Dallas
ZusammenfassungEpisodenBewerten+ Link
(Quelle: thetvdb.com)
Hinzufügen
Erstausstrahlung: 1978-04-02Dauer: 45 MinStatus: Ended
Mammutserie um die familiären und geschäftlichen Verwicklungen des reichen und mächtigen Ewing-Clans im texanischen Dallas: Vor 40 Jahren ging Familienpatriarch Jock Ewing mit seinem Freund Digger Barnes erfolgreich auf Ölsuche. Dabei erwies sich Jock als der gewieftere Geschäftsmann und gründete das Imperium "Ewing-Oil" - Digger aber ließ er fallen. Doch das Schicksal will es, dass die Söhne beider Familien - Cliff Barnes und J.R. Ewing - die Fehde ihrer Väter fortsetzen. (Quelle: thetvdb.com)
Episoden
| Season 14 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 23 | Endspiel - Teil 2 | 1991-05-03 |
| J.R. setzt mit seinem "Engel" die Zeitreise fort: Ohne J.R. hätte Cally eine trostlose Ehe mit einem gewalttätigen Ehemann geführt, Ray hätte sein Leben in bitterster Armut beendet, Cliff Barnes wäre Präsident der Vereinigten Staaten geworden. Gaststars: Barbara Rhoades, Christine Taylor, Dan Livingston, Denise Gentile, Gregory White, Joel Grey, John Mueller, Katherine Cannon, Kenyon Moad, Kim Johnston Ulrich, Mike Simmrin, Patrick Pankhurst, Richard Lineback, Rosalind Allen, Steve Kanaly, Tricia O'Neil, Virginia Watson | ||
| 22 | Endspiel - Teil 1 | 1991-05-03 |
| J.R. ist am Boden zerstört. Er denkt darüber nach, seinem Leben ein Ende zu setzen. Da erscheint ein seltsamer Herr im Smoking. Er geht mit J.R. auf Zeitreise und führt ihm vor Augen, wie sich alles ohne ihn entwickelt hätte. Gaststars: Anthony Addabbo, Brioni Farrell, Edson Stroll, Herman Poppe, James Callahan, James Newell, Jerry Potter, Joan Van Ark, Joel Grey, Katherine Justice, Kim Johnston Ulrich, Leslie Beavis, Linda Gray, Mary Crosby, Patrick Pankhurst, Ro, Robert Neches, Sylvia Brooks, Tony Auer | ||
| 21 | Der Untergang des Hauses Ewing | 1991-04-26 |
| J.R. erlebt den schlimmsten Tag seines Lebens: Zunächst muss er Ewing-Oil seinem Erzfeind Cliff Barnes abtreten. Dann taucht aus dem Nichts Dusty Fallow auf und fordert West-Star. Southfork gehört Bobby, und John Ross will J.R. und die Staaten für immer verlassen. Gaststars: Doug Franklin, Richard Eastham, Rob Youngblood, Tom Fleetwood | ||
| 20 | Rendezvous mit dem Feind | 1991-04-19 |
| James trennt sich von Michelle, um mit Debra ein neues Leben zu beginnen. Er zieht sich aus dem Geschäft zurück und verlässt Southfork. Michelle überträgt James' Anteile von Ewing-Oil an Cliff. Unterdessen taucht die reumütige Hillary Taylor in Dallas auf. Gaststars: Bruce Gray, Chuckie Gravino, Kenny Gravino, Shari Shattuck | ||
| 19 | Lebwohl, mein Liebling | 1991-04-12 |
| Clayton kehrt kurz zurück nach Dallas. Er gibt J.R. seine Anteile an West-Star und überträgt Bobby im Auftrag von Ellie die Ranch. Denn Clayton und Ellie wollen vorläufig nicht mehr zurückkommen. Auch Carter McKay zieht sich aus Dallas zurück. Gaststars: Chuckie Gravino, Dierdre Imershein, Kenny Gravino, Michael Bell, Shari Shattuck | ||
| 18 | Familienbande | 1991-04-05 |
| Debra Lynn zieht mit ihrem Sohn auf die Southfork-Ranch. J.R. und Michelle versuchen, mit der vertrackten Situation zurechtzukommen. Doch Debra lässt sich nicht manipulieren. Bobby bekommt Besuch von Jory Taylor, die mit ihrer Stiefmutter gebrochen hat. Gaststars: Bill Smillie, Chuckie Gravino, Edson Stroll, Frank Swann, Kenny Gravino, Norma Michaels, Sheldon Kurtz, Tony Miller, William Marquez | ||
| 17 | Spiel mit zwei Damen | 1991-03-29 |
| Auf der Southfork-Ranch taucht eine gewisse Debra Lynn auf. Sie behauptet mit James verheiratet zu sein. J.R. sieht seine Anteile an Ewing-Oil wieder in Gefahr, wenn James Ehe mit Michelle annulliert wird. McKay zwingt indessen Cliff zum Rücktritt. Gaststars: Bruce Gray, Carla Beachcomber, Don Maxwell, Ken Kerman, Paul Ganus, William Marquez | ||
| 16 | Vater, unser bestes Stück | 1991-03-08 |
| Bobby kehrt auf die Southfork-Ranch zurück. Er hat seine Rachepläne aufgegeben und will sich nur noch seiner Familie widmen. Vergeblich versucht J.R., ihn wieder für das Geschäft zu gewinnen. McKay findet endlich heraus, dass Cliff Dancers Mörder ist. Gaststars: Chris Weatherhead, Joseph Malone, Julie Araskog, Kristy Talin, Linda Dawson, Mary Watson, Paul Ganus, Virgil Runnels, William Jones, William Marquez | ||
| 15 | Rat mal, wer zum Essen kommt? | 1991-03-01 |
| Liz will die Karriere von Cliff Barnes retten. Sie verkauft ihre Firma an J.R. Als Cliff dies erfährt, trennt er sich sofort von ihr. J.R. kann sich die Hände reiben. Indessen verstrickt sich Bobby in Malibu in eine Drogengeschichte. Gaststars: Eva LaRue Callahan, Floyd Foster Jr., Graham Galloway, Kelly Rowan, Michael David Simms, Michael Ted Rooney, Padraic Duffy, Paul Gannus, Shari Shattuck | ||
| 14 | Feine Geschäfte | 1991-02-15 |
| J.R. schmiedet Rachepläne gegen LeeAnn. Er nimmt Kontakt zu deren ebenfalls rachsüchtigen Schwägerin auf. Außerdem versucht er, Liz Adams' Ölfirma zu kaufen. Bobby erfährt indessen in Malibu von Jory, dass sie nur Hillarys Stieftochter ist. Gaststars: Anthony Addabbo, BarBara Luna, Charles Bateman, Kathleen Kinmont, Kelly Rowan, Lloyd Battista, Michael Chieffo, Michael David Simms, Michael Ted Rooney, Nancy Warren, Paul Ganus, Shari Shattuck | ||
| 13 | Michelles Triumph | 1991-02-08 |
| J.R. muss sich damit abfinden, dass Ewing-Oil jetzt Michelle Stevens gehört. Zu seinem weiteren Unglück heiraten James und Michelle und ziehen nach Southfork. Bobby hat inzwischen den Aufenthaltsort von Hillarys Tochter Gaststars: Fred Stromsoe, Gordon Wells, Kelly Rowan, Paul Ganus, Shari Shattuck | ||
| 12 | Wenn Frauen hassen | 1991-02-01 |
| Cliff Barnes hat den Mord an Johnny Dancer gestanden. Carter McKay kommt wieder frei - offiziell aber nur wegen eines Verfahrensfehlers. LeeAnn wickelt J.R. um den Finger. Und ihre Rechnung geht auf: Vanessa löst die Verlobung und kehrt nach Wien zurück. Gaststars: Alan Weeks, Joseph Malone, Richard Eastham | ||
| 11 | Die Liebe und ihre Fallen | 1991-01-18 |
| Bobby kommt mit Liz' Hilfe hinter die wahre Identität von Aprils Mörderin. Auch LeeAnn ist erfolgreich. Ihre Verführungskünste tragen erste Früchte. Sie kann J.R. zu einer Geschäftsreise überreden. Carter McKay wird unschuldig als Mörder verurteilt. Gaststars: Alan Weeks, Charles Frank, Dorothy Parke, Frank Novak, Joseph Malone, Michael Alldredge, Ramy Zada | ||
| 10 | Der Ausverkauf | 1991-01-11 |
| LeeAnns Rachepläne gehen auf. Mit der Übernahme von Ewing-Oil zahlt sie J.R. heim, dass er sie in ihrer Jugend schwanger sitzen ließ. Bobby ist nach wie vor auf der Suche nach der Mörderin seiner Frau. Er hofft, in Liz Adams eine Verbündete zu finden. Gaststars: Fred Stromsoe, Joseph Malone, Michael Alldredge, Nikki Sands, Patricia Barry | ||
| 9 | Schlag gegen J.R. | 1991-01-04 |
| Rose McKay verlässt ihren Mann. Carter verliert mit seiner Frau auch sein Alibi. Prompt wird er wegen Mordes an Johnny Dancer verhaftet. LeeAnn Vega, die neue Eigentümerin von Ewing-Oil, erweist sich als Verbündete von Michelle Stevens. Gaststars: Susan Edwards, William Porter | ||
| 8 | Die Akte Odessa | 1990-12-21 |
| Bobby hat erfahren, dass sich Sheila Foley in Odessa aufhalten soll. Dort macht er jedoch einen enttäuschende Entdeckung. J.R. kann derweil nicht verhindern, dass Bobby die Firma an eine geheimnisvolle Frau verkauft. Gaststars: Abel Franco, Davin Benbow, Enrique Sandind, Evelyn Guerrero, Michael Monks, Mick Metropolis, Miranda Garrison, Nick Eldredge, Susan Krebs | ||
| 7 | Die fabelhaften Ewing Boys | 1990-12-14 |
| Johnny Dancer wurde ermordet. Liz Adams, Cliff Barnes und Carter McKay gehören zum Kreis der Verdächtigen. J.R. macht seiner Jugendliebe Vanessa einen Heiratsantrag. Doch eine Hochzeit will James mit allen Mitteln verhindern. Bobbys Detektiv findet Sheila Foley. Gaststars: Frank Swann, John Harkins, Robert Chase | ||
| 6 | Tod eines Gangsters | 1990-12-07 |
| Michelle kehrt nach Dallas zurück. Sie macht Bobby für Aprils Tod verantwortlich und will sich an ihm rächen. Clayton überlässt Carter McKay seine Anteile von West-Star - unter der Bedingung, dass er Ewing-Oil schont. Johnny Dancer wird in Dallas ermordet. Gaststars: David Gale, Jean Sincere, Peter Gonnerau, Ramy Zada, Robert Balderson | ||
| 5 | Tränen um April | 1990-11-30 |
| Nachdem April bei dem Anschlag auf die OPEC-Konferenz in Sheilas Kugelhagel starb, schwört Bobby Rache. Er setzt alles daran, die Mörderin zu fangen. James sucht unterdessen nach Verbündeten für seinen Rachefeldzug gegen J.R. Aber Sly und Cliff Barnes winken ab. Gaststars: Clifton James, Frank Swann, Fred Stromsoe, Jean Claudio, John Harkins, Padraic Duffy, Ramy Zada | ||
| 4 | Anschlag in Paris | 1990-11-23 |
| Kaum zurück in Dallas leitet J.R. auch schon seinen umfangreichen Rachefeldzug ein. Sein Sohn James verbündet sich sofort mit Sly. Bobby nimmt wie vereinbart mit Sheila an der der OPEC-Konferenz teil. Plötzlich zückt die Erpresserin eine Waffe. Gaststars: Clifton James, David Corlile, David L. Crowley, Dierk Torsek, Frank Swann, John Harkins, Ramy Zada | ||
| 3 | Der letzte Kuß | 1990-11-16 |
| Bobby gelingt es, das Versteck von April ausfindig zu machen. Sein Versuch, sie zu befreien, misslingt. So muss er sich auch weiterhin Sheilas Erpressungen beugen. Auch Sly unternimmt einen Befreiungsversuch. Mit Callys Hilfe will er J.R. aus der Anstalt holen. Gaststars: Chelcie Ross, Duane Davis, Hugh Maguire, Jean Rougerie, Padraic Duffy | ||
| 2 | Duell um Mitternacht | 1990-11-09 |
| Während J.R. sich in der Klinik gegen einen gewaltätigen Insassen zur Wehr setzt, verspielt sein intriganter Sohn James sein ganzes Vermögen. In Paris entführt Sheila April, um deren Rolle an Bobbys Seite einzunehmen. Gaststars: Bodine Balasco, Chelcie Ross, Clifton James, Clive Rosengren, Guy Chapellier, Hugh Maguire, J.T. O'Connor, Jacques Brunet, Jean Claudio, Jean Rougerie, John Harkins, Michael Clark, Mitch Pileggi, Padraic Duffy, Rockwood | ||
| 1 | Die Entführer lassen grüßen | 1990-11-02 |
| James zeigt sich als talentierter Spross von J.R. Er sorgt dafür, dass sein Vater auch weiterhin in der Nervenklinik bleibt. April und Bobby verbringen ihre Flitterwochen in Paris. Dort lernen sie Sheila Foley kennen, die ihnen nicht mehr von der Seite weicht. Gaststars: Chelcie Ross, Clifton James, Hugh Mcguire, J.T. O'Connor, Ken Foree, Michael Hofland, Mitch Pileggi, Rita Vassallo | ||
| Season 13 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 27 | Im Tollhaus | 1990-05-11 |
| Cliff Barnes schafft es, Liz Adams für seine Pläne zu gewinnen. Nur ahnt er nicht, dass Liz ein Geheimnis mit Carter McKay teilt. James und Cally erfahren, dass sich J.R. in einer psychiatrischen Klinik aufhält. Sie sehen die Stunde ihrer Rache gekommen. Gaststars: Duane Davis, Harold Gould, Hugh Maguire, J.T. O'Connor, Katsy Chappell, Ken Foree, Larry Gurney Jr., Liam Sullivan, Stephen Mendel | ||
| 26 | Einer flog in das Kuckucksnest | 1990-05-04 |
| J.R. hat sich freiwillig in eine geschlossene Anstalt einweisen lassen. So hofft er, an die Stimmrechte für West-Star zu kommen. Cally bereitet indessen ihren Rachefeldzug gegen J.R. vor. Unterstützt wird sie von James. Gaststars: Chuck Hicks, Duane Davis, Harold Gould, Hugh Maguire, Larry Gurney Jr., Liam Sullivan, Mitch Pileggi | ||
| 25 | Hochzeitsglocken auf Southfork | 1990-04-27 |
| Die bevorstehende Hochzeit von April und Bobby steht ganz im Zeichen der Versöhnung. Clayton macht Carter McKay ein Friedensangebot. Aber J.R. will diese neue Allianz verhindern. Das geht nur über West-Star-Oil. Gaststars: Al Pugliese, Alf Powers, Anne Gee Byrd, Cameron, Gene Knight, Jay Gerber, K Callan, Stephen Mendel | ||
| 24 | Die Rache ist unser | 1990-04-13 |
| Jessica Montford gesteht nach dem Mordversuch an Clayton, die Mordserie an Atticus' Erben in Auftrag gegeben zu haben. James findet heraus, dass J.R. hinter Michelles Verschwinden steckt. Und Cally kommt dahinter, dass J.R. ihren Eheberater manipuliert hat. Gaststars: Alexis Smith, Danone Simpson, Don Galloway, Michael Francis Clarke | ||
| 23 | Das Ultimatum | 1990-04-06 |
| J.R. gelingt es nicht, Cally zu vertreiben. Erfolgreicher ist er da bei Michelle Stevens und Stephanie Rogers. Während er die eine aus der Stadt jagen kann, spannt er die andere Cliff Barnes aus. Clayton erfährt, dass Atticus alles Dusty Farlow vererbt hat. Gaststars: Alexis Smith, Armand Asselin, Charles Kahlenberg, Michael Francis Clarke, Pierre Manasse | ||
| 22 | Die lächelnde Kobra | 1990-03-30 |
| Bobby findet heraus, dass J.R. das Projekt von April, Michelle und James torpediert hat. J.R. wollte damit James und Michelle auseinander bringen. Nach dem Tod von Arlen wird zunächst Clayton zum Erbe des Vermögens - bis Atticus Ward wieder auftaucht! Gaststars: Dick McGarvin, Don Galloway, Jerry Potter, John Cassese, Kirk Scott, Len Wayland, Tony Rizzoli | ||
| 21 | Ehegeheimnisse | 1990-03-16 |
| Bobby kehrt nach Dallas zurück. Bei ihm ist April, die der gemeinsamen Beziehung noch eine Chance geben will. Ein Lügendetektortest soll Arlen Ward von jedem Verdacht freisprechen. Cally nimmt an einer Talkshow teil, in der sie freizügig über ihre Ehe plaudert. Gaststars: Claudette Nevins, Diana James, Don Galloway, Eric Poppick, Frank Papia, K Callan, Kirk Scott, Mary D'Arcy, Nancy Priddy, Paige Pengra, Patrick Cronin, Taaffe O'Connell, Tessa Richarde | ||
| 20 | Das verlorene Paradies | 1990-03-09 |
| J.R. sucht mit Cally einen Eheberater auf. Zudem setzt er seine alte Bekannte Serena auf Stephanie Rogers Exmann an. Bobby setzt alles daran, April wieder zu gewinnen. Michelle und James stoßen mit ihrem Singleklub auf Hindernisse. Gaststars: Barney McFadden, Daniel Wilson, Dean Briggs, Don Galloway, Eugene Robert Glazer, Jerry Potter, Joseph G. Medalis, K Callan, Kurt Andon, Len Wayland, Lisa Sloan, Mick Regan, Taafee O'Connell, Tom Finnegan | ||
| 19 | Richtig herzige Leute | 1990-02-23 |
| Bobby will wieder an seine Beziehung mit April anknüpfen. Doch April bittet sich Bedenkzeit aus. J.R. sieht für seine Ehe mit Cally keine Zukunft mehr. Nach dem Tod von Curley herrscht unter den Erben von Atticus große Aufregung. Gaststars: Andrew Amador, Biff Yeager, Danone Simpson, Eddie Firestone, Edwin Fuller, K Callan, Read Morgan | ||
| 18 | Die Feuerprobe | 1990-02-16 |
| J.R. vermasselt seinem Sohn James das erste selbstständige Geschäft. Carter McKay kann Michelle Stevens tatsächlich zu ihrem Grundstück verhelfen. Clayton Farlow nimmt mit Miss Ellie an einer bizarren Testamentsvollstreckung teil. Gaststars: Bill Saito, Charles Cooper, Claude Earl Jones, Eddie Firestone, Kirk Scott, Margaret Michaels, Nancy Priddy, Shawn Modrell | ||
| 17 | Nach Mitternacht | 1990-02-09 |
| Michelle und April können ihren geplanten Singleklub vorerst nicht eröffnen. J.R. stößt mit Hilfe von Blackie Callahan auf eine üppige Ölquelle. Bobby trifft sich zu Aprils Ärger immer häufiger mit Pamelas Doppelgängerin. Gaststars: Claude Earl Jones, Denver Pyle, Ed Berke, John McKinney, Leslie Neale, Margaret Michaels, Patti Been, Shawn Modrell, Stephen Landis | ||
| 16 | Der Traum von Pamela | 1990-02-02 |
| Bobby lässt sich von einer Frau in den Bann ziehen, die Pamela sehr ähnlich sieht. Stephanie Rogers vermittelt Cliff Barnes einen Fernsehauftritt. Nach seiner erfolglosen Ölsuche nimmt J.R. mit Jocks altem Weggefährten Blackie Callahan Kontakt auf. Gaststars: Bruce Gray, Chris Weatherhead, Deborah Rennard, Dennis Robertson, Denver Pyle, Joe Faust, John Shepard, Leslie Neale, Margaret Michaels, Matthew Faison, Ron Roy, Troy Evans | ||
| 15 | Die Frau im Hintergrund | 1990-01-19 |
| Das Komitee hat Ewing-Oil freigesprochen. Bobby versucht, das Unternehmen zu sanieren. J.R. sucht indessen vergeblich nach einer neuen Ölquelle. Cliff Barnes möchte seine politische Karriere fortsetzen. Eine Imageberaterin macht ihm ein Angebot. Gaststars: Brittain Frye, Charles Stratton, Danone Simpson, Edward Jackman, Fred Holliday, Freddie Dawson, Jack Rader, John Gowans, Ken Katsumoto, Ken Smolka, Louis Rivera, Margaret Michaels, Matthew Faison, Richard Gallery, Timothy O'Hagan | ||
| 14 | Tag der Abrechnung | 1990-01-12 |
| Der Kapitän des verunglückten Ewing-Tankers hat Selbstmord begangen. Damit sieht Bobby seine Chancen vor dem Komitee schwinden. Tatsächlich macht Carter McKay ihm schon kurz darauf ein Übernahmeangebot. Nur noch einer kann Ewing-Oil retten: Cliff Barnes. Gaststars: Fred Holliday, J. Jay Saunders, Teddy Wilson | ||
| 13 | Zwischen den Fronten | 1990-01-05 |
| J.R. und Bobby wenden unterschiedliche Methoden an, um das Barnes-Komitee auf ihre Seite zu bringen. Während Bobby dem Kapitän des Ewing-Tankers interessante Einzelheiten entlockt, versucht es J.R. weiterhin mit Bestechung und Manipulation. Gaststars: Audre Johnston, Carla Beachcomber, Evelyn Guerrero, Gloria Henry, Gordon Greene, Gregory Walcott, John Mahon, Paul Ivy, Spencer Garrett | ||
| 12 | Sex, Lügen und Video | 1989-12-15 |
| J.R. und Cally wollen ihre Differenzen begraben. Aber J.R. denkt nicht daran, seine Beziehung zu Diana aufzugeben. Bobby hingegen muss um sein Geschäft und seine Beziehung bangen. Auch Cliff Barnes gerät mächtig unter Druck. Gaststars: Barbara Perry, Dan Gerrity, Donald Goldring, J. Jay Saunders, Jeri Gaile, John Menick, Lee de Broux, Robert Pierce | ||
| 11 | J.R. in Wut | 1989-12-08 |
| Bobby bekommt Besuch von Kay Lloyd. April ist darüber nicht gerade erfreut. Kay will Bobby warnen. Das Justizministerium interessiere sich für Ewing-Oil. J.R. schäumt vor Wut, als Cally ihm eröffnet, dass sie aus Rache mit Alex Barton geschlafen hat. Gaststars: Deprise Brescia, Ed Quinlan, J. Jay Saunders, James Newell, Marla Maples, Nora Masterson, Rick Johnson, Stephen Flanigan, Tiffany Ann | ||
| 10 | Nebenbuhlerin | 1989-12-01 |
| Für Ewing-Oil beginnt sich die Lage zu entspannen. Es stellt sich heraus, dass auch West-Star an dem Tankerunglück nicht ganz schuldlos ist. Michelle behauptet gegenüber Cally, dass sie mit J.R. geschlafen habe. Das veranlasst Cally zu einem fatalen Schritt. Gaststars: Ellen Geer, J. Jay Saunders, John C. Colton, Lee de Broux, Matt McKenzie, Sherril Lynn Rettino | ||
| 9 | Im Kreuzfeuer | 1989-11-17 |
| Ewing-Oil steckt in einer schweren Krise: Cliff Barnes wird zum Vorsitzenden der Kommission ernannt, die die Hintergründe des Tankerunglücks klären soll. Carter McKay strengt zudem einen Zivilprozess gegen Ewing-Oil an, der die Firma endgültig ruinieren soll. Gaststars: Buck Young, Craig Littler, Dan Livingston, Fred Holliday, James Bartz, Patty Toy, Roger La Rue | ||
| 8 | Krach in der Familie | 1989-11-10 |
| James Beaumont verkündet vor der versammelten Familie, dass er der Sohn von J.R. ist. Da platzt Carter McKay mit einer Schreckensmeldung in die Runde: Sein Tanker wurde von einem Ewing-Tanker gerammt. Gaststars: Dick McGarvin, Fred Holliday, Glenn Hirsch, Jack Rader, Lance LeGault, Scott LaRose, Tim Hutchinson | ||
| 7 | Väter und andere Fremde | 1989-11-03 |
| Miss Ellie ist am Ziel. Sie hat die jüdische Familie gefunden, die Jock und Tom während des Zweiten Weltkriegs gerettet haben. J.R. hingegen tappt im Dunkeln. Er hat keine Ahnung, dass er der Vater von James Beaumont ist. Gaststars: Barbara Beckley, Bea Silvern, Gay Hagen, Gisela Kovach, Hank Rolike, James Newell, Jan Merlin, Jeff Skier, Julian Gamble, Nora Masterson, Sylvia Brooks | ||
