The Middle

Name: The Middle
Genre: Comedy, Family
Rating: 8

8.0/10 Community-Wertung

Zusammenfassung Trailer Episoden Bewerten ＋ Link

Genre: Comedy Family

Erstausstrahlung: 2007-04-27Dauer: 22 MinStatus: Ended

Verfügbar bei: Prime Video (Kann sich geändert haben Fehler melden.)

Die dreifache Mutter und Autoverkäuferin Frankie Heck lebt gemeinsam mit ihrem etwas gemütlichen Mann Mike in Orson, Indiana. Der Alltag des Paares wird von den Sorgen und Nöten der drei Kinder bestimmt: Der 16-jährige Axl, benannt nach Guns'n'Roses-Sänger Axl Rose, befindet sich in einer rebellischen Phase. Seine jüngere Schwester Sue leidet unter ihrer Zahnspange und an ihren bislang gescheiterten Versuchen, etwas Besonderes zu leisten. Der jüngste Sohn Brick ist als intelligenter Bücherwurm so etwas wie das schwarze Schaf der Familie. (Quelle: thetvdb.com)

Trailer

Dieses Video wird von YouTube bereitgestellt und aus Datenschutzgründen erst nach deiner Zustimmung eingebunden und abgespielt.
Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung.

zustimmen

Trailer-Source: Youtube (this site is not responsible for the content. Please report problematic content here)

Kaufen oder ansehen

Günstiger Einstieg

DVD

Günstige Option. Läuft auf jedem DVD-Player ohne zusätzliche Hardware.

DVD bei Amazon kaufen

Sofort ansehen

Prime Video

Leihen oder kaufen – direkt verfügbar, kein Versand, kein Warten.

Bei Prime Video ansehen

*Affiliate-Link – wenn du über diesen Link kaufst, unterstützt du diese Seite ohne Mehrkosten.

Episoden

＋ Zur Watchlist hinzufügen

Season 9 (anzeigen/ausblenden)
24	Die Zeit heilt	2018-05-22
Frankie Heck versucht immer noch cool zu bleiben, doch auf der langen Fahrt nach Denver platzt ihr endgültig der Kragen. Sean steht am Flughafen, als er Sues Schneekugel in seinem Gepäck findet. Ob es ein Happy End für die Hecks geben wird, bleibt zu hoffen.
23	Der verlorene Sohn	2018-05-22
Axl verkündet, dass er den Job in Denver annehmen wird. Die Familienmitglieder gehen alle sehr unterschiedlich mit dieser Nachricht um, und der Tag von Axls Abreise kommt schneller als erwartet.
22	Der lange Weg zum Nichts	2018-05-15
Axl hat endlich einen Job ergattert. Frankie hat indes Verlustängste, weshalb sie ihn davon überzeugen will, die Stelle nicht anzunehmen. Sue hat für die Probleme ihrer Mutter gerade keinen Kopf, denn Sean fliegt sehr bald nach Afrika und weiß immer noch nichts von ihren Gefühlen für ihn. Auch Brick hat ein laufendes Projekt: Sein Stuhl ist kaputt und er braucht einen neuen. Dabei übertreibt er jedoch ein bisschen …
21	Der königliche Hauptgewinn	2018-05-08
Der Muttertag rückt näher und die Kinder haben noch keine Geschenke. Doch durch Bricks neues Hobby werden sie inspiriert: Sie wollen ein Quiz gewinnen, dessen Preis eine Reise nach London zur Royal Wedding ist. Jetzt müssen sie nur noch alle Fragen beantworten. Axl kann allerdings nicht helfen, denn er ist heimlich bei einem Vorstellungsgespräch in Denver …
19	Die Fledermaus	2018-04-10
Axl muss lernen, sich gegen seinen Vater zu behaupten. Der Anlass ist ein neues Auto. Auch Sue wird erwachsen und möchte etwas aus ihrem Leben machen. Sie bewirbt sich daher bei einer großen Hotelkette. Sie setzt alles auf das Skype-Bewerbungsgespräch, doch dann kommt ihr eine Fledermaus in die Quere … Gaststars: Jack McBrayer, Jim Meskimen, Peter Breitmayer
18	Der Liebeskampf	2018-04-03
Brick und Cindy sind bis über beide Ohren ineinander verliebt – sehr zum Leidwesen ihres Rektors. Nachdem er Mike und Frankie zu sich in die Sprechstunde zitiert hat, verlangt er, dass sie Brick dazu bringen, mit Cindy nicht mehr hemmungslos in der Schule herumzuknutschen. Das wirkt sich allerdings nicht nur auf Bricks Beziehung aus. Auch Sue arbeitet an einer Beziehung, und zwar mit der zu Sean.
17	Der Stinkstiefel	2018-03-20
Sue muss zurück zum College. Als sie losfahren will, bemerkt sie, dass ihr vollgepacktes Auto geklaut wurde. Schnell finden die Hecks heraus, dass die Glossners dahinterstecken. Schon bald entwickelt sich der Nachbarschaftskrieg des Jahrhunderts!
16	Das Gruppenkuscheln	2018-03-13
Brick denkt, dass seine Lehrerin ihn für die früheren Fehler seiner Geschwister büßen lässt, und bittet die beiden, sich bei der Lehrerin zu entschuldigen. Das Ergebnis ist für Brick leider nicht zufriedenstellend. Mike bekommt davon aber nichts mit, denn er hat alle Hände voll zu tun mit seiner neuen Beförderung. Aber warum ist er bei seinem Abschied so emotionslos zu seinen Arbeitskollegen?
15	Die Feier-Biester	2018-02-27
Alle sind on Tour: Mike und Brick sind auf einer Convention, was Mike an seine Grenzen treibt. Axl und Hutch machen sich auf den Weg zu der Hochzeit eines Freundes, doch sie unterschätzen die Situation komplett. Und Sue feiert ihren 21. Geburtstag. Zur Feier des Tages geht sie mit ihrer Mutter in eine Bar, aber aus einem Drink werden mehr …
14	Das liebe Geld	2018-02-06
Axl hält seinen ersten Gehaltscheck in den Händen und bekommt prompt Vorschläge, was damit zu tun ist. Mike möchte, dass er das Geld spart, Frankie ist allerdings der Meinung, dass er sich etwas gönnen sollte. Leider gönnt er sich zu viel und die beiden verfallen in Panik. Brick erhält derweil immer wieder neue Geschenke, nur von wem? Mike unterstellt unterdessen seinem Bruder, Diebesgut an Sue zu verschenken …
13	Der Trockenbau	2018-01-16
Frankie sucht eine inspirierende Beschäftigung und findet die Erfüllung durch die Kirche. Ihren Kindern gefällt das gar nicht. Axl bekommt auch einige Wünsche erfüllt, jedoch nicht durch das Schicksal, sondern durch Lexi. Mike beschließt unterdessen, Sue und Brick das Loch in deren Wand selbst reparieren zu lassen, wieder einmal nicht seine beste Idee.
12	Der andere Mann	2018-01-09
Das Leben der Familie Heck wird von den üblichen Sorgen und Nöten einer Mittelstandsfamilie und vor allem von den Problemen ihrer drei heranwachsenden Kinder bestimmt. Axl, der älteste Sohn von Frankie und Mike ist rebellisch, die Tochter Sue ist eine eher schüchterne Außenseiterin, und der jüngere Sohn Brick ist zwar intelligent, hat aber diverse Ticks, die auf andere Menschen irritierend wirken.
11	Der alte Mann und der Baum	2018-01-02
Sue überredet ihre Mutter, eine Silvester-Party zu schmeißen, um erneut die Chance zu ergreifen, Sean zu küssen und damit zu beweisen, dass er sie wirklich mag. Mike ist mit den Jungs und seinem Vater auf einem Roadtrip. Doch hat sein Vater das Ziel noch nicht bekannt gegeben – aus gutem Grund, wie man bei der Ankunft sieht …
10	Der Budenzauber	2017-12-12
Die fehlende Begeisterung ihrer Kinder für Weihnachten veranlasst die Hecks, eine Christmas-Party mit den Donahues zu veranstalten, bei der sie zuerst wichteln und anschließend in die Kirche gehen werden. Axl bereitet seiner Mutter jedoch große Sorgen, als er ihr beichtet, dass er nicht mit in die Kirche gehen will. Frankie und Sue wollen ihm daraufhin helfen, zum Glauben zurückzufinden.
9	Der geplatzte Knoten	2017-12-05
Die Norwoods lassen sich scheiden. Das veranlasst Mike, sich richtig um Frankie zu bemühen und ihr seine ungeteilte Liebe zu schenken. Er übertreibt jedoch etwas. Auch bei Brick liegt Liebe in der Luft, denn er versucht Cindy zurückzugewinnen. Doch sie macht es ihm nicht einfach und er muss drei Mutproben bewältigen …
8	Die magischen Hände	2017-11-21
Brick wittert seine Chance, Lilah, die neue Schülerin, für sich zu gewinnen und lädt sie zu sich nach Hause ein – aber erst nachdem er für seine Eltern eine Art Drehbuch geschrieben hat. Sue macht unterdessen den Fehler, sich einen gruseligen Film anzusehen, woraufhin sie an Schlaflosigkeit leidet. Auch Axl leidet, denn sein alter Kumpel stresst ihn mit seinem Putzwahn. Doch leider ist dieser Tick nicht das einzige, was sich geändert hat …
7	Der letzte Cent	2017-11-14
Axl, Sue und Brick müssen an Thanksgiving eine wichtige Entscheidung treffen: Einer von ihnen wird gefeuert, doch sie sollen selbst entscheiden, wer von ihnen daran glauben muss. Die Diskussion führen sie auf der Fahrt zum Thanksgiving-Dinner – doch natürlich ist die Fahrt keine gewöhnliche und kostet die Hecks ihren letzten Cent.
6	Der Haustyrann	2017-11-07
Frankies Mutter Pat wird aus dem Krankenhaus entlassen. Sie bleibt zunächst bei ihrer Tochter und deren Familie, und treibt sie langsam aber sicher in den Wahnsinn. Sue und Sean versuchen sich unterdessen zu verkuppeln. Merken sie noch rechtzeitig, dass sie eigentlich die Richtigen füreinander sind?
5	Die Streithammel	2017-10-31
Fast hätten Mike und Frankie ihre Silberhochzeit vergessen, aber jetzt wird gefeiert! Sue hat die Planung übernommen, doch das erste Mal wehrt sie sich dagegen, immer wieder ausgenutzt zu werden, was in einen riesigen Streit ausartet, der sich auf alle überträgt.
4	Das Mörderhaus	2017-10-24
Es ist wieder Halloween und es wird gruseliger denn je: Frankie findet heraus, dass in ihrem eigenen Haus eine Frau gestorben ist. Frankie und Brick vermuten, dass es sich um Mord handelt, und da der Fall nie geklärt wurde, müssen sie die Aufklärung selbst in die Hand nehmen.
3	Das Schlammloch	2017-10-17
Mike will endlich das gigantische Schlammloch, das der Swimmingpool hinterlassen hat, zuschütten und bepflanzen. Das Wochenende ist jedoch komplett verplant. Axl möchte nämlich, dass seine und Lexies Eltern sich endlich kennenlernen. Die Freude über ein gemeinsames Essen hält sich allerdings in Grenzen, denn Frankie und Mike sind besorgt, dass die Unterschiede zwischen ihnen und den stinkreichen Brooks’ zu groß sind.
2	Die Fress-Monster	2017-10-10
Axl hat einen Job gefunden: Er ist jetzt Busfahrer – was Mike und Frankie gar nicht gefällt. Doch Frankie wird schnell abgelenkt von ihrer Nachbarin Nancy, als sie herausfindet, dass sie ihre alten Sachen gegen leckeres Essen tauschen kann. Derweil hat Sue Probleme an der Uni, denn ihre neue Wohnung ist bereits belegt …
1	Die Zeitkapsel	2017-10-03
Die Familie freut sich auf Axls Rückkehr von seiner Europa-Rundreise. Doch hat er einige Eigenarten dort angenommen, die Frankie und Mike in den Wahnsinn treiben. Auch seine fehlende Motivation, sich einen Job zu suchen, trägt dazu bei. Dabei sind Frankies Nerven sowieso schon angespannt, denn sie versucht, das Vermächtnis der Familie in einer Zeitkapsel zu hinterlassen, doch scheint keiner ihr Interesse daran zu teilen.
0	Der Riesenknall	2018-05-01
Der Abschlussball steht bevor, und Brick soll mit Cindy gehen, auch wenn sie beide keine Lust haben. Frankie ficht das nicht an, sie zwingt ihren Sohn dazu und findet dadurch etwas heraus, was sie länger beschäftigt. Sue und Axl sind ebenfalls beschäftigt, und zwar mit Sues Geburtstagsüberraschung. Doch leider ist es nicht das, was Sue erwartet.

