| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 11 |
Präsident Bellacourt | 2018-03-20 |
| Fredericks Präsidentschaftskandidatur spaltet Bellacourt Manor, und Lillian fällt es schwer, sich an ihr neues Leben als Frau eines Polizisten zu gewöhnen. |
| 10 |
Die Rückkehr des Commodore | 2018-03-20 |
| Der Commodore will mit Peepers’ Hilfe Dodo zurückgewinnen. Lillians Bündnis mit Blanche nimmt eine Wende, und Beatrice und Frederick wollen ihre Geliebten treffen. |
| 9 |
Kleine Waise Garfield | 2018-03-13 |
| Hortense hilft Beatrice bei der Suche nach ihrem geheimnisvollen Geliebten, Lillian gewöhnt sich an das Leben in der Nervenheilanstalt, und Garfield sucht nach seinen leiblichen Eltern. |
| 8 |
Lucky Chang’s | 2018-03-13 |
| Dodo will, dass Beatrice das Gesicht auf einer neuen Münze wird, und zwingt sie deshalb zu einer schmerzhaften Schönheitsbehandlung. Lillian wird spielsüchtig. |
| 7 |
Sex-Nickelodeon | 2018-03-06 |
| Als ein anstößiger Film mit Beatrice an die Öffentlichkeit kommt, stürzen sich die Medien auf sie. Victor und Albert werden Polizisten. |
| 6 |
Die letzte Ruhestätte | 2018-02-27 |
| Beatrice hat eine Existenzkrise, Lillian versucht, sich eine Grabstelle auf einem exklusiven Friedhof zu erschleichen, und Frederick kandidiert als Präsident. |
| 5 |
Maskenball | 2018-02-20 |
| Garfield versucht vergeblich, seine Autorität als neuer Chefbutler zu behaupten, und Lillian und Beatrice besuchen heimlich Celery Savoys Maskenball. |
| 4 |
Das Boot der Liebe | 2018-02-13 |
| Lillian und Beatrice kämpfen um einen attraktiven spanischen Meteorologen, und ein Bootsausflug gibt Dodo und Peepers die Gelegenheit, ihre verbotene Liebe wieder aufleben zu lassen. |
| 3 |
Olympische Spiele | 2018-02-06 |
| Als Frauen zur Teilnahme an den Olympischen Spielen zugelassen werden, sorgt das für Streit zwischen Victor und Lillian. Frederick und Beatrice hinterfragen ihre Beziehung, nachdem Frederick herausgefunden hat, dass er adoptiert ist. |
| 2 |
Séance | 2018-01-30 |
| Als Harry Houdini nach Bellacourt Manor kommt, um einige übernatürliche Vorfälle zu untersuchen, verfallen alle dem Spiritismus. |
| 1 |
Kongress | 2018-01-23 |
| Lillian und Beatrice treten in Hortenses Fußstapfen und beginnen, für Frauenrechte zu kämpfen. Peepers widerstrebt die neue Rolle von Father Black Donahue im Herrenhaus. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 11 |
Lillian ist tot | 2016-08-24 |
| Hortenses und Bertrams Glück währt nicht lange, dasselbe gilt für den Commodore und Chair. Als ihre Kneipenschlägerei mit Lillian tödliche Folgen hat, wendet sich Beatrice dem Glauben zu. Blanche bekommt im Keller ihr Kind. |
| 10 |
Das Duell | 2016-08-17 |
| Als sie die Scheidungspapiere erhält, kehrt Dodo nach Bellacourt zurück und fordert Chair zu einem Duell heraus. Indessen ist die frisch getaufte Beatrice bestürzt, als Lillian nach Lavernes Tod ihre Sorgen im Alkohol ertränkt. |
| 9 |
Lillians Hochzeit | 2016-08-10 |
| Lillian will Laverne heiraten, einen sehr alten und reichen Mann. Hortense flirtet mit Lavernes attraktivem Enkel Bertram. Verfängliche Fotos gefährden Fredericks Position als Vizepräsident, woraufhin er Beatrice aus dem Haus verbannt. |
| 8 |
Joplin | 2016-08-03 |
| Lillian und Beatrice wollen mithilfe des Songwriters Joplin, der eine gewisse Ähnlichkeit mit Kanye West hat, einen Hit schreiben. Indessen hat Peepers mit neu entdeckten fleischlichen Gelüsten zu kämpfen. |
| 7 |
Harvard | 2016-07-27 |
| Albert Einstein kommt zu Besuch, und Beatrice hilft ihm dabei, eine komplexe Gleichung zu lösen. Lillian versucht, an ein Kondom zu kommen, damit sie zum Spaß Sex haben kann. Und Peepers spürt Blanches „Freund“ aus dem Irrenhaus auf. |
| 6 |
Die Dienerkrankheit | 2016-07-20 |
| Eine Krankheit breitet sich im Keller aus, und Lillian wird bei den kranken Dienern unter Quarantäne gestellt. Beatrice und Frederick gehen auf ein Doppeldate, und Victor und Albert streiten sich wegen ihres Barbershop-Quartetts. |