| 6 | Stolz und Vorurteil | 1989-10-20 |
| Während April ihre Ellis-Country-Anteile an Carter McKay verkauft, feiert J.R. die sichere Ankunft seines Tankers. Da taucht überraschend Vanessa Beaumonts Sohn James auf. Miss Ellie und Clayton suchen weiterhin Jocks Kriegskameraden. Eine Spur führt sie nach Montana. Gaststars: Amanda Vlastas, David Wiley, Teddy Wilson, Tom McFadden | ||
| 5 | Ein Schiff wird kommen | 1989-10-13 |
| Tommy McKay dreht durch. Wieder ist sein Anschlag auf Bobby fehlgeschlagen. Nach einer heftigen Auseinandersetzung mit seinem Vater findet Tommy den Tod. J.R. bangt um die termingerechte Lieferung. Verzweifelt versucht er, mit Marilee Stone ins Geschäft zu kommen. Gaststars: Art Koustik, Cliff Bemis, Del Hinkley, Evelyn Guerrero, Henry Kaiser, James Edward Thomas, Lance LeGault | ||
| 4 | Die Bombe tickt | 1989-10-06 |
| April Stevens bietet Bobby ihren Anteil an Ellis-Country an. Doch Bobby muss ablehnen - sehr zum Missfallen von Cliff. J.R. hat endlich einen Tanker erworben, um Shaughnessy das vereinbarte Öl liefern zu können. Tommy plant einen weiteren Anschlag. Gaststars: Gloria Henry, Lance LeGault, Sally Champlin, William Forward | ||
| 3 | Tödliches Ultimatum | 1989-09-29 |
| Nach seiner ernüchternden Begegnung mit Afton kehrt Cliff Barnes zu Ewing-Oil zurück. Bobby entgeht nur knapp einem Attentat von Tommy McKay. Zudem findet er heraus, dass sein Bruder J.R. hinter seinem Rücken einen Vertrag mit Shaughnessy abgeschlossen hat. Gaststars: Ben Rawnsley, Cliff Bemis, Gunnar Hellstrom, Jack Rader, Lance LeGault, Tom McFadden, William Forward | ||
| 2 | Des Teufels Wiederkehr | 1989-09-22 |
| J.R. hat sich auf ein riskantes Geschäft eingelassen. Verzweifelt sucht er finanzkräftige Partner, um seinen Vertrag erfüllen zu können. Tommy McKay ist von dem Gedanken besessen, sich an Bobby zu rächen. Indessen taucht Aprils Schwester in Dallas auf. Gaststars: Andrew Prine, Ben Rawnsley, Brian Moore, Cliff Bemis, Craig Richard Nelson, Jack Rader, James Harper, John Tripp, Julie Tea, Layla Bias Galloway, Paul Eiding, Rueben Grundy, Tom Lahm | ||
| 1 | Die Schlacht beginnt | 1989-09-22 |
| Tommy McKay kehrt nach Dallas zurück. Er versichert den Ewings, dass er eine erfolgreiche Entziehungskur hinter sich hat. Während sich Bobby und J.R. über die neue Geschäftsstrategie streiten, reist Miss Ellie mit Clayton spontan nach New England zu Tom Mellow. Gaststars: Chuck Sloane, Cliff Bemis, Drew Pillsbury, Gerald Castillo, Hal Riddle, Joan Welles, John Gowans, Owen Bush | ||
| Season 12 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 26 | Der Vorhang fällt | 1989-05-19 |
| Bobby und J.R. sind von ihrer Reise zurückgekehrt. Nun muss sich zeigen, wer das texanische Ölgeschäft in Zukunft regieren wird. Sue Ellen und Lockwood bereiten sich auf eine gemeinsame Zukunft in England vor. Zuvor aber nimmt Sue Ellen Rache. Gaststars: Alan McRae, Andrew Prine, Ben Marino, Colleen Coffey, Crystal Carson, James Newell, Nora Masterson, Sue Bugden, Thomas Nelson Webb | ||
| 25 | Entscheidung in Moskau | 1989-05-12 |
| Cliff glaubt endlich Gewissheit zu haben, dass er Pamelas Vater ist. J.R. und Bobby sind nach Moskau geflogen. Dort erfahren sie einiges über Brundins Hintermänner und finden unverhofft neue Geschäftspartner. Gaststars: Alan McRae, Crystal Carson, Eve Brent, Lillian Lehman, Manny Suarez, Richard Minchenberg | ||
| 24 | Texas-Walzer | 1989-05-05 |
| Ellie findet den verstörten Clayton in San Angelo. Nur mit Mühe kann sie ihn davon überzeugen, nach Southfork zurückzukehren. Cliff engagiert einen Detektiv, um herauszufinden, ob er der Vater von Aftons Tochter ist. Sue Ellen nähert sich vorsichtig Ian Lockwood. Gaststars: Crystal Carson, David Healy, Gunnar Hellstrom, Kathryn Leigh Scott, William Long Jr. | ||
| 23 | Wiener Träume | 1989-04-28 |
| Afton gefällt es gar nicht, dass Cliff ihr nachspioniert. Obwohl sie ihm versichert, Pamela sei nicht seine Tochter, gibt Cliff nicht auf. Clayton versucht verzweifelt, sich wieder an sein Leben mit Ellie zu erinnern. Gaststars: Alan McRae, Crystal Carson, David Healy, Gunnar Hellstrom, Jenna Pangburn, Kathryn Leigh Scott, Lillian Lehman | ||
| 22 | Reise in die alte Welt | 1989-04-14 |
| Während ihre Söhne mit Cally in Europa sind, bekommt Miss Ellie einen Schock: Clayton hat nach einem Sturz sein Gedächtnis verloren und erkennt sie nicht wieder. Cliff macht indessen weiter Afton den Hof. Er findet heraus, dass sie eine Tochter hat. Gaststars: Bonnie Burroughs, David Healy, Gunnar Hellstrom, Jenna Pangburn, Kathryn Leigh Scott, Ken Swofford, Leon B. Stevens, Lillian Lehman | ||
| 21 | Alte Wunden, neue Wunden | 1989-04-07 |
| Tracey beendet ihre Beziehung zu Bobby. Sie will sich ganz ihrem drogensüchtigen Bruder widmen. Bobby lässt sich von April trösten. Cliff trifft Afton Cooper wieder. Seine alte Liebe flammt wieder auf. J.R. gelangt an Informationen über das europäische Konsortium. Gaststars: Bonnie Burroughs, Chuck Hicks, Conroy Gideon, Crystal Carson, Donn Starr, Jim Hackett, Sandra Kronemeyer, Wayne Woodson | ||
| 20 | Das größte Ölgeschäft aller Zeiten | 1989-03-31 |
| J.R. und Bobby setzen alles daran, Weststar ein riesiges Ölgeschäft wegzuschnappen. Cally ist ihnen dabei sehr nützlich. April warnt Tracey vor ihrem gefährlichen Bruder Tommy. Der hat Ärger mit seinen Drogenlieferanten. Um an Geld zu kommen, überfällt er April. Gaststars: Bonnie Burroughs, Brittan Taylor, James Ortega, Julie Hayek, Lee Ryan, Luis Contreras | ||
| 19 | Gefangen | 1989-03-17 |
| Sue Ellen kämpft mit den Geistern der Vergangenheit. Im Filmstudio entsteht ein naturgetreues Southfork. April bekommt es mit der Angst zu tun. Wieder wird sie Zeugin für Tommys Unberechenbarkeit. Bobby ist außer sich, als er von J.R.s neuestem Coup erfährt. | ||
| 18 | List und Tücke | 1989-03-10 |
| Cally hat sich ganz der Rolle der ergebenen Ehefrau verschrieben und auch das Herz von J.R.s Sohn gewonnen. Indessen kriselt es zwischen Tracey und Bobby. Tommy McKay steckt in Schwierigkeiten und beginnt, für J.R. in der Firma seines Vaters zu spionieren. Gaststars: Bo Brudin, Christopher Carroll, Dick Winslow, Robert O'Reilly | ||
| 17 | Bruderkrieg | 1989-03-03 |
| J.R. ist von Callys Notlüge beeindruckt. Während sich seine private Situation entspannt, bekommt er geschäftlich Ärger. Bobby ist nicht gewillt, seine Verstöße gegen gemeinsam getroffene Beschlüsse länger hinzunehmen. Gaststars: Dickson Hughes, Nancy Boykin, Richard Erdman, Robert O'Reilly | ||
| 16 | Hochzeitsglocken | 1989-02-24 |
| J.R. und Cally geben sich auf Southfork noch einmal das Jawort. Aber die Hochzeit wird von dunklen Wolken überschattet: Ein Tornado zieht auf, Bobby stellt seinen Bruder wegen seiner heimlichen Geschäfte zur Rede und Cally wartet mit einer Überraschung auf. Gaststars: Christopher Babson, John Ingle, Mark A. Michaels | ||
| 15 | Mädchen vom Lande | 1989-02-24 |
| Sue Ellen und ihr Drehbuchautor lernen sich immer besser kennen. Tommy macht sich inzwischen an April Stevens heran. Clayton und Ellie kommen aus Europa zurück und müssen feststellen, dass J.R. seine junge Frau nach wie vor ignoriert. Doch das ändert sich schlagartig. Gaststars: Aaron Lustig, Abigail Shelton, D.A. Pawley, Grace Simmons, Jay Horton, Mark Goldstein, Miranda Garrison, Newell Alexander, Robin Lynn, Stephen Bradley, Sue Casey | ||
| 14 | Vernichtungsfeldzug | 1989-02-17 |
| Sue Ellen will J.R. mit ihrem geplanten Filmprojekt bloßstellen. In Lucy findet sie eine Verbündete. J.R. lässt Cliffs und Bobbys Geschäft platzen. Denn Bobby hat sich geweigert, ihn wieder zu einem gleichberechtigten Partner zu machen. Gaststars: Newell Alexander, Sherril Lynn Rettino | ||
| 13 | Rache für Nicholas! | 1989-02-10 |
| John Ross hofft immer noch, dass er seine Eltern wieder zusammenbringen kann. Dazu aber müsste er Cally aus dem Weg räumen. Seine neue Frau ist nicht J.R.'s einziges Ärgernis: Nicholas' Vater Joseph Lombardi ist in Dallas und zu allem entschlossen. Gaststars: Anthony Peck, Chazz Palminteri, Donald Craig, Joseph Campanella, Katherine Heard | ||
| 12 | Trickreiches Spiel | 1989-02-03 |
| J.R. macht seiner frisch angetrauten Frau Cally unmissverständlich klar, dass er sie loswerden will. Aber die neue Mrs. Ewing denkt nicht daran, kampflos aufzugeben. In Sue Ellen findet sie unerwartet eine Verbündete. Gaststars: Bill Bolander, Carol Sanchez, Dave Lowry, Jim Ponds | ||
| 11 | Die zwei Mrs. Ewing | 1989-01-27 |
| Sue Ellen sucht nach dem Verkauf von Valentine ein neues Betätigungsfeld. Es trifft sich gut, dass ein alter Bekannter aus der Filmbranche bei ihr auftaucht und sie auf interessante Ideen bringt. Indessen sorgt auf Southfork J.R.'s neue Frau Cally für Aufregung. Gaststars: Charles Dougherty, Doug McGrath, Eric Poppick, J.T. O'Connor, Lee Gideon, Lori Harris, Marc Siegler, Paul Newson, Sally Bartunek | ||
| 10 | Schicksalsentscheidung | 1989-01-20 |
| Ray verabschiedet sich von Southfork. Indessen versuchen die Ewings mit einem Trick, Jeremy Wendell für alle Zeiten das Handwerk zu legen. Lucy und April stellen Casey Denault als Betrüger bloß. Gaststars: Jerry Cotton, Lourdes Regala, Michael Skipper, Midge Hill, Nik Hagler, Warren J. Kemmerling | ||
| 9 | Gegenangriff | 1989-01-13 |
| April stellt Casey eine Falle. Sue Ellen wendet sich Bobbys alter Freundin Tammy zu. Sie hat genug von Jeremy Wendell und Cliff Barnes. Auf Southfork geht indessen der Kampf weiter. Christopher wird bei einem Angriff von McKays Leuten verletzt. Bobby rastet aus. Gaststars: Brad Harris, Eli Cummins, Ken Swofford, Michael Costello, Robert King, Sean McGraw, Woody Watson | ||
| 8 | Betrug | 1989-01-06 |
| Casey Denault bringt Lucy dazu, in seine Firma zu investieren. April aber bleibt misstrauisch. Sie beginnt über Casey Nachforschungen anzustellen. Während Bobby sich um die attraktive Tracey bemüht, macht McKay den Ewings ein zwiespältiges Friedensangebot. Gaststars: Carol Sanchez, Dave Appleton, Don Ammerman, Richard Dillard, Sean McGraw, Sean McGuirk, Woody Watson | ||
| 7 | Wildwest auf Southfork | 1988-12-16 |
| J.R. gelingt es endlich, von der Farm der Harpers zu fliehen. Auf Southfork erwartet ihn ein Fiasko: McKay wirbt Claytons Cowboys ab und sprengt einen Brunnen der Ewings. Er will den Krieg der Rancher erst beenden, wenn Ellie ihm ein Stück von Southfork verkauft. Gaststars: Bill Wiley, Brad Harris, Cliff Potts, Dave Lowry, Grover Coulson, Ken Swofford, Norman Colvin, Pat Minter, Sean Hennigan, Steve Novak | ||
| 6 | Krieg und Lieb | 1988-12-09 |
| J.R. wird von Callys Brüdern aus dem Gefängnis befreit. Dafür muss er auf ihrer Farm schuften. Aber noch immer ist er nicht sicher vor ihrer Rache. In seiner Not heiratet er Cally. Inzwischen bricht auf Southfork ein Krieg zwischen den McKays und Ewings aus. Gaststars: Bo Jimeson, Cathy Podewell, Charles Beechum, Cliff Potts, Crawford McConnell, Danny Hulsey, Don McCoy, Fred West, James Harbour, Ken Swofford, Warren J. Kemmerling, William H. Bassett | ||
| 5 | In Ketten | 1988-12-02 |
| J.R. sitzt in einer Strafkolonie fest. Er ist von der Außenwelt völlig abgeschnitten. Alle Versuche, das Wachpersonal zu bestechen, scheitern kläglich. Indessen feiern Bobby und Cliff ihre neue Partnerschaft bei Ewing-Oil. Gaststars: Blue Deckert, Brooks Gardner, Chris Saylors, Darla Shelton, Howard French, Julius Tennon, Kehly Gray, Ken Jenkins, Lacy Wayne, Larry Melton, Lyle Kanouse, Michael Crabtree, Mimi Cochran, Peyton Park, Robert Manning, Rudy Young, Wes Gilpin | ||
| 4 | J.R. in der Falle | 1988-11-18 |
| Cliff verkauft seine Firma an Jeremy Wendell. Auf Miss Ellies Anraten macht Bobby seinem Schwager einen unerwarteten Vorschlag: Er soll Partner bei Ewing Oil werden. Indessen stellt man J.R. in der Wildnis vor Gericht. Zehn Jahre soll er unschuldig in einer Strafkolonie büßen. Gaststars: Cathy Podewell, Charles Carroll, Cliff Potts, James Harrell, Joseph Chapman, Ken Paige, Lucky Mosley, Peyton Park, Steve Novak, Warren J. Kemmerling, William H. Bassett | ||
| 3 | Ruf der Wildnis | 1988-11-11 |
| Sue Ellen versucht, Cliff für ihre Rache an J.R. zu gewinnen. Der macht gerade mit Bobby, Christopher und John Ross einen Ausflug. Unterwegs weckt eine junge Kellnerin J.R.'s Jagdgelüste. Das aber hat fatale Folgen. Gaststars: Cathy Podewell, Cliff Potts, Errol McLendon, Peyton Park | ||
| 2 | Herausforderung für Bobby | 1988-11-04 |
| Sue Ellen muss erkennen, dass John Ross auf Southfork am glücklichsten ist. J.R. genießt seinen Triumph in vollen Zügen. Sue Ellen sinnt auf Rache. Auch Bobby muss sich einer bitteren Erkenntnis stellen. Er erfährt die Wahrheit über Pamela. Gaststars: Elly Lindsay, John Hussy, Maria Arita, William Cort | ||
| 1 | Karussell | 1988-10-28 |
| Sue Ellen hat J.R. nur leicht verletzt. Beide beschuldigen sich nun gegenseitig des Mordes an Nicholas. Nur ihre Sorge um John Ross kann sie bewegen, ihre Fehde beizulegen. Beide verzichten auf eine Anklage, und der Fall wird als Unfall zu den Akten gelegt. Gaststars: Alan Ackles, Dakin Matthews, Danny Hulsey, Dave Lowry, Edmond Shaff, Frank Swann, Garrett Schenck, Jeff Amano, Josef Rainer, Margaret Michaels, William H. Bassett | ||
| Season 11 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 30 | Drei Kugeln für J.R. | 1988-05-13 |
| Jenna und Ray beschließen, Dallas zu verlassen. J.R. kann indessen alles zurückerobern, was Weststar Oil ihm genommen hat. Seine Freude aber währt nur kurz. Sue Ellen ist so voller Hass auf ihren Mann, dass sie zur Waffe greift. Gaststars: Charlene Tilton, David Sage, Deborah Marie Taylor, John Posey, Tom McGreevey | ||
| 29 | Southfork im Chaos | 1988-05-06 |
| Sue Ellen will John Ross von Southfork wegholen. J.R. kann das mit einer richterlichen Verfügung verhindern. Miss Ellie teilt der Familie mit, dass sie fortan die Ranch gemeinsam mit Clayton verwalten werde. Daraufhin verlässt J.R. wutentbrannt das Haus. Gaststars: Bill Schick, Charlene Tilton, Deborah Marie Taylor, Fredric Cook, Jerri Parros, Ken Smolka, Marie Berry, Terri Mann, Tyde Kierney | ||
| 28 | Bettgeflüster | 1988-04-29 |
| J.R. ist privat und geschäftlich am Ende. Sue Ellen hat allen Grund zur Freude: Ihre Rache ist gelungen. Nun kann sie ihn verlassen. Damit sie ihm nicht auch noch John Ross wegnehmen kann, bringt J.R. seinen Sohn außer Reichweite. Gaststars: Anthony Johnson, David Haskell, Deborah Marie Taylor, Margarita Cordova, Tom McGreevey | ||
| 27 | Triumph | 1988-04-15 |
| Dr. Styles ist tot. J.R. glaubt nun, dass ihn nichts mehr aufhalten kann: Er sieht sich bereits als Vorstandsvorsitzenden von Weststar Oil. Indessen findet Clayton heraus, dass J.R. Laurel Ellis sexuell erpresst hat. Miss Ellie reagiert sofort. Gaststars: Andi Matheny, Dan Gilvezan, Dave Fuccello, Joe Faust, Rick Deats, Roberta Stuart, Walt Beaver | ||
| 26 | J.R. und die Macht | 1988-04-08 |
| J.R. will Laurel Ellis verführen. Er spielt ihr vor, er wolle Clayton aus der Patsche helfen. So findet er heraus, dass Laurels Exfreund Brett Lomax etwas mit David Shultons Tod zu tun hat. Sue Ellen verfolgt indessen zielstrebig ihre Pläne und verbündet sich mit Kimberley. Gaststars: Howard Duff, Jeff Motherhead, Kathryn O'Reilly, Lynn O'Brien, Tony Aver | ||
| 25 | Sag niemals nie | 1988-04-01 |
| J.R. ist äußerst zufrieden mit seiner Strategie gegen Dr. Styles und Weststar Oil. Selbst Cliff Barnes leistet ihm Schützenhilfe. Clayton steht unter Mordverdacht. Er war der Letzte, der David lebend gesehen hat. Miss Ellie verspricht, ihm zu helfen. Gaststars: Francee Greer, Fritz Sperberg, Gayle Woods, Howard Duff, J.T. O'Connor, Jay Arlen Jones | ||
| 24 | Blinde Wut | 1988-03-18 |
| Miss Ellie wirft Clayton aus dem Haus. David Shulton lieferte ihr den Beweis für Claytons Seitensprung. Clayton versucht vergeblich, Miss Ellie von seiner Unschuld zu überzeugen. Wutentbrannt macht er sich auf den Weg zu David. Gaststars: Deborah Marie Taylor, Earl Boen, Erich Anderson, Jon Greene, Marjorie Harris, Paris Robinson, Tim Rossovich | ||
| 23 | Wer ist Nicholas Pearce? | 1988-03-11 |
| Die Mafia hat von April erfahren, wo sich Nicholas aufhält. Die Falle schnappt zu. Nicholas soll sie zu seinem Vater führen. J.R. hat Dr. Styles den Krieg erklärt. Für diesen Kampf aber braucht er dringend Verbündete. Gaststars: Bruno Marcotulli, Deborah Marie Taylor, Deck McKenzie, Erich Anderson, Felice Orlandi, Jeff Motherhead, Judy Dewey, Laurel Lockhart, Tim Rossovich | ||
| 22 | Gangster | 1988-03-04 |
| April fürchtet sich vor den Männern, die hinter Nicholas her sind. Sie glaubt, sie haben es auch auf sie abgesehen. Auch J.R. braucht einen guten Plan, will er Weststar Oil übernehmen. Außerdem weigert sich Sue Ellen, die Scheidung einzureichen. Gaststars: Annabel Scofield, Bee-Be Smithi, Cliff Corder, Dean Cohen, Felice Orlandi, Frank Swan, Joseph Campanella, Mark Costello, Marlena Giovi, Sage Parker, Terri Oxford | ||
| 21 | Erbitterter Kampf | 1988-02-26 |
| Der Prozess um das Sorgerecht für Christopher steht unmittelbar bevor. Bobbys Nerven liegen blank. Er befürchtet das Schlimmste und hat mörderische Angst, seinen Sohn zu verlieren. Angst hat auch April. Höllische sogar. Denn sie hat herausgefunden, dass die Mafia hinter Nicholas Pearce her ist. Gaststars: Donna Mitchell, James Avery, Joseph Campanella, Laurane Sheehan, Marlena Giova | ||
| 20 | Verzweiflung | 1988-02-19 |
| Krisenstimmung auf Southfork - besonders Miss Ellie leidet unter den schweren Konflikten ihrer Söhne Bobby und J.R. Da erfährt sie zu allem Überfluss, dass Clayton sich heimlich mit einer anderen Frau trifft. Gaststars: Brad Pitt, Charles Bateman, Mark Carlton, Robert Phalen, Sheldon Feldner | ||
| 19 | Skandal | 1988-02-12 |
| J.R. konfrontiert Sue Ellen mit seinen Scheidungsabsichten auf die harte Tour. Er fädelt ein Treffen so ein, dass seine Gattin ihn im Bett mit Kimberly vorfindet. Doch Sue Ellen durchschaut seinen Plan. Sie verbündet sich mit Bobby gegen J.R. Gaststars: Annabel Schoefield, Sue-Ann Leeds, Tracy Fraim | ||
| 18 | Bruderliebe | 1988-02-05 |
| Bobby sinnt auf Rache. Er will es J.R. heimzahlen und ihn da treffen, wo es ihm richtig weh tut. J.R. arbeitet indessen weiter fieberhaft daran, Weststar Oil in seine Gewalt zu bringen. Privat sitzt ihm Kimberly im Nacken und fordert eine Entscheidung. Gaststars: Alyson Croft, Paul Lieber | ||
| 17 | Bobby sieht rot | 1988-01-22 |
| J.R. kann seine Vormachtstellung gegenüber Weststar Oil weiter ausbauen. Dabei unterstützt ihn sogar Erzrivale Cliff Barnes. Alles läuft perfekt, bis Bobby dahinterkommt, dass J.R. in den Sorgerechtsstreit um Christopher verwickelt ist. Gaststars: Alice Hirson, Alyson Croft, Paul Lieber | ||
| 16 | Ende einer Ehe? | 1988-01-15 |
| J.R. will Kimberly Cryder, die Frau seines erbitterten Gegners Wilson, heiraten. Aber dazu muss er sich erst von Sue Ellen scheiden lassen. Dieses Ziel verfolgt er hinter Sue Ellens Rücken. Gaststars: Caryn Richmond, David Donovan, Don Hood, Marya Morgan | ||
| 15 | Die Macht der Liebe | 1988-01-08 |
| J.R. glückt ein Schachzug nach dem anderen. Casey Denault geht ihm in die Falle. Seine enormen Verluste fallen J.R. als Gewinne zu. Auch Cliff Barnes geht ihm ins Netz. Jenna gesteht Bobby, dass sie ihn noch immer liebt. Gaststars: B.J. Ward, Brad Pitt, Charles Tyner, Dennis Bailey, James Hornbeck, John Howard Swain | ||
