| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 26 |
Mögen die Schwingen der Engel mich und Hikaru an's Ziel tragen | 2001-09-30 |
| Im Finale treffen Misaki und ihre Mutter nun endlich aufeinander. Zu Anfang dominiert Athena und Hikaru muss schwere Treffer einstecken. Als ihre Mutter dann auch noch Athenas Spezialtechnik – die Astral-Emission – einsetzt, ist Hikaru am Boden und scheint geschlagen. Doch in einem furiosen Showdown gibt Hikaru noch mal alles was sie hat. |
| 25 |
Schicksalhaftes Wiedersehen - Ein tränennaßer Angel | 2001-09-23 |
| Die Erkenntnis, wer ihre Mutter ist, stürzt Misaki in tiefste Verwirrung. Sie läuft aus dem Stadion in den Regen hinaus, um sich ihrer Gefühle klarzuwerden. Icchan hat eine Idee: Er rät Misakis Mutter zum Bahnhofsvorplatz zu fahren, wo sich der riesige Fernsehbildschirm befindet, auf dem Misaki Athena zum ersten Mal gesehen hat. |
| 24 |
Greif nach dem Glück, Misaki! Die Erfüllung am Ende des Regenbogens | 2001-09-16 |
| Icchan überwindet sich endlich und gesteht Shuko seine Liebe und dass er davon träumt, mit ihr und Misaki wie eine richtige Familie zusammenzuleben. Shuko weiß zunächst nicht, wie sie darauf reagieren soll, aber Icchan bittet sie, sich mit einer Antwort Zeit zu lassen. |
| 23 |
Durchbrich die magische Barriere! Misaki gegen Ohjirou | 2001-09-09 |
| Misaki gelingt es nach wie vor nicht, den Magic Guard Schutzschirm, den Ojiros Angel Wizard aufgebaut hat, zu durchbrechen. Immer wieder rennt sie dagegen an und immer wieder prallt Hikaru davon ab. Irgendwann beschließt Ojiro dem Ganzen ein Ende zu machen und lässt Wizard zum vernichtenden Schlag ausholen … |
| 22 |
Plötzlich sind wir ganz für uns - ein Date und eins wider Willen | 2001-08-26 |
| Ojiro und Misaki treffen sich zufällig in der Stadt und machen einen kleinen Bummel zusammen. Sie kommen einander sehr nahe und Ojiro erzählt Misaki sogar von seiner ersten Liebe. Tamayo und Kotaro sind inzwischen im Fahrstuhl stecken geblieben, was ihnen reichlich Gelegenheit gibt, über Tamayos Liebesgeständnis zu sprechen. |
| 21 |
Sonne, Sand und Meer! Jemand hat sich verliebt | 2001-08-19 |
| Kotaro, Tamayo, Hatoko und Misaki fahren mit dem Zug Richtung Meer. Dort angekommen suchen sie sich einen Platz am Strand und ziehen ihre Badesachen an. Auch das Angelic Layer Entwicklungsteam hat für diesen Tag einen Strandausflug geplant. So dauert es nicht lange, bis Ojiro und Misaki sich über den Weg laufen. |
| 20 |
Freund oder Feind? Onkelchen Icchans zwei Gesichter | 2001-08-12 |
| In der zweiten Runde muss Misaki gegen einen Repräsentanten des Angelic Layer Entwicklungsteams antreten. Es ist Shuji Inada und er soll bei dieser Gelegenheit einen Angel demonstrieren. Doch kurz vor dem Kampf wird Hatoko auf einmal krank und Kotaro muss sie zum Arzt bringen. Ojiro erklärt sich bereit, als Misakis Sekundant einzuspringen. |
| 19 |
Systemversagen? Entscheidungskampf auf stürmischer See | 2001-08-05 |
| Misakis und Hikarus erste Gegnerinnen bei der Landesmeisterschaft sind Chitose und ihr Angel Elean. Elean ist sehr groß – fast doppelt so groß wie Hikaru – und geht gleich in der ersten Runde wie eine Furie auf sie los. Aber Hikaru lässt sich nicht einschüchtern und setzt ihre größere Wendigkeit zu ihrem Vorteil ein. |
