| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Wir haben immer eine Wahl | 2017-03-10 |
| San Vicentes korrupte Cops bekommen Pernells und KDs eigenes Gesetz zu spüren. Pernell konfrontiert Bobo für dessen Verrat und tritt dem Mann gegenüber, den er für schuldig hält, seine Familie zerstört zu haben. Jocelyn will Crystal helfen, PJs Vermächtnis zu schützen, während Paul eine neue Allianz mit Pernell in Betracht zieht. Tessie will KD überzeugen, dass man Pernell nicht trauen kann. |
| 9 |
Erkenntnisse | 2017-03-10 |
| Angesichts der nahenden Gerichtsverhandlung müssen Pernell und KD in einem Deal mit Chief Toby neue Beweise aufbieten. Crystal überzeugt Jocelyn davon, dass PJs letzte Nachricht eine versteckte Botschaft enthalten könnte. Bobo schlägt sich auf die Seite von Nathan Brooks. Tessie findet die Wahrheit über ihre Anlagen heraus. |
| 8 |
Was übrig bleibt | 2017-03-10 |
| Mit seinem Glauben wieder versöhnt, will Pernell auch in seinen Beziehungen zu Tessie und Paul die Wogen glätten, und erfährt Schockierendes über den Prozess gegen ihn. KD behält Chief Toby im Auge, und macht sich im Zuge dessen Raymond Kelly zum Feind. Crystal fängt an, Pernell wieder zu vertrauen. Unter dem Druck der Polizei sucht Bobo neuen Rückhalt und stellt sich entschieden gegen Pernell. |
| 7 |
Unter Druck | 2017-03-10 |
| Isoliert und ohne jede Hoffnung greift Pernell zu drastischen Maßnahmen, um sein Leiden zu mindern. KD hintergeht Tessie, um Pernell eine Nachricht zu überbringen. Jocelyn hilft, eine von Pernells Visionen zu deuten. Crystal findet Zuflucht bei ihrer Schwester und entdeckt, was mit Wilson passiert ist. Toby erhöht den Druck auf Paul und auf Bobo, dessen Freundschaft zu Pernell auf der Kippe steht. |
| 6 |
Was hörst du... | 2017-03-10 |
| Durch mehrere Vorladungen erhöhen die Strafvollzugsbehörden von San Vicente den Druck. Ein unerwarteter Besucher aber, bietet Pernell ein Tipp an, der alles verändern könnte. Pernell hilft Crystal und Wilson bei der gefährlichen Suche nach PJs Software. Als er mit Crystal in Streit gerät, rastet Pernell in der Öffentlichkeit aus - und legt sich dabei mit Paul an. Tessie und KD kommen sich näher. |
| 5 |
Wege der Heilung | 2017-03-10 |
| Nach KDs verstörendem Geständnis schlagen Toby und die Polizei zu. Crystal und Bobo raten Pernell, sich an die Medien zu wenden, um seinen Namen rein zu waschen. Entgegen Dr. Olonaris Rat greift Pernell zu einem gefährlichen Mittel, um sein Halluzinationen zu stoppen. Crystal sucht Hilfe bei einem Hacker, um Bathwater zu finden, während Jocelyn sich in einer Therapie ihrer Vergangenheit stellt. |
| 4 |
Kein Liebesbrief | 2017-03-10 |
| Pernell verheimlicht weiterhin seine Behandlung durch Olonari und will Kontakt zu Crystal aufnehmen. Die aber ist damit beschäftigt, in ihrer Position als Anne Wus Nachfolgerin Ermittlungen über Bathwater anzustellen. Paul und Alicia müssen ihren Unfall verarbeiten, was Pauls Glauben weckt. Tessie bittet KD um Hilfe, sich ihr Traumhaus zu sichern. Im Caldwell-Prozess agiert KD auf eigene Faust. |
| 3 |
Es gibt kein Zurück | 2017-03-10 |
| Als Pernells Kaution widerrufen wird, wird er im Gefängnis von einer mysteriösen Präsenz heimgesucht. Ihr Vorhaben führt Crystal zurück nach San Vicente und zu einem unorthodoxen Bewerbungsgespräch bei Brooks. KD versucht den zentralen Zeugen von seiner Aussage abzubringen. Um Unruhen zu vermeiden, bittet Bobo Harris um ein Opfer. Jocelyn erleidet einen Rückschlag in ihrem Heilungsprozess. |
| 2 |
Träume | 2017-03-10 |
| Die wieder aufflammenden Visionen und Chief Tobys argwöhnische Beobachtung werden Pernell zu viel und er sucht Rat bei einem renommierten Neurologen. Crystal setzt sich mit Familiengeheimnissen und PJs Vermächtnis auseinander. Für politischen Ruhm muss Bobo einer alten Liebschaft gegenübertreten. KD und Tessie sprechen sich aus, und als sein Ruf geschädigt wird, stürzt Paul ohne Alicia ins Chaos. |
| 1 |
PJ's Nachlass | 2017-03-10 |
| Mit einer Mordanklage konfrontiert, beauftragt Pernell KD, die Identität eines Zeugen zu lüften. Crystal besucht ihre Familie in Stockton. Jocelyn wagt einen Vorstoß, Paul und Alicia entscheiden über ihr Baby, und Tessie erwägt als Hure aufzuhören. Als er versucht, Crystal wieder für sich zu gewinnen, wird Pernell klar, dass er sich vor ihr nicht so psychisch gesund präsentieren kann wie gehofft. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Die Erlösung | 2015-09-04 |