| 14 | Bobbys Kampf | 1987-12-18 |
| Bobby macht sich auf einen Kampf mit harten Bandagen um das Sorgerecht für Christopher gefasst. Indessen arbeitet J.R. daran, seinen intrigenreichen Konflikt mit Weststar Oil für sich zu entscheiden. Es gelingt ihm ein wichtiger Schachzug. Gaststars: Albert Lord, Alyson Croft, B.J. Ward, B.L. Collins, Brad Pitt, Garrett Smith, Grace Simmons, John Howard Swain, Judy Jean Berns, Lee Rhodes, Sue Casey | ||
| 13 | Das Ende der Geheimnisse | 1987-12-11 |
| Sue Ellen will sich dafür rächen, dass J.R. sie mit Kimberley betrogen hat. Behutsam fädelt sie ihren Rachefeldzug ein. Bobby ist außer sich, als er erfährt, dass Lisa Alden das Sorgerecht für Christopher einklagt. Er ahnt nicht, wer wirklich hinter dem Vorhaben steckt. Gaststars: Brad Pitt, Suzanne Marshall | ||
| 12 | Der Tag der Hochzeit | 1987-12-04 |
| Cliffs Pechsträhne scheint endlich beendet. Dandy und er sind auf Erdgas gestoßen. Auch Ray und Jenna geben sich glücklich. Der Tag ihrer Hochzeit hält für Christopher eine böse Überraschung bereit. Er findet heraus, dass Bobby der Vater von Jennas Baby ist. Gaststars: Bob Holton, Claudia Church, Connie Coit, D. David Morin, Gloria Hocking, Jeanne Evans, Jeff Thrasher, Jerry Cotton, Kael Ternoir, Lee Gideon, Lewis Arquette, Norma Moore, Pail Lieber, Tamara Hext, Tana Bishop | ||
| 11 | Liebhaber und andere Lügner | 1987-11-27 |
| J.R.s Feldzug gegen Weststar Oil verläuft zufrieden stellend. Er konnte sich der Unterstützung mehrerer Parteien versichern. Cliff dagegen scheint wieder vom Pech verfolgt. Seine Ölbohrung bringt nicht den erwarteten Erfolg. Gaststars: Aaron Chadwick, Bob Downs, Cindy Bass, Gary Moody, Jeff Abbott, Jeffrey Weissman, John Hostetter, Kenneth Barry, Michael Costello, Pat Minter, Richard Reicheg, Rudy Young, Sherril Lynn Rettino, Ted Hayden, Will Kennemer | ||
| 10 | Gutenachtgeschichte | 1987-11-20 |
| J.R. kann sich durch die Affäre mit der Frau seines Widersachers einen großen Vorteil verschaffen. Auch Bobby wagt es wieder, zarte Bande zum anderen Geschlecht zu knüpfen. Gaststars: Irena Ferris, Jack Portman, Paul Lieber, Richard Beymer, Sage Parker | ||
| 9 | Bobbys Entscheidung | 1987-11-13 |
| Nach langem Zögern willigt Bobby in Pams Scheidungswunsch ein. J.R. sucht indessen nach einem Weg, wie er seinen Erzfeind Wilson Cryder ausschalten kann. Cryders Ehefrau Kimberley bietet sich für ein derartiges Vorhaben geradezu an. Gaststars: Barbara Logan, Cheryl King, Daniel Bardol, Daniel Escabar, Dennis Bailey, Kelly Yaegermann, Martin Rayner, Mary Kay Mars, Paul Tompkins, Suzanne Burkhead, Vince Davis | ||
| 8 | Angst um Clayton | 1987-11-06 |
| Die Ewings sind in großer Sorge um Clayton, der einen Herzanfall erlitten hat. Die Ärzte müssen operieren. Lisa Alden kann Bobby ein wenig von seinem Trennungsschmerz ablenken. Gaststars: Billie Carroll, Kenneth Tigar, Lee Gideon, Linda Kao, Pam Skaggs, Randy Moore, Sharon Wyatt, Yalanda Lara | ||
| 7 | Abschied für immer? | 1987-10-30 |
| Bobby lernt zufällig die attraktive Lisa Alden kennen. Kurz darauf wird ihm eine Urkunde zugesteckt: Pam überträgt ihm ihre Anteile an Wentworth. Bobby weiß sofort, was das bedeutet. Auf dem Ball der Ölbarone erwartet ihn eine weitere böse Überraschung. Gaststars: Barbara Skipper, Cyndi Cox, James Cole, Joe Berryman, Macaulay Bruton, Michael Griswold, Robert Colbert, Roger Boyce, Tricia McFarlin | ||
| 6 | Bobby explodiert | 1987-10-23 |
| Pam will ihren Mann für immer verlassen. Aber Bobby kann sich damit nicht abfinden. Er lässt seinem Zorn freien Lauf. Inzwischen ist es seinem Bruder J.R. gelungen, sich wieder ins Spiel um die Öl-Millionen zu bringen. Gaststars: Angie Bolling, Bob Cawley, Bob Lily, Cecilia Flores, Cody Beard, Dennis Letts, Kimberly Foster, Patti Wynne, Scott Galaise, Tisa Weiss Hibbs | ||
| 5 | Geheimnis um Pamela | 1987-10-16 |
| Große Aufregung bei den Ewings: Pam ist aus dem Krankenhaus verschwunden. Bobby macht sich umgehend auf die Suche nach seiner Frau. Er befürchtet, dass Katherine Wentworth etwas mit Pams Verschwinden zu tun haben könnte. Gaststars: Alan Ackles, Carole Kurban, John C. Robinson, John Hussey, Karen Radcliffe, Robert Ahola, Robert Colbert, Sherril Lynn Rettino, Thomas Ryan, Tom Maher, Tyrees Allen, Vernon Crote | ||
| 4 | Vom Winde verweht | 1987-10-09 |
| Pam Gesundheitszustand stabilisiert sich langsam. Bobby steht ihr bei. Doch die Ärzte geben wenig Anlass zur Hoffnung. J.R. gelingt es mit einem geschickten Manöver, seinen Gegnern von Weststar Oil eine Niederlage zuzufügen. Gaststars: Alan Ackles, Carolyn Greenwood, Dixie Taylor, Joyce Wilson Sherrod, Karen Radcliffe, Kenneth Tigar, Marianne Green, Pattie Loftin, Paul Menzel, Tricia McFarlin, Vernon Grote | ||
| 3 | Schock | 1987-10-02 |
| Bobby bleibt nichts erspart: Sein Sohn Christopher ist ausgerissen. Ausgerechnet jetzt taucht seine Schwägerin Katherine Wentworth auf. Indessen kämpft Sue Ellen um das Überleben ihrer Firma. Gaststars: Alyson Croft, Andrew Stevens, Bill Heneveld, Cynthia Dorn, Dee Dee Norton, Frank Stewart, Gil Glasgow, Karen Radcliffe, Lee Ritchey | ||
| 2 | Kampf ums Überleben - Teil 2 | 1987-09-25 |
| Bobby bangt um das Überleben seiner Frau Pam. J.R. schmiedet Pläne, wie er sein neues Imperium an die Spitze bringen kann. Einer seiner Gegner jedoch leistet erbitterten Widerstand. Ähnlich ergeht es Sue Ellen mit ihrer Firma. Gaststars: Bert Remsen | ||
| 1 | Kampf ums Überleben - Teil 1 | 1987-09-25 |
| Nach ihrem tragischen Autounfall schwebt Pam in Lebensgefahr. Die Ewings sind erschüttert. J.R. will den Verlust von Ewing-Oil nicht einfach hinnehmen. Er gründet eine neue Firma und schockiert damit seine Gegner. Gaststars: Alyson Croft, Bo Myers, Bob Looper, Connie Dorfman, Cynthia Dorn, Desmond Dhooge, Dixie Taylor, Ed Geldhart, Elaine Hobson, Harlan Jordan, Jay Dowd, John S. Davies, Karen Radcliffe, Kenneth W. Page, Kirk Sisco, Lee Gideon, Richard Dillard, Rob, Shannon Farnon, Susan Fossen | ||
| Season 10 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 29 | Der Fall des Hauses Ewing | 1987-05-15 |
| J.R. und Bobby bleibt nichts anderes übrig, als einen Vergleich des Justizministeriums zu akzeptieren: Sie müssen Ewing-Oil zerschlagen und veräußern. Kaum ist die Entscheidung gefallen, taucht auch schon der erste Käufer auf. Gaststars: David J. Parkington, Eunice Christopher, Frank McCarthy, Kenneth Tigar, Macon McCalman, Mark Schneider | ||
| 28 | Angeklagt | 1987-05-08 |
| Clayton erholt sich von seiner Schlägerei mit J.R. Der ist indessen mit Bobby nach Washington gereist. Dort nimmt J.R. Kontakt mit einem Mitarbeiter des Justizministeriums auf, das gegen Ewing-Oil ermittelt. Bei Jenna setzen inzwischen die Wehen ein. Gaststars: Alma Washington, F.J. O'Neil, Kai Baker, Kenneth Tigar, Macon McCalman, Richard Royce, Tom Lacy, Tom Tarpey | ||
| 27 | Düstere Aussichten | 1987-05-01 |
| Bobby und die anderen Familienmitglieder haben sich entschlossen, ihre Anteile an J.R. zu verkaufen. Da schlägt eine brisante Nachricht wie eine Bombe ein: Das Justizministerium ermittelt gegen Ewing-Oil. Gaststars: Barbara Hill, Eunice Christopher, Jean-Paul Vignon, Preston Hagman, Tom Dahlgren, Vince Howard | ||
| 26 | In den Schlagzeilen | 1987-04-10 |
| Eine Provinzzeitung verbreitet, dass Ewing-Oil an dem Anschlag in Saudi-Arabien beteiligt war. Zwar kann das CIA weitere Berichte unterdrücken, doch Miss Ellie bekommt ernste Zweifel an der Glaubwürdigkeit ihrer Söhne. Gaststars: Cheryl Denise Allen, David Hess, David McBride, Donald V. Allen, Lew Brown, Lila Waters, Linda Phillips, Stuart Nelson, Troy Evans, Wayne Grace | ||
| 25 | Gerichtsschlacht | 1987-04-03 |
| Jack Ewing ist überraschend aufgetaucht. Im Prozess um Jamies Anteile an Ewing-Oil steht er Bobby und J.R. bei. Er bekennt sich zu seinen wahren Absichten und wird damit zur Gefahr für Cliff. Donna bringt in Washington eine Tochter zur Welt. Gaststars: Alyson Croft, Blanca De Garr, Howard Huston, Jay Arlen Jones, Lew Brown, Liam Sullivan | ||
| 24 | Böse Überraschungen | 1987-03-20 |
| Jeremy wendet sich an Pam, um Cliffs Schulden einzutreiben. Als Pam von den Machenschaften ihres Bruders erfährt, bricht sie jede Beziehung zu ihm ab. Jenna zieht indessen mit Ray zusammen und bringt damit Bobby in Rage. Gaststars: Cliff Murdock, David L. Crowley, Jenny Gago, Michael Krueger, Steve Kramer, Tim O'Connor | ||
| 23 | Das 10 %-Desaster | 1987-03-13 |
| Wendell setzt Cliff massiv unter Druck. Er soll ihm seine zehn Prozent von Ewing-Oil verkaufen. Indessen versucht J.R fieberhaft zu beweisen, dass Jamie ermordet wurde. Und Cliff soll den Mord in Auftrag gegeben haben. Auch der Fall Calhoun ist noch nicht abgeschlossen. Gaststars: Amy Yasbeck, Bea Silvern, Gerry Gibson, Jenny Gago, Jerry Hardin, Kendall Conrad, Lynn Vakay, Tom Ligon, William B. Jackson | ||
| 22 | Ruin für Ewing Oil? | 1987-02-27 |
| Cliffs Scheidung von Jamie scheint nicht rechtsgültig. Deshalb erbt er ihr ganzes Vermögen, darunter zehn Prozent von Ewing-Oil. Bobby und J.R. sind entsetzt. Donnas und Rays Scheidung dagegen ist endgültig. Gaststars: Bill Cort, Cheryl Anderson, Elizabeth Edwards, James A. Watson Jr., Jean-Paul Vignon, Jenny Gago, Judith Ledford, Julian Barnes, Louise Baker, Tim Wise, Vernon Weddle | ||
| 21 | Ein Tod in der Familie | 1987-02-20 |
| Aus Kalifornien kommt eine erschütternde Nachricht: Jamie ist bei einer Klettertour tödlich verunglückt. Pam und Cliff regeln ihren Nachlass. J.R. versucht indessen, den Aufenthaltsort von Jack Ewing herauszufinden. Gaststars: Amy Yasbeck, Bill Cort, Cheryl Anderson, Frank Swann, John Milford, Judith Ledford, Oceana Marr, Patricia Allison, William Hubbard Knight | ||
| 20 | Unter Beschuß | 1987-02-13 |
| J.R., Bobby und Ray besiegen Calhoun mit vereinten Kräften. Leicht verletzt gelobt J.R., in Zukunft sämtliche Alleingänge zu unterlassen. Die dramatischen Ereignisse scheinen ihn und Sue Ellen wieder miteinander zu versöhnen. Aber um April kümmert er sich auch weiterhin. Gaststars: Charles Cyphers | ||
| 19 | Tödliches Duell | 1987-02-06 |
| J.R und Bobby sind gezwungen, ihre Frauen über Calhouns Drohungen zu informieren. Sue Ellen und Pam verlassen daraufhin mit den Kindern die Ranch. Doch der Söldner ist seinen Opfern wieder einmal einen Schritt voraus. Gaststars: Charles Cyphers, Jon Greene, Karen Cook, Tricia McFarlin, Wren Brown | ||
| 18 | Jäger und Gejagter | 1987-01-30 |
| Während Ray seine kranke Frau Donna in Washington besucht, agiert Cliff zum ersten Mal als Spitzel. J.R. klärt indessen Bobby über seine Probleme mit Calhoun auf. Bobby bleibt nichts anderes übrig, als mit seinem Bruder gegen den gefährlichen Söldner zu kämpfen. Gaststars: Allan Wedner, Betty A. Bridges, Brenda Strong | ||
| 17 | Nervenprobe | 1987-01-23 |
| J.R. entgeht knapp einem Attentat. Seine Nervosität kann er kaum noch verbergen. Auch Cliff Barnes gerät zunehmend unter Druck. Jeremey Wendell zwingt ihn, seine eigene Schwester auszuspionieren. Gaststars: Clarence Felder, Mark Withers, Michael Champion, Omri Katz, Paddi Edwards | ||
| 16 | Zeitbombe | 1987-01-09 |
| B.D. Calhoun versetzt J.R. in Angst und Schrecken. J.R. ist dem Söldner ausgeliefert und wendet sich deshalb an den CIA-Agenten Daltry. Indessen richtet Bobby für Jennas Kind einen Treuhandfond ein. Pam ist alles andere als begeistert. Gaststars: Alyson Croft, Andrea Walters, Henry Sutton, Signy Coleman | ||
| 15 | J.R.'s Todesangst | 1987-01-02 |
| Pam erfährt von einem Geschäft, das Cliff mit ihrem Geld in den Sand gesetzt hat. Auch Clayton will die Wahrheit wissen. Wie konnte Wes den Lügendetektor überlisten? B.D. Calhoun fühlt sich von J.R. verschaukelt. Er setzt seinen Auftraggeber massiv unter Druck. Gaststars: Judith Jordan, Ken Farmer, Tom Bower | ||
| 14 | Der Racheschwur | 1986-12-19 |
| J.R. und Bobby haben allen Grund zu jubeln. Endlich konnten sie Wes überführen. J.R. will sich an Wendell rächen, doch ein Sabotageakt lenkt ihn ab. Donna fasst indessen schweren Herzens den Entschluss, sich von Ray scheiden zu lassen. Gaststars: Geof Brewer, Gordon Clark, Huck Liggett, Kimber Sissons, Paul Tulley | ||
| 13 | Sprühende Funken | 1986-12-12 |
| Bobby forscht in Südamerika eifrig nach der wahren Identität von Wes Parmalee. Indessen sieht sich Cliff Barnes von Jamie und Pam in die Mangel genommen. Während Calhoun in Saudi-Arabien seine Mission vollendet, findet auf Southfork das traditionelle Barbecue statt. Gaststars: Angie Bolling, Arthur E. Bishop, Bruce Gray, Christopher Wycliff, Fred Saxon, James Ray, John Carter, Larry Lane, Mike Coady, Nevin Harrison, Peter Palmer, Philip E. Rosensweig, Sybil Hill | ||
| 12 | Bittere Beweise | 1986-12-05 |
| Bobby fliegt nach Südamerika. Er will sich endlich Klarheit über Parmalee verschaffen. Sue Ellen gibt sich als Mandys Förderin aus. Indessen droht Jenna Bobby, dass er sein Kind nie zu sehen bekommen wird. Gaststars: Alan Ackles, Bruce Gray, Lee B. Gideon | ||
| 11 | Die Bombe platzt | 1986-11-28 |
| Wes Parmalee behauptet steif und fest, Jock Ewing zu sein. Mit allen Mitteln will er das beweisen. Wes' Auftauchen hat für Cliff Barnes Folgen. Er steigt aus den Geschäften mit Ewing-Oil aus. J.R. trennt sich unterdessen endgültig von Mandy Winger. Gaststars: Jeff Kaake, Randy Moore, Tom Bower | ||
| 10 | Miss Ellie in Not | 1986-11-21 |
| Pamela kann sich nur schwer an den Gedanken gewöhnen, dass Jenna ein Kind von Bobby erwartet. Parmalee macht den Ewings weiter zu schaffen: Auf dem "Ball der Ölbarone" tritt er auf das Podium und verkündet allen, er sei der Geschäftsführer von Ewing-Oil. Gaststars: Brad Johnson, Fred Vest, Gregg Davis, James Ray, Judith Anne Jones, Maria Arita | ||
| 9 | Neue Enthüllungen | 1986-11-14 |
| Bobby erfährt, dass Jenna von ihm ein Kind erwartet. Aber auch das hält ihn nicht davon ab, Pam zu heiraten. Alle Indizien sprechen dafür, dass Wes tatsächlich Jock Ewing ist. Die Nachricht bringt Ewing-Oil in große Schwierigkeiten. Gaststars: Bob Chapman, Charles Benton, Dee Dee Norton, Kenneth W. Page, Mark Howard Bernstein | ||
| 8 | Schock auf der Hochzeit | 1986-11-07 |
| Jenna erfährt, dass sie von Bobby schwanger ist. Sie vertraut sich Ray an. Die Vorbereitungen für Bobbys und Pams Hochzeit laufen indessen auf Hochtouren. Wes will sich ärztlich untersuchen lassen, um die Zweifel an seiner Identität zu zerstreuen. Gaststars: Buff Shurr, Eli Cummins, Eloise Schmitt, Jac Adler, Joe Hailey, Mark Howard, Martin Rayner, Matilda Resendes | ||
| 7 | Außer Kontrolle | 1986-10-31 |
| Mandy Winger schürt ganz im Sinne von Sue Ellen J.R.s Eifersucht. J.R. setzt unterdessen Wes zu, der behauptet, Jock Ewing zu sein. Jenna streitet sich immer häufiger mit ihrer Tochter Charlie. Die sucht Schutz und Geborgenheit bei Rockern. Gaststars: Alan Jordon, Ben Jones, Brent Anderson, Jack Mayhall, Jerry Biggs, Kelli Adams, Kerry Scott Knerr, Lance Ratliff, Lorilyn Huckstep, Mark Witsken, Patricia Niel Quinn | ||
| 6 | Die Forderung | 1986-10-24 |
| Wes Parmalee behauptet, der einst tödlich verunglückte Jock zu sein. Bobby und J.R. stellen ihn als Lügner hin. Aber Parmalee liefert Beweise, die seine Behauptung bewahrheiten könnten. Nicht nur Miss Ellie, auch Jack bekommt überraschenden Besuch. Gaststars: Brad Leland, Eli Cummins, Gareth McClain, Jack Willis, Sherri Stromsoe, Steve Forrest | ||
| 5 | Rätsel | 1986-10-17 |
| J.R. und Bobby bemühen sich vergeblich um einen Bankkredit in Millionenhöhe. Parallel geht J.R. eigene Wege, um die Probleme im Ölgeschäft zu lösen. Er engagiert Söldner. Miss Ellie steht vor einem Rätsel: Sie weiß nicht, was sie von Wes Parmalee halten soll. Gaststars: George Coe, Jan DeWitt, Lynette Gowrie, Michelle Cochran, Nik Hagler, Steve Forrest | ||
| 4 | Der alte und der neue König | 1986-10-10 |
| Sue Ellens Dessous-Geschäft nimmt Gestalt an. Geschickt bringt sie J.R.s Geliebte Mandy Winger unter ihre Kontrolle. Cliff Barnes kann Jack Ewing überreden, mit ihm gemeinsam gegen Ewing-Oil vorzugehen. Miss Ellie macht indessen eine erschütternde Entdeckung. Gaststars: Bo Myers, Gregg Howard, Jack Gallagher, Karen Carlson, Robert Holton, Steve Forrest, Vince Davis, Woody Watson | ||
| 3 | Sue Ellen schlägt zurück | 1986-10-03 |
| Sue Ellen will J. R. eins auswischen und ins Dessous-Geschäft einsteigen. Sie kauft sich einen kleinen Laden mitsamt Besitzer. J.R. setzt unterdessen alles daran, Jacks Anteile an Ewing-Oil an sich zu reißen. Der aber weigert sich beharrlich, sie an J.R. zu verkaufen. Statt dessen nimmt Jack Kontakt zu Cliff Barnes auf. Gaststars: George Coe, Michael Ross, Sharon Bunn, Vanessa Tate, Vernon Weddle, Woody Watson | ||
| 2 | Lodernde Flammen | 1986-09-26 |
| Cliff Barnes regt an, Schutzzölle gegen ausländisches Öl zu erheben. Das greift J.R. auf, der seinen neuen Verbündeten so schnell wie möglich wieder loswerden möchte. Sue Ellen ist nach wie vor misstrauisch gegen J.R. Sie engagiert einen Detektiv. Gaststars: Angelica Pannell, Beau Leland, David White, Gay Studebaker, Gregg Howard, John L. Martin, Kristina Wayborn, Robert Anderson, Robert Holton, Roy McAdams, Starla Hagman, Tamara Hext, Woody Watson | ||
| 1 | Bobbys Rückkehr | 1986-09-26 |
| Bobby kehrt zur Southfork-Ranch zurück. Sein Tod entpuppt sich als schrecklicher Alptraum. Wieder zurück macht er Pam einen Heiratsantrag. Die alten Erzfeinde J.R. und Cliff verbünden sich gegen die OPEC-Länder. Nur so sind sie dieser Konkurrenz gewachsen. Gaststars: Glen Lee, Gregg Howard, Hub Baker, Joe Bonny, Robert Holton, Roy Jenson | ||
| Season 9 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 31 | Bobby? | 1986-05-16 |
| Angelica ist es gelungen, J.R. zu einem Geschäft zu bewegen. Als Gegenleistung verspricht sie ihm belastende Dokumente gegen Alex Garrett. J.R. jedoch ist misstrauisch. Pamela und Mark feiern Hochzeit. Am nächsten Morgen erlebt Pam eine unglaubliche Überraschung. Gaststars: Anna Nicholas, Donald Grant, Garret Smith, Kevin King, Patrick Duffy, Randy Oglesby, Robert Rockwell, Steve Forrest, Tuck Milligan | ||
| 30 | Feinde | 1986-05-09 |
| J.R. gerät zunehmend in finanzielle Schwierigkeiten. Dafür hat er Erfolg bei Sue Ellen, mit der er eine Nacht verbringt. Donna und Ray haben eine Anhörung vor dem Adoptionsausschuss erwirkt. Das Resultat: Die beiden dürfen Tony adoptieren. Gaststars: Bill Shick, Ed Quinlan, Jill Andre, John Wyler, Philip Levien, Richard Doyle, Ronan O'Casey, Steve Forrest | ||
| 29 | Aller guten Dinge sind drei | 1986-05-02 |
| Jamie kann Cliff überzeugen, den Streit mit J.R. beizulegen. Der gerät indessen in Bedrängnis: Garrett ließ die Bohrungen stoppen. Matt kommt aus Kolumbien zurück und überreicht Pamela den Ertrag der Mine. Auch Angelica ist auf dem Weg nach Texas. Gaststars: Anna Nicholas, Boyd Hollister, Ed Quinlan, Jill Andre, Keith Charles, Steve Forrest, Tuck Milligan | ||
| 28 | Bedrohliche Unruhe | 1986-04-11 |
| Sue Ellen gibt Dr. Kenderson den Laufpass. Jamie macht J.R. ein Friedensangebot im ewigen Barnes-Ewing-Streit. Angelica wird bei einer Polizeikontrolle mit einer Waffe erwischt. Gaststars: Curtis Taylor, Dennis Rucker, Jill Andre, MacKenzie Allen, Penelope Windust, Pete Koch, Steve Jones | ||
| 27 | Morgenluft | 1986-04-04 |
