| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Die Sünden der Väter | 2013-08-09 |
| Das Schicksal von Hotel-Chef Ike Evans und Gangster Ben Diamond steht vor dem Scheideweg: Das neue Gesetz zum Glückspiel in Miami steht vor der Verabschiedung. Ike macht Bezirksstaatsanwalt Jack Klein ein verlockendes Angebot. Und Mafia-Boss Sy Berman, muss sich entscheiden, wie er mit seinem Protegé Ben weiter verfahren will. |
| 7 |
Der Feind kommt näher | 2013-08-02 |
| Victor ist bitter enttäuscht, als er erfährt, dass Ike mit Fidel Castro Geschäfte macht, und verlässt das Hotel. Damit verliert Ike nach seinem Sohn Stevie auch noch seinen ältesten Weggefährten. Stevie wird derweil von Ben Diamond zum Manager eines Bordells gemacht. |
| 6 |
Hoher Einsatz | 2013-07-26 |
| Meg und Ike versuchen, Miamis Elite zu einem Schlag gegen die Mafia zu bewegen. Um ihm sein Vertrauen zu beweisen, lässt Ike Stevie die Disk Jockey Convention in seinem Hotel veranstalten. Doch der Anlass endet in einem Desaster. |
| 5 |
Aus den Fugen | 2013-07-19 |
| Dass sein Geschäftsführer Victor sich der Anti-Castro-Bewegung anschliesst, bereitet Ike Evans Sorgen. Doch auch sein Sohn ist von dieser Entwicklung betroffen. Dannys grosse Liebe Mercedes entfernt sich dadurch immer mehr von ihm. |
| 4 |
Am Scheideweg | 2013-07-12 |
| Nach seiner Rückkehr aus Havannah macht Hotelchef Ike Evans (Jeffrey Dean Morgan) dem Chicagoer Mafiaboss Sy Berman (James Caan) ein riskantes Angebot. Ikes Sohn Danny (Christian Cooke) erfährt derweil im Büro des Staatsanwalts die Wahrheit über die dunklen Machenschaften von Ben Diamond (Danny Huston). Der mischt sich unterdessen in die Waffengeschäfte von Gangster Nicky Grillo und der Anti-Castro-Bewegung. Mit fatalen Folgen. |
| 3 |
Natürliche Auslese | 2013-06-28 |
| Ike Evans (Jeffrey Dean Morgan), Besitzer des Miramar Plaza Hotels in Miami, ist nach Havannah gereist, um seinen stillen Teilhaber, Mafiaboss Ben Diamond (Danny Huston), loszuwerden. Nebenbei nutzt er seine Beziehungen, um die sterblichen Überreste von Maria Lazaro nach Miami zu überführen. Seine Frau Vera (Olga Kurylenko), die sich entschlossen hat, ihre Tanzkarriere fortzusetzen, trainiert derweil bis zur Erschöpfung. Und Ikes jüngster Sohn Danny (Christian Cooke) entschließt sich, ausgerechnet für Bezirksstaatsanwalt Jack Klein (Matt Ross) zu arbeiten. |
| 2 |
Der Engel des Todes | 2013-06-21 |
| Hotelchef Ike Evans (Jeffrey Dean Morgan) knüpft Verbindungen nach Kuba, um sich endgültig aus den Fängen seines stillen Teilhabers, Mafioso Ben Diamond (Danny Huston), zu befreien. Der reist unterdessen nach Chicago zu seinem Boss Sy Berman (James Caan) und bittet ihn, Ike zu beseitigen. Ikes Sohn Stevie (Steven Strait)setzt derweil seine gefährliche Affäre mit Bens Ehefrau Lily (Jessica Marais) fort. |
| 1 |
Schuld und Sühne | 2013-06-14 |
| Ike Evans (Jeffrey Dean Morgan), Chef des mondänen Miramar Playa Hotels, sitzt wegen Mordverdachts im Gefängnis. Seine Frau Vera (Olga Kurylenko) und ihr Stiefsohn Stevie (Steven Strait) versuchen seine Kaution zusammenzusammeln. Dabei erfährt Vera von den stillen Teilhabern des Hotels, unter anderem Mafiaboss Ben Diamond (Danny Huston). Der befürchtet unterdessen, dass Ike dem Druck des Bezirksstaatsanwalts Jack Klein (Matt Ross) nachgeben könnte. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Die Flut steigt | 2012-06-01 |