Season 8 (anzeigen/ausblenden)
23	Der Kampf ums Fliegen	2017-05-16
Beim Einparken berührt Sue einen stehenden Wagen und hinterlässt einen kaum sichtbaren Kratzer. Gewissenhaft hinterlässt sie nicht nur einen, sondern gleich 15 Zettel und wartet angespannt auf den Anruf des Fahrers.
22	Das allerletzte Ende	2017-05-09
Auf dem Campus herrscht ausgelassene Partylaune, denn alle haben ihre Abschlussprüfungen hinter sich gebracht – außer Axl. Der hat seine Prüfung verpasst und tut jetzt alles dafür, um sie nachschreiben zu dürfen.
21	Die Mucki-Bude	2017-05-02
Mike entpuppt sich wie jedes Jahr als echter Geburtstagsmuffel und möchte weder Gratulationen noch Geschenke entgegennehmen. Trotzdem lässt sich Sue etwas Besonderes einfallen und rechnet dabei nicht mit der Reaktion ihres Vaters. Brick hat es derweil satt, dass seine Freundin nicht nur größer, sondern auch stärker ist. Daher versucht er sich mit Hilfe von Axl, Muskeln anzutrainieren.
20	Die Freischwimmer	2017-04-18
Mike richtet mit viel Mühe den Pool für die Kinder her, die aber nicht mehr daran interessiert sind, im Wasser zu planschen. Als er daraufhin den Pool entsorgen will, können sich Sue und Brick nicht von ihren Kindheitserinnerungen trennen. Währenddessen stehen bei Axl erneut Bewerbungsgespräche an und er leiht sich dafür den Beerdigungsanzug seines Vaters. Da er wieder ohne Job nach Hause kommt, beschließt Frankie, mit ihm shoppen zu gehen.
19	Der vertauschte Brick	2017-04-11
Bricks Konfirmation findet mit zwei Jahren Verspätung doch noch statt. Ein Crashkurs in einem Bibelseminar soll ihm schnell alle Inhalte vermitteln. Dort lernt er Blake kennen, den Jungen, mit dem er bei der Geburt vertauscht wurde und daher die ersten vier Wochen seines Lebens bei anderen Eltern verbrachte. Sue versucht derweil, ihre beste Freundin Lexie vom vermeintlichen Liebeskummer abzulenken. Von einem entscheidenden Detail weiß sie allerdings noch nichts.
18	Der Klempner-Klau	2017-04-04
Nach einem Wasserrohrbruch suchen die Hecks händeringend nach einem Klempner, der höchstens 20 Dollar verlangt. Mikes Wahl fällt auf den Handwerker von Bill, der das allerdings gar nicht gut findet. Bevor Axl das College verlässt, möchte Brick mit seinem großen Bruder ein richtiges Party-Wochenende erleben, und Frankie versucht mit allen Mitteln herauszufinden, in wen Sue verknallt ist.
17	Der faule Zauber	2017-03-14
Auf einer Party trifft Axl auf seine Ex-Freundinnen Cassidy, Devin und Ashley. Mit allen dreien trifft er sich noch einmal, um herauszufinden, warum es damals nicht geklappt hat. Zu allem Übel will er auch mit April klar Schiff machen. Sue ist derweil auf einem Uni-Ball eingeladen. Obwohl sie zwei Kavaliere hat, verprellt sie beide und wird am Ende von einem unerwarteten Date ausgeführt.
16	Die Bessere gewinnt	2017-03-07
Anstatt auf den Bahamas zu relaxen, verbringt Lexie ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Schnell wird klar weshalb: Sie ist in Axl verknallt. Mike hat die High-School-Sportlehrerin Babbitt für das Steinbruch-Softball-Team engagiert, die prompt das Kommando übernimmt. Frankie versucht derweil verzweifelt, eine Andeutung der Nachbarin zu entschlüsseln. Was hat wohl ihre Familie geleistet, auf das sie stolz sein kann?
15	Die Verzahnung	2017-02-21
Frankie versucht Mike zu überreden, seine Zahnschmerzen bei Dr. Goodwin behandeln zu lassen. Um sich der Prozedur zu entziehen, verstrickt sich Mike gemeinsam mit dem Zahnarzt immer tiefer in einem Lügengebilde, aus dem sie nicht mehr herauskommen. Währenddessen versuchen Axl und seine Freunde, am Ende ihres letzten Jahres den legendären Winnebago zu verkaufen, und Sue gibt ihr Bestes, ihrem Schwarm deutlich zu machen, dass sie auf ihn steht.
14	Der Aufstand der Kinder	2017-02-14
Bei den Hecks geht es wieder einmal drunter und drüber: Aufgrund eines Wasserschadens im Keller streiten sich Mike und Frankie ununterbrochen. Die Kinder versuchen, ihre Eltern zu belehren und sich aus der Situation Vorteile zu verschaffen. Keiner rechnet damit, zu welchen positiven Nebeneffekten die Panne führt.
13	Die verschrumpelten Rosinen	2017-02-07
Frankie erfährt bei einer routinemäßigen Ultraschalluntersuchung, dass ihre Eierstöcke nicht mehr funktionsfähig sind. Daraufhin bricht sie zusammen, da sie keine Kinder mehr bekommen kann, obwohl die Kinderplanung schon längst abgeschlossen ist. Sue ist derweil in ihren Kumpel verknallt, der auf ihre beste Freundin zu stehen scheint, und Brick plagt sich mit den Mitgliedern seines Typographen-Clubs herum, die nur wegen eines positiven Eintrags im Zeugnis am Kurs teilnehmen.
12	Die Lala-Band	2017-01-17
Vier Monate vor seinem Abschluss ist Axl auf Jobsuche. Seine erste Absage zerstört jedoch sein Selbstbewusstsein derart, dass er sich im Wohnwagen dahinvegetieren sieht. Trotz Gesangsdefiziten will Sue mit ihrer Gruppe an einem Wettbewerb teilnehmen. Brad springt als Frontmann ein und versucht zu retten, was zu retten ist. Derweil versucht Brick, seiner Freundin Cindy das Lesen schmackhaft zu machen, denn wenn sie das nicht liebt, kann sie auch ihn nicht lieben.
11	Die geschenkte Putzfrau	2017-01-10
Frankie Heck arbeitet als Zahnarzthelferin und ist eine sehr engagierte Mutter. Für sie ist die Familie der wichtigste Bestandteil ihres Lebens, trotz der Frustrationen, die damit einhergehen. Mit ihren drei unterschiedlichen Kindern Axl, Sue und Brick und ihrem eher pragmatischen Mann Mike wohnt sie in Orson, Indiana.
10	Der Fluchtversuch	2017-01-03
Die Hecks nutzen die Neujahrsfeiertage, um einen bereits bezahlten Gutschein für ein „Escape Room“-Spiel einzulösen. Die spitzen Bemerkungen der Donahues wecken den Ehrgeiz in ihnen, die Bestzeit der Nachbarn in diesem Spiel zu unterbieten. Brick lernt dabei sein vermeintliches Idol kennen, Sue muss ein Geheimnis offenbaren, und Mike erfährt von Frankies Träumen, in denen sie mit Frank Sinatra rummacht.
9	Der überraschte Bräutigam	2016-12-13
An Weihnachten versöhnt sich Axl endlich mit Frankie. Das Familienglück währt jedoch nicht lange, als Axls großes Geheimnis gelüftet wird. Die Nachbarin Dierdre liefert ihre drei kleinen Kinder bei den Hecks ab. Brick wird wider Willen zum neuen Babysitter auserkoren und versucht verzweifelt, sich dieser unliebsamen Aufgabe zu entledigen.
8	Die Stufen	2016-12-06
Mike stolpert auf seiner Arbeitsstelle drei Stufen herunter und fällt hin. Obwohl er sich nicht verletzt, deutet ein Beauftragter der Berufsgenossenschaft dies als einen akuten Arbeitsunfall und setzt Sicherheitsvorkehrungen an.
7	Das laute Schweigen	2016-11-29
Axl redet nicht mehr mit Frankie, die offen äußerte, seine Freundin nicht zu mögen. Obwohl sie stinksauer ist, versucht sie Axl eine versöhnliche Mail zu schreiben, was ihr schwerer fällt als gedacht.
6	Das Familienfoto	2016-11-22
Kurz vor Thanksgiving ist Frankie wie jedes Jahr im Stress. Dazu kommt, dass Axl seine Freundin April mitbringen will. Als sie jedoch erfährt, dass die beiden lieber bei Aprils Familie feiern wollen, ist Frankie todunglücklich. Brick ergattert einen Job in dem Imbiss, in dem auch Sue arbeitet. Das gefällt Sue überhaupt nicht, und es kommt zu vielen Reibereien zwischen den Geschwistern.
5	Der große Crash	2016-11-15
Brick ist überglücklich: Heute ist sein 15. Geburtstag, und er darf endlich in Begleitung Auto fahren. Bei einer rasanten Fahrt mit Bruder Axl kommt es allerdings zu einem Crash mit einer großen Plastik-Kuh, dem beliebten Wahrzeichen der Stadt Orson. Die Brüder verheimlichen jedoch den Unfall, woraufhin ein Bürger-Sonderkommando gegründet wird, das herausfinden soll, wer hinter dieser Gräueltat steckt.
4	Der Fehlkauf	2016-11-01
Sue hat genug vom Leben im Collegewohnheim. Außerdem will sie ihren Freund Jeremy loswerden. Dafür fragt sie Axl um Rat, der ein paar interessante Tipps auf Lager hat. Brick versucht derweil, in der High-School Anschluss zu finden. Doch sein Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht. Frankie hat sich neue Unterwäsche gekauft. Als sie die provokante Aufschrift bemerkt, will sie das Stück sofort umtauschen. Die Reaktion der Verkäuferin gefällt Frankie jedoch gar nicht.
3	Die überflüssige Farbe	2016-10-25
Axl ist bis über beide Ohren in April verliebt und genießt deshalb bei seinen Eltern Narrenfreiheit. Sue verbringt das Wochenende zu Hause bei ihrer Familie. Doch Brick weigert sich, Sues Zimmer, das er vorübergehend bezogen hat, zu räumen. Ein weiterer Streit bahnt sich an, als Frankie von ihren Kindern erfährt, dass diese im Fall einer Trennung ihrer Eltern lieber bei Mike wohnen würden als bei ihr. Frankie ist von der Aussage tief getroffen, was sie jedoch nie zugeben würde.
2	Die bittere Pille	2016-10-18
Mike versucht der völlig aufgelösten Sue zu helfen, nachdem sie feststellt, das sie aus dem College fliegt, weil sie ihr Stipendium nicht verlängert hat. Derweil versucht Frankie Brick beizubringen wie man eine Pille schluckt, falls er krank wird.
1	Der harte Kern	2016-10-11
Frankie und Mike lernen endlich April, Axls Liebe seines Lebens, kennen; Sue will ihr Hauptfach zu Drama wechseln und Brick will sein Image in der Schule ändern.

Season 7 (anzeigen/ausblenden)
24	Der Augenblick im Rampenlicht	2016-05-18
Frankie hat einmal mehr so viele Dinge zu erledigen, dass sie fast vergisst, dass Bricks Schulabschluss kurz bevorsteht. Auch Sue steckt in der Zwickmühle, als sie feststellt, dass der erste Arbeitstag ihres Sommerjobs genau auf Bricks großen Tag fällt. Derweil erfährt Brick, dass sein großer Auftritt bei der Zeremonie gekürzt wurde ...
23	Die Heck-Suche	2016-05-11
Nachdem Sue und Axl mehrfach zu spät nach Hause gekommen sind, greift Frankie rigoros durch. Selbst Mike ist über die Unerbittlichkeit seiner Frau erstaunt. Indessen versucht Brick herauszubekommen, wer sein Konkurrent im Kampf um den Klassenbesten ist. Er schreckt dabei auch vor unlauteren Methoden nicht zurück. Gaststars: Brice Fisher, Casey Burke, Ethan Lee, Katherine Landry, Lauri Johnson, Nick Alvarez, Pam Trotter
22	Der Nicht-Mutter-Tag	2016-05-04
Der Muttertag steht kurz bevor. Da ihre Familie ihr bislang diesen besonderen Tag immer versaut hat, beschließt Frankie, dass Mike, Axl, Sue und Brick in diesem Jahr nichts für sie machen sollen. Die sind natürlich höchst erstaunt und wissen nicht, wie sie auf diese Ansage reagieren sollen. Gaststars: Dagney Kerr, Marsha Mason, Robert Pine, Shaughn Buchholz
21	Die lang ersehnte Veranda	2016-04-27
Mike und seine Kollegen bauen eine Veranda. Frankie freut sich auf entspannte Stunden, doch als im Nebenhaus eine Familie mit drei Kleinkindern einzieht, ist es mit der Ruhe vorbei. Auch Axl ist im Stress, seitdem er gemeinsam mit Hutch einen Food Truck eröffnet hat. Gaststars: Alphonso McAuley, B.K. Cannon, Beau Hart, Daniela Bobadilla, Elizabeth Labadie, Emily Rutherfurd, Jacqueline Labadie, Malcolm Foster Smith, O'Neill Monahan, Reagan Rundus, Tommy Bechtold, Troy Metcalf
20	Die Produktbewertung	2016-04-13
Mike ist enttäuscht: Axl hat ihm mitgeteilt, dass er mit Football aufhören will. Dagegen ist Frankie hocherfreut, als sie eine Essenseinladung von Sue erhält. Ihre gute Laune ist allerdings schnell im Keller, als sie Sues neuen Freund Jeremy kennenlernt. Derweil ist Brick völlig davon besessen, eine Produktbewertung auszufüllen. Gaststars: Alphonso McAuley, Andrew Dits, Jen Ray, Tommy Bechtold, Will Green
19	Die Tiefschläge	2016-04-06
Sue ist bis über beide Ohren in Professor Grant verknallt. Der Professor kann sich ihrer kaum noch erwehren. Als er sie schließlich auf ihre Schwärmerei anspricht, ergreift sie die Flucht. Frankie stellt derweil fest, dass sie von den anderen Familien aus Bricks Klasse total isoliert ist und versucht, mit ihnen Kontakt aufzunehmen. Denen ist jedoch nicht daran gelegen, etwas mit ihr zu unternehmen. Ausgerechnet Brick weiß Rat. Gaststars: Amanda Conlon, Brian Stepanek, Casey Burke, Daniela Bobadilla, Jaret Martino, Josh Cooke, Lauren Drasler, Will Green
18	Der Urlaub mit den Donahues	2016-03-23
Mike hat einen großen Auftrag an Land gezogen. Überglücklich beschließt er, mit der Familie einen Kurzurlaub zu machen - zwar nicht nach Hawaii, wie Sue hofft, aber immerhin nach Mammoth Cave, Kentucky. Da Frankie fürchtet, sich endlos zu langweilen, bittet sie die Donahues mitzukommen - zum Leidwesen von Mike. Gaststars: Beau Wirick, Brock Ciarlelli, Jen Ray, Kayla Madison, Laura Ann Kesling, Paige Diaz, Sean O'Bryan, Sigrid Owen
17	Die Weisheit der Zähne	2016-03-16
Sue und Axl haben sich während der Frühjahrsferien die Weisheitszähne ziehen lassen und erholen sich bei ihren Eltern. Frankie ist überglücklich, ihre Kinder endlich wieder umsorgen zu dürfen. Damit Brick nicht zu kurz kommt, gibt er seinen Geschwistern einige Regeln vor. Mike hat derweil Stress mit Rusty: Dessen Exfrau Marlene hatte die Idee für das Windel-Unternehmen und könnte nun alle Gewinne einstreichen. Gaststars: Brock Ciarlelli, Elizabeth Daily, Mary Birdsong, Norm Macdonald
16	Die Männer-Jagd	2016-02-24
Brick ist zu einer Bar Mitzwa eingeladen. Mike beschließt daraufhin, seinem Sohn dabei zu helfen, ein richtiger Mann zu werden. Axl und Hutch ziehen derweil in ein Wohnmobil. Frankie ist sich nicht sicher, ob das das Richtige für ihren Sohn ist, lässt ihn aber schließlich ziehen. Sue ist auf einer Party und flirtet, was das Zeug hält - jedoch ohne Erfolg. Gaststars: Alphonso McAuley, Daniela Bobadilla, Greg Cipes, Keaton Savage, Malcolm Foster Smith, Troy Metcalf
15	Der Kinobesuch	2016-02-17
Frankie fühlt sich von Mike unfair behandelt. Mike kann seine Frau überhaupt nicht verstehen, und prompt entbrennt ein handfester Streit zwischen den beiden. Brick hat den neuen Trailer für den Film "Planet Nowhere" gesehen. Er findet den Streifen jedoch so mies, dass er mit allen Mitteln versucht, den Kinostart zu verhindern. Gaststars: Beau Wirick, David Hull, Jen Ray, Julie Brown, Pat Finn, Sean O'Bryan
14	Der Jungfilmer	2016-02-10
Die Heck-Kinder haben es zurzeit nicht leicht: Sues neue Mitbewohnerin kauft neue Sachen für ihr Zimmer - ohne sie vorher gefragt zu haben. Und dann soll Sue den Kram auch noch zur Hälfte bezahlen. Brick verwandelt sich während eines Filmprojekts für seine Schule zu einem tyrannischen Regisseur; seine Mitschüler hassen ihn schon bald. Und Axl erfährt von seinem Chef, dass die "Fruit Pie Divison" geschlossen werden könnte. Gaststars: Alan Ruck, Casey Burke, Daniela Bobadilla, J. Brock Ciarlelli, Jim Hanna, Jovan Armand
13	Der falsche Fuffziger	2016-01-20
Frankies 50. Geburtstag steht bevor. Mike plant zusammen mit Axl und Brick eine Überraschungsparty. Derweil wird Sue am College ausgelacht, nachdem sie in ihrem Studentenwohnheim einen Flyer für eine ihrer verschwundenen Socken angebracht hat. Brick hat es derzeit nicht leicht: Coach Babbitt hat es sich in den Kopf gesetzt, aus dem Jungen einen Top-Sportler zu machen. Gaststars: Brooke Dillman, Cade Canon Ball, Daniela Bobadilla, Jen Ray, Julie Brown, Lyle Kanouse, Mackenzie Smith, Mathew Botuchis, Pat Finn, Sean O'Bryan, Stephanie Merlo
12	Die Jammerlappen	2016-01-13
Axls Praktikum bei Little Betty beginnt; voller Vorfreude steht er im Büro. Seine Ambitionen werden allerdings schnell zerstört, als er für seinen Vorgesetzten Jack Kershaw sowie sämtliche Kollegen Kaffee holen soll. Professor Grant fordert Sue heraus, die Welt nicht mehr durch die rosarote Brille zu sehen und kritischer zu denken. Sue kann mit Grants Aussage jedoch überhaupt nichts anfangen. Gaststars: Alan Ruck, Carolyn Wilson, Casey Burke, Jack McBrayer, Jaret Martino, Josh Cooke, Melanie Haynes, Will Green
11	Der Beginn der Selbständigkeit	2016-01-06
Sue möchte sich am College für eine Studenten-Verbindung bewerben. Dort trifft sie auf die perfekte Lexie, die bei allen Kommilitonen gut ankommt - ganz im Gegensatz zu Sue. Mike lässt sich von Axl in die Welt der sozialen Netzwerke einführen, um sein Windel-Geschäft anzukurbeln. Es dauert jedoch nicht lange und er sieht sich einem Shitstorm ausgesetzt. Brick wird derweil immer selbstständiger - sehr zu Frankies Bedauern. Gaststars: Daniela Bobadilla, Jovan Armand, Katherine Neff, Leah M. Clark, Nicole Mangi, Patty Guggenheim, Stacy Barnhisel, Teagan Rose
10	Der Foto-Kirchen-Weihnachtswahnsinn	2015-12-09
Von wegen besinnliche Weihnachten. Da das Weihnachtsfest bei den Hecks meist in totalem Stress ausartet, beschließen Frankie und Mike, es in diesem Jahr einmal ganz anders zu begehen. Die Familie wird in ihren eigenen vier Wänden bleiben und die Christmesse im Fernsehen verfolgen. Doch ob das wirklich eine so gute Idee ist? Gaststars: Dierk Torsek, Jen Ray
9	Die Tagung	2015-12-02
Frankie wird von ihrem neuen Arbeitgeber auf eine Tagung nach Des Moines, Iowa geschickt, um dort Dr. Sommer Samuelson kennenzulernen. Sie bittet Mike, sie zu begleiten. Zunächst sträubt er sich, doch schließlich sagt er zu. Mikes Vater wird auf Brick aufpassen, während sie unterwegs sind. Big Mike ist allerdings nicht der geeignete Babysitter. Derweil versucht Axl seine Schwester Sue davon zu überzeugen, ihm das freie Bett in ihrer Studentenbude zu überlassen. Gaststars: Cheryl Hines, Jack McBrayer, John Colton, John Cullum, Madison Kirkpatrick, Sari Arambulo
8	Das ganz andere Thanksgiving	2015-11-18
Da Frankie wegen Umbaus der Praxis zwei Monate arbeitslos ist, nimmt sie an Thanksgiving einen Job in einem historischen Dorf an. Die Familie beschließt daraufhin, Thanksgiving auf den Juni zu verschieben. Eine komische Situation für alle: Axl ist nach Heulen zumute, Sue muss drei Schichten durchgehend im "Spudsy's" schuften und Mike und Brick spielen Poker. Gaststars: Beau Wirick, Brock Ciarlelli, Faith Ford, Jimmy Bellinger, Loretta Fox, Natalie Lander, Rick Overton, Steven Lee Allen
7	Das Magen-Darm-Virus	2015-11-11
Das große Homecomingfest steht bevor; Frankie und ihre Familie freuen sich schon sehr darauf. Mike will in diesem Jahr beim Cornhole-Wettbewerb endlich als Sieger das Feld verlassen, doch leider kommt alles ganz anders. Ein fieses Magen-Darm-Virus, das Axl eingeschleppt hat, setzt nach und nach alle Hecks außer Gefecht. Es sieht fast so aus, als würde das Fest ohne sie stattfinden. Gaststars: Beau Wirick, Christopher Darga, Jen Ray, Josh Pafchek, Julie Brown, Marsha Mason, Nick Peine, Pat Finn, Sean O'Bryan
6	Der Zeitreisende und der Sensenmann	2015-10-28
Mike zieht zu Halloween mit Brick um die Häuser. Dabei entdeckt Brick an einem Haus ein Gemälde, auf dem ein Junge zu sehen ist, der aussieht wie er, auch alles andere dort erinnert ihn an sich. Was hat das zu bedeuten? Frankie hat indessen Ärger mit Axl, Kenny und Hutch, die immer nur fernsehend auf der Couch lümmeln und nichts im Haushalt machen. Dazu kommt, dass ihr Rita Glossner mal wieder richtig auf die Nerven geht. Gaststars: Alphonso McAuley, Brooke Shields, Casey Burke, Ellen Geer, Gibson Bobby Sjobeck, Tommy Bechtold
5	Die Hoffnung stirbt zuletzt	2015-10-21
Brick besucht Sue auf dem College und freut sich schon auf die dortige Bibliothek. Ohne Studentenausweis wird er allerdings nicht reingelassen. Auf einem Spaziergang über das Campusgelände verirrt er sich schließlich. Indes trifft Sue Logan zufällig. Das geplante gemeinsame Essen fällt jedoch ins Wasser, weil sich die beiden auf der Suche nach Brick machen. Mike befindet sich derweil in einer Art Lebenskrise; Frankie versucht ihn aufzumuntern. Gaststars: Alphonso McAuley, David Hull, Mark L. Taylor, Paul Hip, Tommy Bechtold
4	Risky Business	2015-10-14
Brick findet heraus, dass es auf dem College bei Sue nicht so gut läuft und sie im Auto haust, da ihr ihre Mitbewohnerin Holly das Leben zur Hölle macht. Die beiden hecken einen Plan aus, um ihr eins auszuwischen. Rusty hat eine neue Geschäftsidee, von der Mike begeistert ist. Zusammen präsentieren sie ihre Windel-Rivalen-Idee einem Hersteller von Kinderartikeln. Zum Erstaunen von Frankie haben sie damit auch noch Erfolg. Gaststars: J. Brock Ciarlelli, Lyndon Smith, Michael Dempsey, Norm Macdonald
3	Das Hawaii-Hemd	2015-10-07
Sue ist auf dem College weiterhin völlig überfordert. Schließlich schüttet sie Devin ihr Herz aus, was jedoch zu einem Riesenstreit mit Axl führt. Frankie und Mike sind mit Bill und Paula zum Essen verabredet. Mike trägt ausnahmsweise ein Hawaiihemd. Als er zum Gespött der Freunde wird, ist er äußerst genervt. Wenig später kauft er sich ein Motorrad und geht darin voll auf. Frankie ist sich nach einer Unterhaltung mit Nancy sicher, dass Mike eine Midlife-Crisis hat. Gaststars: Gina Mantegna, Jen Ray, Julie Brown, Pat Finn
2	Der Nesthocker	2015-09-30
Sue leidet unter Heimweh und heult sich rund um die Uhr bei Frankie und Mike aus. Sie beschließen, zu ihr zu fahren. Zum Erstaunen aller nimmt sich jedoch Axl ihrer an und macht ihr Mut. Brick findet indes keinerlei Beachtung bei seinen Eltern, auch in der Schule läuft es nicht rund. Wie gut, dass wenigstens Troy an seiner Seite ist. Gaststars: Alphonso McAuley, Brice Fisher, Danielle Macdonald, Jerry Kernion, Jovan Armand, Kimmy Shields, Lauri Hendler, Lyndon Smith, Nick Alvarez, Stephanie Merlo, Tommy Bechtold
1	Das Überlebenstraining	2015-09-23
Sue wünscht sich, dass ihre gesamte Familie sie zum College bringt. Sie packt allerdings so viele Sachen zusammen, sodass die Hecks zwei Autos brauchen. Nach einigen Pannen kommt die Familie schließlich an. Dort bemerken Frankie und Mike, wie schwer es ihnen fällt, ihre Tochter ziehen zu lassen. Derweil möchte Cindy ihre Beziehung zu Brick auf das nächste Level heben; Brick versteht jedoch nicht, was gemeint ist. Gaststars: Casey Burke, Paul Bates