| Donna und Ray erleben eine herbe Enttäuschung: Tony will nicht von ihnen adoptiert werden. Matt Cantrell findet Smaragde in seiner Mine. Angelica reist unter falschem Namen in die USA ein. Gaststars: Carlos Cervantes, Frederic Retes, Hugh Gillin, Hugh Maguire, Jill Andre, John Shull, Julio Medina, Kellie Martin, MacKenzie Allen, Penelope Windust, Tammy Brewer | ||
| 26 | Scherben | 1986-03-21 |
| Jenna hat ihre Krise überwunden. Donna und Ray beschließen, Tony zu adoptieren. Pamela verkauft Christophers Anteile an den hocherfreuten J.R. Mark macht Pamela einen Heiratsantrag, den sie annimmt. Und J.R. macht Schluss mit Mandy, um Sue Ellen zurückzubekommen. Gaststars: Charles Hutchins, Keith Charles, Kevin King, Panos Christi | ||
| 25 | Nach der Katastrophe | 1986-03-14 |
| Angelica tötet Grace und verschwindet. J.R. gesteht Sue Ellen seine Liebe. Aber auch Jerry Kenderson umwirbt sie erfolgreich. Und Jenna akzeptiert endlich die Wahrheit über sich und Bobby. Gaststars: Eric Goldner, Heidi Hagman, Jose Kendall, Raymond St. Jacques, Roseangela Morales, Vincent Saporito | ||
| 24 | Maskerade | 1986-03-07 |
| Jenna rastet aus, als Pamela die Wahrheit über Bobbys Hochzeitspläne erwähnt. Grace warnt Jack und J.R. vor einer großen Gefahr. Bei einem Maskenball kommt es zum Showdown. Gaststars: Conroy Gedeon, David Westgor, Heidi Hagman, James Garrett, Jean-Paul Vignon | ||
| 23 | Im Visier | 1986-02-28 |
| Pamela fragt sich nach ihrer Rückkehr aus Kolumbien, ob ihr Engagement für Ewing Oil ausreichend ist. Matt Cantrell plant zur Überraschung des Polizeichefs tatsächlich, in der Mine nach Smaragden zu suchen. Jenna bricht ihren Besuch beim Psychologen abrupt ab. Gaststars: Conroy Gedeon, Harry Moses, Julianna Fjeld, Peter Fox, Phil Levien, Vincent Saporito | ||
| 22 | Eifersucht | 1986-02-21 |
| J.R. macht Sue Ellen den Hof, holt sich aber eine Abfuhr. Nun will er seinen vermeintlichen Rivalen Dr. Kenderson ausschalten: Er hofft auf einen dunklen Punkt in dessen Vergangenheit. Inzwischen kommen sich Jack und Grace näher – und verlieben sich ineinander. Gaststars: Efrain Figueroa, Evelyn Guerrero, Lesa Renee, Vincent Saporito | ||
| 21 | Das Lösegeld | 1986-02-14 |
| Matt übergibt das Lösegeld für Pamela. Nach bangem Warten können alle aufatmen: Pamela taucht wohlbehalten wieder auf. J.R. legt seine Affäre mit Mandy auf Eis, weil er sich wieder für Sue Ellen interessiert. Doch die hat einen anderen Verehrer gefunden: Dr. Kenderson. Gaststars: Derek Partridge, John Francis, Michel Voletti, Robert Pine, Vincent Saporito | ||
| 20 | Vermisst | 1986-02-07 |
| Matt erwacht aus der Ohnmacht und stellt fest, dass Pamela verschwunden ist. Zurück in Los Gatos alarmiert er J.R., der sofort nach Kolumbien fliegt. Angelica ist besorgt, als sie von J.R.s Abwesenheit erfährt. Sie befürchtet, er könnte von Marinos Tod erfahren haben. Gaststars: Carlos Cervantes, Efrain Figueroa, Tony Torres | ||
| 19 | Gefahr in Kolumbien | 1986-01-31 |
| Pamela und Matt haben ihre erste Etappe durch den Dschungel hinter sich. Da passiert etwas Unvorhergesehenes. J.R. findet heraus, dass Miss Ellie Claytons Firmen aufgekauft hat. Er beschuldigt Clayton, seine Mutter in miese Geschäfte zu verwickeln. Gaststars: Barbara Carrera, Efrain Figueroa, Frank Aletter, Joshua Gallegos, Merrill Leighton, Robin Bach, Santos Morales | ||
| 18 | Abenteuerliche Reise | 1986-01-24 |
| J.R. weiß, wie wertlos die Smaragdmine ist. Dennoch lässt er Pamela nach Kolumbien fliegen. Gleichzeitig bringt er auch noch Cliff dazu, in die Mine zu investieren. Miss Ellie nimmt einen hohen Kredit auf, um Claytons Firmen aufzukaufen. Gaststars: Efrain Figueroa, Gilles Savard, Tom Fitzsimmons | ||
| 17 | Spur des Blutes | 1986-01-17 |
| J.R. findet heraus, dass Jack nicht Marinos Sohn sein kann. Angelica tischt ihm nun eine neue Geschichte auf. Grace macht sich erfolgreich an Jack heran. Pamela ahnt nicht, dass hinter dem Geschäft mit den Smaragden ein alter Bekannter steckt. Gaststars: Bill Bishop, Jeanine Michaels, Kenneth White, Robert Walker, Sam Melville | ||
| 16 | Nur noch 24 Stunden | 1986-01-10 |
| J.R. lehnt es ab, in Matt Cantrells Mine zu investieren. Pamela entschließt sich daraufhin, ihr eigenes Geld einzusetzen. Jamies Zustand verschlechtert sich. Alle suchen verzweifelt nach Jack, dessen Blut Jamie retten könnte. Gaststars: Alex Donnelley, Carlo Allen, Chris Roland, Jeanine Michaels, Kevin King, Patrick Campbell, Pierre Manasse, Russell Johnson, Sam Melville, Scott St. James, Shirley Mitchell | ||
| 15 | Smaragde | 1986-01-03 |
| Miss Ellie erfährt über Punk Anderson von Claytons finanziellen Schwierigkeiten. Matt Cantrell taucht bei Pamela auf. Sie lässt sich von ihm überzeugen, weiter in seine Mine zu investieren. Jamie wird bei einem Unfall schwer verletzt. Gaststars: Ben Rawsley, Greg Callahan, James Newell, Kevin King, Patrick Campbell, Philip Levien, Sam Hennings, Sam Melville, Tracee Lyles | ||
| 14 | Wo ist Jack? | 1985-12-20 |
| Jenna erteilt Jack eine endgültige Abfuhr. Daraufhin verlässt er Dallas mit unbekanntem Ziel. Auch J.R. sucht ihn vergeblich. Aber Angelica besteht auf Jacks Anwesenheit. Miss Ellie sorgt sich um Clayton, der bedrückt wirkt. Pamela erhält ein an Bobby adressiertes Paket. Gaststars: Bradford English, Philip Levien, Robert Walker, Terrence McNally, Terrence Scammell | ||
| 13 | Schicksalswende | 1985-12-13 |
| Sue Ellen trifft eine folgenschwere Entscheidung, mit der sie das Sorgerecht für John Ross aufs Spiel setzt. Sie kehrt im Interesse ihres Sohnes nach Southfork zurück. Dusty verlässt daraufhin enttäuscht die Stadt. Auch Mandy ist entsetzt. Gaststars: Robert Walker, Vanessa Brown | ||
| 12 | Sue Ellens Stunde | 1985-12-06 |
| Angelica unterbricht die Verbindung zwischen J.R. und seinem Detektiv. Das Marinos-Geschäft darf nicht gefährdet werden. J.R. versucht vergeblich, den Richter in dem Sorgerechtsstreit um John Ross zu beeinflussen. Sein Einspruch wird abgewiesen. Gaststars: Brecca Preston, Burke Byrnes, Jim McQueen, Kerry Knerr, Terrence McNally, Terry Brannon, Terry Evans, Vince Santoscoy | ||
| 11 | Finsteres Geschäft | 1985-11-29 |
| Cliff und Jamie genießen ihr junges Glück. Donna dagegen kommt über den Verlust ihres Babys nicht hinweg. Selbst Miss Ellie kann sie nicht trösten. Und J.R.s Detektiv hat beunruhigende Nachrichten aus Griechenland. Gaststars: Blake Leonard Conway, Dan Ammerman, Gino De Mauro, Norma Moore | ||
| 10 | Kampf um John Ross | 1985-11-22 |
| Cliff kann sich mit Jamie versöhnen. J.R. wird misstrauisch und setzt einen Detektiv auf Angelica Nero an. Sue Ellen lehnt Dustys Heiratsantrag vorläufig ab. Sie ist entschlossen, sich von J.R. zu trennen und das alleinige Sorgerecht für John Ross zu erkämpfen. Gaststars: Jimmy L. Darst, Nick Eldredge | ||
| 9 | In der Arena | 1985-11-15 |
| Auf Southfork findet ein Rodeo statt. Alles, was Rang und Namen hat, ist erschienen. Dusty gewinnt den Tagespreis. Ausgerechnet J.R. muss ihn überreichen. Sue Ellen warnt ihre Nachfolgerin Mandy. Pamela erkennt, dass man bereits heftig gegen sie intrigiert. Gaststars: Barbara Logan, Craig Branham, Don McCoy, Fred Vest, Gino De Mauro, Jim Gough, Mark White, Robert Harper, Roy McAdams | ||
| 8 | Der neue Boss | 1985-11-08 |
| Zum Entsetzen von J.R. nimmt Pamela Bobbys Platz bei Ewing Oil ein. Und noch eine Überraschung erwartet ihn: Dusty macht Sue Ellen einen Heiratsantrag. Auch Cliff bekommt ein unerwartetes Angebot: von der einflussreichen Reederin Angelica Nero. Gaststars: Bonnie Rawn, Charles Baldridge, David Chrisman, Frances Lee McCain, John Edson, Lee Gideon, Mark Waltz, Martin Rayner, Michael Skipper | ||
| 7 | Das Ende von Ewing Oil? | 1985-11-01 |
| Miss Ellie erkennt, wie wichtig Ewing Oil für den Erhalt der Familie ist. Sie versucht auch Pamela davon zu überzeugen, ihre Zusage zurückzunehmen. Sue Ellen wird aus der Klinik entlassen. Donna und Ray erfahren, dass ihr Kind behindert sein wird. Gaststars: Frances Lee McCain, Greg Michaels, Karen Radcliffe | ||
| 6 | Krieg der Mütter | 1985-10-25 |
| Sue Ellen erzielt mit ihrer Therapie erste Erfolge. Ausgerechnet da taucht ihre Mutter in Dallas auf. Pamela entschließt sich, Wendells Angebot anzunehmen. Auch Miss Ellie ist dazu entschlossen. Gaststars: Bibi Besch, Donald Craig, Hal Landon Jr., Karen Radcliffe | ||
| 5 | Unter Druck | 1985-10-18 |
| Pamela ist überglücklich: Mark Graison ist wieder da. Sofort nimmt er ihre Geschäfte in die Hand und hält alles vor Pamela fern. Jeremy Wendell setzt Cliff unter Druck. Er soll seine Schwester und Jack Ewing zum Verkauf ihrer Anteile überreden. Gaststars: Alan Fudge | ||
| 4 | Zum Verkauf: Ewing Oil | 1985-10-11 |
| Sue Ellen versucht im Sanatorium ihr Alkoholproblem in den Griff zu bekommen. Indessen setzt Jeremy Wendell alles daran, Ewing Oil zu kaufen. Seine Argumente geben Miss Ellie zu denken. J.R. gerät unter Druck und appelliert an die Loyalität seiner Familie. Gaststars: Alan Fudge, Bever-Leigh Banfield, Christopher Ginnaven, Deborah Shelton, Jimmy Darst, Lisa Davis, Rex Ryon, Roger Borden, Woody Watson | ||
| 3 | Sue Ellens Tragödie | 1985-10-04 |
| .R. versucht Pamela zu überreden, Christophers Anteile an Ewing Oil an ihn zu verkaufen. Aber auch Jeremy Wendell ist daran interessiert. Er schaltet Cliff ein. Indessen wird Sue Ellen bewusstlos von der Polizei gefunden. Ihr Zustand ist äußerst kritisch. Gaststars: Alice Ferris, Barbara Bierbrier, Carol Stanzioni, Dee Pyland, Gary Moody, Harlan Jordan, Norma Young, Tim Green | ||
| 2 | Am Rande des Grabes (II) | 1985-09-27 |
| Bobby wurde auf Southfork beerdigt. Bei der Verlesung seines Testaments erlebt J.R. eine unangenehme Überraschung. Sue Ellen ist verzweifelt. Immer häufiger betrinkt sie sich. Die Frau des mächtigen und reichen J.R. landet letztlich auf der Straße. Gaststars: Cheryl Black, Desmond Dhooge, Jack Willis, Johnny Brink, Julieana Scarborough, Lou Diamond Phillips, Lou Hancock, Ray Lapere, Sage Parker, Sami Chester, Stella Mann | ||
| 1 | Am Rande des Grabes (I) | 1985-09-27 |
| Bobby ist tot. Miss Ellie bereitet die Beisetzung ihres Sohnes auf Southfork vor. Pamela ist fassungslos und macht sich große Vorwürfe. Sie muss Christopher erklären, dass sein Vater nie wiederkommt. Dusty versucht inzwischen, Sue Ellen zu helfen. Gaststars: Beau Leland, Carol Sanchez, Dolores Cantu, Edward Holmes | ||
| Season 8 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 30 | Schwanengesang | 1985-05-17 |
| Nach dem gewonnenen Kampf um Ewing Oil, sieht J.R. nun auch eine Möglichkeit, Sue Ellen loszuwerden. Donna erzählt Ray endlich von ihrer Schwangerschaft. Bobby und Pamela wollen noch einmal heiraten. Am nächsten Morgen aber wird Bobby vor seiner Haustür von einem Auto erfasst. Gaststars: Bobbie Furguson, David White, John Banach, Kathleen Buse, Rhonda Shear, Walker Edmiston | ||
| 29 | Entscheidung um Ewing Oil | 1985-05-10 |
| Bobby kann den Profikiller dazu bringen, auch den Mord an Naldo zu gestehen. Jenna kommt frei. Dadurch gerät Bobby in einen Zwiespalt. Wie er und Pamela haben auch Mitch und Lucy wieder zueinander gefunden. Indessen strebt der Prozess um Ewing Oil seinem Höhepunkt entgegen. Gaststars: Dean Santoro, Gene Whittington, Harvey Vernon, James Parker, John Larch, Michael Canavan, Rhonda Shear, Robert Clarke, Rod Arrants, Sam Anderson | ||
| 28 | Schachzüge | 1985-05-03 |
| Sue Ellen hat wieder angefangen zu trinken, was J.R. zu erfreuen scheint. Er will seine Frau endlich loswerden und Mandy an sich binden. Cliff überrascht Jamie mit einer Blitzhochzeit. Pamela befürchtet, dass ihr Bruder mit dieser Ehe nur seine Zukunft sichern will. Gaststars: Alan McRae, Cynthia Leake, Gene Rosi, Gregory Itzin, John Larch, Paul Gleason, Rance Howard, Sarah Partridge, Susan French | ||
| 27 | Wer ist Jack Ewing? | 1985-04-19 |
| Ein Fremder könnte den Kampf um "Ewing Oil" entscheiden. Er entpuppt sich als Jack Ewing, Jamies Bruder. Lucy trifft sich mit Mitch in Atlanta. Auch Pamela und Bobby kommen sich wieder näher. Donna dagegen hält ihre Ehe für gescheitert. Gaststars: Barry Sattels, Harry Stephens, Myra Turley, Nicholas Pryor, Paul Gleason, Shirley Marchant, Susan Bjurman, Trent Dolan | ||
| 26 | Zeit der Entfremdung | 1985-04-12 |
| Bobby findet heraus, dass Veronica an Bord des Flugzeugs ermordet wurde. Wie die Bordkamera belegt, mixte ihr ein Killer Gift in den Drink. J.R. setzt Sue Ellen mächtig zu. Ein geheimnisvoller Fremder bietet ihm gegen 10% von Ewing Oil wichtige Informationen an. Gaststars: Barry Sattels, Ben Cooper, Brett Baxter Clark, Buck Young, Gail Strickland, Laura Malone, Paul Gleason, Rod Arrants, Stacy Keach, Sr., Ted Richards, Tom McCoy | ||
| 25 | Jennas Schicksal | 1985-03-29 |
| J.R. erpresst Billing. Der sorgt dafür, dass Cliffs Ölfeld unter einem Vorwand geschlossen wird. Sue Ellen stellt J.R. wegen Mandy zur Rede. Er macht keinen Hehl daraus, dass er Sue Ellen los werden will. Indessen wird Jena zu sieben Jahren Haft verurteilt. Gaststars: Allan Miller, Carol Keane, Dean Santoro, Heidi Hagman, Jack Lightsy, James Lough, Laura Malone, Marj Dusay, Nicholas Pryor, Virginia Kiser | ||
| 24 | Das Urteil | 1985-03-15 |
| Pamela kehrt enttäuscht aus Hongkong zurück und wird von Bobby getröstet. Rays Versöhnungsversuch mit Donna ist vergeblich. J.R. plant eine neue Intrige: Er stellt dem Leiter der Energiekommission eine Sexfalle. Gaststars: Allan Miller, Barbara Rhodes, Conroy Gedeon, Heidi Hagman, Michelle Johnson, Nanci Hammond, Nicholas Pryor, Rosemary Forsyth, Victor Campos, Virginia Kiser, Wesley Thompson, William Phipps | ||
| 23 | Der Prozeß | 1985-03-08 |
| Pamela muss akzeptieren, dass sie Mark nie wieder sehen wird. Donna zieht nach einem heftigen Streit mit Ray nach Southfork. Cliff und Jamie finden Gefallen aneinander. Dagegen sieht Mandy in ihrer Beziehung zu J.R. keine Zukunft. Gaststars: Allan Miller, Dave Shelley, Don Banning, Heidi Hagman, James Edgcomb, Philip Chan, Rosemary Forsyth, Sam Lam, Timothy J. Cutt, Tom McCoy, Virginia Kiser, Wesley Thompson | ||
| 22 | Sackgasse | 1985-03-01 |
| Veronica wird tot im Flugzeug gefunden. Bobby ist überzeugt, dass sie einem Mord zum Opfer gefallen ist. Aber die Polizei legt den Fall als Drogentod zu den Akten. Indessen muss Pamela erfahren, dass der vermeintliche Mark sie nicht sehen will. Gaststars: Ben Cooper, David Price, Dean Santoro, Deborah Rennard, Erik Holland, Greg Berg, Nora Masterson, Philip Chan, Sam Anderson, Sam Lam | ||
| 21 | Zerbrochene Träume | 1985-02-22 |
| J.R. versucht verzweifelt, Mandys Freundschaft zu erringen. Mandy ist erstaunt, als sie die schwachen Seiten des mächtigen J.R. kennenlernt. Lucy erfährt indessen, dass Eddie sie mit Betty betrogen hat. Sie beendet die Beziehung. Gaststars: Bruce Baron, Christopher Kriesa, Cis Rundle, Erik Holland, Gail Strickland, Joey Sheck, Louis R. Plante, Margaret Ma, Max Thayer, Philip Chan, Wayne Armstrong | ||
| 20 | Brüderliche Front | 1985-02-15 |
| Die Ewing-Brüder berichten auf Southfork von ihrem Reinfall mit Alf Brindle. Der alte Mann hat Cliff das Gegenstück zu Jamies Dokument ausgehändigt. J.R. ist deprimiert und sucht Trost bei Mandy. Gaststars: Eddie Firestone, John Carter | ||
| 19 | Die Sünden der Väter | 1985-02-08 |
| Eine einstweilige Verfügung von Cliff und Jamie legt Ewing-Oil lahm. Die Ewing-Brüder finden einen Arbeiter, der bei dem ersten Ölfund von Jock dabei war. Als sie Cliff damit konfrontieren, hat der alte Arbeiter aber noch eine Überraschung auf Lager. Gaststars: Beau Billingslea, Dean Santoro, Eddie Firestone, Harvey Vernon, John Carter, Steve Jones, Tony Romano | ||
| 18 | Saat des Hasses | 1985-02-01 |
| Pamela stellt sich im Kampf um Ewing Oil auf die Seite von Jamie und Cliff. Bobby verprügelt seinen Bruder, als er erfährt, was J.R. Pamela angetan hat. J.R. schiebt die Schuld auf Cliff. Indessen betrügt Eddie Lucy mit seiner alten Freundin Betty. Gaststars: Dean Santoro, Larry Cedar, Lise Cutter, Rosemary Forsyth, Sarah Partridge | ||
| 17 | Falsche Hoffnungen? | 1985-01-25 |
| Jenna kommt gegen Kaution frei und wohnt nun auf Southfork. Pamela glaubt, eine neue Spur von Mark gefunden zu haben. Jamie und Cliff beginnen mit den Vorbereitungen für einen Prozess gegen Ewing Oil. J.R. leitet erste Gegenmaßnahmen ein. Gaststars: Beau Billingslea, Clyde Kusatsu, Dean Santoro, James Cromwell, Joe Nesnow, Valentin de Vargas | ||
| 16 | Jamies Rache | 1985-01-11 |
| Jamie hat Southfork verlassen. Sue Ellen ist wütend über J.R., weil er ihre Freundschaft mit Jamie zerstört hat. Bobby bekommt einen Anruf von Naldos Exgeliebter Veronica. Wenig später übergibt sie ihm Charlie. Das lässt sie sich natürlich ziemlich gut bezahlen. Gaststars: Gail Strickland, Stephen Elliott | ||
| 15 | Eingesperrt | 1985-01-04 |
| Jenna wird in Laredo wegen Mordes verhaftet. Bobby eilt ihr sofort zu Hilfe. J.R. besorgt der Braut seines Bruders die besten Anwälte des Landes. Bobby erfährt die ganze Geschichte und verspricht Jenna, sofort nach Charlie zu suchen. Alles deutet darauf hin, dass Charlie noch im Land ist. Gaststars: Anthony Henderson, Beau Billingslea, Frank Pangborn, George H. Derby, James Cromwell, Joe Nesnow, Julie Rhodes, Leslie Rivers, Sid Conrad, Stephen Elliott, Valentin de Vargas, Vince McKewin | ||
| 14 | Bobbys Schock | 1984-12-28 |
| Jenna wird von Naldo nach Laredo gebracht. Dort kommt sie am nächsten Morgen in einem Hotelzimmer zu sich: mit Naldos Revolver in der Hand und einer Leiche neben sich. Bobby ist am Boden zerstört. J.R. versucht, seinem Bruder zu helfen. Gaststars: Don Banning, Gail Bryant Cameron, Gilles Kohler, Mary Betten, Michael McRae, Timothy J. Cutt | ||
| 13 | Gebrochene Herzen | 1984-12-21 |
| Jenna wird von Naldo gefangengehalten. Er hat Charlie entführt und hält sie an einem unbekannten Ort fest. Aus Angst um ihre Tochter ist Jenna zu einem Schritt bereit, der Bobby alle Hoffnung aufgeben lässt. Gaststars: Beth Larsen, Dorothy Dells, Eve Muller, Howard Fisher, James Cromwell, John Lasell, Kirk Scott, Lillian Prather, Lou Felder, Lynn Odom, Mark Tymchyshyn, Michael Downing, Richard Molnar, Sarah Cunningham, Ted Toll | ||
| 12 | Hochzeit unter dunklem Stern | 1984-12-14 |
| Auf Southfork laufen die Vorbreitungen für die bevorstehende Hochzeit von Bobby und Jenna auf Hochtouren. Am Tag vor der Hochzeit taucht Naldo auf und entführt Jennas Sohn. J.R. ist beunruhigt: Jamie hält ein Dokument in den Händen, das ihm gefährlich werden könnte. Gaststars: Cindy Padula, Corlis Collins, Gary Mitchell Gram, Gloria Hacking, Howard Fisher, John Elliott, LaGena Lookabill, Lyn Odum, Madison Mason, Tony Morris, Warren Farlow | ||
| 11 | Jamie schlägt zu | 1984-12-07 |
| Pamela sieht sich durch eine Hellseherin in ihrer Suche nach Mark bestätigt. Jenna sorgt dafür, dass Charlie ihren Vater kennen lernt. Lucy versöhnt sich mit Eddie. Und Jamie präsentiert ein brisantes Dokument, das Ewing Oil in Schwierigkeiten bringen könnte. Gaststars: Bryan Bourg, Donald Snell, Ronnie Claire Edwards, Sandra Gilpin, Tom Key | ||
| 10 | Wo ist Charlie? | 1984-11-30 |
| Pamela ist immer mehr davon überzeugt, dass Mark den Absturz überlebt hat. Eddie gesteht Lucy, dass er ihre Identiät kennt. Und Jenna beschließt, Charlie von ihrem richtigen Vater Naldo zu erzählen. Wenig später verschwindet Charlie. Gaststars: Bob Ginnavin, Michael Alldredge, Sean McGraw, Shannon Davidson, Suzannah Williams | ||