| 18 |
Viele starke Gegner! Die Landesmeisterschaft beginnt | 2001-07-29 |
| Die Landesmeisterschaft beginnt und Misaki ist erfreut zu sehen, dass auch Sai und Kaede daran teilnehmen. Im ersten Kampf gerät Shirahime in schwere Bedrängnis, kann sich aber dadurch retten, dass Kaede ihr bestgehütetes Geheimnis preisgibt. Bereits im zweiten Kampf tritt Shuko an – der Champion. |
| 17 |
Du sollst an meiner Seite sein! Misaki Auserwählter | 2001-07-22 |
| Misaki wird als Nächstes ihren Bezirk in der Landesmeisterschaft vertreten. Wie sie von Hatoko erfährt, gelten dort aber andere Regeln. Ein Kampf geht über drei Runden und jeder Deus braucht einen Sekundanten, der ihn unterstützt. Die Entscheidung, wer ihr Sekundant werden soll, fällt Misaki allerdings schwer. |
| 16 |
Das große Finale! Hikarus letzter Angriff | 2001-07-15 |
| Misaki grübelt immer noch über Hikarus angeblichen Schwachpunkt nach, kommt aber nicht darauf. Beim Kampf gegen Shirahime stellt sich aber schnell heraus, wo das Problem liegt und Hikaru hat kaum eine Chance den Kampf zu gewinnen. Misaki gerät mehr und mehr in Rückstand, doch dann kommt ihr die rettende Idee … |
| 15 |
Shirahime gegen Suzuka! Das Geheimnis der Eismaschine | 2001-07-08 |
| In einem Rückblick erfahren wir, wie Kaede und Sai Freundinnen geworden sind. Beide gingen in dieselbe Klasse, aber Sai war immer sehr schweigsam und verschlossen, bis Kaede herausfand, dass sie nach der Schule immer ihre tot kranke Schwester besucht hat. |
| 14 |
Ich gebe nicht auf! Ein neuer Angel ward geboren | 2001-07-01 |
| In einem Rückblick erfahren wir von Yuko, wie Angelic Layer entstanden ist. Später kämpft Hikaru mit Blanchet. Nach einem furchtbaren Treffer von Blanchet kann sich Hikaru nur mit Mühe aufrappeln und Misaki ist kurz davor aufzugeben. |
| 13 |
Buranshe, Unschuld in Weiß - Kaedes Lächeln | 2001-06-24 |
| Misaki steht kurz vor ihrem ersten Halbfinalkampf und ist sehr nervös, weil sie erfahren hat, dass auch ihre Mutter im Stadion sein wird. Als der Kampf beginnt, ist Misaki zunächst hauptsächlich damit beschäftigt in den Zuschauerreihen ihre Mutter zu suchen und so gelingt es ihr nicht sich zu konzentrieren. |
| 12 |
Misaki und Kotaru - Ein aufregendes Date | 2001-06-17 |
| Während Icchan und sein Team an einem neuen Spielsystem für Angelic Layer arbeiten, grübelt Misaki immer noch darüber nach, was der Schwachpunkt ihres Angels sein könnte. Sie verabredet sich mit Kotaro in einer Karate Trainingshalle. |
| 11 |
Es wird ernst! Hikarus und Maos großer Kampf | 2001-06-10 |
| Der Kampf zwischen Mao und Hikaru ist noch immer in vollem Gange. Icchan bemerkt, dass der Kampf manipuliert wird und will einschreiten, doch Ojiro bittet ihn, die Sache auf andere Art regeln zu dürfen. Nach dem Kampf treffen sich die vier Teilnehmerinnen, die es ins Halbfinale geschafft haben. |
| 10 |
Die fiesen Schwestern! Hikaru wird zum Ziel | 2001-06-03 |