Season 6 (anzeigen/ausblenden)
24	Die Abschlussfeier	2015-05-13
Unerwartete Ereignisse drohen, Sues Abschluss zu ruinieren. Brick erhält die Chance, eine Klasse zu überspringen. Axl befürchtet zum Staffelende, seine Freundin habe das Interesse verloren. Gaststars: Brooke Dillman, French Stewart, Gina Mantegna, Grace Bannon, J. Brock Ciarlelli, Mandy McMillian
23	Der große Ramsch	2015-05-06
Frankie hat Lust auf "High Tea" am Muttertag und Mike befiehlt den Kindern, sich bei der Auswahl eines tollen Geschenks für Frankie Mühe zu geben. Gaststars: Greg Cipes, Malcolm Foster Smith, Marsha Mason, Troy Metcalf
22	Die Gebrüder Heck	2015-04-29
Frankie und Mike planen einen romantischen Abend, schlafen aber beim Film ein. Axl und Brick wollen den nächsten Hit erfinden. Sue wird von einem muskulösen Typen zum Schulball gebeten. Gaststars: Beau Wirick, Chip Chinery, David Hull, Jeremy Cohenour, Jimmy Bellinger, Timothy E. Goodwin
21	Der Heilungsprozess	2015-04-22
Frankie und Mike befinden sich in der Mitte eines Familienstreites zwischen Frankies Vater und seinem entfremdeten Bruder Dutch Gaststars: Brooke Dillman, Christopher Darga, Dick Van Dyke, Jerry Van Dyke
20	Das erkämpfte Bier	2015-04-15
Axl wird 21, benimmt sich aber wie ein Kind, als er sich weigert, nach Hause zu kommen, um Mike bei einem Projekt zu helfen. Brick wird zum Mini-Axl, als er Frankie gegenüber unhöflich ist. Gaststars: Beau Wirick, J. Brock Ciarlelli, Jen Kober, Jimmy Bellinger, Tommy Bechtold
19	Der Sombrero	2015-04-08
Frankie wählt einen unorthodoxen Ansatz, um einen heftigen Streit zwischen Sue und Axl zu schlichten. Mike ist schockiert, als er erfährt, dass Brick zum Sportler des Monats gekürt wurde. Gaststars: J. Brock Ciarlelli
18	Der Infiltrator	2015-04-01
Während Frankie versucht, einem sozial unbeholfen Brick auf einem Schulausflug Freunde zu finden, versucht Axl, Devin zu beeindrucken, indem er vorgibt, dass er und Sue beste Freunde sind. Gaststars: Beau Wirick, Dave Foley, Gina Mantegna, Irene White, John Gammon, Marypat Farrell, Norm Macdonald, Samuel Gilbert, Skyler James, Tommy Bechtold
17	Das lange Warten	2015-03-25
Frankie und Sue warten ängstlich darauf, herauszufinden, ob Sue es ins College geschafft hat. Brick versucht, einen Roman zu schreiben. Die Familie erwischt Mike beim Rocken in seinem Auto. Gaststars: J. Brock Ciarlelli
16	Der Flirt	2015-03-04
Frankie hat Angst, dass ihr unschuldiger Flirt mit Axls Freund falsch ausgelegt wurde. Frankies Vater bittet Mike, ihm heimlich beim Lernen für die Führerscheinprüfung zu helfen. Gaststars: Devin Sidell, Erik Charles Nielsen, Javin Reid, Jen Ray, Jerry Van Dyke, Matthew Atkinson, Michael Foster, Patrick Bristow, Terryn Westbrook
15	Der vergessene Geburtstag	2015-02-25
Frankie fühlt sich schuldig, als sie merkt, dass sie und die Familie Bricks 13. Geburtstag vergessen haben, der vor drei Monaten war. Gaststars: Gina Mantegna, J. Brock Ciarlelli, Katlin Mastandrea, Michael D. Finley
14	Die Antwort	2015-02-18
Die Hecks erfahren von Darrins Heiratsantrag an Sue und ihre Antwort. Unterdessen versucht Axl, seinen Psych-Grundkurs zu verwenden, um Brick von allen seinen Eigenheiten zu heilen. Gaststars: Charlene Tilton, Ginny McMath, John Gammon
13	Der sechste Valentinstag	2015-02-11
Am Valentinstag sorgt sich Brick darüber, seine schrullige Freundin zu küssen. Darrin plant eine besondere Schnitzeljagd für Sue und Axl fragt sich, ob er Devin etwas schenken soll. Gaststars: Alphonso McAuley, Casey Burke, Gina Mantegna, Jen Ray, John Gammon, Tommy Bechtold
12	Die Zugfahrt	2015-02-04
Als die Hecks erfahren, dass Tante Edie verstorben ist, fahren sie mit dem Zug nach South Dakota, um sie zu ihrer letzten Ruhestätte zu bringen. Gaststars: Bill Glass, Hudson Borthwick, Matt Shea, Michael James Bell, Vito Viscuso, Warren Davis
11	Der Partyschreck	2015-01-14
Um einen alten Gehaltsscheck einzulösen, muss Frankie einen Tag bei Ehlert Motors arbeiten, während Sue Teilzeit im Steinbruch arbeitet und Mikes Vater versucht, Axl zu überreden, zu helfen. Gaststars: Blaine Saunders, Brian Doyle-Murray, Greg Cipes, J. Brock Ciarlelli, John Cullum, Malcolm Foster Smith, Troy Metcalf
10	Der ganz normale Wahnsinn	2015-01-07
Frankie ist begeistert, als Pam Staggs- das beliebteste Mädchen in der High School, das Frankie noch nie angeschaut hat - wieder nach Orson zieht und sie nach Hause einlädt. Gaststars: Gina Mantegna, Heath Khan, Kirstie Alley
9	Die Weihnachtsblockade	2014-12-10
Frankie entscheidet sich dieses Jahr für ein minimalistisches Weihnachten. Axl ruft Boss Co. für die Feiertage wieder ins Leben. Brick versucht, einen Familienweihnachtsbrief zu schreiben. Gaststars: Beau Wirick, Ely Henry, Jen Ray, John Gammon
8	Die College-Tour	2014-12-03
Mike begleitet Sue auf eine College-Tour am Wochenende, und Frankie beeilt sich, um Axl beim ersten College-Football-Spiel zu sehen. Freunde der Familie helfen Brick mit einem Schulprojekt. Gaststars: Aliee Chan, Ashlee Fuss, Betsy Lippitt, Bil Dwyer, Daniel Montgomery, Gina Mantegna, Grace Bannon, Greg Cipes, J. Brock Ciarlelli, Joseph Buttler, Michael Scott Allen, Tommy Bechtold
7	Das große Essen	2014-11-19
Die Hecks feiern das Erntedankfest mit einem Restaurantbuffet. Gaststars: Casey Burke, Gina Mantegna, John Gammon
6	Die Spüle	2014-11-12
Frankie muss den Abwasch mit dem Gartenschlauch machen, da die Küchenspüle aufgibt, Sue muss für eine gute Sportnote Tanzen lernen, Brick macht den Mäher kaputt und nimmt Rat von Axl an. Gaststars: Brooke Dillman, Grace Bannon, Jessica Marie Garcia, Phyllis Smith
5	Die etwas andere Nacht	2014-10-29
An Halloween erschrecken Frankie und Mike, als sie herausfinden, dass Brick ein Mädchen zu Besuch hat, einfach, um Zeit mit ihm zu verbringen. Axl wird abends in der Bibliothek eingesperrt. Gaststars: Brittany Ross, Casey Burke, J. Brock Ciarlelli, Natalie Lander
4	Der Tisch	2014-10-22
Zu Ehren ihres irgendwas um den 20. Hochzeitstags kaufen Frankie und Mike ein neues Esszimmerset online zum Schnäppchenpreis, während Axl und Hutch ihre eigene Studentenverbindung gründen. Gaststars: Alphonso McAuley, Dallas Nevins, Ian Bamberg, J. Brock Ciarlelli, Jimmy Kimmel, John Gammon, Jude Demorest, Mathew Botuchis, Tommy Bechtold
3	Der Kaffee-Alarm	2014-10-08
Brick will zu einem Schultanz gehen. Axl muss sich für sein College-Hauptfach entscheiden, hat aber absolut keine Ahnung, was. Sue beginnt, Kaffee zu trinken, um reifer zu wirken. Gaststars: Alphonso McAuley, Casey Burke, John Gammon
2	Die Zweitjobs	2014-10-01
Frankie und Mike sind zu Nebenjobs gezwungen, um sich ein gutes College für Sue zu leisten. Sue und Brad bemühen sich, ein sinnvolles Theaterstück namens "The Loneliest Locker" zu schaffen. Gaststars: Alphonso McAuley, J. Brock Ciarlelli
1	Das Jahr der Sue	2014-09-24
Sue und Brick müssen sich anstrengen, um aufzuholen, als Frankie entdeckt, dass sie den ersten Schultag verpasst haben. Sue wird endlich ihre Zahnspange los. Gaststars: Beau Wirick, J. Brock Ciarlelli, Jen Ray, John Gammon, Pat Finn, Richard Kind