| 9 | Das Gespenst der Vergangenheit | 1984-11-23 |
| Pamela wird schmerzlich bewusst, dass sie Bobby endgültig verloren hat. Sie stürzt sich verstärkt in die Suche nach Mark. Jenna erlebt eine unangenehme Überraschung: Ihr Exmann Naldo Marchetta taucht in Dallas auf. Gaststars: Anthony Charles, Bren Plaistone, Frank Swann, Fred Stevens, Gregg Davis, Martin Cassidy, Michael Alldredge, Sheila Bird | ||
| 8 | Ein unvergeßliches Fest | 1984-11-16 |
| Sly geht auf längeren Urlaub und J.R. verliert so eine seiner Spioninnen. Bobby sorgt sich um Pamela, die wie besessen nach Mark forscht. Gleichzeitig setzt er einen Termin für die Hochzeit mit Jenna fest. Gaststars: Bruce Worrilow, Catherine Morrow, Dane Nelson, Jean Blanchard, Kimberly Wilson, Laurence Cohen, Michael Alldredge, Nancy Ellison, Sami Chester, Sandi Fish, Shannon Davidson, Stan Miller | ||
| 7 | Miss Ellies Heimkehr | 1984-11-09 |
| Miss Ellie und Clayton kehren aus den Flitterwochen zurück. Pamela glaubt, dass Mark seinen Unfall selbst inszeniert hat. Und Eddie entdeckt, dass die Kellnerin Lucy Cooper in Wirklichkeit eine Ewing ist. Gaststars: Bill Covert, Billie Carroll, Brad Williams, Catherine Morrow, Dean Anthony, Donna Reed, Hugh Lampman, Maggie Egan, Michael Allredge, Rody Kent, Shannon Davidson, Toni Washington | ||
| 6 | Schatten des Zweifels | 1984-11-02 |
| Cliff lehnt Wendells Angebot ab, nachdem J.R. ihm falsche Informationen zukommen ließ. Pamela stellt Nachforschungen wegen Mark an und macht beunruhige Entdeckungen: Marks Besitz wird in perfektem Zustand erhalten - so als könnte er jeden Tag zurückkommen. Gaststars: Bill Heneveld, Bob Magruder, Cherilyn James, David Stump, Irma P. Hall, Jeanne Anderson, Jim Ponds, Randy Moore, Rick Jason, Stephan Mazurek | ||
| 5 | Die liebe Familie | 1984-10-26 |
| Jamie erzählt die abenteuerliche Geschichte ihres Lebens mit ihrem Vater in Alaska. J.R. zweifelt an ihrer Identität und lässt Nachforschungen anstellen. Pamela hat ein unheimliches Erlebnis: sie sieht Marks Wagen. Gaststars: Arden Moore, Delbert H. Knight Sr., Jerry Biggs, Joe Berryman, Michael Loggins, Shanette Eckols | ||
| 4 | Die geheimnisvolle Fremde | 1984-10-19 |
| Katherines Mordanschlag auf Bobby wird in letzter Minute verhindert. Sie wird verhaftet und gesteht auch den ersten Anschlag auf Bobby. Sie wird auf Kaution freigelassen und setzt sich ins Ausland ab. Bobby erlangt indessen sein Augenlicht wieder. Gaststars: Alan Ackles, Bob Holton, Bobbie Chandler, Frank Swann, James Harrell, Jenny Gago, Ken Oakes, Kiva Lawrence, Mary Mallard, Norma Young, Randolph Mantooth, Ray Redd, Ron Burke, Tyrees Allen, Vince Deadrick Sr. | ||
| 3 | Todesangst | 1984-10-12 |
| Cliff kommt frei, nachdem sich eine Zeugin gemeldet hat. Die Frau namens Mandy Winger behauptet, mit Cliff in der Tatnacht zusammen gewesen zu sein. Bobby beginnt die Hoffnung zu verlieren, jemals wieder sehen zu können. Gaststars: Bob McCleary, Gerald Gordon, James Newell, Jenny Gago, Joanna Miles, Lee Gideon, Michele Rusheene, Mitchell Ryan, Norma Young, Ron Burke, Vernon Grate, Vince Deadrick Sr. | ||
| 2 | Die Festnahme | 1984-10-05 |
| Bobby ist immer noch blind. Er setzt Donna als seine Stellvertreterin ein. Cliff genießt seinen Erfolg. Da wird in seinem Haus der Revolver gefunden, mit dem auf Bobby geschossen wurde. Zu J.R.'s großer Genugtuung wird Cliff verhaftet. Gaststars: Casey Sander, Gerald Gordon, Jack Portman, Jenny Gago, Jesse Baca, Jim McQueen, Michael Laskin, Michele Rusheene, Mitchell Ryan | ||
| 1 | Der Mörder geht um | 1984-09-28 |
| Afton findet Bobby angeschossen in J.R.'s Büro. J.R. befürchtet, der Anschlag habe ihm gegolten. Cliff erfährt, dass auf seinem Land Öl gefunden wurde. Er ist gerettet und feiert seinen Erfolg. Doch die nächste Schlappe folgt: Afton verlässt ihn. Gaststars: Casey Sander, Chris Hendrie, Cora Cardona, Dennis Haysbert, Gerald Gordon, J.T. O'Connor, Jenny Gago, Jesse Baca, Jill Scroggin, Karen Radcliffe, Mark Walters, Mitchell Ryan, Paul Osborne, Randy Tallman, Rose Ann Holloway | ||
| Season 7 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 30 | Das letzte Spiel | 1984-05-18 |
| Jessica Montford hat Miss Ellie entführt. Die Familie ist in heller Aufregung. Cliff Barnes ist nahe am Verzweifeln. Die Frist für seinen Kredit droht abzulaufen. Und J.R. zwingt Sue Ellen wieder in sein Schlafzimmer. Gaststars: Billy Green Bush, Frank Moon, Gene Ross, Gene Tyburn, Ted Grossman, Vince Deadrick Jr. | ||
| 29 | Drama um Miss Ellie | 1984-05-11 |
| Als Bobby seine Verlobung mit Jenna bekannt gibt, erreicht ihn eine Hiobsbotschaft: Mark ist mit dem Flugzeug tödlich verunglückt. Bobby sucht sofort Pam auf. J.R. findet indessen heraus, dass Miss Ellie in Gefahr schwebt. Gaststars: Charles Parks, D. J. Zacker, Edmund Penney | ||
| 28 | Love Storys | 1984-05-04 |
| Bobby erkennt endlich den wahren Charakter von Katherine. Er wendet sich empört von ihr ab. Zwischen Clayton und Jessica verschärfen sich die Spannungen. Und Mark erfährt die Wahrheit über seinen Gesundheitszustand. Gaststars: Bert Kramer, Brad Harris, Debi Sue Voorhees, Denny Miller | ||
| 27 | Wendepunkt | 1984-04-13 |
| Cliff Barnes kommt wegen ausbleibender Erfolge immer mehr in finanzielle Bedrängnis. Er sieht sich gezwungen, Ländereien zu verkaufen. Unterdessen rächt sich J.R. an Katherine wegen ihres Deals mit Bobby. Gaststars: Ava Cadell, Dana Halsted, Denny Miller, Donald May, John Wyler, Mark Harrison | ||
| 26 | Hochzeit in Gefahr | 1984-04-06 |
| Pam versucht, ihre Hochzeit mit Mark schnell über die Bühne zu bringen. J.R. unternimmt einen letzten Anlauf, Sue Ellen wieder an sich zu binden. Dazu benutzt er Peter und Lucy. Katherine versucht inzwischen weiterhin, Bobby zu erobern. Gaststars: Danone Simpson, Denny Miller, Jack Axelrod, Nanci Hammond, Walker Edmiston | ||
| 25 | Gemischte Gefühle | 1984-03-23 |
| J.R. und Jessica wollen gemeinsam die Hochzeit von Ellie und Clayton verhindern. Indessen merkt Lucy, dass Peter kein Interesse an ihr hat und bricht den Kontakt ab. Und Pam überredet Marks Arzt, ihm die Wahrheit über seinen Zustand bis nach der Hochzeit zu verschweigen. Gaststars: Annie Gagen, Denny Miller | ||
| 24 | Trügerisches Glück | 1984-03-16 |
| Pam erfährt, dass Mark Graison an Leukämie erkrankt ist und nicht mehr lange zu leben hat. Deshalb nimmt sie seinen Heiratsantrag an. Bobby ist darüber schockiert, J.R. dagegen begeistert. Unterdessen trifft Claytons Schwester Jessica auf Southfork ein. Gaststars: Morgan Brittany, Robert Donovan, Wendy Fulton | ||
| 23 | Weg ohne Hoffnung | 1984-03-09 |
| Cliff Barnes sucht nach einem Kreditgeber für sein Küstengeschäft. Der Bankier Vaughn Leland bietet sich als letzte Rettung an. J.R. stellt Peter Richards als Betreuer für John Ross ein. Miss Ellie und Clayton treffen die Vorbereitungen für ihre Hochzeit. Gaststars: Barbara Cason, Gerald Berns, Michael Fox, Paul Lambert, Peter White, Robert Donovan | ||
| 22 | Gewinner und Verlierer | 1984-03-02 |
| Nach dem Auftauchen von Naldo Marchetta kriselt es zwischen Bobby und Jenna. Die beiden trennen sich. Von Donna und Ray ermutigt, stellt Edgar J.R. zur Rede. Peter spricht mit Sue Ellen. Er gesteht ihr, dass er sie noch liebt. J.R. hört das Gespräch heimlich mit. Gaststars: Debi Sue Voorhees, Joanna Miles, Rosanne Katon, Wendy Fulton | ||
| 21 | Die nackte Wahrheit | 1984-02-24 |
| Katherine konfrontiert Jenna und Bobby mit Charlies Geburtsurkunde. Ein Schock für Bobby: Denn darin wird er als Vater genannt. Es kommt zum Streit. J.R. kann Cliffs Teilhaberin Marilee Stone für seine Zwecke einspannen. Gaststars: Bill Quinn, Daniel Pilon, Erica Yohn, Jennifer Barlow, Lani Golay, Tricia O'Neil | ||
| 20 | Wer ist der Vater | 1984-02-17 |
| Sue Ellen fragt sich, wer der Vater ihres verlorenen Kindes war. Katherine hat Jennas geschiedenen Ehemann ausfindig gemacht. Sie spannt ihn für ihre Zwecke ein. Mark Graison fordert von Pam eine Antwort auf seinen Heiratsantrag. Er setzt ihr ein Limit. Gaststars: Anne Gee Byrd, Daniel Pilon, Donegan Smith | ||
| 19 | Brisante Überraschung | 1984-02-10 |
| Sue Ellen wird von einem Auto angefahren. Ihre Verletzungen sind nur leicht. Doch die Mitteilung, dass sie ihr Baby verloren habe, schlägt ein wie eine Bombe. Donna bittet Paul Morgan, ihr Informationen über Edgar Randolph zu besorgen. Gaststars: Anne Gee Byrd, Cindy Riegel, Donegan Smith, Fran Bennett, Joanna Miles, Randy Harrington, Robert Herron, Teresa V. Hoyos, Thomas Murphy, Vince McKewin | ||
| 18 | Eiskaltes Spiel | 1984-02-03 |
| J.R. schnüffelt weiter in Claytons Vergangenheit und wird fündig. Edgar Randolph indessen sieht nur noch einen Ausweg, J.R. und seinen Machenschaften zu entkommen: Er will sich umzubringen. In letzter Minute können Donna und Ray ihn retten. Gaststars: Aurelia Sweeney, Donegan Smith, Joanna Miles, Naomi Sertoff, Ray Giradin, Sena Ayn Black, Troy Melton | ||
| 17 | Miss Ellies Krise | 1984-01-27 |
| Miss Ellie löst überraschend ihre Verlobung mit Clayton. Allerdings verschweigt sie ihm den wahren Grund für ihre Entscheidung. Cliff hofft weiterhin auf eine Beteiligung von Marilee Stone. Die ist dazu bereit, wenn Cliff mit ihr schläft. Lucy hat ein Date mit Peter. Gaststars: Christopher Albee, Donegan Smith, Kevin McBride | ||
| 16 | Liebhaber in Not | 1984-01-20 |
| Sue Ellen bemüht sich vergeblich, ihre Beziehung zu Peter zu beenden. J.R. wünscht sich ein weiteres Kind, was seine Frau kategorisch ablehnt. Miss Ellie hat Angst vor ihrer Hochzeit mit Clayton. Eines Abends bekommt sie einen hysterischen Anfall. Gaststars: Christopher Albee, Claudia Christian, John Trujillo, Kate Vernon, Lee Montgomery, Leslie Jacob, Phil Brock | ||
| 15 | Schmutziger Trick | 1984-01-13 |
| Cliff kann Afton überzeugen, dass zwischen ihm und Marilee nichts gelaufen ist. Sie versöhnen sich wieder. J.R. ist misstrauisch. Denn Sue Ellen trifft sich erneut mit Peter. Der wird von Lucy auf die Ranch eingeladen, Gaststars: Alberto Morin, Allan Byrnes, Jacqui Evans | ||
| 14 | Verbotene Liebe | 1984-01-06 |
| Sue Ellen verbringt eine Liebesnacht mit Peter. Cliff Barnes versucht, mit Marilee Stone ins Geschäft zu kommen. Die will das Verhältnis aber nicht nur aufs Geschäftliche beschränken. Afton erwischt die beiden wenig später in einer verfänglichen Situation. Gaststars: Al Dunlap, David Gale, Julie Rownie, Lee Montgomery, Louis R. Plante | ||
| 13 | Schnüffeleien | 1983-12-23 |
| J.R. ist sauer über die Verlobung von Clayton und Miss Ellie. Er will die Heirat mit allen Mitteln verhindern. Bobby will Jenna finanziell unterstützen. Sie lehnt jedoch empört ab. Sue Ellen wird weiter von Peter umworben. Ihr Widerstand schwindet. Gaststars: Alberto Morin, Cathy Worthington, Kimberly Cameron, Marina Ferrier, Michael Griswold | ||
| 12 | Ein Schock für J-R | 1983-12-16 |
| Auf der Southfork-Ranch laufen die Vorbereitungen für ein großes Barbecue. Miss Ellie kehrt dafür in ihre alte Heimat zurück. Katherine wühlt in Jennas Vergangenheit und wird fündig: Bobby ist scheinbar der Vater von Jennas Tochter Charlie. Gaststars: Alberto Morin, Christopher Albee, Gil Glascow, James W. Mitchell, Lily DeLeon, Mitch Pileggi, Peter Renaday | ||
| 11 | Die Verräterin | 1983-12-09 |
| J.R. findet das Leck in seiner Firma: Seine Sekretärin Sly ist die Verräterin. Zu ihrer Überraschung entlässt sie J.R. nicht. Sly soll weiterhin Informationen an seinen Erzfeind Cliff liefern. Bobby erfährt, dass Pam die Nacht mit Mark verbracht hat. Gaststars: Edward Mallory, Francesca P. Roberts, Lisa LeMole | ||
| 10 | Die Schlacht der Rivalinnen | 1983-12-02 |
| Auf einem Rodeo treffen Bobby und Jenna sowie Pam und Mark aufeinander. Pam merkt, dass sie Bobby noch liebt. Trotzdem verbringt sie eine Liebesnacht mit Mark. Katherine versucht indessen, Jenna und Bobby auseinander zu bringen. Gaststars: Andrea McCall, Don Wood, Joe Dorsey, Roy McAdams, Tye Bell | ||
| 9 | Hiebe und Liebe | 1983-11-25 |
| Cliff Barnes wird Ölbaron des Jahres. Nach seiner Dankesrede kommt es zu einer Schlägerei. Katherine gesteht Bobby ihre Liebe. Doch der schwärmt für Jenna Wade. Peter macht Sue Ellen den Hof. Lucy ist darüber nicht glücklich. Gaststars: Beth Larson, Joe Dorsey, Shalane McCall, Tom Williams, Vince Paterson | ||
| 8 | Der Ölbaron des Jahres | 1983-11-18 |
| Ray wird nach der Aussage von Lil Trotter nur zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. Die Vorbereitungen zum Ball der Ölbarone laufen auf Hochtouren. Bobby kann Jenna zur Teilnahme überreden. Sue Ellen macht Lucy mit Peter Richards bekannt. Gaststars: Charles Aidman, Delores Cantu, Richard Jaeckel, Steven Williams | ||
| 7 | Mordanklage gegen Ray | 1983-11-11 |
| Bobby trifft zufällig seine Jugendliebe Jenna Wade wieder. Ray muss vor Gericht. Sein Anwalt Paul Morgan schlägt sich tapfer, doch scheinbar spricht alles gegen Ray. Sue Ellen flirtet mit ihrem neuen Verehrer Peter. J.R. reagiert sauer. Gaststars: Andrea McCall, Bonnie Rawn, Buzz Welker, Carolyn Greenwood, Chana Vowell, Charles Aidman, Christpher Atkins, Donna, Ed Scanlon, Joe Maross, Lili DeLeon, Michael Cornelison, Pel Norris, Richard Jaeckel, Sheree Reeves, Steven Williams, Tye Bell, Vincent Santoscoy, Will Hare | ||
| 6 | Schach und Matt | 1983-11-04 |
| Ray Krebbs wird verhaftet. Er soll seinen Neffen Mickey Trotter ermordet haben. Seine Frau Donna engagiert ihren alten Verehrer Paul Morgan als Verteidiger. Der Wettkampf zwischen J.R. und Bobby neigt sich dem Ende zu. Bobby wartet noch mit einer Überraschung auf. Gaststars: Beth Larson, Bill Thurman, Chana Vowell, Dan Ammerman, Eric Farlow, Glenn Davis, John Hostetter, John Walker, Lyn Crow, Michael McHugh, Tony Garrett, Tyrees Allen | ||
| 5 | Ein Akt der Gnade | 1983-10-28 |
| Katherine versucht Bobby zu verführen. Doch Holly Harwood durchkreuzt ihren Plan. Cliff gewinnt mit J.R.’s Sekretärin Sly eine Spionin. Lucy macht sich Gedanken über ihre Beziehung zu Mickey. Gaststars: Joe Maross, John Furlong, Joseph Miller, Kimberly Ross, Pamela Putnam, Robert Gribbin, Rosemary Lovell, Sherry Landrum, Suzanne Burkhead, Ursula Averett | ||
| 4 | Scheidung! | 1983-10-21 |
| J.R.'s innigster Wunsch geht mit Katherines Hilfe endlich in Erfüllung: Bobby und Pam lassen sich scheiden. Sue Ellen besucht ihren Sohn im Freizeitcamp. Dort lernt sie den Betreuer Peter Richards kennen. Gaststars: Chana Vowell, Cynthia Leake, Harold Suggs, Hugh Lampman, Jack Axelrod, Lew Brown, Milt Jamin, Sean McGraw, Tracy Scoggins, Walker Edmiston | ||
| 3 | Eine Falle für Pam | 1983-10-14 |
| Katherine arbeitet weiter daran, Pam und Bobby auseinanderzubringen. Mit einem fingierten Brief von Pamela scheint ihr das auch zu gelingen. Sue Ellen glaubt, dass ihr Sohn John Ross psychologische Hilfe braucht. Sie schickt ihn in ein Tagescamp. Gaststars: Diana Douglas, Kenneth Pressley, Nina Andro, Renee Landers, Steve Wise, Vincent Santoscoy | ||
| 2 | J.R.'s Drohung | 1983-10-07 |
| Sue Ellen denkt nicht daran, sich mit J.R. zu versöhnen. Ganz anders sieht es in der Beziehung von Bobby und Pam aus: Die beiden wollen einen Neuanfang wagen. Als J.R. davon Wind bekommt, stattet er seiner Schwägerin einen unangenehmen Besuch ab. Gaststars: Gabriel Folse, George D. Wallace, Joe Moross, John Devlin, Karen Pirkle, Richard Garrison, Teresa Bowman | ||
| 1 | Schutt und Asche | 1983-09-30 |
| Nach dem erbitterten Kampf zwischen J.R. und Ray steht die Southfork-Ranch in Flammen. Bobby kann in letzter Minute alle Familienmitglieder retten. Gaststars: Anna Kathryn Holbrook, Arthel Neville, Betty King, Dan Ammerman, Dana Gibson, David Sanderson, Ernest Emiling, Gloria Hocking, Ian Rosenberg, John Devlin, Kay E. Kruter, Michael Krueger, Stephen Nichols, Susan Watson, Terri Eoff | ||
| Season 6 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 28 | Inferno auf Southfork | 1983-05-06 |
| Walt Driscoll ist an Mickeys Schicksal schuld. Mit dem von ihm verursachten Unfall wollte er eigentlich J.R. treffen. Als Ray das erfährt, will er J.R. zur Verantwortung ziehen. Der will indessen die Führung der Firma mit Bobby teilen. Gaststars: John Devlin, John Zaremba | ||
| 27 | Vor dem Sturm | 1983-04-29 |
| Nach dem schrecklichen Autounfall liegen Sue Ellen und Mickey im Krankenhaus. Die Folgen für Mickey sind tragisch: Er wird wahrscheinlich querschnittgelähmt bleiben. Von dem angeblichen Unfallverursacher fehlt jede Spur. Gaststars: Conrad Bachmann, Ed Berke, Joe Maross, John Doolittle, Julia Calderón, Karen Fredrik, Michael Cornelison, Myrna White, Robert Pinkerton, Steven Kelley | ||
| 26 | Am Rande des Abgrunds | 1983-04-15 |
| Sue Ellen erwischt J.R. im Bett mit Holly Harwood. Sie fängt wieder an zu trinken - mit schwerwiegenden Folgen. Pam ist aus Frankreich zurückgekehrt. Prompt wird sie von ihren Geschwistern in einen Streit verwickelt. Gaststars: Delores Cantu, James Emery, Patrick Dollaghan | ||
| 25 | Die große Intrige | 1983-04-01 |
| J.R. wickelt sein Cubageschäft doch noch erfolgreich ab. Damit sind Bobbys Siegeschancen im brüderlichen Wettbewerb geschrumpft. Holly Harwoods Intrigen setzen J.R.'s Ehe mit Sue Ellen einer schweren Belastungsprobe aus. Gaststars: Cindy Landis, Dennis Holahan, Jacqueline Ray, Marnie Mosiman, Nate Esformes, Santos Morales, Tom McFadden, William Bryant | ||
| 24 | Reise ins Ungewisse | 1983-03-25 |
| Während Bobby versucht, mit Katherine ins Geschäft zu kommen, macht sich J.R. auf die Reise nach Cuba. Sue Ellen geht Holly Harwoods Andeutungen über J.R.'s Ehebruch nach. Mickeys Mutter Lil kommt zu Besuch auf die Southfork-Ranch. Gaststars: Britt Leach, Danone Simpson, Erwin Fuller, Frederic Menslage, Hansford Rowe, Henry Darrow, John Anderson, Rita Rogers Ceragon, Robert Pinkerton, Santos Morales, Susan Saldivar, Terrence Beasor, Thomas Thomas, Vicki Horne | ||
| 23 | Katz und Maus | 1983-03-18 |
| J.R. sucht nach Möglichkeiten, sein geplatztes Cuba-Geschäft doch noch erfolgreich abzuschließen. Derweil denkt sich Holly Harwood einen Racheplan aus: Sie versucht J.R. zu verführen, und Sue Ellen darüber zu informieren. Auch bei Bobby kriselt es in der Ehe. Gaststars: Christopher Templeton, Fay Hauser, Gilles Kohler, John Anderson, John Scott, Linda Phillips, Ron Ellington Shy, Tom McFadden, Wendy Becker, William Bryant | ||
| 22 | Bobby schlägt zurück | 1983-03-11 |
| Durch eine eingefädelte Intrige kann Bobby verhindern, dass J.R.'s illegales Cuba-Geschäft über die Bühne geht. Doch J.R. findet bald eine neue Verbündete im Kampf gegen seinen Bruder: Katherine Wentworth. Sie ist bereit, alles zu tun, um Bobbys Ehe mit Pam zu zerstören. Gaststars: Eric Fleeks, Henry Darrow, John D. Gowans, Kiva Lawrence, Phil Hoover, Russ Marin, Sam DeFazio | ||
| 21 | Jede Minute zählt | 1983-03-04 |
| J.R. will seine Ölvorräte loswerden und eine Million Barrel Öl illegal nach Cuba liefern. Wegen des Risikos will er die Ladung unter dem Namen seiner Geschäftspartnerin Holly Harwood laufen lassen. Die informiert Bobby, der sofort Nachforschungen anstellt. Gaststars: Danny Tolkan, Doug Robinson, Dulcie Jordan, Joey Sheck, Kelly Edwards, Patricia Richards | ||
| 20 | Geschwister unter sich | 1983-02-25 |
| Katherine Wentworth ist an Bobby zunehmend interessiert und versucht ihn ihrer Schwester auszuspannen. Geschickt verhindert sie, dass sich Bobby und Pam nach ihrer Trennung zu häufig sehen. Miss Ellie scheint sich indessen wieder zu verlieben. Gaststars: Ben Hartigan, Don Diamond, Marilyn Staley | ||