| Mit neuen Beweisen glaubt Pernell endlich die Wahrheit über PJs Selbstmord und Jocelyns Vergewaltigung herausgefunden zu haben. Crystal schreitet ein, weil sie fürchtet, ein Rückfall Pernells könnte dramatische Konsequenzen haben. Bobo muss erkennen, was er für den Brooks Deal geopfert hat. Paul und Alicia erhalten Nachrichten, die alles zerstören könnten, für was sie gekämpft haben. |
| 9 |
Der große Maskenball | 2015-09-04 |
| Pernell bemüht sich, seine immer stärker werdenden Halluzinationen zu unterdrücken und der Gerichtsstreit mit Jocelyn über PJs Leben kommt zu einem dramatischen Abschluss. Alicia muss eine schwierige Entscheidung treffen, die sowohl Paul als auch die Zukunft der Hand of God betreffen könnte. KD bricht zusammen, als er sich fragt, ob er sein Vertrauen in einen falschen Propheten gesetzt hat. |
| 8 |
Die letzte Nachricht | 2015-09-04 |
| Ein tödlicher Fehler lässt Pernell an seiner Auserwähltheit zweifeln. Er ersucht die Hilfe einer resoluten Psychiaterin und erinnert sich an seinen Kollaps nach PJs Selbstmord. Crystal und Bobo sehen sich Kritik ausgesetzt, Pernell unterstützt zu haben. Alicia und Paul treffen eine schwierige Entscheidung, während KD von seiner Schuld geplagt wird. Jocelyn wird misstrauisch gegenüber Pernell. |
| 7 |
Die Nacht der Entscheidung | 2015-09-04 |
| Kurz davor seine Mission zu erfüllen, schickt Pernell KD los, Gerechtigkeit walten zu lassen. Paul und Alicia proben mit dem TV-Prediger, Bilderbuch-Christen zu werden ? noch immer uneins über Alicias Geheimnis. Crystal entdeckt belastende Beweise für Pernells Affäre, und überlegt, was sie dagegen tun soll. Jocelyn geht mit ihrer ureigenen Last an die Öffentlichkeit, im Versuch, zu heilen. |
| 6 |
Der Sturm, der reinigt | 2015-09-04 |
| Als KD mit neuen Hinweisen zurückkehrt, willigt Tessie ein, der Spur Undercover nachzugehen. Pernell mobilisiert eine Gebetswache für PJ, stört damit aber Jocelyns Pläne. April freundet sich mit Alicia an und erfährt von einem explosiven Geheimnis. Crystal könnte beim Versuch Pernell zu helfen, zu weit gegangen sein. Und Bobo riskiert seine Würde und den Respekt seines Sohns zu verlieren. |
| 5 |
Willkommen Fremder | 2015-09-04 |
| KD soll im Gefängnis herausfinden, wer Jocelyns Vergewaltigung beauftragt hat. Pernell begleitet Bobo zu einem Herren-Club, um den Chef der Elektrizitätswerke für sich zu gewinnen, und bemüht sich, seinen neuerlichen Glauben mit der Liebe zu Call-Girl Tessie in Einklang zu bringen. Paul und Alicia stellen sich einem einflussreichen TV-Prediger vor, doch Pauls Vergangenheit bedroht seinen Erfolg. |
| 4 |
Die Saat ist aufgegangen | 2015-09-04 |
| Pernell gerät in einen Zwiespalt, als eine Vision ihn drängt, jemand Nahestehenden zu verraten, um Antworten zu erhalten. Crystal ist frustriert, dass Pernell keine Medikamente nimmt und heuert ihre Dealerin an, in der Hand of God zu spionieren. Tessies Bruder Khalil bittet sie, bei Bobo die Zwangsräumung der Familie zu verhindern - und herauszufinden, ob alles mit dem Brooks Deal zusammenhängt. |
| 3 |
Mit den Waffen einer Frau | 2015-09-04 |
| KD wird beschattet, der Brooks Deal hängt am seidenen Faden, zugleich aber muss Pernell eine psychologische Beurteilung bestehen und sich öffentlich entschuldigen. Jocelyns Trauer hat sich zu einem gefährlichen Ritual ausgewachsen, und Crystal setzt Jocelyns Anwalt unter Druck, ihre Klage fallen zu lassen. Unterdessen bereiten Alicia und Paul eine öffentlichkeitswirksame Speisung Obdachloser vor. |
| 2 |
Wo ist Gott? | 2015-09-04 |
| Pernell folgt weiter seinen Visionen, um herauszufinden, wer Jocelyn vergewaltigt hat, überzeugt, dass das seinen Sohn aus dem Koma erwecken wird. Bobo muss sich dem Brooks Team stellen, die am Deal mit der Stadt zweifeln. Unterdessen heuern PJs bester Freund Josh und Jocelyn Staranwalt Nick Tramble an, der sie in ihrer Entscheidung verteidigen soll, PJs lebenserhaltende Maßnahmen zu beenden. |
| 1 |
Pilot | 2015-09-04 |
| Nach dem Selbstmordversuch seines einzigen Sohnes PJ glaubt Richter Pernell Harris, dass er die Stimme Gottes hören kann, und dass diese Stimme ihn auffordert, herauszufinden, wer PJs Frau Jocelyn vergewaltigt hat. Beflügelt vom fragwürdigen Pastor Reverend Paul, tut er sich mit KD zusammen, einem fanatischen Christen und gewalttätigen Ex-Schwerverbrecher, und nimmt das Gesetz selbst in die Hand. |
English
Serien-Empfehlungen.de