Season 5 (anzeigen/ausblenden)
24	Die wundervolle Welt der Hecks	2014-05-21
Obwohl sie die falschen Karten haben, gelingt es Familie Heck ins Disneyworld zu gelangen. Doch auch im Park erwarten sie unvorhersehbare Ereignisse, und schnell wird klar, dass die Vorstellungen über einen gelungenen Urlaub im Freizeitpark weit auseinandergehen. Gaststars: Connor McCabe, Jeremy Palko, Mindy Cohn, Mitch Silpa
23	Die falsche Route	2014-05-21
Endlich beginnt für die Hecks ihre Reise nach Disneyland. Brick überredet alle, auf dem Weg dorthin seiner Internetfreundin aus North Carolina einen Besuch abzustatten. Axl hat derweil Spaß daran gefunden, mit seinen Collegenoten zu prahlen, was den anderen nicht besonders gefällt. Als die Familie den Freizeitpark schließlich erreicht, erwartet sie dort eine faustdicke Überraschung. Gaststars: Courtney Gains, Dale Dickey, Teresa Ornelas
22	Der Buchstabensalat	2014-05-14
Während Sue bei einem Wettbewerb um ein Auto antritt, bereiten sich Mike und Brick fieberhaft auf einen Buchstabierwettbewerb vor. Alles läuft bestens für Brick, doch beim finalen Wort versagen ihm Dank Rusty die Nerven. Gaststars: Aaron Jaeger, Brian Doyle-Murray, J. Brock Ciarlelli, Jacob Melton, John Gammon, Josh Brener, Norm Macdonald, Tommy Bechtold
21	Die Sprechzeiten	2014-05-07
Frankie fühlt sich mehr und mehr überfordert und führt ein rigides Zeitmanagement ein, um ihre Probleme in den Griff zu bekommen. Sue und Darrin sind nun offiziell ein Paar, was Mike dazu veranlasst, die beiden nicht mehr aus den Augen zu lassen. In der Zwischenzeit lädt Brick sich ein paar neue Freunde für seinen Bücherclub nach Hause ein. Gaststars: Brian Doyle-Murray, Carol Lyn Black, Chris Kattan, Dorothy Constantine, Eve Goldbloom, John Gammon, Rebecca Baxter
20	Der Optimist	2014-04-30
Sue bemüht sich um ein Stipendium. Nachdem sie ihre erste Absage erhält, ist sie am Boden zerstört. Doch Frankie schafft es, sie wieder aufzumuntern. Währenddessen geben Axl und Hutch alles, um in die Schulmannschaft aufgenommen zu werden. Doch ihre Bemühungen sind genauso erfolglos wie Mikes Versuch, seinem Sohn Brick in einem Streit beizustehen. Gaststars: Aloma Wright, Alphonso McAuley, Ava Allan, Betsy Baker, Brian Scolaro, Jack McBrayer, Michael Chambers, Thomas Crawford, Traci Belushi
19	Die Windspiele	2014-04-23
Während Brick schon neue Ideen für seine Brezel-Firma entwickelt, schmiedet Axl Pläne für die gemeinsame Wohnung mit Hutch. Sue hat derweil nur noch Augen für Darrin, was die übrigen Familienmitglieder mächtig nervt. Zusätzlich droht Frankies Streit mit der Nachbarin Rita wegen ihrer lauten Windspiele zu eskalieren. Gaststars: Alphonso McAuley, Brooke Shields, David R. Chandler, Gibson Bobby Sjobeck, John Gammon, Tommy Bechtold
18	Der seltsame Geruch	2014-04-02
Die Hecks sind auf der Suche nach der Ursache eines üblen Geruchs in ihrem Haus. Schließlich stellt sich heraus, dass es Brick ist, der den Gestank verbreitet, woraufhin Frankie ihm hilft, das Problem in den Griff zu kriegen. Derweil stehen für Mike und Axl neue Herausforderungen an. Mike wird Trainer einer Frauenfußballmannschaft und Axl versucht, das Rätsel eines Bildes zu lösen. Gaststars: Alphonso McAuley, Chris Coppola, Cristina Cibrian, Elizabeth Small, Evie Thompson, Galadriel Stineman, Hayley Holmes, Katie Gill, Kelly Washington, Leslie-Anne Huff, Meghan Falcone, Nicole Cohen, Pat Finn, Schuyler Helford, Tabitha Morella
17	Der Spaziergang	2014-03-26
Der Abschlussball steht an, und Sue hat kein Date. Kurz vorher bekommt sie allerdings doch noch eine Anfrage nach der anderen. Schließlich entscheidet sie sich, mit Darrin auf den Ball zu gehen. Als der sie jedoch versetzt, steht sie ohne Date da. Zur gleichen Zeit geben Frankie und Mike eine spontane Dinnerparty, die ihnen unerwartete Erkenntnisse beschert. Gaststars: Beau Wirick, Brock Ciarlelli, David R. Chandler, Jen Ray, Jimmy Bellinger, John Gammon, Julie Brown, Katlin Mastandrea, Matt Braunger, Nicole Sullivan, Pat Finn, Sean O'Bryan
16	Das geliehene Buch	2014-03-12
Frankie wird verhaftet, weil sie ein Büchereibuch nicht zurückgegeben hat. Als sie auf Kaution aus dem Gefängnis entlassen wird, beginnt für die ganze Familie die große Suche nach dem verlorenen Buch. Währenddessen trifft sich Axl wieder mit Cassidy, und Sue hat mit ihrer Eifersucht auf die neue Freundin von Reverend Tim Tom zu kämpfen. Gaststars: Beau Wirick, Ben Zelevansky, Casey Wilson, Galadriel Stineman, John Fleck, Michael G. Coleman, Paul Hipp
15	Die Urlaubstage	2014-03-05
Statt in Florida verbringt Axl seine Ferien bei den Donahues. Als Frankie herausfindet, dass Axl in der Stadt ist, ist sie enttäuscht und fragt sich, warum er keine Zeit mit seiner Familie verbringen möchte. Unterdessen versucht Mike seinen Urlaub zu genießen, doch Brick setzt alles daran, dass zu verhindern. Und auch Sue kommt nicht mehr zur Ruhe, seitdem sie im Internet schlechte Kritiken über ihre Arbeit gefunden hat. Gaststars: Beau Wirick, Brock Ciarlelli, Jen Ray, Jerry Lacy, Laura Ann Kesling
14	Die Auszeichnung	2014-02-26
Da Mike seit 20 Jahren als Leiter im Steinbruch arbeitet, bekommt er von seinen Chefs während eines Abendessens eine Auszeichnung. Frankie erfährt davon jedoch nur über einen lokalen Blog. Sue denkt sich einen Plan aus, wie man die Schüler ihrer Schule mehr miteinander verbinden könnte. Axl versucht, ein unbekanntes Mädchen, das eine Nachricht auf seiner Mailbox hinterlassen hat, ausfindig zu machen. Brick fühlt sich durch einen lila Anzug aus der Kleidersammlung intellektuell aufgewertet. Er will ihn nicht mehr ausziehen. Gaststars: Alphonso McAuley, Blaine Saunders, Brandon W. Jones, Brittany Ross, Brock Ciarlelli, Christopher Darga, Craig Anton, Galadriel Stineman, Greg Cipes, John Gammon, Malcolm Foster Smith, Natalie Lander, Tommy Bechtold, Troy Metcalf
13	Das Buffet	2014-02-05
Die Hecks sind im Sonntagsgottesdienst, hoffen jedoch, rechtzeitig die Kirche verlassen zu können, da sie einen Gutschein für ein All-You-Can-Eat-Buffet haben. Als sie durch ihr Gestreite den Gottesdienst stören, besteht Pfarrer Deveaux darauf, eine schlichtende Aussprache zu halten. Die Hecks sind beunruhigt, da sie möglicherweise das Buffe, aufgrund ihrer Familienstreitigkeiten verpassen werden Gaststars: Keegan-Michael Key
12	Die Fahrgemeinschaft	2014-01-22
Weil die Busfahrer streiken, bittet Direktor Barker die Eltern, Fahrgemeinschaften für ihre Kinder zu bilden. Auch Frankie wird eingeteilt. Da Zeitmanagement aber nicht gerade Frankies Stärke ist, drohen die Kinder in ihrem Fahrgemeinschaftenverbund wegen Zuspätkommens abgemahnt zu werden. Axl liest extra viele Bücher über Astronomie, um einer attraktiven Schülerin Nachhilfe geben zu können. Mike bekommt zwei Baseballtickets und sucht jemanden, der mit ihm zu dem Spiel geht. Er realisiert aber nicht, dass Sue unbedingt mit ihm zum Spiel gehen möchte. Gaststars: Alphonso McAuley, Bryce McBratnie, Greg Cipes, Jen Ray, Laura Ann Kesling, Malcolm Foster Smith, Marc Evan Jackson, Molly Jackson, Nicole Travolta, Pat Finn, Rachel Dratch, Tommy Bechtold, Troy Metcalf
11	Der Krieg der Hecks	2014-01-15
Sue findet heraus, dass sie in der Schule einen Hühnerkopf als Schulmaskottchen tragen muss. Das alles hat sie Axl zu verdanken, und sie beschließt, sich dafür an ihm zu rächen. Frankies Boss Dr. Goodwin versucht sich nach der Arbeit mit ihr anzufreunden. Frankie beschließt, den Besitzer ihres Hundes zu suchen und, sofern Mike scheitert, sich mit dem Hund anzufreunden. Brick beschließt, ein Buch über Debbie Reynolds zu lesen. Gaststars: Jack McBrayer, Shane Palmerton
10	Die Schlafstörung	2014-01-08
Mike und Frankie sorgen sich um Brick. Er bekommt von den ständigen Horror-Nachrichten auf seinem Tablet Angstzustände. Sue ist überrascht und verunsichert, als Derrick Glossner sie küsst. Darrin will seinen eigenen Boss-Co-Ableger gründen, was Axl und Sean verhindern. Jedoch gibt es Probleme mit einem bereits begonnenen Schneehaufen-Weg-Mach-Auftrag. Gaststars: Beau Wirick, Bill Stevenson, Brock Ciarlelli, Christiann Castellanos, Dave Foley, David R. Chandler, Gibson Bobby Sjobeck, Jake McLean, John Gammon
9	Der Weihnachtsbaum	2013-12-11
Axl kommt über die Weihnachtsferien nach Hause, möchte aber lieber Zeit mit seinen Freunden als mit seiner Familie verbringen. Nun müssen Eltern und Sohn einen Kompromiss finden. Sues allergische Reaktion gegen den Weihnachtsbaum droht die Feiertage der Familie zu ruinieren. Es stellt sich heraus, dass Brick die Schule bezüglich seiner Geschenkpapier-Verkäufe belogen hat. Nun muss er versuchen, die Schulden zu begleichen. Gaststars: Brittany Ross, Eddie Perino, Natalie Lander, Valorie Hubbard
8	Der Kuss	2013-12-04
Als Frankies Schwester Frankie und Mike bittet, für ein Wochenende auf ihr Haus aufzupassen, sehen die beiden das als Möglichkeit, ein romantisches, kinderfreies Wochenende zu zweit zu verbringen. Doch das wird aufgrund von technischen Schwierigkeiten schwieriger als gedacht. Sue und Brick sind in der Zwischenzeit allein daheim und werden von den Glossner-Kindern belästigt. Axl, Darrin und Sean machen einen Roadtrip nach Vassar, um Axls Ex-Freundin Cassidy wiederzusehen. Gaststars: Beau Wirick, David R. Chandler, Gibson Bobby Sjobeck, John Gammon, Marcie Lynn Ross, Parker James Bolek, Ross Mackenzie, Talitha Bateman, Tommy Bechtold
7	Der Tag der Geständnisse	2013-11-20
Als Axl versucht, seinen Eltern beizubringen, dass er aus drei seiner vier Fächer im College geflogen ist, wird es im Haus Heck und an Thanksgiving ziemlich turbulent. Frankies Vater, Tag, gibt zu, dass er das Geld, mit dem er mit seiner Frau Pat eine Kreuzfahrt machen wollte, unwiederbringlich verspielt hat. Gleichzeitig hat Sue ein Geheimnis, dass sie bei einer Shoppingtour aufgeschnappt hat. Sie möchte zum Festessen einen ganz besonderen Wackelpudding kreieren. Gaststars: Bryan Lawrence, Bunny Levine, Dallas Nevins, Dorothy Lucey, Jack McBrayer, Jerry Van Dyke, Marsha Mason, Mary Birdsong, Sigi Gradwohl
6	Der Sprung	2013-11-13
Frankie fühlt sich von ihrer Familie nicht genug gewertschätzt und findet Trost bei einem entlaufenen Hund, den sie gerettet hat. Mike und Frankie sind überrascht, als sie erfahren, dass Sue ins Volleyballteam ihrer Schule aufgenommen wurde, und trauen der Sache nicht ganz. Axl findet heraus, dass er drei seiner vier Fächer nicht bestehen wird, und bittet Brick um Hilfe. Gaststars: Ajay Mehta, Brooke Dillman, Dave (Gruber) Allen, Gina Gallego, Laura Keller, Tommy Bechtold
5	Die Geisterstunde	2013-10-30
Als Halloween näher kommt, hält Sue eine Séance während einer Pyjama-Party mit ihren Freundinnen ab und schwört, den Geist von Christoph Columbus gesehen zu haben. Axl fühlt sich von seinem Footballteam schikaniert und wird nicht zur Halloween-Party in seinem eigenen Zimmer gelassen. Brick zeigt Interesse an einem Mädchen und möchte sie zum Halloween-Tanz einladen. Er lässt sich Tipps von Frankie und Mike geben, wie er sie überzeugen kann. Gaststars: Alphonso McAuley, Grace Bannon, Jessica Marie Garcia, Katlin Mastandrea, T.J. Wilkins, Tommy Bechtold
4	Die 100-Jahr-Feier	2013-10-23
Es ist der 100. Geburtstag der Stadt Orson, und es wird ein großes Fest gefeiert. Frankie und Mike werden – zu ihrem Unmut – ausgewählt, um eine riesige, schwebende Kuh über das Gelände zu manövrieren. Axl versucht die Festlichkeiten zu nutzen, um mit seinen Freunden etwas Geld zu verdienen. Sues Herz ist gebrochen, und um Darrin zurückzugewinnen, turtelt sie mit Brad herum, um ihren Freund eifersüchtig zu machen. Brick versucht in die Stadtgeschichte einzugehen, indem er ein neues Motto für die Stadt erfindet. Gaststars: Beau Wirick, Brian Doyle-Murray, Brock Ciarlelli, Christiann Castellanos, Jen Ray, John Gammon, Pat Finn
3	Die Kartoffel	2013-10-09
Da das Familienauto repariert wird und Sue nicht den Bus nehmen will, beschließt sie, einen Job als Potato Girl im Gastronomiebereich des Einkaufszentrums anzunehmen. Brick schwänzt die Schule, weswegen der Schulleiter sich mit seinen Eltern in Verbindung setzt. Axl ist genervt von seinem College-Mitbewohner und beschließt, wieder im eigenen Bett zu Hause zu schlafen. Gaststars: Dierk Torsek, Jessie Lande, Jimmy Bellinger, Rachel Dratch, Tommy Bechtold
2	Das Leben ohne Axl	2013-10-02
Es ist der erste Schultag. Sue fühlt sich, seit ihr Bruder Axl ausgezogen ist, unbeschwert und frei, da sie sich nicht mehr von seinen Streichen fürchten muss. Brick hingegen fühlt sich auf der Mittelschule unwohl und meidet das Klo aus Angst, dass ihm Mitschüler den Kopf hineinstecken. Frankie ist eifersüchtig, als sie bemerkt, dass Axl ihre SMS nicht beantwortet, mit Mike aber telefoniert und simst. Als Mike Darrin wegen eines Problems mit der Klimaanlage ruft, werden Sues Gefühle sichtbar. Gaststars: Bonnie Hellman, Brock Ciarlelli, Bryce Hurless, Christiann Castellanos, Gary Kraus, Jake Netter, John Gammon, Joseph Ables, Matthew Jacob Wayne
1	Der erste Collegetag	2013-09-25
Frankie Heck hat es nicht immer leicht. Nicht nur, dass sie sich in ihrem Job als Zahnarzthelferin mit einem wenig erfolgreichen Zahnarzt herumschlagen muss, sie muss auch quasi im Alleingang den Haushalt ihrer fünfköpfigen Familie schmeißen. Ihr treuer Mann Mike, Aufseher im örtlichen Steinbruch, steht ihr zwar bemüht, doch wenig hilfreich zur Seite. Heute ist Axls erster Tag auf dem College, und Frankie besteht darauf, dass die ganze Familie die lange Fahrt auf sich nimmt und den ältesten Sohn am College abliefert. Es stellt sich heraus, dass Axl wichtige Utensilien beim Auszug vergessen hat, weswegen sich die Weiterfahrt verzögert. Gleichzeitig beschließt Frankie, Brick ein Handy zu schenken, damit er in Kontakt mit seinem älteren Bruder bleiben kann. Er verliert es jedoch direkt. Als dann auch noch Sue unbedingt ihr Essay durchfaxen muss, verlängert sich die Fahrt umso mehr. Gaststars: Michael Busch, Rebecca Metz, Tommy Bechtold