| 19 | Vermächtnis mit Folgen | 1983-02-18 |
| Pam will ihre Beziehung zu Bobby überdenken und verlässt Southfork. Sowohl ihre Schwester Katherine als auch J.R. erhoffen sich einige Vorteile von diesem Zerwürfnis. J.R. bemerkt, dass er beim Kampf um Ewing-Oil im Rückstand ist und macht seinem Bruder ein Angebot. Gaststars: Adam Taylor, Barbara Truetelaar, Bill Zuckert, Chuck Hicks, Deborah Tranelli, J.P. Bumstead, Martha Haynes, Michael Currie, Susan Sacker, Tom Rosqui | ||
| 18 | Requiem für eine Mutter | 1983-02-11 |
| Rebecca erliegt ihren schweren Verletzungen durch den Flugzeugabsturz. Bobby feiert derweil einen Triumph. Er konnte den Energieausschuss dazu bewegen, J.R.’s Sondergenehmigung aufzuheben. Der denkt sich einen neuen Plan aus. Gaststars: Bill Conklin, Buddy Farmer, Jack Eiseman, Jane D'Auvray, John Ingle, Richard Kuss, Robert Denison | ||
| 17 | Tödlicher Unfall | 1983-02-04 |
| Cliff und seine Mutter Rebecca wollen verhindern, dass J.R. eine Raffinerie in Houston kauft. Nach einem Streit mit seiner Freundin Afton betrinkt sich Cliff und verpasst so einen wichtigen Flug. Rebecca ist zur Stelle und tritt die Reise an seiner Stelle an. Ein fataler Entschluss. Gaststars: Albert Salmi, April Clough, Charles Napier, Deborah Rennard | ||
| 16 | Ein Ewing bleibt ein Ewing | 1983-01-28 |
| Nachdem Jocks Testament nicht annulliert wurde, stürzen sich J.R. und Bobby wieder in ihren Konkurrenzkampf. Bobby entdeckt, dass sein Bruder ein Mitglied des Energieausschusses besticht. Er holt zu einem Gegenschlag aus. Gaststars: Anthony Miller, April Clough, Charles Napier, Cynthia Janos, Denis J. Zacker, Gloria Hayes, Ion Berger, John Dennis, Ken Phillips, Kristi Ferrell, Kurtis Woodruff, Paul Mantee, Robert Burleigh | ||
| 15 | Entscheidung vor Gericht | 1983-01-14 |
| Vor der Verhandlung um die Annullierung von Jocks Testament versucht J.R., Miss Ellie in der Familie zu isolieren. Im Prozess selbst halten sich lange die Argumente die Waage – bis Miss Ellie aussagen muss. Gaststars: Charles Walker, Deborah Rennard, Donald Moffat, Fred Carney, James Karen, Julio Medina, Milt Jamin | ||
| 14 | J.R. greift an | 1983-01-07 |
| Miss Ellie ist weiterhin bemüht, das Testament ihres Mannes anzufechten. Selbst Bobbys Frau Pam steht ihr bei. Der ist enttäuscht, aber bereit den Machtkampf um Ewing-Oil fortzuführen. Dabei wendet er zunehmend rücksichtslosere Methoden an. Gaststars: Al Checco, Bobbie Ferguson, Cheri Maugans, Donald Moffat, John McKenzie, Lane Davies, Lori McGinley, Pamela Bowman, Randie Jean Davis, Robert Pinkerton, Scott Palmer | ||
| 13 | Spaltung der Familie | 1982-12-31 |
| Miss Ellie will den zerstörerischen Machtkampf ihrer Söhne beenden. Sie beschließt, das Testament ihres Mannes Jock anfechten zu lassen. Der müsste allerdings für unzurechnungsfähig erklärt werden. J.R. und Bobby wollen Jocks letzten Willen unbedingt verteidigen. Gaststars: Bobbi Furguson, Daryl Lynn wood, Donald Moffat, James Karen, Joan Staley, Julio Medina, Paul Carr, Robert Pinkerton | ||
| 12 | Der Benzinkrieg | 1982-12-17 |
| Die neue Energiekommission beschließt die Aufhebung der Sondergenehmigung auf J.R.’s Ölfeldern. Da lässt J.R. eine Bombe platzen: Er kündet landesweit den Verkauf von Billigbenzin in einem neugegründeten Tankstellennetz an. Die Öffentlichkeit feiert J.R. als Helden. Gaststars: Bobbi Furguson, David Sanderson, Debra Lynn Rogers, Glo Jenkins, James Karen, Jeanne Z. Evans, Julio Medina, Ken Farmer, Kirk Scott, Lawrence Montalgne, Payton E. Park, Ray Walker, Robert Swick, Sheila Bird | ||
| 11 | Schwarzer Verdacht | 1982-12-10 |
| J.R.’s Hochzeitsfeier endet nach einer Provokation durch Cliff Barnes in einer Schlägerei. Während das Paar auf Hochzeitsreise ist, erkundet Bobby, was sein Bruder mit den Unmengen von gefördertem Rohöl anfangen will. Gaststars: Gerry Gibson, Gregg Howard, Ivan Bonar, Jon Cypher, Nicholas Hammond, Parley Baer, Robert W. Hilton, Tom Tarpey | ||
| 10 | Bedrohte Hochzeit | 1982-12-03 |
| Auf der Southfork-Ranch laufen die Vorbereitungen für J.R.’s Hochzeit mit Sue Ellen. Über die ungehemmte Ölförderung des Bräutigams herrscht weiterhin Rätselraten. Bobby sieht die gesamte Firma wegen J.R.’s Gebaren am Abgrund und stellt ihn zur Rede. Gaststars: Alice Ferris, Charles Escamilla, David Glover, Doug McGrath, Glen Wilson, Julie Wray, Lynn Howerton, Pam Bowen, Parley Baer, Pel Norris, Rita Crafts | ||
| 9 | Liebesdienst | 1982-11-26 |
| J.R. Ewing und Cliff Barnes wetteifern um die gleiche Raffinerie, die der Unternehmer Gil Thurman verkaufen möchte. Cliff Barnes’ Freundin Afton versteht, was Gil mit gewissen „Zusatzleistungen“ meint und verhilft Cliff zu dem Vertrag. Gaststars: Albert Salmi, Ann Burke, Carol Sanchez, Dan Patterson, Michael Prince, Rodger Boyce | ||
| 8 | Der Schachzug | 1982-11-19 |
| Durch Erpressung des Leiters für Grunderwerbskontrolle erreicht J.R. sein Ziel: Er kann auf seinen Ölfeldern ohne offizielle Einschränkung fördern. Sein Bruder Bobby erntet privaten Erfolg. Er und seine Frau Pam bekommen Christopher gerichtlich zugesprochen. Gaststars: Al Berry, Albert Salmi, Fay Hauser, Gary E. Daniel, Glenn Davis, Hal Bokar, Hal Fletcher, Harold Suggs, J. Patrick McNamara, John Carter, John Larroquette, Joseph Rainer, Morgan Jones, Nicholas Hammond, Richard Lockmiller, Shanette Echols, T.J. Kennedy, Thomas Babson | ||
| 7 | Konkurrenzkampf | 1982-11-12 |
| Cliff kehrt ins Geschäftsleben zurück. Er bekommt von seiner Mutter eine Ölfirma angeboten, die er nach langem Zögern annimmt. Sein erstes Geschäft vermasselt ihm allerdings Bobby. Der kommt ihm bei wichtigen Vertragsverhandlungen zuvor. Gaststars: David Moeller, Donald Bishop, Donald Craig, Fay Hauser, Gary E. Daniel, Glenn Davis, J. Patrick McNamara, Jim Weston, John Bliss, John Larroquette, John Walker, Martha Smith, Nicholas Hammond, Pam Lauffer, Paul Carr, Robert Clarke, Robert Herron | ||
| 6 | Kriegserklärung | 1982-11-05 |
| Der Wettkampf um Ewing-Oil zwischen den ungleichen Brüdern J.R. und Bobby beginnt: J.R. möchte die Förderquoten seiner Ölfelder erhöhen. Dafür braucht er den Zuspruch vom Leiter des Büros für Grunderwerbskontrolle. Als der hart bleibt, greift J.R. zu anderen Mitteln. Gaststars: C.M. Patrick Dennis, Carol Sanchez, Charles Rowland, Donald Bishop, Harry Harris, J. Patrick McNamara, L.D. Vickers, Paul Napier | ||
| 5 | Jocks Testament | 1982-10-29 |
| Miss Ellie hat sich entschlossen, einer Eröffnung von Jocks Testament nicht mehr im Wege zu stehen. Bei der Verlesung kommt es zur Überraschung: Die Leitung von Ewing-Oil soll durch einen einjährigen Wettbewerb zwischen J.R. und Bobby entschieden werden. Gaststars: Edward Holmes, Gary E. Daniel, George Cooper, Glenn Davis, Jerry Biggs, Peter Hobbs, Stann Allison | ||
| 4 | Der Ball der Ölbarone | 1982-10-22 |
| Ein großes gesellschaftliches Ereignis steht in Dallas bevor: Der Ball der Ölbarone. Auch Miss Ellie hat ihr Kommen zugesagt. Für sie wird es der erste öffentliche Auftritt ohne ihren verstorbenen Mann Jock. Gaststars: Jack Portman, Jeanne Evans, Jordan Daniels, Melody Anderson, Wm. H. Burkett | ||
| 3 | Der letzte Schritt | 1982-10-15 |
| J.R. kennt den Inhalt von Jocks Testament und drängt auf die baldige Vollstreckung. Er bittet den Steuerprüfer Harding um Hilfe. Der soll das Gerücht verbreiten, dass die Ewings aus Steuergründen das Testament absichtlich zurückhalten würden. Gaststars: Charles Escamilla, Dennis Lipscomb, Esther McCarroll, Frank Marth, Jeanne Anderson, John Walker, Karen Radcliff, Robert Chapman | ||
| 2 | J.R.'s Plan | 1982-10-08 |
| J.R. plant seine Rückkehr ins Ölgeschäft. Er sucht nach einer Möglichkeit, in Jocks Testament Einblick zu nehmen. Dieses darf vor der offiziellen Verlesung niemand einsehen. J.R. hält das nicht ab: Fleißig beginnt er zu intrigrieren. Gaststars: Aarika Wells, Charles Napier, Jim Weston, Joseph Miller, Kimberly Ross, Maria Malendez, Michele Rusheene, Paul Carr, Robin Strand | ||
| 1 | Waterloo auf Southfork | 1982-10-01 |
| Nach Cliff Barnes’ Selbstmordversuch läßt Miss Ellie über die Absetzung von J.R. als Präsident von Ewing-Oil abstimmen. Bobby erfährt derweil, dass J.R. nicht der Vater von Christopher ist. Mit diesem Wissen besiegelt er dessen Degradierung. Gaststars: Charles Escamilla, Gay Smith, Jim Weston, John Walker, Maria Malendez, Paul Carr, Sheila Frazier, William H. Bassett | ||
| Season 5 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 26 | Der Selbstmordversuch | 1982-04-09 |
| J.R. glaubt sich am Ziel seiner Wünsche: Sue Ellen will ihn wieder heiraten. Als Cliff Barnes davon erfährt, ist er am Ende: Nach einem Selbstmordversuch landet er bewusstlos im Krankenhaus. Sue Ellen überdenkt noch einmal ihr Eheversprechen an J.R. Gaststars: Alvin Ing, Ed Griffith, Emily Yancy, Gayanne Meyers, James Griffith, John Wheeler, Rhonda Shear, Robert F. Hoy, Stephen Nichols, Susan Adams | ||
| 25 | Abschied | 1982-04-02 |
| Cliff hat Geld aus der Firma für seine Privatgeschäfte genommen. Seine Mutter ist enttäuscht: Sie fordert seinen Rücktritt als Präsident des Unternehmens. Während Cliff am Boden zerstört ist, verstärkt J.R. seine Bemühungen um Sue Ellen. Gaststars: Charles Lanyer, H.M. Wynant, Jonathan Goldsmith, Olan Soule, Robert F. Hoy, Tom Stern | ||
| 24 | Die Untersuchung | 1982-03-26 |
| Cliff Barnes steckt wieder einmal in Schulden: Er bittet Sue Ellen, ihm Geld zu leihen. Die lehnt ab und Cliff muss schließlich das Ölfeld Ewing 6, das er seinem Widersacher J.R. abgeluchst hatte, wieder an diesen verkaufen. Gaststars: Arthur Malet, Charles Lanyer, Irene Gilbert, Jonathan Goldsmith, Pamela Murphy, Preston Hanson, Robert F. Hoy, Tom Regan, Tom Stern | ||
| 23 | Erpressung | 1982-03-19 |
| Bobby findet Farraday ermordet auf. Als er sich aus der Sache herauszuhalten versucht, bekommt er einen Erpresser aus der eigenen Familie: J.R. Er will über die Herkunft von Christopher schweigen, wenn Bobby seine Stimmrechte im Sinne von J.R. einsetzt. Gaststars: Jonathan Goldsmith, Pamela Murphy, Robert F. Hoy, Sharon Madden, Tom Regan, Tom Stern | ||
| 22 | Vergeltung | 1982-03-12 |
| Bobby beschließt, Farraday ein letztes Mal Geld zu geben. Auch Lucy ist nicht länger bereit, sich einschüchtern zu lassen. Sie weigert sich, weiter für Roger zu arbeiten. Ihr Mann Mitch schlägt ein Treffen vor. Lucy hofft auf eine Versöhnung. Gaststars: Arthur Malet, Don Eitner, Eunice Christopher, F. William Parker, Gary Pagett, Michel Voletti, Nora Gay, Ron Roy | ||
| 21 | Der verlorene Sohn | 1982-03-05 |
| Donna entdeckt bei ihren Nachforschungen einen dunklen Punkt in der Vergangenheit von Jock Ewing. Lucy hat zunehmend Angst vor Roger. Pamela sucht ihn auf und warnt ihn. J.R. erhält neue Informationen über Kristins Baby. Er kommt der Wahrheit immer näher. Gaststars: Bill Erwin, Gary Pagett, Lewis Arquette, Mark Savalle, Peter Brandon, Tom Valentino | ||
| 20 | Verhärtete Fronten | 1982-02-26 |
| Ray und Donna versöhnen sich wieder. Donna entdeckt bei Recherchen für ihr neues Buch verwirrende Details, denen sie nachgehen möchte. Sue Ellen frischt ihre Beziehung zu Cliff auf. J.R. ist sicher, dass sein Bruder Bobby damit etwas zu tun hat. Gaststars: Ann McCormack, Brenda Hillhouse, Bruce French, Joey Sheck, Lance Gordon, Maureen Lee, Peter Brandon, Sam Kilman | ||
| 19 | Adoption | 1982-02-19 |
| Ray ist am Ende seiner Kräfte. Aber Donna ist entschlossen, um ihren Mann zu kämpfen. Indessen gelingt es J.R., Rays Stimmrechte an Ewing-Oil zu ergattern. Weniger erfolgreich ist er bei Cliff. Dieser entdeckt J.R.'s Falle. Bobby braucht dringend Sue-Ellens Hilfe. Gaststars: Cynthia Janos, Don Starr, Herb Vigran, Jane D'Auvray, Robert Alan Browne, Ron Tomme, Vivian Bonnell | ||
| 18 | Ihr Jahrestag | 1982-02-12 |
| J.R. will Cliff Barnes endgültig aus Dallas vertreiben. In seinem Auftrag macht ihm Wally Hampton ein lukratives Angebot. Außerdem kümmert J.R. sich noch um die Ehe seines Halbbruders Ray. In J.R.'s eigener Ehe bahnt sich indessen eine Wende an. Gaststars: Claude Earl Jones, Danny Dayton, Frank Birney, Jenny Sherman, Lance Gordon, Patricia McCormack, Ron Tomme, Victor Rogers | ||
| 17 | Vater und Sohn | 1982-02-05 |
| Ray und Donna haben immer mehr Probleme. Donna nutzt eine Recherchereise für ihr neues Buch, um Abstand zu gewinnen. Bobby erfährt, dass Christophers Adoption komplizierter wird, als er geahnt hat. Unterdessen treffen sich Cliff Barnes und Sue Ellen inner häufiger. Gaststars: Bruce French, Christina M. Johnson, Claude Earl Jones, Ellen Gerken, Patricia McCormack, Ron Tomme | ||
| 16 | Phönix aus der Asche | 1982-01-29 |
| J.R. ist wieder ganz der alte. Es gelingt ihm sogar, sein Verhältnis zum Kartell in Ordnung zu bringen. Da erfährt er, dass Jocks Testament wohl nicht zu seinen Gunsten ausfallen wird. Ray hingegen kümmert sich überhaupt nicht mehr um die Verwaltung der Ranch. Gaststars: Dan Hamilton, K.C. Winkler, Susan Damante-Shaw, Vernon Weddle | ||
| 15 | Das Oberhaupt der Familie | 1982-01-22 |
| Bobby ist in Not. Er kann Pamela nicht länger Christophers Herkunft verschweigen. Ray und J.R. lassen sich weiter gehen und vernachlässigen ihre Arbeit. Donna hat genug von Rays Launen. Sie beschließt, ein weiteres Buch zu schreiben. Gaststars: Barbara Stock, Chuck Winters, Curtis Taylor, Cynthia Harrison, Diane McBain, George McDaniel, H.M. Wynant, Jim McKrell, Joe Hecht, Lynn Wood, Toni Berrell | ||
| 14 | Offene Wunden | 1982-01-15 |
| Jocks Tod hat J.R. und Ray in tiefe Verzweiflung gestürzt. Beide trinken und treiben sich herum. J.R. vernachlässigt die Arbeit. Bobby muss sich alleine um die Firma kümmern. Aber dazu ist es notwendig, dass so schnell wie möglich Jocks Nachlass geregelt wird. Gaststars: Chuck Winters, Cynthia Harrison, Dan Hamilton, Diane McBain, J. Edward McKinley, Jim McKrell, Joe Hecht, Mary Gregory, Michael Ashe, Peter Brown, Ray Stewart, Toni Berrell | ||
| 13 | Die Suche | 1982-01-08 |
| Die Ewings können es nicht fassen. Jock ist mit dem Hubschrauber abgestürzt. Ray, Bobby und J.R. fliegen sofort nach Südamerika. Sie untersuchen die Absturzstelle des Hubschraubers. Auf dem Grund des Sees finden sie Teile des Wracks und Jocks Halskette. Gaststars: Connie Ramirez, Francisco Lagueruela, Garret Pearson, George Cooper | ||
| 12 | Ein Fest für Jock | 1982-01-01 |
| Jock hat seine Rückkehr zum jährlichen Barbecue auf Southfork angekündigt. Sue Ellen hat sich bereit erklärt, mit John Ross zu kommen. Auch Clayton und Cliff Barnes sind eingeladen. Da erhält Miss Ellie, die alles vorbereitet, einen Anruf. Gaststars: Bernard Behrens, Blake Conway, Carter Mullally, Dan Hamilton, Daniel Waldman, Debra Lynn Rogers, Harold Suggs, Helen Martin Brockie, Nancy Miller, Ray Walker, Robert Ingham | ||
| 11 | Miss Ellies Stunde | 1981-12-18 |
| Seit der kleine Christopher auf Southfork ist, scheint Pamela von ihren Depressionen geheilt. Bobby fragt sich sorgenvoll, wie er das Kind legal adoptieren kann. Indessen nimmt Miss Ellie das Problem von Ewing-Oil selbst in die Hand. Sie trifft sich mit Clayton. Gaststars: Barry Nelson, Dan Hamilton, Herbert Rudley, Patricia McCormack, Paul Comi, Tom Gillerman, Wiley Harker | ||
| 10 | Engpass | 1981-12-11 |
| Sue Ellen erkennt, dass Dusty nur als Cowboy glücklich werden kann. Sie beschließt, sich von ihm zu trennen. Miss Ellie stellt mit Entsetzen fest, dass J.R. Ewing-Oil an den Rand des Ruins getrieben hat. Auch Bobby erlebt mit seinem Bruder eine Überraschung. Gaststars: Barbara Lynn Block, Barry Nelson, Bruce Gray, Daniel Waldman, Ed Gilbert, Gary Stephens, Jan Walker, John Jackson, Michael Crabtree, Pamela Skaggs, Shanette Eckois, Tommy Splittgerber | ||
| 9 | Mit dem Rücken zur Wand | 1981-12-04 |
| J.R. bemüht sich vergeblich um die Stimmrechte von Gary und Ray. Indessen entdeckt Bobby eine Verbindung zwischen J.R. und Kristin. Cliff hat endlich einen Weg gefunden, um J.R. zur Strecke zu bringen. Er kauft dessen gesamte Schuldscheine auf. Gaststars: Aggie Terry, J.R. Clark, Lee de Broux, Peter Brandon, Robert Symonds, Sally Kemp, Stacey Sanchez | ||
| 8 | Riskantes Spiel | 1981-11-27 |
| J.R.s Racheplan scheint aufzugehen. Seine Ölkäufe bringen Clayton Farlow in Bedrängnis. Da fällt der Ölpreis. Für J.R. bedeutet das eine Katastrophe. Afton bekommt seine Laune gleich zu spüren. Sie weigert sich, seine Kunden zu unterhalten, und wird gefeuert. Gaststars: Andy Jarrell, Barbara Stock, Bernard Behrens, Bob E. Hannah, Bob Maloney, Gene Tyburn, H.M. Wynant, Robert Symonds | ||
| 7 | Die Blockade | 1981-11-20 |
| Bobby findet heraus, dass Jordan Lee nicht der Vater von Kristins Kind ist. Sofort stellt er neue Nachforschungen an. Pamelas Zustand ist nach wie vor kritisch. Ihr Arzt Dr. Conrad befürchtet einen neuen Zusammenbruch. Die Farlows bekommen J.R.s Rache zu spüren. Gaststars: Andy Jarrell, Bo Meyers, Bob E. Hannah, Charles Page, Christi Jenkins, Cliff Samuelson, Dan Caldwell, Deborah Benson, Gary Bayer, Joseph Warren, Patti Heidee | ||
| 6 | Rache ist süß | 1981-11-13 |
| J.R. will sich an den Farlows rächen. Aber für seine großen Ölkäufe erhält er keine Kredite. Da kommt ein alter Bekannter ins Spiel: Vaughn Leland. Bobby trifft sich mit dem Erpresser Jeff Farraday. Der hat neue Informationen über Kristin. Gaststars: Archie Lang, Deborah Benson, Jack Mayhall, Liz Georges, Madelyn Rusthoven, Peter Adams, Phillip Richard Allen | ||
| 5 | Der Zusammenbruch | 1981-11-06 |
| J.R. will die Farlows zwingen, Sue Ellen und seinen Sohn herauszugeben. Er kauft deshalb die von den Farlows dringend benötigten Ölreserven auf. Pamela ist von ihrem Arbeitsplatz verschwunden. Bobby findet sie völlig aufgelöst auf dem Dach eines Hochhauses. Gaststars: Dave Biddleman, Deborah Benson, J.R. Clark, Jack Roder | ||
| 4 | Vor Gericht | 1981-10-30 |
| Pamela wirkt immer teilnahmsloser. Bobby macht sich große Sorgen. Mitch rettet einer reichen Frau das Leben. Die ihm angebotene Belohnung aber schlägt er aus. J.R. kämpft vor Gericht um seinen Sohn. Er lässt nichts unversucht, um Sue Ellens Ruf als Mutter zu ruinieren. Gaststars: Arthur Malet, Barry Nelson, Buff Shurr, Diane Carson, Donegan Smith, Ed Holmes, Gloria Hocking, Herbert Rudley, Jerry Haynes, Jimi Parker, Joe Barryman, Liam Sullivan, Niki Flacks | ||
| 3 | Der Trick | 1981-10-23 |
| Rebecca beteiligt Cliff an einer ihrer Firmen. Sie will verhindern, dass er Dallas verlässt. Bobby und Pamela wollen ein Kind adoptieren. Als sie erfahren, wie lange das verfahren dauert, sinkt ihre Hoffnung. Miss Ellie kehrt allein aus Europa zurück. Gaststars: Bruce French, Cynthia Cypert, David Ellzey, Earl Montgomery, Frederick Vincent Tully, Jack Stryker, Kimberly Ross, Lynn Wood, Ronnie Issacs, Stacy Sanchez | ||
| 2 | Kampf um das Kind | 1981-10-16 |
| Kristins mysteriöser Tod wird aufgeklärt. Es stellt sich heraus, dass sie unter Drogeneinfluss verunglückt ist. J.R. wird von allen Vorwürfen freigesprochen. Jetzt setzt er alles daran, seinen Sohn zu bekommen. Und er hat bereits einen Plan. Gaststars: Bill Morey, Bruce French, Catherine Morrow, Deborah Rennard, Gregg Davis, Heather Lowe, Herbert Rudley, J.T. O'Connor, Lane Smith, Raleigh Bond, Sean McGraw, Stacy Sanchez | ||
| 1 | Die Tote im Swimmingpool | 1981-10-09 |