| Hatoko kämpft sich mit Suzuka ohne größere Probleme ins Halbfinale der Bezirksmeisterschaft vor. Auch Misaki gewinnt ihren ersten Kampf in dieser Runde und steht damit im Viertelfinale. Dort trifft sie allerdings auf Madoka und Arisu, zwei Schwestern, die nicht mit fairen Karten spielen. |
| 9 |
Sing, Misaki, sing! Der Deus ist ein Popidol! | 2001-05-27 |
| Als Misaki erfährt, dass ihre nächste Gegnerin die Popsängerin Ringo Seto ist, schüchtert sie das zunächst ein. Zumal in der Kantorunde nach dem KO-Prinzip gespielt wird, das bedeutet, für jeden der eine Niederlage einsteckt, ist der Wettbewerb sofort zu Ende. |
| 8 |
Misaki gegen Misaki? Ein gefährlicher Mitschüler | 2001-05-20 |
| Nachdem sich Misaki für die Kanto-Bezirksrunde qualifiziert hat, wird sie von allen ihren Klassenkameraden bewundert, außer von Ryo Misaki. Es kommt zum Streit und schließlich wird vereinbart, dass Ryo Misaki und Misaki Suzuhara gegeneinander antreten sollen. |
| 7 |
Auf Messers Schneide.. Misakis letzte Chance | 2001-05-13 |
| Misaki muss den neunten und letzten Kampf unbedingt gewinnen. Ihre nächste Gegnerin ist Maria, ein Mädchen, das nie Freunde gefunden hat, weil es immer zu Hause bleiben musste. Marias Verbitterung darüber hat sie aggressiv und feindselig werden lassen. |
| 6 |
Die blitzschnelle Suzuka! Hatokos Kampfansage | 2001-05-06 |
| Misaki und Hikaru haben acht Kämpfe in Reihenfolge gewonnen. Alle ihre Freunde gratulieren ihr, nur Hatoko zeigt ihr die kalte Schulter. Misakis Gegnerin in der neunten Runde ist nämlich Hatoko selbst. Misaki ist nervös, denn Hatoko ist wesentlich erfahrener. |
| 5 |
Ich will nicht verlieren! Ich glaube an Hikaru | 2001-04-29 |
| Misakis Gegner in der zweiten Runde ist Vasqez, ein muskelbepackter Angel, der mit einem einzigen direkten Treffer den Gegner besiegen kann. Misaki ist alles andere als zuversichtlich, aber Hatoko überzeugt sie davon, dass sie eine Chance hat. |
| 4 |
Der Tag, an dem ein Engel herabschwebte | 2001-04-22 |
| Tamayo und Kotaro begleiten Misaki zur Qualifikationsvorrunde der Angelic Layer Landesmeisterschaft. Als Misaki sich als Teilnehmerin registriert, trifft sie dort Hatoko. Wie sich herausstellt, ist Hatoko eine der Favoritinnen, obwohl sie erst fünf Jahre alt ist. |
| 3 |
Wer bist du? Eine Lektion in Nervenstärke | 2001-04-15 |
| Nach ihrem ersten Angelic Layer-Sieg rät Icchan Misaki hart zu trainieren. Eine Mädchenclique fordert Misaki etwas später zum Kampf. Der gegnerische Angel ist jedoch mit Elektroschock-Peitschen bewaffnet und zunächst sieht es so aus, als habe Hikaru keine Chance. |
| 2 |
Tu dein Bestes, Hikaru! Heute ist dein erster Kampf! | 2001-04-08 |
| Misaki verirrt sich auf ihrem Weg zur Schule, trifft aber zum Glück die fünfjährige Hatoko, die ihr weiterhilft. Es stellt sich heraus, dass Hatoko eine Angelic Layer-Expertin ist. Misaki lernt außerdem Hatoko’s großen Bruder Kotaro kennen. |
| 1 |
Hallo, wie gehts? Mein eigener Angel | 2001-04-01 |
| Misaki zieht nach Tokyo um mit ihrer Tante zu leben. Nachdem sie den Bahnhof verlassen hat, sieht sie einen Angelic Kampf auf einem großen Bildschirm. Ein mysteriöser Mann, Icchan, der ihr aus dem Bahnhof gefolgt ist, erzählt ihr mehr über "Angelic Layer" und hilft ihr, ihren eigenen Engel zu schaffen, Hikaru. |