Season 4 (anzeigen/ausblenden)
24	Die Reifeprüfung	2013-05-22
Axls Schulabschlussfeier steht unmittelbar bevor. Doch er weigert sich, mit seiner Mutter Frankie die Partyplanungen durchzusprechen, weshalb es zum Streit kommt. Axls Schwester Sue versucht derweil erneut, ihre Führerscheinprüfung zu bestehen. Ihr nunmehr sechster Versuch soll endlich erfolgreich sein. Sues jüngerer Bruder Brick wird von seiner Rektorin Miss Dunlap unterdessen an seine Pflichten als Schulhistoriker erinnert und muss eine Diashow über die vergangenen vier Schuljahre vorbereiten. Gaststars: Beau Wirick, French Stewart, Galadriel Stineman, John Gammon, Marion Ross
23	Der Straßengraben	2013-05-15
Frankie muss in ihrem neuen Job als Zahnarzthelferin einen weißen Kittel tragen. Als sie diesen auch außerhalb der Praxis trägt, wird sie prompt in einer Warteschlange vorgelassen, da die anderen Wartenden sie für eine Ärztin halten. Als jemand aus der Warteschlage später die Zahnarztpraxis besucht, versucht Frankie, ihre Rolle weiterzuspielen – was zu amüsanten Verwicklungen führt. In der Zwischenzeit nimmt Frankies Sohn Brick an einem Test teil, der beurteilen soll, ob er auf die Mittelschule gehen kann. Natürlich benimmt Brick sich dabei wieder recht eigenartig und treibt seine Lehrer an den Rand der Verzweiflung. Seine Schwester Sue schwänzt zum ersten Mal in ihrem Leben die Schule und wird dabei vor ungeahnte Herausforderungen gestellt. Axl und Mike unternehmen derweil einen Vater-Sohn-Ausflug. Dummerweise läuft nicht alles nach Plan. Gaststars: Brent Weinbach, Brock Ciarlelli, Dave Foley, Jack McBrayer, Sam Lloyd
22	Der Abschlussball	2013-05-08
Der Muttertag rückt näher, und Frankie möchte sichergehen, dass sie von ihrem Ehemann Mike ein sinnvolles Geschenk bekommt. Deswegen erzählt sie ihren Kindern Axl, Sue und Brick von ihren Wünschen, damit sie es an ihren Vater weitergeben können. Unterdessen ist Sue am Boden zerstört, weil sie immer wieder durch die Führerscheinprüfung fällt, während all ihre Freunde diesen wichtigen Schritt ohne größere Probleme meistern. Kurzerhand wendet sie sich hilfesuchend an Reverend TimTom. Axl hat derweil Probleme in seiner Beziehung mit Cassidy, die ausgerechnet am Abend des Abschlussballs schlechte Nachrichten für ihn hat. Gaststars: Beau Wirick, Blaine Saunders, Brock Ciarlelli, Galadriel Stineman, John Gammon, Paul Hipp
21	Die Pyjama-Party	2013-05-01
Frankie spioniert das Facebook-Profil ihrer Tochter Sue aus. Dabei muss sie feststellen, dass Sue alles andere als beliebt ist. Um das schnellstmöglich zu ändern, greift sie ihrer Tochter beherzt unter die Arme. Und tatsächlich scheint sich daraufhin zunächst alles zum Guten zu wenden. Unterdessen besucht Frankies Vater die Familie Heck. Frankies Mann Mike hat am meisten darunter zu leiden, denn er muss wieder einmal Tags langer Lebensgeschichte lauschen. Axl und Brick drehen derweil ein kurioses Tiervideo. Dabei werden sie vor ungeahnte Probleme gestellt. Gaststars: Bailey Buntain, Blaine Saunders, Jerry Van Dyke
20	Der neue Job	2013-04-10
Frankie hat ihre Abschlussprüfung zur Zahnarzthelferin bestanden und begibt sich auf Jobsuche. Sie merkt schnell, dass sie in Vorstellungsgesprächen Probleme hat, etwas über sich selbst zu erzählen. Unterdessen haben ihr Sohn Axl und seine Band ihren ersten bezahlten Auftritt bei den Orson Dollar Days. Doch schon bald wird die Freude in der Band getrübt, denn Axls Schwester Sue mischt sich immer wieder ungefragt ein. Frankies jüngster Sohn Brick tritt derweil den Pfadfindern bei, woraufhin sein Vater Mike widerwillig zustimmt, einen Campingausflug der Truppe zu leiten. Gaststars: Beau Wirick, Jack McBrayer, Jim Beaver, John Gammon, Marsha Mason
19	Der Bachelor	2013-04-03
Frankie Heck ist ein großer Fan der Fernsehsendung "Der Bachelor". Als der Bachelor seine Gewinnerin verkündet, ist Frankie jedoch zutiefst enttäuscht. Mike Heck gibt derweil seiner Tochter Trainingsstunden auf dem Tennisplatz. Vor allem will er sie härter machen, denn ihm ist aufgefallen, dass Sue ihren Gegnern sogar Komplimente macht. Mikes Sohn Axl und seine Freundin Cassidy streiten sich unterdessen und versuchen anschließend herauszufinden, wo ihre Beziehung steht. Gaststars: Beau Wirick, Brittany Ross, Galadriel Stineman, Jen Ray, John Gammon, Natalie Lander
18	Der Name	2013-03-27
Da Frankie für ihre Abschlussprüfung als Zahnarzthelferin lernen muss, besucht ihre Schwester Janet die Familie Heck, um für eine Weile im Haushalt zu helfen. Schon bald zeigt sich jedoch, dass Janet mit der desolaten Haushaltsplanung der Hecks ihre Probleme hat. Derweil bekommt Axls Freundin Cassidy Besuch von ihrem Ex-Freund. Axl versucht, seine Eifersucht zu verbergen. Unterdessen möchte Sue ihren zweiten Vornamen, der ebenfalls Sue ist, ändern, um einen normalen Namen im Führerschein stehen zu haben. Gaststars: Galadriel Stineman, Molly Shannon, Ryan Rottman
17	Der sechzehnte Geburtstag	2013-02-27
Frankie und Mike Heck unternehmen einen Ausflug und lassen ihre drei Kinder Axl, Sue und Brick allein zu Hause. Diese zerbrechen unbeabsichtigt das Wohnzimmerfenster, während ihre Eltern unterwegs sind. Die drei Geschwister beschließen, jemand anderem die Schuld in die Schuhe zu schieben und suchen sich dafür die berüchtigten Glossner-Kinder aus. Frankie und Mike ahnen jedoch, wer die wahren Schuldigen sind und versuchen, ihre Kinder mit einer ungewöhnlichen Methode namens „Das Rad der Schmerzen“ dazu zu bringen, die Wahrheit zu sagen. Gaststars: Blaine Saunders, Brock Ciarlelli, Grace Bannon, Jane Kaczmarek, Jessica Marie Garcia, Katlin Mastandrea
16	Die Klassenfahrt	2013-02-20
Brick Heck soll für drei Tage auf Klassenfahrt nach Chicago fahren. Seine Mutter Frankie sorgt sich um ihren jüngsten Sohn und befürchtet, dass Brick von seinen Schulkameraden ausgeschlossen wird. Ihre Tochter Sue hat unterdessen ein Auge auf Darrin, einen Kumpel ihres Bruders Axl, geworfen. Die beiden kommen sich näher, doch nach dem ersten Kuss herrscht eine merkwürdige Stimmung.
15	Der vierte Valentinstag	2013-02-13
Axl Heck versucht mit dem Valentinstag Geld zu verdienen. Dazu bietet er feigen Mädchen an, für sie mit ihrem Freund Schluss zu machen. Seine Schwester Sue ist unterdessen völlig aus dem Häuschen, weil sie von ihrem Ex-Freund Matt zum Tanz eingeladen wurde. Zur selben Zeit ist ihr jüngerer Bruder Brick wütend auf seine Mutter Frankie, da sie seine Kunstarbeiten aus der Schule weggeworfen hat. Frankies Mann Mike steckt derweil in der Klemme, weil er eine SMS mit Liebesgrüßen an die falsche Telefonnummer verschickt hat.
14	Das Lächeln	2013-02-06
Brick Heck will seine Eltern Frankie und Mike überzeugen, ihm einen Tablet-Computer zu kaufen. Die haben allerdings ganz andere Sorgen, denn ihr Sohn Axl wartet noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums, obwohl seine Mitschüler ihre Zusagen von den Colleges schon haben. Zur gleichen Zeit versucht Axls ehrgeizige Schwester Sue Heck in einem Schulprojekt zu beweisen, dass lächeln ansteckend ist.
13	Der Typ von nebenan	2013-01-23
Eine neue Familie zieht in die Straße der Hecks, und Frankie kann es nicht lassen, ihren ungeselligen Mann hinter seinem Rücken mit Jeff, dem Neuen von nebenan, zu verabreden. Als Mike bei dem Treffen von Frankies Aktion erfährt, zeigt er sich selbstredend wenig erfreut. Doch das hält Frankie nicht davon ab, ein weiteres Treffen zu vereinbaren. Während Axl wegen Brick seine Beziehung mit Cassidy hinterfragt, ist Sue sich sicher, dass ihr Team der "Westlerettes" besser ist als das der Cheerleader. Ein Wettkampf soll klären, wer künftig das Wrestling-Team der Schule unterstützen darf.
12	Der besondere Tag	2013-01-16
Frankie und Mike wollen mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Daher beschließen sie jedem Kind einen Spezialtag zu schenken, an dem es alleine entscheidet, was unternommen wird. Axl nimmt seine Eltern mit zum Paintball spielen, Brick besteht auf den Besuch einer Science-Fiction-Konvention und Sue hat 17 verschiedene Aktivitäten für Frankie und Mike vorbereitet. Gaststars: Galadriel Stineman
11	Der Kurs für's Leben	2013-01-09
Axl ist schockiert, als er und seine Schwester Sue denselben Lebenskunde-Kurs in der Schule besuchen müssen. Zu allem Übel sollen die beiden zudem noch eine Arbeitsgruppe bilden. Der Schulpsychologe versucht, auf die Bitte der Eltern hin, Brick zu zeigen, wie man Freunde findet. Währenddessen streiten sich Frankie und Mike mit der Versicherung, die einen Schaden an Frankies Auto nicht bezahlen möchte. Gaststars: Dave Foley
10	Die ersten zwanzig Jahre	2012-12-12
Frankies und Mikes 20. Jahrestag steht vor der Tür. Doch statt Romantik gibt es Streit. Frankie wirft ihrem Mann vor, er sei ihrer überdrüssig. Derweil versucht Sue, eine Überraschungsparty auf die Beine zu stellen, und will ihre Brüder überzeugen, ihr dabei zu helfen. Gaststars: Jen Ray, John Cullum
9	Die Weihnachtsfrau	2012-12-05
Das Weihnachtsfest rückt immer näher und Frankie und Mike wissen nicht, wie sie die Geschenke für ihre Kinder bezahlen sollen. Um von dem Angestelltenrabatt zu profitieren, nimmt Frankie einen neuen Job an, doch ihr Plan will nicht ganz aufgehen. Unterdessen verzweifelt Mike an seinem Bruder, der gestohlene Möbel in seiner Garage "zwischenlagert". In der Schule wird die Weihnachtsgeschichte aufgeführt und Brick soll eine Rolle übernehmen. Gaststars: Nancy Lenehan, Norm Macdonald, Paul Hipp
8	Die Wunderheilung	2012-11-14
Die Wunderheilung - Familie Heck erwartet an Thanksgiving hohen Besuch: Neben ihren Eltern hat Frankie auch zwei Marinesoldaten zum Essen eingeladen und will, dass die ganze Familie sich von ihrer besten Seite zeigt. In der Zwischenzeit ist Axls Verletzung verheilt, und er kann am entscheidenden Football-Spiel der Saison teilnehmen. Seine Motivation ist jedoch gering, denn seine neue Nachhilfelehrerin Cassidy hat ihm einen Korb gegeben. Gaststars: Brock Ciarlelli, Galadriel Stineman, Jeanette Miller, Jerry Van Dyke, Marsha Mason, Nick Jones, Jr., William Franco Vasquez
7	Der Safe	2012-11-07
Frankie beginnt ihre Umschulung zur Zahnarzthelferin und bemerkt, dass die Rückkehr in die Schule gar nicht so einfach ist. In der Hoffnung, auf eine große Summe Geld zu stoßen, kaufen Sue und Brick in einem Trödelgeschäft einen alten Safe. Unterdessen fühlt sich Axl, der eigentlich gar keine Lust auf Lernen hat, zu seiner neuen Nachhilfelehrerin Cassidy hingezogen. Gaststars: Jane Kaczmarek, Rick Harrison
6	Der Zuckerschock	2012-10-24
Pünktlich zu Halloween ereilt die Hecks ein großer Schrecken: Sue bekommt einen Lernführerschein. Frankie und Mike müssen ihrer Tochter das Autofahren beibringen. Doch als die angespannte Sue die Nerven verliert, fährt sie Axl versehentlich über den Fuß. Seine Verletzung könnte das Ende seiner Football-Karriere bedeuten und ihn ein Stipendium kosten. Gaststars: Jeanette Miller, Jen Ray, Sam Lloyd
5	Der Gartenschlauch	2012-10-17
Sue wirft einen Blick auf die Gehaltsabrechnung ihres Vaters und findet heraus, mit wie wenig Geld ihre Eltern wirklich auskommen müssen. Außerdem behauptet die verhasste Nachbarin Rita Glossner, dass Frankie ihren Gartenschlauch gestohlen hätte. Brick muss sich derweil in der Schule dem Aufklärungsunterricht stellen. Axl empfindet es als seine brüderliche Pflicht, ihm die wichtigsten Details persönlich zu erklären. Gaststars: Blaine Saunders, Brock Ciarlelli, Brooke Shields
4	Der neue Tick	2012-10-10
Frankie und Mike schenken Brick ein Kaninchen, um seine sozialen Kompetenzen zu verbessern und die Ursache für seine Ticks herauszufinden. Noch ahnt niemand, dass das Tier die ganze Familie auf Trab halten wird. Sue bewirbt sich für die Rolle des neuen Schulmaskottchens. Unterdessen hat Axl den Überblick über seine Dates verloren und weiß nicht, mit welchem Mädchen er zum Schulball gehen soll Gaststars: Dave Foley
3	Die fristlose Kündigung	2012-10-03
Für Axl und Co. hat das neue Schuljahr begonnen, und Sue ist gespannt, welchen neuen Schüler sie in den ersten Tagen als Mentorin begleiten wird. Mike ist sauer und findet, dass Brick sich ihm gegenüber in der Öffentlichkeit respektlos verhält. Unterdessen wird Frankie von ihrem Chef gekündigt und beschließt, an einer Umschulungsmaßnahme teilzunehmen. Das bedeutet, dass Mike und die Kinder von nun an mehr bei der Hausarbeit helfen müssen. Gaststars: Bailey Buntain, Blaine Saunders, Brian Doyle-Murray, Brock Ciarlelli, Chris Kattan
2	Der Duft des Sommers (2)	2012-09-26
Keine Beschreibung vorhanden.
1	Der Duft des Sommers (1)	2012-09-26
Frankie und Mike wollen im Sommer mehr mit der Familie unternehmen und fahren mit Axl, Sue und Brick ins Autokino. Dort entflammt eine Diskussion darüber, ob die Eltern ein Lieblingskind haben und wer der oder die Auserwählte sein könnte. Als Mike herausrutscht, dass er am ehesten Axl nennen würde, ruft Sue den "Summer of Sue and Dad" ins Leben. Das kann Frankie nicht auf sich sitzen lassen. Gaststars: Davis Desmond, Hilary Pingle, Ron Rogge, Sarah Buehler, Van Epperson