| Unter mysteriösen Umständen ist Kristin im Swimmingpool der Ewings ums Leben gekommen. Während die Polizei ihren Tod untersucht, sorgt sich J.R. um seinen Sohn. Die Farlows haben ihn auf ihre Ranch gebracht. Dort erwartet Sue Ellen ihren Mann. Gaststars: Harlan Jordan, Herbert Rudley, John Macchia, L.R. Hultz, Michael Woods, Patti Appel, Tom Paxton, William Lucking | ||
| Season 4 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 23 | Anklage | 1981-05-01 |
| Mit Hilfe von Afton gelingt es J.R., an Cliffs Akten zu kommen. Damit kann er bei der Anhörung die Anschuldigungen seiner Gegner entkräften. Sue Ellen will John Ross Jr. zu Dusty und Clayton Farlow bringen. Aber ihr Versuch scheitert. Gaststars: Byron Morrow, Christopher Thomas, Danny Tolkan, David Healey, James Hong, Jay Varella, John Trujillo, Joseph Warren, Len Birman, Susan Flannerey, William Boyett | ||
| 22 | Der Kreis schließt sich | 1981-04-17 |
| Im Eheleben der Ewings kriselt es heftig. Mitch und Lucy haben Streit. Auch J.R. und Sue Ellen stehen kurz vor der Trennung. Sue Ellen trifft Dusty Farlow wieder. Cliff Barnes kann beweisen, dass J.R. an dem Putsch in Südostasien beteiligt war. Gaststars: Anne Bellamy, David Healey, Ellen Bry, Gerald Castillo, Jay Varella, John Randolph, Joseph Warren, Richard Caine, Ross Elliott, William Smithers | ||
| 21 | Neuer Anfang | 1981-04-10 |
| Miss Ellie und Jock haben sich auf ihre zweite Hochzeitsreise nach Europa begeben. Ihre Söhne leiten die Geschäfte. Während Ray sich in ein dubioses Immobilienprojekt verwickeln lässt, zieht sich J.R. die Feindschaft von Jeremy Wendell zu. Gaststars: Davis Roberts, Richard Derr, Stephanie Braxton | ||
| 20 | Ewing gegen Ewing | 1981-04-03 |
| Jock erlebt einen Albtraum. Seine Ehe mit Miss Ellie scheint völlig zerrüttet. J.R. setzt deshalb alles daran, Ewing-Oil zu verkaufen. Bobby sucht bei dem Tapaka-Projekt fieberhaft nach einem Kompromiss. Er will sich nicht gegen seinen Vater stellen müssen. Gaststars: Cherie Beasley, Craig Stevens, Dallas Coke, David Healey, Gordon Oas-Heim, John Randolph, John Varela, Joseph Warren, Morgan Hart, Richard Derr, Trent Dolan | ||
| 19 | Der Sturm zieht auf | 1981-03-27 |
| Jock und Miss Ellie trennen sich nach einem weiteren schweren Steit. Eine Scheidung scheint unvermeitlich. J.R. weiß: Sein Vater würde Ewing-Oil lieber verkaufen, als es mit seiner Frau zu teilen. Sofort trifft er Vorkehrungen. Er vereinbart mit Jeremy Wendell einen Verkauf von Ewing-Oil an Weststar. Gaststars: Cherie Beasley, Ellen Bry, Hortense Petra, Morgan Hart | ||
| 18 | Das Zeichen Kains | 1981-03-13 |
| Bobby arbeitet sich in seine neuen Aufgaben ein. Die erste Aufgabe ders frischgebackenen Senators ist ausgerechent die Abstimmung über die Zukunft des Tapaka-Gebietes. Damit steht er zwischen seinen Eltern. Mitch hat Probleme, mit der plötzlichen Popularität seiner Frau Lucy. Die wird als "Young Miss Dallas" gefeiert. Gaststars: Andrew Masset, Birgit Winslow, Cris Capen, David Healy, Ellen Bry, Jay Varella, Joel Brooks, Joseph Warren, Ken Wright, Lance Guest, Mary Ann Johnson, Merleann Taylor, Robert McGovern | ||
| 17 | Die neue Mrs. Ewing | 1981-02-27 |
| Bobby wird zum Senator gewählt und engagiert auf Pamelas Bitte Cliff Barnes als seinen Berater. Leslie Stewart vermasselt J.R. ein Geschäft mit dem Kartell. Jock verlangt von ihm, die Sache in Ordnung zu bringen. Ray und Donna heiraten. Gaststars: Dale Reynolds, Daphne Eckler, Maggie Brown, Robert Sampson, Robin Klein, Susan Howard | ||
| 16 | Enthüllungen | 1981-02-20 |
| Sue Ellen hat in ihrem Verfolger Dusty Farlow erkannt. Dieser hat den Flugzeugabsturz überlebt und ist seitdem gelähmt. Sue Ellen ist überglücklich, ihren Geliebten wiedergefunden zu haben. Aber Dusty will ihr ein Leben mit ihm nicht zumuten. Gaststars: Bob Maloney, Claudia Bryar, Gene Tyburn, Jean Howell, Martin West, Morgan Woodward, Ron Joseph | ||
| 15 | Verfolgung | 1981-02-13 |
| Donna schlägt Bobby als Nachfolger von Dave Culver im Senat von Texas vor. Er nimmt die Nominierung an. J.R. versucht nach wie vor, Leslie Stewart auch zu einer privaten Beziehung zu überreden. Seine Frau Sue Ellen wird indessen von einem Verfolger gequält. Gaststars: Adam Taylor, Anne Francis, Claudia Bryer, Gavin Mooney, John Lehne, Len Birman, Martin West, Robert Balderson, Ted Jordan, Woody Eney | ||
| 14 | Veränderungen | 1981-02-06 |
| Bobby stürzt sich auf seine neuen Aufgaben, vernachlässigt Pamela und treibt seine Ehefrau in die Arme von Alex Ward. Donna Culver und Miss Ellie setzen sich für das Naturschutzgebiet Tapaka ein. Sie ahnen nicht, wer ihre Kontrahenten in diesem Fall sind. Gaststars: B.J. Bartlett, Brian Moore, Cliff Murdock, Gavin Mooney, Harold Ayer, J.T. O'Connor, Jane D'Auvray, Len Birman, Linda Carr, Martin West, Nicholas Hormann, Ron Jacobson, Ted Jordan, Woody Eney | ||
| 13 | Aufbruch | 1981-01-30 |
| Bobby sichert sich nach seinem Ausscheiden bei Ewing-Oil eine gute Abfindung. Nun will er sich um die Erforschung von alternativen Energien kümmern. Afton ist mit ihrer Mutter in Dallas geblieben und nutzt ihre Beziehung zu J.R. aus. Gaststars: Anne Francis, Barry Bartle, Ivan Bonar, Jerry Hardin, Noble Willingham, Robert Sampson | ||
| 12 | Ende des Wegs - Teil 2 | 1981-01-23 |
| Bobby will seine moralischen Grundsätze wegen eines Geschäfts nicht aufgeben. Er beschließt, die Leitung der Firma an J.R. zurückzugeben. Mitch versöhnt sich mit Lucy. Er feiert mit ihr eine rauschende Hochzeit auf Southfork. Sue Ellen trifft einen alten Verehrer. Gaststars: Anne Francis, Bill Wiley, Nancy Jeris, Richard Derr, Robert Rockwell, Sam Irvin, Stacy Keach, Sr., Ted Gehring | ||
| 11 | Ende des Wegs - Teil 1 | 1981-01-16 |
| Bobby schließt mit Jordan Lee einen Vertrag ab, obwohl er das Geld für den Handel nicht hat. Er gerät deshalb in einen Loyalitätskonflikt. Das will J.R. für seine Interessen ausnutzen. Jock will auf dem von ihm gekauften Land ein Freizeitzentrum errichten. Gaststars: Anne Francis, David J. Bowman, Harry Carey Jr., Janine Turner, Jeanne Bates, Jennifer Andrews, Marc Breaux, Sarah Miller | ||
| 10 | Das 10-Millionen-Dollar-Missverständnis | 1981-01-09 |
| Pamela lernt den charmanten Alex Ward kennen. Bei ihm findet sie die Aufmerksamkeit, die sie bei Bobby seit längerem vermisst. Lucy eröffnet der überraschten Familie ihre Heiratspläne mit Mitch. Indessen schließt Jock ein Zehn-Millionen-Dollar-Geschäft ab. Gaststars: Bob O'Sullivan, Jerry Haynes, Michael Bell, Neil Brooks Cunningham, Ron Jacobson, Ted Gehring, Tom Brunelle | ||
| 9 | Mutterliebe | 1981-01-02 |
| J.R. schmiedet neue Pläne, um seinen Bruder zu Fall zu bringen. Dem gelingt es indessen, wieder mit Jordan und dem Kartell in Kontakt zu kommen. Pam ist aufgeregt. Der von ihr engagierte Detektiv hat ihre Mutter ausfindig gemacht. Pam macht sich auf den Weg. Gaststars: Carol Kurban, Jerry Haynes, John Martin, Laura Rice, Michael Bell, Mike Tallmadge, Richard Herd, Sherry Moseley, Trent Dolan | ||
| 8 | Explosion | 1980-12-19 |
| Ein Erpresser droht damit, das Ölfeld Ewing-23 in die Luft zu sprengen. Bobby und Ray versuchen, den Forderungen des Mannes nach Geld und der Flucht mit einem Jet nachzukommen. J.R. aber hat seine eigenen Vorstellungen vom Umgang mit Erpressern. Gaststars: Glen Davis, John Furlong, John Warner Williams, Kent Barton, Michael Bell, Ray Colbert, Richard Herd, Ron Jacobson, Warren Vanders | ||
| 7 | Der vierte Sohn | 1980-12-12 |
| Bobby erfährt, dass das Öl in dem gesunkenen Tanker nicht versichert war. Er findet heraus, was es mit dem verdächtigen Untergang des Schiffes auf sich hat: J.R. hat mit Sally Bullock einen Versicherungsbetrug inszeniert, um Bobby zu schaden. Gaststars: Corinne Carroll, Harlan Jordan, Joanna Cassidy, John Crawford, Richard Lockmiller, Ted Gehring, William Windom | ||
| 6 | Öl aus Venezuela | 1980-12-05 |
| Bobby schließt ein lukratives Geschäft ab. J.R. versucht weiter, seinem Bruder Steine in den Weg zu legen. Aber Bobbys erfolgreiche Firmenführung beeindruckt Jock. Er will, dass Bobby Chef von Ewing-Oil bleibt. Da trifft eine unerfreuliche Nachricht ein. Gaststars: Brad Simpson, Candice Fairbanks, Jack Mayhall, Janine Turner, Jerry Haynes, Joanna Cassidy, Kenneth Pressley, Lawrence I. Melton, Michael Deerfield, Richard Herd, Robert McGovern, Robert Valgova, Scott Campbell, Ted Gehring, William Windom | ||
| 5 | Kampf um die Macht | 1980-11-28 |
| J.R. sorgt dafür, dass Kristin straffrei ausgeht. Damit sichert er sich ihr Schweigen über die gemeinsame Affäre. Sue Ellen und J.R. kommen sich wieder näher. Bobby kümmert sich zu Pams Ärger nur um Ewing-Oil. Seine erfolgreiche Arbeit macht J.R. schwer zu schaffen. Gaststars: David J. Bowman, Gregory Walcott, Lynn Seibel, Michael Bell, Tom Taylor, Warren Vanders | ||
| 4 | Wer hat auf J.R. geschossen? | 1980-11-21 |
| Sue Ellen wird verhaftet. Weil sich die Ewings weigern, die Kaution zu stellen, bezahlt ein mysteriöser Unbekannter. Wieder in Freiheit will Sue Ellen herausfinden, was in der Tatnacht passiert ist und lässt sich hypnotisieren. Die Wahrheit kommt ans Licht. Gaststars: Debra Stricklin, Gregory Walcott, John Lehne, Kenneth Farmer, Lee Holmes, Nik Hagler, Tim Lonsdale, Toni Garrett | ||
| 3 | Alpträume | 1980-11-14 |
| J.R. intrigiert vom Krankenbett aus gegen Bobby. Der hat es schwer, seine Autorität als Leiter der Firma durchzusetzen. Sue Ellen hat indessen schreckliche Alpträume. Sie glaubt, dass sie den Anschlag auf J.R. verübt hat. Da findet Jock die Tatwaffe. Gaststars: Christopher Coffey, David J. Bowman, Hugh Gorrigan, Jan Jordan, Michael Alldredge, Wayne Heffley | ||
| 2 | Auf Messers Schneide - Teil 2 | 1980-11-09 |
| J.R. hat den Attentäter nicht erkannt. Während Jock dem widerstrebenden Bobby vorübergehend die Leitung der Firma überträgt, muss sich J.R. einer zweiten Operation unterziehen. Der Eingriff gelingt. Sofort will J.R. zurück auf den Chefsessel. Gaststars: Barbara Beckley, Dan Ammerman, Janine Turner, Joe Mays, Layla Galloway, Lisa Delafield, Michael Alldredge, Miles Mutcher, Peter Donat, Ray Stewart, Royce D. Applegate, Tim Lonsdale | ||
| 1 | Auf Messers Schneide - Teil 1 | 1980-11-07 |
| J.R. wird mit schweren Schussverletzungen ins Krankenhaus eingeliefert. Sue Ellen, die sich an nichts erinnern kann, dämmert es, dass sie selbst für den Anschlag auf J.R. verantwortlich sein könnte. Nach einer schweren Operation erwacht J.R. Gaststars: Barbara Kain, Chris Hendrie, Christopher Coffey, Dave Beidleman, Dodie Freeman, Jack Gallagher, Maureen Crudden, Michael Alldredge, Nik Hagler, Paco Vela, Peter Donat, Randy Tallman, Ray LePere, Ray Stewart, Sarah Buchannan, Suzanne Jacobs, Tim Lonsdale, Virginia Peters | ||
| Season 3 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 25 | Abrechnung | 1980-03-21 |
| J.R. hat durch sein hinterlistiges Ostasiengeschäft seine Geschäftspartner vom Kartell ruiniert. Da tischt ihm Cliff Barnes einen alten Vertrag zwischen Digger und Jock auf, der ihm Anteile an Ewing Oil sichert. Gaststars: Ann Nelson, Christopher Coffey, D.J. Sullivan, Kale Brown, Kale Browne, Ron Heyes, Susan Keller | ||
| 24 | Der große Bluff | 1980-03-14 |
| Aus Ostasien wird ein Rebellenaufstand in dem Gebiet der Ewing-Ölfelder gemeldet. Nun versucht J.R. die Felder vor der zu erwartenden Enteignung loszuwerden. Er bestellt die Mitglieder des Kartells in sein Büro und bietet ihnen seine Anteile zum Verkauf an. Gaststars: Ed Kenney, Geoffrey Scott, Jan Stratten, Jan Stratton, Ken Scott, Lesley Woods, Robert Phalen, Sarah Cunningham | ||
| 23 | Die Mordanklage - Teil 2 | 1980-02-29 |
| Gegen Jock Ewing wird Mordanklage erhoben. Schließlich wird Jock ausgerechnet durch Diggers Aussage entlastet. Auf dem Sterbebett gesteht dieser, dass er McKinney ermordet habe, weil dieser ein Verhältnis mit seiner Frau hatte. Gaststars: David Cryer, Don Porter, Hans Howes, Jack Hamage, Jack Ramage, JoAnne Astrow, Kale Browne, Nicolas Coster, Sarah Cunningham, Stephen Elliott, Tom Spratley, William Watson | ||
| 22 | Die Mordanklage - Teil 1 | 1980-02-22 |
| Cliff Barnes ermittelt in einem über dreißig Jahre zurückliegenden Mordfall. Er findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Verwalter der Southfork Ranch handelt. Jock hatte sich im Streit von ihm getrennt. Die Mordwaffe gehört ihm. Gaststars: Al Hopson, Chris Coffey, Dan Priest, David Cryer, Dennis Holahan, Don Ferneaux, Don Furneaux, Don Porter, Faith Quabius, Joel Lawrence, Nicolas Coster | ||
| 21 | Scheidung nach Art des Hauses | 1980-02-15 |
| J.R. findet heraus, dass Sue Ellen einen Privatdetektiv engagiert hat. Der soll für ihre geplante Scheidung belastendes Material gegen ihn finden. J.R. holt zu einem grausamen Gegenschlag aus. Er schwärzt Sue Ellen als rückfällig gewordene Trinkerin an. Gaststars: Don Porter, John Christy Ewing, Victor Rogers | ||
| 20 | Gewissensprüfung | 1980-02-08 |
| Jock verkündet der überraschten Familie, dass Lucys Verlobter in die Kanzlei von Harv Smithfield aufgenommen wird. Da dies J.R.s Plänen vollständig zuwiderläuft, versucht er die Hochzeit mit allen Mitteln zu verhindern. Gaststars: Betty Melvor, Chris Coffey, Christopher Skinner, Laura Johnson, Robert Rockwell | ||
| 19 | Die Zerreißprobe | 1980-02-01 |
| In Bobbys Ehe mit Pam kriselt es weiterhin. Auch Donna unternimmt einen letzten Anlauf, um ihre Beziehung mit Ray zu retten. Indessen eröffnet Sue Ellen J.R., dass sie sich vom ihm scheiden lassen will. Gaststars: Chuck Hicks, Francine Tacker, Fred Lerner, Jared Martin | ||
| 18 | Alte Liebe, neue Liebe | 1980-01-18 |
| Sue Ellens geheime Treffen mit Dusty Farlow machen J.R. zunehmend eifersüchtig. Auch Bobby ist verärgert, weil Pam geschäftlich nach Paris fliegt. Er trifft sich während ihrer Abwesenheit mit seiner Jugendliebe Jenna Wade. Gaststars: Alba Francesca, Alex Harvey, Brian Libby, Byron Clark, Don Porter, Francine Tacker, Joan Welles, Mel Ferrer, Michael Dan Wagner, Mike Fortman | ||
| 17 | Vaterschaftsklage | 1980-01-11 |
| Cliff Barnes verklagt die Ewings auf das Sorgerecht für Sue Ellens Kind und beantragt einen Bluttest. Mit den schlimmsten Erwartungen unterziehen sich J.R. und Sue Ellen dieser Prozedur. Während einer Cocktailparty platzt der Anwalt mit dem Testergebnis herein. Gaststars: Martina Deignan, Michael Rougas, Robert Curtin, Stanley Grover, Stephen Keep | ||
| 16 | Die Erbin | 1980-01-04 |
| Über Kristin erfährt J.R., dass Lucy eine Romanze mit Alan Beam hat. Er bietet Alan die Hochzeit mit Lucy an, unter der Bedingung, dass er mit ihr nach Chicago zieht. Alan willigt ein und macht Lucy einen Antrag. Aber die Millionenerbin hält sich bedeckt. Gaststars: Cal Crenshaw, Jacqui Compton, Jarvais Hudson, Laura Johnson, Lawrence Bame, Michael Prince, Robin Haynes | ||
| 15 | Liebe und Ehe | 1979-12-21 |
| Jock setzt Bobby wieder bei Ewing Oil ein. Er will sich wieder mehr um Miss Ellie kümmern. Da Bobby und Pam gerade eine Ehekrise haben, hofft J.R. , wieder ungehemmt seinen Geschäften nachgehen zu können, ohne dass ihm Bobby erneut in die Quere kommt. Gaststars: Isabel Cooley, J.T. O'Connor, Mel Ferrer, Penni Pearson, Susan Howard | ||
| 14 | Flucht unter die Sonne Kaliforniens | 1979-12-20 |
| It's Gary's birthday, and Miss Ellie is missing him terribly. She begs Lucy to find Gary through Valene. J.R. takes Kristin off for another "business trip", which doesn't go quite as planned. Meanwhile Gary shows up in Bobby's office and agrees to meet Miss Ellie, who is overjoyed. Gaststars: Andra Akers, Michael Horsley, Ted Jordan, Terry Lester | ||
| 13 | Gefühle einer Mutter | 1979-12-14 |
| Sue Ellen wächst langsam in ihre Mutterrolle hinein. Auf Pams Hilfe kann sie nun verzichten. Jock will die Ostasien-Anteile verkaufen. Mit allen Mitteln will er verhindern, dass auf Southfork nach Öl gebohrt wird. Gaststars: Darlye Ann Lindley, Joan Welles, Jocelyn Brando, Liz Ingleson, Mickey Cherney, Ted Markland, Tom Regan | ||
| 12 | Entscheidung | 1979-11-30 |
| Ein Taifun vernichtet die Bohrinsel der Ewings in Ostasien. Zur Deckung dieses Geschäfts hat J.R. die Southfork Ranch als Sicherheit angeboten. Für Jock gibt es keine Hoffnung, die Ranch zu retten. Miss Ellie hat aber noch einen Trumpf im Ärmel. Gaststars: Eda Zahl, Jacqui Compton, James Phipps, Jimmy Weldon, Michael Laurence, Walter O. Miles | ||
| 11 | Das Komplott | 1979-11-23 |
| Bobby entdeckt, dass J.R. heimlich Geschäfte mit Südostasien gemacht hat. Wie er sie finanziert hat, verheimlicht J.R. hartnäckig. Lucy fühlt sich zu Alan Beam hingezogen. Vor allen Ewings hat er sich mit J.R. geprügelt. Lucy ahnt nicht, dass der Kampf inszeniert war. Gaststars: Charles Cooper, Eugene Jackson, Laura Johnson, Marcus Chong, Walker Edmiston | ||
| 10 | Angst um Miss Ellie - Teil 2 | 1979-11-16 |
| Miss Ellies Operation war erfolgreich. Sie steckt aber nach wie vor in einer Krise. Sie kann Jock nicht verzeihen, dass er ihr seine frühere Ehe verschwiegen hat. Trost sucht sie bei Jocks altem Rivalen Digger Barnes. | ||
| 9 | Angst um Miss Ellie - Teil 1 | 1979-11-16 |
| Miss Ellie hat einen Knoten in ihrer Brust entdeckt. Nur Pam vertraut sie sich an. Jock, der ahnungslos ist, erzählt Ellie die Geschichte seiner ersten Ehe und löst damit einen Streit aus. Verletzt verlässt Ellie die Ranch, um sich operieren zu lassen. Gaststars: Carolyn Coates, Dee Timberlake, Geofrey Millar, Jane Kean, Karrie Emerson, Lev Mailer | ||
| 8 | Rodeo | 1979-11-09 |
| Auf der Southfork Ranch findet das jährliche Rodeo statt. Sue Ellen fühlt sich zu einem der Reiter hingezogen, was J.R. mit Argwohn betrachtet. Unerwartet taucht Digger Barnes auf und verwirrt Ellie mit seiner Bitte, John Ross sehen zu dürfen. Gaststars: Dave Williams, Donnie Joe Wood, James Bodean, Jan Alan Tubbs, Kenneth Barry, Michael Crabtree, Rhonda Box | ||
| 7 | Der Unfall | 1979-11-02 |
| Die schwangere Pam traut sich nach wie vor nicht, mit Bobby über ihre Erbkrankheit zu reden. Kurz darauf hat sie einen schweren Reitunfall. J.R. findet heraus, dass seine Frau Sue Ellen in regelmäßiger Behandlung bei einem Psychiater ist. Gaststars: Billy Streater, James Chandler, Keenan Wynn, Ken Farmer, Med Flory, Ronnie Schribner, Ronnie Scribner | ||
| 6 | Jagd auf Ewings | 1979-10-26 |
| J.R. and Jock get wounded by sniper fire when three of Jock's enemies from the past catch up with him during a hunting trip to Louisiana. In his pain, Jock reveals a secret about his past. Miss Ellie pays a worrying visit to the hospital. Gaststars: Robert J. Wilke, Stephen Gierasch, Thomas Callaway | ||
| 5 | Zukunftspläne | 1979-10-19 |
| J.R. will seine Geschäfte nach Südostasien ausdehnen. Um seine Pläne zu finanzieren, verpfändet er heimlich die Southfork Ranch. Bobby erfährt, dass er Vater wird und ist außer sich vor Freude. Pam bringt es nicht fertig, weiter an Abtreibung zu denken. Gaststars: Hugh Gorrian, Jane D'Auvray | ||
| 4 | Geheimnisse | 1979-10-12 |
| Val Ewing ist zurückgekehrt, um heimlich Kontakt zu Lucy aufzunehmen. Lucy weigert sich, ihre Mutter zu sehen. Pam verschweigt Bobby, dass sie schwanger ist. Sie will Bobby nicht erklären müssen, warum auch sein Neffe unter der Erbkrankheit leiden könnte. Gaststars: Jocelyn Brando, William H. Bassett | ||
| 3 | Tödliche Bedrohung | 1979-10-05 |
