make It or Break It

Was kann ich auf dieser Seite tun?

Du kannst Make It or Break It bewerten, eintragen warum sie dir gefällt und ähnliche Serien vorschlagen, damit andere Nutzer neue Tipps bekommen.

Wie füge ich Make It or Break It zur Watchlist hinzu?

Klicke einfach auf den Button „︎＋ Zur Watchlist hinzufügen“. Du musst dazu eingeloggt sein. Falls du noch kein Konto hast, ist die Registrierung kostenlos.

Wo finde ich weitere Serien wie Make It or Break It?

Schau dir unsere Serien-Charts an für weitere Top-Serien aus dem gleichen Genre, oder bewerte mehr Serien für personalisierte Empfehlungen.

Fehler/Problem zu dieser Serie melden.

Make It or Break It

Episoden

Legaler Streaming Link hinzufügen

Wie gut hat dir die Serie gefallen?

Warum gefällt dir die Serie?

Welche Serien sind ähnlich?

Häufige Fragen zu Make It or Break It