Season 3 (anzeigen/ausblenden)
24	Die Hochzeitsfeier	2012-05-23
Frankie und Mike sind überrascht, eine Einladung für die bevorstehende Hochzeit von Mikes Bruder Rusty zu erhalten. Zu allem Überfluss soll die Hochzeit bei Ihnen im Haus stattfinden, woraufhin Frankie sogleich in Panik gerät. Sie will mit allen Mitteln verhindern, dass die Hochzeitsgäste sehen, wie die Hecks wirklich leben. Brick hat unterdessen ganz andere Sorgen: Dummerweise ist die Hochzeit am gleichen Tag, wie die Party einer hübschen Mitschülerin, die er auf keinen Fall verpassen möchte. Gaststars: Beau Wirick, Chris Kattan, Dierk Torsek, J. Brock Ciarlelli, John Cullum, John Gammon, Mackenzie Aladjem, Mary Birdsong, Norm Macdonald, Terrence Beasor
23	Der Spitzel	2012-05-16
Frankie weiß immer genau, was Axl und Sue auf dem Kerbholz haben, da sie Brick als Spitzel einsetzt und ihn dafür mit Süßigkeiten belohnt. Sue erpresst Axl, nachdem sie ihn bei einem nächtlichen Ausflug erwischt hat und befiehlt ihm, ihr von nun an jeden Wunsch zu erfüllen - oder sie verpetzt ihn. Mike muss in der Zwischenzeit wieder seiner Pflicht als Elternteil nachkommen und einen Job in Bricks Schule erledigen. Gaststars: Blaine Saunders, Brian Doyle-Murray, Chris Kattan, Dale Waddington, Eric Isenhower, J. Brock Ciarlelli, Jill Basey, Jim Holmes, Peter Breitmayer, Ursula Burton
22	Die Damenwahl	2012-05-09
Axl hat überhaupt keine Lust, mit der verrückten Ashley zum Schulball zu gehen. Daher heckt er einen scheinbar perfekten Plan aus, um sich die eigentliche Wunschkandidatin warmzuhalten. Dummerweise funken ihm seine Freunde wieder dazwischen. Nachdem Tante Edie beinahe das Haus in Brand gesteckt hat, sorgt Frankie sich um ihr Wohlergehen. Daher castet sie einen "Aufpasser" für Edie. Leider stört sich die scheinbar perfekte Kandidatin ausgerechnet an Edies größtem Laster: dem Rauchen. Gaststars: Angee Hughes, Beau Wirick, Bill Parks, Brianne Howey, Heather Brooker, Jeanette Miller, John Cullum, John Gammon, Katlin Mastandrea, Kyra Pringle, Linda Porter, Meghan Falcone, Phil Abrams, Steffani Brass, Taylor Ashley Murphy, Taylor Calmus
21	Die Vertrauenslehrerin	2012-05-02
Sue kämpft erneut dafür, dass endlich ein Foto von ihr im Jahrbuch erscheint. Dummerweise ist das Jahrbuch bereits in Druck gegangen, weshalb Sue sich Hilfe suchend an die Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh wendet. Ihrem Rat folgend legt Sue sich einen neuen Namen zu. Doch auch diese Aktion führt nicht zum gewünschten Erfolg, da Sue nun für eine ausländische Austauschschülerin gehalten wird. Auch Brick verlebt keine glückliche Zeit in der Schule, da ein Fitnesstest ihm schwer zu schaffen macht. Gaststars: Brittany Ross, Christopher Darga, Cynthia Sophiea, Jo Anne Worley, Jon Paul Burkhart, Natalie Lander, Rich PierreLouis, Sonya Eddy, Suzanne Ford, Whoopi Goldberg
20	Die Aufgabe	2012-04-11
Die Mitglieder der Familie Heck sind treue Kirchengänger. Um den etwas einschläfernden Litaneien ihres Pfarrers zu entgehen, entschließen sie sich mit einem Bekannten in dessen Kirche zu gehen, wo der Gottesdienst sehr viel lebhafter ausfällt. Die Hecks werden mitgerissen und folgen mit Begeisterung der Aufforderung des Pfarrers, "jeder möge seine Angelegenheiten erledigen". Dies wird von allen Familienmitgliedern unterschiedlich ausgelegt, mit den unterschiedlichsten Resultaten. Gaststars: Alex Staggs, Chris Erric Maddox, Dierk Torsek, Jeremy Scott Johnson, Judith Hoag, Lynette DuPree, Malcolm Foster Smith, Marilyn Sue Perry, Richard Gant, Robert Capron, Roger J. Timber
19	Der Zeitungsjunge	2012-03-14
Brick braucht dringend 34,95 Dollar, um sich eine Nachtsichtbrille kaufen zu können. Frankie und Mike sind der Meinung, dass Brick sich dieses Geld selbst verdienen soll. Also wird Brick Zeitungsjunge. Er packt diesen Job jedoch mit dem gleichen Verantwortungsbewusstsein an, mit dem er alles anpackt, und so dauert es nicht lange, bis Brick anfängt, die Schule zu schwänzen, um seinem Job als Zeitungsjunge gerecht zu werden. Damit sind natürlich Frankie und Mike nicht einverstanden, und so übernehmen sie das Zeitungsaustragen. Gaststars: Doug Sinclair, Edward Asner, Grace Bannon, Jessica Marie Garcia, Katlin Mastandrea, Moises Arias
18	Das Schaltjahr	2012-02-29
Sues vierjährlicher Schaltjahr-Geburtstag steht bevor, und sie wünscht sich eine Überraschungsparty. Mike ist niedergeschlagen, kommt nachts erst spät nach Hause und steht morgens ganz früh auf. Wie sich herausstellt, ist der Grund dafür einer Katze, die er bei der Arbeit pflegt und die schwer krank ist. Axl ist extrem langweilig, und er fängt an, im ganzen Haus Staub zu saugen, was ihm mit der Zeit auch Spaß macht. In Bricks Sozialkompetenzgruppe kommt ein Mädchen. Alle Jungs sind sehr aufgeregt, vor allem Brick. Es stellt sich heraus, dass sie alle Leute beißt, was Brick jedoch nicht weiter zu stören scheint. Gaststars: Aidan Potter, Andrew J. Fishman, Bryce Hurless, Jake Netter, Krista Braun, Mackenzie Aladjem, Mason Cook
17	Der Rollentausch	2012-02-22
Im Hause der Familie Heck geht es immer turbulent zu, das ist nichts Neues. Aber was zu viel ist, ist zu viel. Und so beschließen Mike und Frankie, sich mit den Kindern zusammenzusetzen, um etwas Ruhe ins Familienleben zu bringen. Das Gespräch entwickelt sich jedoch anders als erwartet. Am Ende sind es Mike und Frankie, die von ihren Kindern die Leviten gelesen bekommen und einsehen müssen, dass sie ihnen bisher zu wenig zugetraut haben. Gaststars: Grace Bannon, Jessica Marie Garcia, Jim Abele, Katlin Mastandrea, Richard McGonagle, Skyler James
16	Das Konzert	2012-02-15
Sue will unbedingt auf ein Justin Bieber-Konzert gehen. Sie ist bereit, alles dafür zu tun und übernachtet am Ende sogar vor einer Radiostation, um noch Karten zu bekommen. Brick will unterdessen am Buchstabierwettbewerb teilnehmen, fliegt jedoch schon in der ersten Vorentscheidung raus und schämt sich. Mike muss all seine Überredungskünste aufbringen, um Brick davon zu überzeugen, doch wieder in die Schule zu gehen. Axl und seine Freunde haben mal wieder Langeweile, daher versuchen sie ein ungewöhnliches Experiment mit einem Tempolimitradar. Gaststars: Abby Walla, Alex S. Alexander, Beau Wirick, Brandon Scott, Brooke Baumer, Bryce Hurless, Dawn Joyal, Elle Labadie, Jill Basey, John Gammon, Maddie Levy, Mary Elizabeth Barrett, Nick Bush
15	Der dritte Valentinstag	2012-02-08
Es ist mal wieder Valentinstag. Mike und Frankie wollen ihn erst zuhause verbringen, beschließen dann aber doch auszugehen. Mike schenkt Frankie jedoch keine Rose und macht sie damit traurig und wütend. Als Brick jedoch einen Aufsatz über die Liebe seiner Eltern schreibt, wird Frankie und Mike klar, wie sehr sie sich doch lieben. Bei Sues ersten Erfahrungen mit Zungenküssen ist ihr ihre Zahnspange im Weg und Axl profitiert von Bricks Aufsatz über die Liebe. Gaststars: Beau Wirick, Blaine Saunders, Chris Erric Maddox, Jen Ray, John Gammon, Julie Brown, Moises Arias, Pat Finn, Sara Van Horn, Sean O'Bryan
14	Das neue Auto	2012-01-18
Der Superbowl findet dieses Jahr in Indiana statt und Frankie strickt einen Schal, um als Helferin dabei sein zu dürfen. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, die als ganze Familie zum Superbowl gehen dürfen. Als Frankie nur in der Nähe des Stadions als Toiletten-Einweiserin arbeiten darf und die Donahues krank werden und doch nicht zum Spiel gehen, ist das Chaos mal wieder perfekt. Gaststars: Beau Wirick, Cassandra Braden, Grace Bannon, Jen Ray, Jessica Marie Garcia, Katlin Mastandrea, Laura Ann Kesling, Marianne Muellerleile, Moises Arias, Sam Schuder, Sean O'Bryan
13	Das Schulprojekt	2012-01-11
Tante Ginny ist gestorben. Nach der Beerdigung beschließt Frankie, dass die Familie mehr Zeit miteinander verbringen muss, um das Leben richtig zu genießen. Axl isst unterdessen aus Versehen den Teig für Bricks Hausaufgabe, eine gebackene Landkarte eines Bundesstaates. Die beiden Küchenmeister versuchen daraufhin, eine neue Landkarte zu backen. Doch dieses Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht. Sue hingegen kann es kaum fassen: Sie steht kurz vor ihrer zweiten Beziehung mit einem Jungen. Gaststars: Grace Bannon, J. Brock Ciarlelli, Jeanette Miller, Jessica Marie Garcia, Katlin Mastandrea, Keith Blaney, Moises Arias
12	Das Heck-Jahr	2012-01-04
Zum Start ins neue Jahr hat Frankie eine ganz besondere Idee: Jeder muss für einen anderen einen guten Vorsatz finden. Doch jetzt soll Mike mehr lächeln, Frankie mehr Zeit mit Brick verbringen und Axl sein Zimmer aufräumen. Kann das gut gehen? Sue darf sich nicht mehr für irgendwelche Schul-AGs bewerben, was nach ihrem Verständnis aber nicht heißt, dass sie nicht selber eine AG gründen darf. Sie versucht deshalb, ein Cheerleader-Team auf die Beine zu stellen. Gaststars: Grace Bannon, J. Brock Ciarlelli, Jessica Marie Garcia, Joe Bays, Katlin Mastandrea, Malcolm Foster Smith, Mary Pat Gleason, Troy Metcalf
11	Das Weihnachtsgeschenk	2011-12-07
Weihnachten steht vor der Tür. Frankie bekommt nach ein paar Gläsern Wein die geniale Idee, eine Party für alle Nachbarn zu schmeißen. Doch dafür möchte sie endlich eine neue Geschirrspülmaschine haben. Was sie nicht weiß: Mike will ihr eine zu Weihnachten schenken. Doch er hat große Probleme, seinen Plan geheim zu halten und verstrickt sich in Lügengeschichten. Gaststars: Brianne Howey, Chris Kattan, Ginny McMath, Jen Ray, Julie Brown, Malcolm Foster Smith, Pat Finn, Paul Hipp
10	Das Kuscheltier	2011-11-23
Thanksgiving steht vor der Tür. Familie Heck verbringt das Wochenende deshalb mit den Großeltern und der Familie von Frankies Schwester Janet. Sue ist die einzige, die sich darüber wirklich freut, denn sie hat endlich das Privileg, beim Klatsch und Tratsch der Frauen dabei zu sein. Der Rest der Familie gerät schon bald in Streit: Janet macht den Hecks die Hölle heiß, weil Brick angeblich den Teddy ihrer Tochter Lucy kaputt gemacht hat. Gaststars: Gabrielle Christian, Jerry Van Dyke, Marlowe Peyton, Marsha Mason, Molly Shannon
9	Die Aufführung	2011-11-16
Wieder hat es Sue nicht in eine Schul AG geschafft. Doch dann hat Frankie den rettenden Einfall: Die beiden sollen bei einer Musical-Aufführung mitmachen, bei der jeder mitmachen darf. Dummerweise wird Sue bereits nach kurzer Zeit wieder rausgeworfen. Brick überredet seinen Onkel Rusty, ihn in der Schule zu besuchen. Der Plan geht jedoch schief und Rusty kommt zur falschen Zeit in den Unterricht. Gaststars: Chris Kattan, Harry Groener, Jenny Lerner, Jill Basey, Norm Macdonald
8	Die große Chance	2011-11-02
Axl hat die Chance auf ein College-Stipendium. Entgegen aller Erwartungen schlägt er sich besser als gedacht. Frankie ist verzweifelt: Wie kann es sein, dass Axl sich überall hervorragend benimmt, nur nicht zu Hause? Sue und Brick bekommen unterdessen von Tante Edie ein Handy geschenkt. Heimlich rufen sie willkürliche Nummern an und verschicken Textnachrichten, bis die erste Rechnung ins Haus flattert. Gaststars: Casey Sander, Chris Kattan, Jeanette Miller, Paul Connor, Tracy Weisert
7	Das zweite Halloween-Fest	2011-10-26
Während alle anderen auf einer Halloween-Party als Schulmädchen und Krankenschwestern verkleidet sind, kommt Sue als Würfel. Verwirrt zieht sie ihren Vater zur Hilfe. Doch Mike kann ihr auch nicht wirklich verraten, was Jungs wirklich wollen. Währenddessen muss Frankie auf eine Horde von Kindern aufpassen. Als sie mal wieder von einer Frau angeschnauzt wird, beschließt sie, sich endlich einmal zu wehren, um den Kindern soziale Kompetenz beizubringen. Gaststars: Aidan Potter, Andrew J. Fishman, Beau Wirick, Brady Allen, Chris Chauncey, Devan Leos, Hailey Sole, John Gammon, Karly Rothenberg, Mason Cook
6	Das Chaos	2011-10-19
Die Hecks haben einen Wasserschaden und Frankie spielt mit dem Gedanken, umzuziehen. Die Kinder sind davon jedoch gar nicht begeistert und legen alles daran, den Umzug zu verhindern. Axl drückt sich unterdessen vor einem Spanischtest und feiert krank. Dummerweise findet am gleichen Abend eine Party statt, die er sich unter keinen Umständen entgehen lassen will. Sue und Brad scheitern derweil erneut mit einem ihrer legendären Auftritte. Gaststars: Beau Wirick, Chris Kattan, J. Brock Ciarlelli, Jeanne Taylor, Jen Ray, John Gammon, Julie Brown, Pat Finn, Price Carson, Sean O'Bryan, Sonya Eddy, Vicki Davis
5	Der Test	2011-10-12
Frankie ist entsetzt, als sie herausfindet, dass Axl noch nicht für den College-Vortest gelernt hat. Doch ihre Unterstützung bringt ihn auch nicht weiter. Sue wird durch ein Versehen in das Cheerleader-Team aufgenommen. Doch jetzt wo sie erst einmal drin ist, will sie das Team auch nicht mehr verlassen. Mike versucht in der Zwischenzeit, seinem Sohn Brick wertvolle Tipps gegen Mobbing zu geben. Gaststars: Brittany Ross, Casey Sander, Ginny McMath, Jen Ray, Julie Brown, Mary-Pat Green, Natalie Lander
4	Der Neubeginn	2011-10-05
Frankie ist gestresst. Als sie dann auch noch aus Versehen Axls Fußnägel isst, reicht es ihr. Sie beschließt, ein paar Tage Auszeit zu nehmen. Doch während Axl nur entsetzt darüber ist, dass seine Mutter seine neue Kappe mitgenommen hat, macht sich Sue ernsthafte Gedanken, ob Frankie jemals wieder zu ihnen zurückkommen wird. Jetzt liegt es an ihnen, ihre Mutter wieder nach Hause zurück zu holen. Gaststars: Brian Doyle-Murray, Marsha Mason
3	Die Heck-Ordnung	2011-09-28
Sue geht jetzt auf die gleiche High School wie Axl, was ihren großen Bruder schnell in den Wahnsinn treibt. Er fürchtet, dass seine tollpatschige Schwester sein mühsam erarbeitetes Image ruinieren könnte und heckt daher einen hinterhältigen Plan aus. Frankie kämpft unterdessen darum, endlich auch einmal das Sagen in der Familie zu haben. Gaststars: Chord Overstreet, Christopher Darga, Galadriel Stineman, Judy Kain, Kevin Joy, Ryan Heinke
2	Der Familienausflug (2)	2011-09-21
Familie Heck macht Campingurlaub. Doch das ruft böse Erinnerungen in Frankie hervor. Denn vor vielen Jahren haben Mike und sie ihre Flitterwochen im Zelt verbracht und dabei einiges durchgemacht. Deswegen versucht sie verzweifelt, diesmal eine schöne Zeit zu haben. Doch der Rest der Hecks ist von ihren ausgefallenen Ideen ebenso wenig begeistert, wie von dem wilden Bär, der um ihr Zelt streift. Gaststars: Ray Romano
1	Der Familienausflug (1)	2011-09-21
Während alle Freunde und Nachbarn aufregende Urlaubsreisen unternehmen, verläuft der Sommer bei den Hecks mal wieder eher unspektakulär. Deswegen kommen Frankie und Mike auf die Idee, einen Campingausflug zu machen - ganz zum Entsetzten ihrer Kinder. Zu allem Überfluss nervt Sue, die bald in die High School kommt, ihren Bruder Axl andauernd mit seltsamen Fragen. Gaststars: Amy Crofoot, Ashley Rebecca Hawkins, Jill Tracy, Kathryn Collins, Laura Ann Kesling, Liz Montgomery, Ray Romano, Sam Schuder, Sean O'Bryan, Trevor Glen Campbell, Victoria Bruno