| Ike Evans (Jeffrey Dean Morgan) sorgfältig konstruierte Welt droht auseinanderzufallen: Polizeichef Chris Klein findet das Callgirl Judi Silver (Elena Satine). Und die Affäre seines Sohnes Stevie (Steven Strait) mit der Ehefrau des Mafiabosses Ben Diamond, Lily (Jessica Marais), wird immer gefährlicher. Seine Frau Vera (Olga Kurylenko) kommt ihrem Traum von einer eigenen Show derweil immer näher. |
| 7 |
Ross oder Reiter | 2012-05-18 |
| Danny Evans (Christian Cooke) stellt seinen Bruder Stevie (Steven Strait) wegen seiner Affäre mit Lily Diamond (Jessica Marais) zur Rede. Schließlich ist Lily die Frau von Mafia-Paten Ben „Dem Metzger“, dem heimlichen, stillen Teilhaber des Hotels ihres Vaters Ike (Jeffrey Dean Morgan). Dessen Versuch seine Ex-Schwägerin Meg (Kelly Lynch) als neue Teilhaberin für sein Hotel zu gewinnen, schlägt fehl. |
| 6 |
Tiefschläge | 2012-05-11 |
| Ike und sein geheimer Teilhaber Ben "Der Metzger" Diamond wetten beide im großen Stil bei einem Boxkampf. Ikes Frau Vera erhält unterdessen eine weitere Absaga von Jackie Kennedy. Und Ikes Sohn Danny erhält ein paar komprimettierende Photos die eigentlich für seinen Bruder Stevie gedacht waren. |
| 5 |
Tödlich Blond | 2012-05-04 |
| Ike Evans fürchtet um seine Geheimwaffe: Callgirl Judi Silver. Er versucht sie davon zu überzeugen, für eine Weile unterzutauchen. Derweil gerät auch sein Sohn Stevie in Schwierigkeiten: Er wird mit Nackfotos erpresst. Die zeigen nicht nur ihn, sondern auch seine Affäre, Mafia-Braut Lily Diamond. |
| 4 |
Spiel mit dem Feuer | 2012-04-27 |
| Ike legt sich mit Polizeichef Jack Klein an, denn der will auf der Beerdigungsfeier des Gewerkschaftsführers Mike Strauss dessen Leiche konfiszieren. Ikes Ehefrau Vera macht es unterdessen zu schaffen, dass sie immer noch nicht schwanger ist. Und Hotelmanager Victor Lazario wendet sich an zwielichtige Landsleute, die seine Frau aus Kuba schleusen sollen. |
| 3 |
Auf Sand gebaut | 2012-04-20 |
| Hotelchef Ike Evans gelingt mit der Ausrichtung eines Schönheitswettbewerbs der große Coup. Gleichzeitig kontaktiert er seine Ex-Schwägerin Meg Bannock. Sie soll ihm mit ihrem Vermögen helfen, seinen geheimen Teilhaber Mafiaboss Ben "The Butcher" Diamond loszuwerden. Der wiederum kommt allmählich dahinter, dass ihn seine Frau Lily betrügt. |
| 2 |
Im Haifischbecken | 2012-04-13 |
| Gewerkschaftsboss Mike, mit dem Hotelchef Ike Evans trotz aller Differenzen eine Freundschaft verband, ist spurlos verschwunden. Ikes älterer Sohn Stevie verstrickt sich unterdessen in eine Affäre mit Lily, der Ehefrau von Mafiaboss Ben Diamond, während sein jüngerer Sohn Danny an seine Jugendliebe mit Mercedes Lazaro anknüpfen will. |
| 1 |
Riskante Geschäfte | 2012-03-30 |
| Während Hotelbesitzer Ike Evans Vorbereitungen für das große Silvesterkonzert von Frank Sinatra trifft, übernehmen Castros Rebellen Havanna. Ein Schock für Hotelmanager Victor Lazaro, dessen Ehefrau Maria nun in Kuba festgehalten wird. Als das Konzert in Gefahr gerät, bittet Ike seinen geheimen Teilhaber, den Mafiaboss Ben "The Butcher" Diamond um einen Gefallen. |