| Bei Digger Barnes stellt man eine lebensgefährliche Erbkrankheit fest. Pam und Cliff sind außer sich vor Sorge um Sue Ellens Baby. Heimlich lässt Pam John Ross untersuchen. Auch auf ihre Ehe wirft Diggers Krankheit einen dunklen Schatten, denn Bobby will ein Baby. Gaststars: Georgann Johnson, Jocelyn Brando, Lea Catucci, William H. Bassett | ||
| 2 | Gefahr für Sue Ellens Baby - Teil 2 | 1979-09-28 |
| Der kleine John Ross ist aus dem Krankenhaus verschwunden. Willie Joe Garr und Jeb Ames behaupten, das Baby entführt zu haben. Sie fordern von J.R. eine Million Dollar Lösegeld. Unterdessen machen Pam, Bobby und Cliff eine interessante Entdeckung. Gaststars: Barbara Tarbuck, Bob Magruder, Bobbie Fay Ferguson, Cliff Murdock, Geoffrey R. Smith, Jocelyn Brando, John O'Leary, Jordan Charney, Ken Farmer, Larry Tanner, Maryedith Burrell, Rebecca Hollen, Sandy Ward, Sheila Larken | ||
| 1 | Gefahr für Sue Ellens Baby - Teil 1 | 1979-09-21 |
| Sue Ellen möchte ihren neugeborenen Sohn nicht im Krankenhaus besuchen. Als J.R. ihr apathisches Verhalten nicht mehr ertragen kann, packt er seine Frau und fährt mit ihr in die Klinik. Dort erwartet sie eine böse Überraschung. Gaststars: Cliff Murdock, Debi Storm, Holly Smith, Jeanna Micahels, Joe Bratcher, Kimberly Roten, Maureen Lee, Pat Byers, Sandy Ward, Sheila Larken, Woody Eney | ||
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 24 | Der Stammhalter - Teil 2 | 1979-04-06 |
| J.R. hat seine hochschwangere Frau Sue Ellen in eine Klinik gebracht. So hofft er, sie vom Alkohol fernhalten zu können. Aber Sue Ellen gelingt die Flucht. Mit dem Auto unterwegs in halsbrecherischem Tempo verursacht sie einen Unfall und wird schwer verletzt. Gaststars: Alan Rachins, Dawn Jeffory, Dimitra Arliss, Ellen Geer, Heidi Hagman, Michael C. Gwynne, Nancy Pearlberg, Nicholas Shields, Peter Horton, Phillip Littell | ||
| 23 | Der Stammhalter - Teil 1 | 1979-03-23 |
| Sue Ellens Alkoholprobleme nehmen dramatische Ausmaße an. Trotz ihrer Schwangerschaft greift sie ständig zur Flasche. Als sie betrunken Auto fährt, landet sie im Graben. Jock stellt seinen Sohn J.R. zur Rede. Nicht nur Sue Ellen, auch Lucy hat ein Suchtproblem. Gaststars: Chad M. Roche, Dawn Jeffory, Ed Kenney, Ellen Greer, John Moser, Merry Elkins, Michael Griswold, Nicholas Shields, Peter Horton, Sherril Lynn Rettino, Steffen Zacharias | ||
| 22 | Außenseiter | 1979-03-16 |
| Ray hat eine Affäre mit Donna, der Frau eines einflussreichen Politikers. Als J.R. davon erfährt, versucht er sie zu erpressen. Er legt Donna nahe, den Einfluss auf ihren Mann gegen Cliff Barnes geltend zu machen. Gaststars: Clint Ritchie, Dan Maher, Dawn Jeffory, Jeannie Fitzsimmons, John McIntire, Kim Alexander, Lawrence Bame, Sandy Taylor, Shelley Juttner, Suzanne Copeland, William Wellman Jr. | ||
| 21 | Halbromantisch | 1979-03-09 |
| J.R is thrilled when Lucy becomes engaged to Kit Mainwaring. It will mean a potential business merger with Mainwaring Oil, which would be beneficial to Ewing Oil, and J.R. Unfortunately, Kit Mainwaring is gay. He eventually confesses this to Bobby, and then to Lucy. Lucy is heartbroken, but stands by Kit, and holds the secret. Only she and Bobby know the truth. But, of course, J.R. knew all along. Gaststars: Buck Young, Chuck Winters, Dante D'Andre, Howard Murphy, Jay W. MacIntosh, Joan Blackwood, Kenneth White, Linden Chiles, Mark Wheeler | ||
| 20 | Call Girl | 1979-02-23 |
| Es herrscht wieder Krieg zwischen J.R. und Cliff. Um Cliff zu schaden plant J.R. dessen Förderer, den angesehenen Ben Maxwell, zu dikreditieren. Mit Hilfe des ehemaligen Callgirls Leeanne will er den tugendhaften Ben bloßstellen. Gaststars: Buck Young, Claude Earl Jones, David Darlow, Fred Beir, Gary Lee Davis, Heidi Hagman, Mark Wheeler, Peter Lucia, Peter Nyberg, Veronica Hamel | ||
| 19 | Sue Ellens Schwester | 1979-02-16 |
| J.R. will Sue Ellens Schwester Kristin mit Bruder Bobby zusammenbringen. Denn Schwägerin Pam war J.R. schon immer ein Dorn im Auge. Indessen versucht auf der anderen Seite Pams Bruder Cliff seinem Erzfeind J.R. endlich das Wasser abzugraben. Pam soll ihm dabei helfen. Gaststars: Barbara Tarbuck, Colleen Camp, John McLiam | ||
| 18 | Der Sturz - Teil 2 | 1979-02-09 |
| Cliff Barnes wird angeklagt, Julie Grey ermordet zu haben. Pam und Bobby sind von seiner Unschuld überzeugt und versuchen ihm zu helfen. In Cliffs Post finden sie einen Brief von Julie, den sie vor ihrem Tod aufgegeben hat. Er enthält belastendes Material gegen J.R. Gaststars: Charles Siebert, Eloise Hardt, Gary Allen, Jennifer Harmon, John Harkins, Jordan Charney, Michael Quinn, Sandy Ward, Sean Fallon Walsh, Walter Brooke, Woodrow Parfrey | ||
| 17 | Der Sturz - Teil 1 | 1979-02-02 |
| Julie Grey, die ehemalige Sekretärin von Ewing Oil, will sich an J.R. rächen. Sie beschließt, einige Geheimnisse zu lüften. Vor allem J.R.'s Intrige gegen Cliff Barnes soll ans Licht. Als J.R. davon Winde bekommt, setzt er sofort zwei Männer auf sie an. Gaststars: Charles Wilder Young, Eloise Hardt, Fred Beir, James L. Brown, John McLaughlin, Jordan Charney, Kay Howell, Michael Cavanaugh, Ray Culella, Sandy Ward | ||
| 16 | Jocks Romanze | 1979-01-26 |
| Julie Grey, die frühere Sekretärin von Ewing Oil, beginnt eine Romanze mit Jock. Die Familie ist entsetzt. J.R., der mit Julie ein dunkles Geheimnis teilt, setzt alles daran, die Affäre zu beenden. In Miss Ellie findet er natürlich eine Verbündete. Gaststars: Fern Fitagerald, Frank Arno, Helen Baron, John Lamont, Kenneth White, Richard Bergman, Richard Roat, Tain Bodkin | ||
| 15 | Die Krise | 1979-01-14 |
| Sue Ellen verlässt J.R. Sie will mit Cliff Barnes durchbrennen. Doch Gatte J.R. erfährt durch einen Privatdetektiv von dieser Affäre. Er zögert keine Sekunde und setzt Barnes gehörig unter Druck. J.R. lässt ihn deutlich spüren, wer von beiden am längeren Hebel sitzt. Gaststars: Barbara Tarbuck, Colleen Camp, Frank Farmer, Fred Beir, M.E. Lorange, Martha Scott, Roger Pancake, Ted Lehmann, Toni Berrell | ||
| 14 | Gekommen, um zu gehen | 1979-01-07 |
| Ellie's brother Garrison, presumed dead, shockingly shows up at Southfork. Ellie, knowing the Ranch was supposed to be his, tells the family she will be giving Southfork to Garrison. The family is not happy and J.R, of course, insults Garrison, causing the old man, who does not want Southfork, to fight back. Gaststars: Charles Wilder Young, Gary Lee Davis, Gene Evans, John Dayton, Melinda Fee, Michael McManus | ||
| 13 | Der falsche Bruder | 1978-12-17 |
| Kidnappers going after J.R Ewing, end up taking Bobby instead. The kidnappers want to use Cliff Barnes as the go between, but J.R cannot stay out of it. J.R overhears Cliff setting up a time to do the switch and he and Ray try to save Bobby. Gaststars: Byron Clark, Kelly Jean Peters, Liberty Godshall, Paul Koslo, Robert F. Hoy, Stephen Davis, Terry Jastrow | ||
| 12 | Das Idol | 1978-12-03 |
| Bobbys Idol Taylor taucht wieder in Dallas auf. Die beiden Jugendfreunde planen schon bald ein gigantisches Projekt: Auf einem Randgrundstück von Southfork will Taylor mit Bobbys Hilfe ein Einkaufszentrum bauen. J.R. traut seinen Ohren nicht. Gaststars: Ed McCready, Michael O'Dwyer, Nancy Adrian, Richard Kelton, Sandy Ward | ||
| 11 | Dreieck | 1978-11-26 |
| Ray hat sich in die ehrgeizige Country-Sängerin Garnet McGee verliebt. J.R. versucht, sie ihm auszuspannen. Er vermittelt Garnet einen lukrativen Plattenvertrag. Als Gegenleistung soll sie Ray fallenlassen und nur noch ihm zur Verfügung stehen. Gaststars: Edward Call, Harry Middlebrooks, John Chilton, Kate Mulgrew, Larry French, Michael Dudikoff, Penni Pearson | ||
| 10 | Die Affäre | 1978-11-19 |
| J.R. macht eine Dienstreise nach Washington. Gelegenheit für Sue Ellen, sich ungehindert mit Cliff Barnes zu treffen. Bobby feiert mit seiner neuen Firma "Ewing-Construction" erste Erfolge. Die will er mit einer großen Party auf Southfork feiern. Gaststars: Evelyn Guerrero, Julie Parrish, Leone James, Liberty Godshall, Nicolas Coster, Peggy Brown | ||
| 9 | Der Flugzeugabsturz | 1978-11-12 |
| J.R. und Bobby geraten mit dem Flugzeug in ein Unwetter. Als die Funkverbindung abbricht, gelten sie als vermisst. Miss Ellie will diese Nachricht vor ihrem Mann geheimhalten. Sie bittet alle, Jock zu erzählen, dass seine Söhne aufgehalten wurden. Gaststars: Andy Jarrell, Art Bradford, Bill McLaughlin, Karen Austin, Trey Wilson | ||
| 8 | Die Wahl | 1978-11-05 |
| Die Senatswahl steht bevor. Cliff Barnes, der erklärte Gegner der Ewings, hat gute Chancen, die Wahl zu gewinnen. J.R. sucht fieberhaft nach einem dunklen Fleck in Cliffs Vergangenheit. Eine unbedachte Äußerung Pams bringt ihn auf eine Idee. Gaststars: Allen Case, Arline Anderson, Bonnie Gondell, Buck Young, Dick Whittington, Don Starr, Esther McCarroll, Jim Ferrier, Joshua Bryant, Ken Kercheval, Madeleine Fisher, Michael Heit, Norman Bartold | ||
| 7 | Die entführte Ausreißerin | 1978-10-28 |
| Alle freuen sich auf Lucys Geburtstag. Nur sie selbst nicht, da sie nicht einmal ihre Mutter einladen kann. Erst als sie beschließt wegzulaufen, lenkt sie die Aufmerksamkeit ihrer Familie auf sich. (Text: Passion) Gaststars: Bernadette Whitehead, Charlie Seybert, Dave Beidleman, Greg Evigan, Jim Gough, Joe D. Anderson, Joe Griffith, John Galt, Kenneth Barry, Ray LePere, Terry F. Cook, Tim Yarbro | ||
| 6 | Ein Fall von Bigamie? | 1978-10-21 |
| Pamela wird der Bigamie bezichtigt: Ein gewisser Ed Haynes behauptet, mit ihr verheiratet zu sein und legt eine Hochzeitsurkunde vor. Pam gesteht die Heirat, beteuert aber, dass, die Ehe nur wenige Stunden nach der Hochzeit annulliert wurde. Gaststars: Al Avons, Ann Ford, Cal Bowman, Charles Hallahan, David Wayne, Desmond Dhooge, Lisa LeMole, Norma Young, Peggy Wood, Randy Moore, Robin Clarke, Sarah Cunningham | ||
| 5 | Der Preis für ein Baby | 1978-10-15 |
| Sue Ellen leidet heftig unter ihrer Kinderlosigkeit. Sie versucht, illegal und ohne Absprache mit J.R., ein Baby zu adoptieren. Das kann sie jedoch nicht lange vor ihrem Mann verborgen halten. J.R. greift sofort ein. Gaststars: Benito Rizo, David Ellzey, Francis Rizo, Gaetana Campbell, Glenn Morshower, James Whitmore Jr., Taila Balsam | ||
| 4 | Die Herzoperation | 1978-10-14 |
| Bobby und J.R. streiten immer öfter über Ewing-Oil. Ihr Vater Jock ist darüber derart erregt, dass er eine Herzattacke erleidet. J.R. und Bobby, die sich an dem Herzanfall mitschuldig fühlen, schieben sich nun gegenseitig den schwarzen Peter zu. Gaststars: Ann Ford, Carter Mullally, Dan Ammerman, Dorothy Foster, Ed Nelsen, Greg Michaels, Jaki Morrison, Lisa LeMole | ||
| 3 | Alte Freundschaft | 1978-10-07 |
| Jenna, Bobbys Jugendliebe, nimmt wieder Kontakt mit ihm auf. Sie bittet ihn um Unterstützung für ihre Tochter, die sie allein aufziehen muss. Bobby fällt es schwer, sich ihrer Bitte zu verweigern, zumal er der Vater ihrer Tochter sein könnte. Pam reagiert eifersüchtig. Gaststars: Laurie Lynn Myers, Lisa LeMole, Morgan Fairchild, Nicki Flacks, Peter Mark Richman, Richard Anthony | ||
| 2 | Familientreffen - Teil 2 | 1978-09-30 |
| Um seinen zurückgekehrten Bruder Gary loszuwerden, überhäuft J.R. ihn mit Arbeit. So dauert es nicht lange, bis Gary seine sieben Sachen packt und sich heimlich aus dem Staub macht. Damit hat J.R. sein Ziel, unliebsame Anwärter auf das Erbe loszuwerden, fast erreicht. Gaststars: David Ackroyd, David Wayne, Joan Van Ark, Sarah Cunningham | ||
| 1 | Familientreffen - Teil 1 | 1978-09-23 |
| Während einer Geschäftsreise nach Las Vegas trifft Bobby Ewing zufällig seinen Bruder Gary wieder. Bobby kann ihn überreden, mit ihm nach Dallas, auf die Southfork-Ranch zurückzukehren. Während Miss Ellie außer sich vor Freude ist, zeigt sich J.R. wenig begeistert. Gaststars: Benita Rizo, David Ackroyd, Francis Rizo, Hugh Gorrian, Joan Van Ark, Oliver Seale, Philip Levien, Robert Cox, Theresa M. Jacobs, Tony Frank | ||
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 5 | Das Fest | 1978-04-30 |
| Während des alljährlichen Ewing-Barbecues verkündet Pamela, dass sie ein Kind erwartet. Bobby ist überglücklich, doch die erhoffte Versöhnung zwischen Jock und Digger lässt weiterhin auf sich warten. Im Gegenteil, Jock und Digger können es nicht lassen, sich gegenseitig mit Vorwürfen zu überhäufen. Auch J.R. und Sue Ellen sind nicht bester Laune, als sie von Pams Schwangerschaft erfahren. Als es zu einer Auseinandersetzung zwischen J.R. und Pam kommt, stürzt diese unglücklich ... Gaststars: Bill Burkett, David Wayne, Haskell Craver, Irma P. Hall, James Canning, Jerry Neill, Jim Gough, Jo McDonnell, Lisa Le Mule | ||
| 4 | Ketten aus Rache | 1978-04-23 |
| Auf einer Geschäftsreise nach Waco vergnügen sich JR und Ray mit zwei Frauen. Als Luther Fricks seine Frau in einem Motel aufstöbert und eine Visitenkarte der Ewings findet, weiß er, dass seine Frau ihn betrogen hat. Mit einem Freund will er die die verlorene Ehre seiner Frau wiederherzustellen. Gaststars: Brian Dennehy, Cooper Huckabee, David Honey, Laura Tate, Nancy Lydick, Niki Flacks | ||
| 3 | Spionin im Haus | 1978-04-16 |
| Bobby wird von J.R. nur widerwillig als zweiter Mann im Büro von Ewing-Oil akzeptiert. Währenddessen versucht Cliff Barnes, an die dort liegenden "Roten Akten", in denen Schmiergeldzahlungen der Ewings dokumentiert sind, heranzukommen. Er nimmt Kontakt mit J.R.s Sekretärin Julie auf, die als J.R.s Jugendliebe immer noch dessen Geliebte ist. Als dieser Julie dummerweise demütigt, rächt sie sich und übergibt dem Erzfeind eine "Rote Akte". J.R. aber verdächtigt Pam als Spionin. Gaststars: Bob Mcgruder, David L. Dorr, Donna Bullock, Hugh D. Gorrian, Michael Jaynes, Norman Alden | ||
| 2 | Die Lektion | 1978-04-09 |
| Als die kleine Lucy immer öfter die Schule schwänzt, weist Jock Ewing seinen Verwalter Ray Krebbs an, seine Nichte nun täglich in die Schule zu bringen. Jock ahnt jedoch nicht, dass Ray ein Verhältnis mit Lucy hat - und so enden Rays Chauffeurdienste zwangsläufig in einem Heuschober. Pam, eine der wenigen, die von dem geheimen Liebesleben der beiden weiß, sieht sich nun verpflichtet, Lucy wieder auf den rechten Pfad zu bringen. Doch Lucy weigert sich und erteilt Pam eine Lektion. Gaststars: Donna Bullock, Jeffrey Byron, Jo McDonnell, Larry Tanner, Paul Tully, Ryan Merckey | ||
| 1 | Die Familie | 1978-04-02 |
| Bobby Ewing, jüngster Spross einer mächtigen texanischen Öl- und Rancherdynastie, sorgt für helle Aufregung, als er seiner Familie seine neue Braut Pamela vorstellt. Sie ist die Tochter von Digger Barnes, Erzfeind der Ewings, der einst von Familienpatriarch Jock bei einem Ölgeschäft ausgebootet wurde. Seitdem schmieden Digger und sein Sohn Cliff Rachepläne. Doch J.R. Ewing, ältester Sohn und Leiter der "Ewing-Oil", will seine neue Schwägerin schnell wieder loswerden. Gaststars: Bill Thurman, David Wayne, Desmond Dhooge, Donna Bullock, James L. Mosley, James R. Gough | ||
| Season 0 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 18 | A House Divided - Commentary by Patrick Duffy and Linda Gray | 2005-08-09 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 17 | Sue Ellen's Choice - Commentary by Patrick Duffy and Linda Gray | 2005-08-09 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 16 | Seasons of Change | 2008-07-15 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 15 | Dallas Makeover: Travilla Style | 2007-02-12 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 14 | Who Shot JR?: The 'Dallas' Phenomenon | 2005-08-09 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 13 | Soap Talk: Dallas Reunion | 2003-11-14 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 12 | Reunion Part 2 - Commentary by David Jacobs (creator), Larry Hagman and Charlene Tilton | 2004-08-24 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 11 | Reunion Part 1 - Commentary by David Jacobs (creator), Larry Hagman and Charlene Tilton | 2004-08-24 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 10 | Digger's Daughter - Commentary by David Jacobs (creator), Larry Hagman and Charlene Tilton | 2004-08-24 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 9 | Bring Back... Dallas | 2007-05-27 |
| Justin Lee Collins tries to track down the retired stars of Dallas and reunite them together at his Oil Barons Ball. | ||
| 8 | The Music of Dallas | 2007-07-31 |
| The story behind the show's iconic theme song. The Emmy award winning techniques of composer Bruce Broughton and the story behind the unforgettable theme by composer Jerrold Immel. | ||
| 7 | A Living Landmark: A Tour of the Real Southfork Ranch | 2006-08-01 |
| Thousands of people around the world visit the Ewing Family home every year. Get the guided tour from the Southfork reps and find out behind the scenes Southfork secrets. | ||
| 5 | Power & Influence: The Dallas Legacy | 2007-01-30 |
| Keine Beschreibung vorhanden. | ||
| 4 | Dallas Reunion: The Return to Southfork | 2004-11-07 |
| Seven of the show's original cast members (Patrick Duffy, Linda Gray, Larry Hagman, Steve Kanaly, Ken Kercheval, Victoria Principal and Charlene Tilton) plus guest Mary Crosby, reunited at the real Southfork ranch in Texas to reminisce about the long-running TV show. In addition to viewing clips from the show, the special also included blooper reels, practical jokes between cast members caught on tape, Larry Hagman's home movies while filming "Dallas", comical alternate endings to "Who Shot J.R.?", a countdown of the show's most popular season-ending cliffhangers and a question and answer session between the cast and long-time fans at the Oil Baron's Ball. | ||
| 3 | Kampf bis aufs Messer | 1998-04-24 |
| Nachdem J.R. Chef von WestStar Oil geworden ist, will er Ewing Oil übernehmen, das nun von seinem Bruder Bobby und seiner Ex-Frau Sue Ellen geführt wird. | ||
| 2 | J.R. kehrt zurück | 1996-11-15 |
| Der Film knüpft dort an, wo die Serie aufhörte. Nachdem er fünf Jahre in Europa gelebt hat, kehrt J.R. nach Dallas zurück, um sich mit seinen Tricks an seinen Erzfeinden Cliff Barnes und Carter McKay zu rächen und um die Ewings wieder zu vereinen. | ||
| 1 | Wie alles begann | 1986-03-23 |
| Hier wird von den Anfängen von Dallas erzählt. Wie Jock Ewing seine Firma gründet, wie er Miss Ellie kennenlernt und wie er und Digger Barnes Feinde werden. In dieser Sonderfolge spielen, bis auf einen Mini-Auftritt von Larry Hagman, keine der Schauspieler der regulären Serie mit. Gaststars: Larry Hagman | ||
(Quelle: thetvdb.com)
Legaler Streaming Link hinzufügen
Hier kannst du Links hinzufügen unter denen man legal die Serie anschauen kann.
Links werden erst nach einer Überprüfung freigeschaltet
- Die Serie kann ohne Anmeldung und Proxy angeschaut werden
- Es muss sich um einen legalen Anbieter handeln
Hinzufügen
Häufige Fragen zu Dallas
Was kann ich auf dieser Seite tun?
Du kannst Dallas bewerten, eintragen warum sie dir gefällt und ähnliche Serien vorschlagen, damit andere Nutzer neue Tipps bekommen.
Wie füge ich Dallas zur Watchlist hinzu?
Klicke einfach auf den Button „︎+ Zur Watchlist hinzufügen“. Du musst dazu eingeloggt sein. Falls du noch kein Konto hast, ist die Registrierung kostenlos.
Wo finde ich weitere Serien wie Dallas?
Schau dir unsere Serien-Charts an für weitere Top-Serien aus dem gleichen Genre, oder bewerte mehr Serien für personalisierte Empfehlungen.