Season 2 (anzeigen/ausblenden)
24	Die Sommerferien	2011-05-25
Sue muss derweil nachweisen, dass sie am 13. Oktober in der Schule war, da sie sonst um ihre verdiente Anwesenheitstrophäe gebracht wird. Doch da sich wie immer niemand an sie erinnern kann, scheint die Aufgabe schier unlösbar. Gaststars: Andy Milder, Doris Roberts, Jan Hoag, Patrika Darbo, Tom Beyer
23	Die Brücke	2011-05-18
Wenn die Hecks zum Einkaufszentrum fahren, müssen sie immer die alte Shady Lake Bridge überqueren. Das geht jedoch nicht, wenn Brick im Wagen sitzt, da dieser eine unerklärliche Angst vor Brücken verspürt. Was sie auch versuchen, Mike und Frankie beißen bei Brick auf Granit. Gaststars: Aedin Mincks, Beau Wirick, Blaine Saunders, Dawn Joyal, Hayley Holmes, Jen Ray, Michael Dunn, Nakia Burrise, Steffani Brass
22	Der Schulball	2011-05-11
Axl muss entsetzt feststellen, dass er das falsche Mädchen zum Schulball eingeladen hat. Statt einer heißen Begleitung soll er nun mit der seltsamen Ashley zum Ball gehen. Aber so weit will es Axl nicht kommen lassen, nicht wenn sich das Problem mit einer schnellen Absage per SMS in Luft auflösen könnte. Gaststars: Beau Wirick, Blaine Saunders, John Gammon, Katlin Mastandrea, Mark Daugherty, Nick Shafer, Paul Hipp, Shanley Caswell
21	Der zweite Muttertag	2011-05-04
Nachdem der letzte Muttertag ein totaler Reinfall war, haben sich Mike und die Kinder dieses Jahr etwas Besonderes für Frankie ausgedacht. Mike will etwas mit den Kindern unternehmen, während Frankie ihre Ruhe hat und endlich die Dinge tun kann, für die sie sonst keine Zeit hat. Gaststars: Ashley Clark, Brian Doyle-Murray, Celia Finkelstein, Floyd Van Buskirk, Hal Landon Jr., Lauren Lapkus, Nick Shafer, Rusty Burns
20	Die königliche Hochzeit	2011-04-20
Die königliche Hochzeit steht an, und Frankie ist in heller Vorfreude. Ein neuer Großbildfernseher soll für das perfekte TV-Erlebnis sorgen. Nach der Hochzeit will sie ihn zurückgeben und nur die geringe Servicegebühr zahlen. Jetzt muss sie nur noch darauf achten, dass keines ihrer Kinder in die Nähe des Geräts kommt und den Umtauschplan gefährdet. Mike hat indes ganz andere Probleme. Da er die Brezeln für die Steinbrucharbeiter aus Budgetgründen gestrichen hat, drohen die jetzt mit einem Streik. Gaststars: Brian Palermo, Dyllan Christopher, Greg Cipes, Jim Blanchette, Lamorne Morris, Malcolm Foster Smith, Mark Daugherty, Shanley Caswell, Troy Metcalf
19	Das Vermächtnis	2011-04-13
Axl lässt überall im Haus seine dreckigen Socken herumliegen. Da er auch nach wiederholter Ermahnung sein Verhalten nicht ändert, ergreift Mike drastische Maßnahmen: Er verbietet Axl, beim letzten Saisonspiel des Basketballteams teilzunehmen. Axls Ärger darüber steigert sich ins Unermessliche als er erfährt, dass er kurz davor steht, den Schulrekord seines eigenen Vaters zu brechen. Obwohl Mike das gar nicht wusste, sieht es jetzt so aus, als würde er seinem Sohn den Erfolg nicht gönnen. Gaststars: Austin Ryan Lahmon, David Chandler, Gibson Sjobeck, Greg Cromer, Jake Watkins, Jen Ray, Noah Lomax, Parker James Bolek, Sarah Rush, Thomas F. Duffy
18	Der Frühjahrsputz	2011-03-23
Die Hecks wurden ausgeraubt. Das denkt zumindest ihre Nachbarin, die während deren Kurzurlaubs bei den Hecks nach dem Rechten sieht. Wie sich herausstellt, wurde das Haus der Hecks jedoch nicht von einem Einbrecher verwüstet. Das haben die Hecks ganz alleine fertig gebracht. Daher beschließt Frankie kurzerhand, einen Frühjahrsputz zu machen. Dummerweise unterläuft Familie Heck bei der Entsorgung überflüssigen Krimskrams ein folgenschwerer Fehler. Gaststars: Jen Ray, Jerry Hauck, Kenneth Chang, Maurice G. Smith, Michael Patrick McGill, Terrell Ransom Jr., Zachary Conneen
17	Die Mathestunde	2011-03-02
Brick kreuzt mit einer mittelmäßigen Note im Mathetest zu Hause auf. Frankie sieht die Schuld direkt bei seiner Lehrerin. Schließlich hatten sie schon in der Vergangenheit mehrmals Ärger mit der alten Mrs. Rinsky. Also startet Frankie eine regelrechte Hetzjagd auf die ihrer Meinung nach so gemeine und unfaire Lehrerin. Gaststars: Doris Roberts, Eva Simone Fisher, Frances Bay, Jeanette Miller, Jessica Randle, Mary-Pat Green, Ron E. Dickinson
16	Die Flugreise	2011-02-23
Sue hat an einem Preisausschreiben teilgenommen und zur Überraschung aller eine Reise nach New York für vier Personen gewonnen. Nun sind die Hecks jedoch eine fünfköpfige Familie. Das Problem wird kurzerhand dadurch gelöst, dass man das zusätzliche Ticket zum Discounterpreis ergattert, leider verbunden mit einem sehr frühen Abflugtermin - zu früh für die Hecks. In letzter Minute rasen sie zum Flughafen, doch auch nachdem sie es durch die nervenaufreibende Sicherheitskontrolle in den Flieger geschafft haben, liegen die heftigsten Reiseturbulenzen noch vor ihnen. Gaststars: Ant, Ayumi Iizuka, Charles Emmett, Jessica Wright, John M. Keating, Luenell, Marcy Goldman
15	Der neue Freund	2011-02-16
Trotz seiner Gruppentherapie fällt es Brick immer noch schwer, Freunde zu finden. Deshalb nimmt Frankie das für ihn in die Hand. Auf einem Spielplatz treibt sie Gerald auf, der auch etwas einsam zu sein scheint. Er und Brick verstehen sich auf Anhieb gut. Doch nach dem ersten gemeinsamen Treffen meldet Gerald sich nicht mehr. Frankie geht der Sache nach. Gaststars: Alex Stamm, Andrew Astor, Andrew J. Fishman, Beau Wirick, Blaine Saunders, Ginny McMath, John Gammon, Kevin M. Horton, Krista Braun, Kristin Cavallari, Nick Shafer, Scotty Noyd Jr., Susan Leslie
14	Der zweite Valentinstag	2011-02-09
Wieder einmal naht der Valentinstag. Mike, der diesen Tag eigentlich nur als genialen Coup der Grußkartenindustrie ansieht, wird gegen seinen Willen als Aufsicht für den Bastelunterricht in Bricks Klasse abgestellt. Dies ist ein besonderer Tag für Brick, da er seinem geheimen Schwarm endlich seine Gefühle gestehen will. Doch Mike verplaudert sich und ruiniert den Plan seines jüngsten Sohns. Frankie ist währenddessen völlig begeistert, dass ihr Sohn Axl sie mit zum Shoppen nimmt, auch wenn er das nur tut, damit sie ihm dabei hilft, ein Valentinstagsgeschenk für seine neue Freundin zu finden. Gaststars: Alison Sieke, Blaine Saunders, Bob Rumnock, Bryce Hurless, Chelsea Tavares, Delaina Mitchell, Dierk Torsek, Elle Labadie, Isabella Acres, Jacob Bertrand, Mackenzie Smith, Nicholas McDonald, Raymond Ochoa
13	Der Super Bowl	2011-01-19
Kurz vor dem Super Bowl dreht sich bei Mike alles um Sport. Da kommt es ihm gerade recht, dass Brick auch einmal ein Sportbuch in die Hand nimmt. Brick saugt die Fakten auf wie ein Schwamm und ist bald ein regelrechter Sportalmanach. Endlich kann Mike mit seinem Jüngsten eine Unterhaltung nach seinem Geschmack führen. Gaststars: Brian Doyle-Murray, J. Brock Ciarlelli, J.J. Boone, Malcolm Foster Smith, Pat Finn, Peter Breitmayer, Potsch Boyd, Troy Metcalf
12	Der Nebenjob	2011-01-12
Eigentlich ist Frankie nur in der Parfümerie, um ihr Make-up aufzufrischen, doch dann wird ihr eine Augencreme angepriesen, die sie sich ausnahmsweise für 20 Dollar gönnt. Doch nach einem viel zu späten Blick auf die Kreditkartenrechnung stellt sich heraus, dass die Creme nicht 20 sondern 200 Dollar gekostet hat. Gaststars: America Young, Carolyn Wilson, Drake Kemper, Michelle Pascarella, Rebecca Ann Johnson, Rick Overton
11	Die Revolution	2011-01-05
Frankie und Mike müssen realisieren, dass sie im Lauf der Zeit zu den Dienstboten ihrer Kinder verkommen sind. Die anspruchsvollen Sprösslinge verbringen die meiste Zeit faul auf dem Sofa und lassen hinter sich her räumen. Doch jetzt soll damit Schluss sein. Frankie und Mike wollen ihr Haus zurückerobern. Sie werfen die Kinder von der Couch, bestellen ihre Lieblingspizza und gehen endlich mal wieder unter der Woche aus. Während die Eltern ihre neue Freiheit genüsslich ausleben, will Axl die Gegenrevolution starten. Da ihn niemand mehr zur Bibliothek fährt, erkundet Brick derweil die Weiten des Internets auf eigene Faust. Gaststars: Blaine Saunders, Brian Doyle-Murray, Jen Ray, Julie Brown, Kamala Jones, Pat Finn, Sean O'Bryan
10	Das einfache Weihnachtsfest	2010-12-08
Weihnachten steht vor der Tür, und Frankies Eltern kommen zu Besuch. Während Mike schon von Anfang an der Meinung ist, dass die Großeltern alle in den Wahnsinn treiben werden, freut sich Frankie auf die gemeinsame Zeit. Da Axl, Sue und Brick sehr undankbar mit den Geschenken der letzten Jahre umgegangen sind, beschließt Frankie, dieses Jahr ein einfaches Weihnachtsfest ohne große Geschenke zu feiern. Gaststars: David Chandler, Frances Bay, Gibson Sjobeck, Jeanette Miller, Jerry Van Dyke, Marsha Mason, Parker James Bolek
9	Die Heck-Männer	2010-11-24
Wie immer drückt sich Mike davor, seinen Vater zum Thanksgiving-Fest einzuladen. Als er dann endlich über seinen Schatten springt und zu seinem Vater fährt, muss er feststellen, dass "Big Mike" schon seit drei Wochen mit einer kaputten Hüfte im Krankenhaus liegt. Mike will es seinem Bruder Rusty mitteilen, doch Mike muss feststellen, dass dieser schon seit vier Wochen vor seinem abgebrannten Haus campiert. So kommt es schließlich, dass alle Heck-Männer Thanksgiving unter einem Dach verbringen. Es stellt sich die Frage, ob nun die richtige Gelegenheit gekommen ist, um sich endlich zu versöhnen. Gaststars: Frances Bay, Jeanette Miller, John Cullum, Laura Heisler, Mike Muscat, Norm Macdonald
8	Die falsche Freundin	2010-11-17
Sue hat eine neue Freundin namens Shannon, die sich dummerweise schon bald als falsche Freundin entpuppt. Als Mike Wind davon bekommt, setzt er sich für seine glücklose Tochter ein. Er will sie davor bewahren, von Shannon rücksichtslos ausgenutzt zu werden. Der rebellische Axl will sich unterdessen einen Bart wachsen lassen, doch ein zufriedenstellendes Resultat lässt auf sich warten. Weil seine Footballkameraden ihm weit voraus sind, lässt er sich zusammen mit Frankie eine Lüge einfallen. Doch Frankie erwartet eine Gegenleistung. Gaststars: Beau Wirick, Blaine Saunders, Frances Bay, Jeanette Miller, Jillian Rose Reed, John Gammon, Julie Brown, Kevin Carolan
7	Die Geburtstagsgeschichte	2010-11-03
Bricks Geburtstag steht an, und deshalb lädt er kurzerhand seine gesamte Schulklasse zu sich ein. Dummerweise erfährt Frankie erst wenige Tage vorher davon. Was sie jedoch noch mehr in Bedrängnis bringt, ist der Geburtstagswunsch ihres jüngsten Sohnes. Er wünscht sich nämlich, endlich die wahre Geschichte seiner Geburt zu erfahren. Gaststars: Beau Wirick, Jason Boegh, John Gammon, Liz Montgomery, Malena Hougen, Sarah Wright, Treisa Gary
6	Das Halloween-Fest	2010-10-27
Halloween, die Nacht des Grauens, steht bevor. Frankie freut sich darauf, endlich einmal mit Mike auf eine Kostümparty gehen zu können, doch Mike spielt den Spielverderber. Er weigert sich, ein Kostüm anzuziehen und verbreitet schlechte Stimmung. Auf eine Party will auch Sue, doch leider findet sie kein Date. Deshalb geht sie kurzerhand zur örtlichen Jugendgruppe. Dort trifft sie unverhofft auf den gesangsfreudigen Reverend TimTom. Währenddessen begeben sich Axl und seine Freunde auf einen Horrortrip, um ihrer weiblichen Begleitung zu imponieren. Als sie sich dann jedoch in einer menschenleeren Gegend verfahren, haben die sonst so starken Jungs die Hosen gestrichen voll. Gaststars: Beau Wirick, Blaine Saunders, Elle McLemore, Frances Bay, Hunter Allan, Jeanette Miller, John Gammon, Julie Brown, Justin Prentice, Kelly Heyer, Kody Batchelor, Lise Simms, Nicholas McDonald, Paul Hipp, Terrence Beasor
5	Der Austauschschüler	2010-10-20
Die Stimmung im Hause Heck ist wieder einmal im Keller. Während sich Axl und Sue darüber streiten, wer die Spülmaschine ausräumen soll, zanken sich Frankie und Mike über die fällige Autoreparatur. Doch da erhält Frankie einen guten Tipp von ihrer Nachbarin: Das Schüleraustausch-Programm soll in Sachen Familienharmonie wahre Wunder wirken. Und so erhält Familie Heck schon bald Besuch vom japanischen Austauschschüler Takayuki. Doch der schüchterne Schüler wird den hohen Erwartungen der Hecks nicht gerecht. Er zeigt für nichts Begeisterung und scheint der amerikanischen Kultur sehr kritisch gegenüber zu stehen. Ein Ausflug soll schließlich alles zum Guten wenden, doch als das Auto eine Panne hat, bricht Chaos aus. Gaststars: Dierk Torsek, Jen Ray, Laura Ann Kesling, Matthew Moy, Steven Krueger, Toshi Toda
4	Der Steinbruch	2010-10-13
Mike erwischt Axl beim Schule schwänzen, und zu allem Überfluss stellt sich heraus, dass Axl suspendiert wurde. Da Axl dies als Einladung sieht, den ganzen Tag auf der Couch zu gammeln, schleppt ihn Mike kurzerhand mit in den Steinbruch, um seinem Sohn den Ernst des Lebens zu lehren. In der Zwischenzeit soll Sues Langstreckenlaufteam aus Budgetgründen gestrichen werden. Frankie ist entsetzt und haut bei der Elternkonferenz gehörig auf den Putz. Gaststars: Brian Doyle-Murray, Chane't Johnson, Ethan Phillips, Greg Cipes, Travis Guba, Victoria Kelleher
3	Das Windel-Fiasko	2010-10-06
Frankie drängt Mike, endlich einmal zum Arzt zu gehen und sich durchchecken zu lassen. Nach langer Diskussion gibt er schließlich nach und hört auf seine Frau. Kaum wurde ihm beste Gesundheit bescheinigt, wird Frankie von Altersbeschwerden geplagt. Erst versucht man ihr beim Einkaufen Windeln für Erwachsene aufzuschwatzen, dann holt sie sich beim Bücken einen Hexenschuss. Gaststars: Beau Wirick, Blaine Saunders, J. Brock Ciarlelli, Judith Drake, Victor Samuel Lopez
2	Das Homecoming	2010-09-29
Das Homecoming steht vor der Tür, und der athletische Axl hat es in die Auswahlmannschaft der Schule geschafft. Frankie und Mike freuen sich wahnsinnig darauf, ihren Sohn aufs Spielfeld begleiten zu dürfen. Doch dann fällt ausgerechnet der erste Langstreckenlauf ihrer so oft vernachlässigten Tochter Sue auf den gleichen Termin, und Frankie muss sich zwischen ihren Kindern entscheiden. Gaststars: Beau Wirick, Brian Doyle-Murray, Greg Cromer, John Gammon
1	Das neue Schuljahr	2010-09-22
Die Summerferien neigen sich dem Ende entgegen, und im Hause der Hecks kehrt wieder der Alltag ein, oder besser gesagt: der alltägliche Wahnsinn. Schon am ersten Schultag wächst Frankie das Chaos völlig über den Kopf. Die Kinder verschlafen, die Schulsachen sind noch nicht gepackt, das Essen noch nicht gemacht, und der Schulbus ist schon weg. Gaststars: Brian Doyle-Murray, Doris Roberts, Patrick Y. Malone, Peter Breitmayer

Season 1 (anzeigen/ausblenden)
24	Die Durchschnittsfamilie	2010-05-19
Sue ist in der Schule weitgehend unbekannt, während Axl für hochbegabt gehalten wird, seine Noten dies jedoch nicht widerspiegeln. Während Mike sich nun mit Axl die Nächte um die Ohren schlägt, um dessen Noten zu verbessern, und Brick das Haus nach seinen Büchern absucht, versucht Sue sich im Langstreckenlauf. Gaststars: Betty White
23	Die Signale	2010-05-12
Frankie wirft Mike vor, taktlos zu sein. Auch Brick braucht dringend Nachhilfe im Umgang mit anderen Menschen. Also nehmen sich Mike und Brick bei der nächsten Grillparty vor, mehr Konversation zu betreiben. Dummerweise können beide ihre kleinen "Macken" nicht von jetzt auf gleich ablegen.
22	Der Muttertag	2010-05-05
Frankie erlebt einen schrecklichen Muttertag, an dem sie wieder einmal mehr für Mike und die Kinder tut, als für sich selbst. Im Vergleich zum Vatertag, an dem Mike immer von vorne bis hinten verwöhnt wird, kommt der Muttertag eher schlecht weg. So bekommt Frankie ein verbranntes Frühstück, Last-Minute-Verlegenheitsgeschenke und nie ihre dringend benötigte Ruhe. Um dem ganzen Stress zu entfliehen, besucht sie schließlich ihre Mutter. Stellt sich die Frage, ob sie hier zur Ruhe kommen kann.
21	Der Sorgendienst	2010-04-28
Zwischen Axl und seiner Freundin Morgan geht es auf und ab. Mal machen sie Schluss, dann sind sie wieder für kurze Zeit zusammen. Frankie entwickelt allmählich einen richtigen Hass auf Morgan, da sie nicht zusehen kann, wie das Mädchen ihrem Sohn immer wieder das Herz bricht. Schließlich lädt sie Morgan zum gemeinsamen Abendessen ein.
20	Die Stromrechnung	2010-04-14
Familie Heck wird auf Grund rückständiger Zahlungen von einem Tag auf den nächsten der Strom abgestellt. Ein Finanzberater rät ihnen, unnötige Ausgaben zu vermeiden. Daraufhin beschließen sie vorschnell, ihr Kabelfernsehen zu kündigen. Während es den Kindern überraschend leicht fällt, ohne Fernseher auszukommen, müssen Frankie und Mike einsehen, dass sie nicht ohne die Glotze leben können. In der Zwischenzeit muss sich Brick mit seinen Klassenkameraden durch das harte Schulhofleben kämpfen.
19	Die Final Four	2010-03-31
Mike lernt Frankies Boss Mr. Ehlert kennen, und die beiden verstehen sich auf Anhieb. Mr. Ehlert schenkt Mike Eintrittskarten für die Final Four am Samstag. Doch dann stirbt Frankies Onkel, und dessen Beerdigung findet ausgerechnet am selben Tag statt wie das Spiel. Mike ist nicht bereit, diese einmalige Gelegenheit wegen der Beerdigung eines Familienmitgliedes, das er noch nicht einmal gekannt hat, zu verpassen. Nun ist guter Rat teuer, denn ein Streit im Hause Heck scheint vorprogrammiert.
18	Das Spaßhaus	2010-03-24
Das Autohaus heuert die knallharte Motivationstrainerin Abby an, um endlich wieder neuen Schwung in den Laden zu kriegen und somit die Verkäufe anzukurbeln. Ihre unkonventionellen Methoden stoßen bei der Belegschaft auf wenig Gegenliebe. Dummerweise hat sie es ausgerechnet auf Frankie abgesehen, die nun um ihren Job bangen muss. Währenddessen ist Mike bemüht, aus ihrem Haus das beliebteste Haus der Nachbarschaft zu machen. Mit einem neuen Pooltisch gelingt es ihm, die Attraktivität ihres Eigenheims ins Unermessliche zu steigern. Gaststars: Amy Sedaris
17	Die Trennung	2010-03-10
Axl verhält sich in letzter Zeit irgendwie anders. Der Grund dafür ist auch bald gefunden: Er ist zum ersten Mal in seinem Leben bis über beide Ohren verliebt. Zu Frankies und Mikes Erstaunen stellt sich seine Freundin Morgan als wahrer Segen heraus. Ihr guter Einfluss macht den sonst so rebellischen Axl zu einem besseren Menschen. Doch gerade als es richtig rund läuft mit dem jungen Pärchen, macht Morgan Schluss mit ihm.
16	Der Buchstabierwettbewerb	2010-03-03
Als Mike einen Tag in der Klasse von Brick verbringt, erfährt er zufällig, dass sein Sohn den schulweiten Buchstabierwettbewerb gewonnen hat und mit etwas Glück an den Midwest-Regionalmeisterschaften in Chicago teilnehmen darf. Während Mike nun völlig enthusiastisch mit seinem Jüngsten das Buchstabieren übt, hat Frankie bei der Arbeit alle Hände voll zu tun. Die beiden sind so beschäftigt, dass sie glatt den Geburtstag ihrer Tochter Sue verschwitzen. Als Wiedergutmachung darf Sue auf dem Trip nach Chicago alle Entscheidungen treffen - ein gewagtes Angebot.
15	Der Valentinstag	2010-02-10
Am Valentinstag haben Axl und zwei seiner Freunde sich Dates gesichert, Sue und ihre Freundin Carly sind auf ihre erste Mädchen-Jungs-Party eingeladen, und Brick übernachtet bei einem wunderlichen Freund. Frankie und Mike stellen daher überrascht fest, dass sie den Valentinstag endlich einmal in trauter Zweisamkeit verbringen können. Einem spontanen, romantischen Abend steht wohl nichts mehr im Wege. Doch die langen Wartezeiten im Restaurant sind nicht die einzigen Hürden, die sich ihnen entgegenstellen.
14	Das ewige Geschrei	2010-02-03
Frankie hat es satt, sich immer mit ihren Kindern herumstreiten zu müssen. Mit ihrer Handy-Kamera nimmt sie das Verhalten ihrer Kinder heimlich auf, um es ihnen anschließend vorzuführen. Doch bei der großen Präsentation vor der gesamten Familie fällt auf, dass auch Frankie sich regelmäßig im Ton vergreift. Daher nimmt sie sich vor, von nun an ihren Kindern mehr Freiraum zu lassen und weniger an ihnen herumzunörgeln. Mike hat unterdessen einen neuen Job als Lieferant in der Nachtschicht gefunden. Zu seinem Bedauern teilt er sich die Schicht mit Bob, der ihm mit seinen speziellen Problemen gehörig auf die Nerven geht. Gaststars: Daniel Lewk, Monica Yudovich, Samantha Adams
13	Das Vorstellungsgespräch	2010-01-13
Mike findet im Steinbruch einen Dinosaurierknochen. Unglücklicherweise führt dies dazu, dass der Steinbruch für unbestimmte Zeit geschlossen wird und Mike somit erst einmal ohne Job dasteht. Zusammen mit Axl schaut er sich auf der örtlichen Jobbörse um, wo er zu seinem Erstaunen feststellen muss, dass sich auf dem Arbeitsmarkt einiges geändert hat. Währenddessen bewirbt sich Brick für das Amt des Schularchivars. Frankie stürzt sich sofort Hals über Kopf in den Wahlkampf und unterstützt ihren Sohn, wo sie nur kann.
12	Die schrecklichen Nachbarn	2010-01-06
Im Viertel der Hecks gibt es eine Familie, mit der sich niemand freiwillig anlegen möchte: die Glossners. Obwohl deren Jungs durch ihr rüpelhaftes Benehmen alle anderen Familien terrorisieren, traut sich keiner, einzuschreiten, da ein Streit mit den Glossners bekanntlich kein gutes Ende nimmt. Doch Sues Gerechtigkeitssinn bringt sie dazu, sich den Glossners mutig gegenüberzustellen. Als sie in einem ersten "Kampf" geschlagen wird, treten auch Frankie und Mike endlich für mehr Gerechtigkeit in der Nachbarschaft ein.
11	Die Jeans	2010-01-06
Kinder sind manchmal Fluch und Segen zugleich. Das müssen auch Frankie und Mike feststellen. Um Sues Selbstbewusstsein zu stärken, kauft Frankie ihr eine kostspielige Jeans. Doch das Glück währt nicht lange, da Frankie die neue Jeans versehentlich im Trockner eingehen lässt.
10	Das harte Weihnachtsfest	2009-12-09
Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und mit ihm auch ein Haufen Arbeit. Mike erklärt sich großspurig dazu bereit, alle anfallenden Vorbereitungen zu übernehmen, damit Frankie genug Zeit hat, um ihr Solo im Kirchenchor einzuüben.
9	Die Kindertherapie	2009-12-02
Nachdem Frankie beobachtet, wie gut sich die Kinder anderer Eltern verstehen, wird ihr schlagartig bewusst, dass sich ihre eigenen Kinder eigentlich nur streiten. Durch gemeinsame Aktivitäten sollen ihre Kinder lernen, gut miteinander auszukommen.
8	Das Thanksgiving-Fest	2009-11-25
Familie Heck hat wie immer große Pläne für das anstehende Thanksgiving-Fest, doch Frankies Chef macht allen einen Strich durch die Rechnung: Er lässt die gesamte Belegschaft am Feiertag zur Arbeit antanzen.
7	Der Kratzer	2009-11-18
Familie Heck muss sich nun von einer Sozialarbeiterin unter die Lupe nehmen lassen, die sich zu allem Überfluss auch noch als Mikes verschmähte Ex-Freundin entpuppt. In der Zwischenzeit muss Bob einen Werbespot für das Autohaus drehen. Dummerweise erweist er sich nicht gerade als begnadeter Regisseur, was den anspruchsvollen Mr. Ehlert schnell zur Verzweiflung bringt - spielt er doch höchstpersönlich die Hauptrolle.
6	Die Haustür	2009-11-04
Axls aufmüpfiges Verhalten ist seit längerer Zeit nicht mehr tolerierbar. Als der rebellische Teenager dann auch noch versehentlich die Haustür beim Zuschlagen aus den Angeln hebt, ist das Fass übergelaufen.
5	Das Straßenfest	2009-10-28
Die Vertrauenslehrerin der Schule eröffnet Frankie und Mike, was beide eigentlich schon lange geahnt haben: Weil Bricks soziale Kompetenzen stark zu wünschen übrig lassen, fällt es dem liebenswürdigen Eigenbrötler schwer, Freunde zu finden. Daraufhin macht es sich Mike zur Aufgabe, seinen jüngsten Sohn mit anderen Kindern bekanntzumachen.
4	Der Schulausflug	2009-10-21
Sue hat mit dem Verkauf von Käse und Wurst in der Nachbarschaft genügend Geld gesammelt, um an einem Schulausflug nach Indianapolis teilnehmen zu können. Doch auf der Liste der Teilnehmer ist sie nicht zu finden. Ihre Mutter Frankie will diese Gemeinheit nicht auf sich beruhen lassen.
3	Der Hochzeitstag	2009-10-14
Mike hat für den Hochzeitstag eine Abwechslung für Frankie geplant. Ein erholsamer Trip zum Teppich-Restbestände-Lager und eine Übernachtung in einem Motel auf halber Strecke sollen den beiden ihren Ehrentag versüßen.
2	Das Schwimmteam	2009-10-07
Familie Heck stehen turbulente Zeiten bevor. Nachdem der so dringend benötigte Wäschetrockner den Geist aufgegeben hat, flattern zu allem Überfluss auch noch unzählige Rechnungen ins Haus. Als wäre das nicht schon genug, verlangt auch die Schulbibliothek happige Überziehungsgebühren.
1	Der neue Führerschein	2009-09-30
Frankie Heck hat es nicht immer leicht. Nicht nur, dass sie sich in ihrem Job als Autoverkäuferin mit hinterlistigen Kollegen und unmöglichen Kunden herumschlagen muss, sie muss auch quasi im Alleingang den Haushalt ihrer fünfköpfigen Familie schmeißen. Ihr treuer Mann Mike, der Aufseher im örtlichen Steinbruch, steht ihr zwar bemüht, doch wenig hilfreich zur Seite.

(Quelle: thetvdb.com)

Häufige Fragen zu The Middle

Was kann ich auf dieser Seite tun?

Du kannst The Middle bewerten, eintragen warum sie dir gefällt und ähnliche Serien vorschlagen, damit andere Nutzer neue Tipps bekommen.

Wie füge ich The Middle zur Watchlist hinzu?

Klicke einfach auf den Button „︎＋ Zur Watchlist hinzufügen“. Du musst dazu eingeloggt sein. Falls du noch kein Konto hast, ist die Registrierung kostenlos.

Wo finde ich weitere Serien wie The Middle?

Schau dir unsere Serien-Charts an für weitere Top-Serien aus dem gleichen Genre, oder bewerte mehr Serien für personalisierte Empfehlungen.

Fehler/Problem zu dieser Serie melden.

The Middle

Trailer

Episoden

Legaler Streaming Link hinzufügen

Wie gut hat dir die Serie gefallen?

Warum gefällt dir die Serie?

Welche Serien sind ähnlich?

Häufige Fragen zu The Middle