| 5 |
Roosevelt | 2016-07-13 |
| Der Commodore lädt die Roosevelts ein und will Teddy überreden, Frederick zum Vizepräsidenten zu machen. Lillian hat es auf Franklin D. abgesehen, Beatrice findet einen Draht zu Eleanor, und Peepers hat es mit einem Dienerstreik zu tun. |
| 4 |
Der Prozess des Jahrhunderts | 2016-07-06 |
| Hamish steht wegen des Mordes an Scoops LaPue vor Gericht. Lillian will den Prozess dafür nutzen, ihren Bekanntheitsgrad zu steigern, und Peepers genießt seinen letzten Tag in Freiheit, bevor er das Verbrechen eingestehen will. |
| 3 |
Der Prinz und der Bettelknabe | 2016-06-29 |
| Der Commodore lädt einen Prinzen nach Bellacourt Manor ein, woraufhin Lillian und Beatrice Rivalinnen werden. Peepers und der Diener des Prinzen sind uneins darüber, wie ein Butler sein sollte, und Hamish versucht, lesen zu lernen. |
| 2 |
Annullierung | 2016-06-22 |
| Die Ehen von Lillian und Beatrice werden annulliert, und Lillian und Victor streiten sich um das „Butternut-Zimmer“. Beatrice hilft Albert dabei, seine Axt-Phobie zu überwinden, und Garfield legt sich mit einem scheinheiligen Diener an. |
| 1 |
Tubman | 2016-06-15 |
| Lillian und Beatrice treffen sich mit Harriet Tubman. Sie gibt ihnen Tipps, wie sie sich einen Namen machen und berühmt werden können. Währenddessen stellt Peepers ein neues Dienstmädchen ein, und Chair bringt Baby Kermit zur Welt. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Moderne Schweine | 2015-08-25 |
| Lillian und Beatrice rasen durch Newport, um Fredericks Hochzeit zu verhindern. Peepers durchschaut Chairs wahre Absichten und muss die Bellacourts vor dem Untergang retten. |
| 9 |
Die Strandparty | 2015-08-18 |
| Lillians Freunde laden sie zu einer Strandparty ein, und Beatrice wird für ein verbotenes Experiment zu Thomas Edison gebracht. Blanche bekommt einen Brief von der Triangle Shirtwaist Company, und Garfield will die Familie zusammenhalten. |
| 8 |
Die verpatzte Dinnerparty | 2015-08-11 |
| Als Beatrice von Fredericks Verlobung erfährt, fällt sie in ihre frühe Kindheit zurück. Lillian versucht, seine Verlobte Celery Savoy zu beeindrucken. Dodo kämpft mit ihrer Morphiumsucht, und Chair bringt Garfield dazu, Regeln zu brechen. |
| 7 |
Vertauschte Rollen | 2015-08-04 |
| Lillian organisiert ihre eigene Entführung, um als Opfer Ruhm zu erlangen. Dodo befiehlt Peepers, den Commodore zu imitieren und sie zu einem Mittagessen zu begleiten. Beatrice hält Blanche für eine Adlige. |
| 6 |
Lillian's Geburtstag | 2015-07-28 |
| Die Bewohner von Bellacourt Manson bereiten sich auf Lillians jährlichen Zusammenbruch an ihrem Geburtstag vor. Ein Besuch von Charles Ponzi sorgt für eine neue Geschäftschance. Hortense glaubt, sie sei schwanger. |
| 5 |
Senat | 2015-07-21 |
| Der Commodore kehrt mit einem gutaussehenden Koch, der Hortenses Interesse weckt, nach Bellacourt Manor zurück. Frederick lässt sich von einem Psychologen untersuchen, weil er für den Senat kandidieren will. |
| 4 |
Schönheitswettbewerb | 2015-07-14 |
| Lillian und Beatrice bereiten sich auf den Schönheitswettbewerb von Newport vor, doch Hortense plant, die Veranstaltung zu sabotieren. Währenddessen bringt Peepers Chair Unterwürfigkeit bei. Mit einem Gastauftritt von Jack Black. |
| 3 |
Begräbnis | 2015-07-07 |
| Lillian und Beatrice organisieren ein gefälschtes Begräbnis für ihre Ehemänner. Peepers’ entfremdete Familie informiert ihn über den Tod seines Vaters, wodurch er sich seinen indianischen Wurzeln stellen muss. Mit Lou Diamond Philips. |
| 2 |
Scheidung | 2015-06-30 |
| Als Pussy Van Anderstein zu Besuch kommt, fallen Frederick und Garfield ihrem unwiderstehlichen Charme zum Opfer. Lillian erfährt, dass Scheidungen gerade Mode sind, und heckt einen Plan aus, wie sie für sich eine herbeiführen kann. |
| 1 |
Pilot | 2015-06-23 |
| Ein neuer Bediensteter kommt in Bellacourt Manor an. Durch den Tod der Claudette-Schwestern werden Plätze auf der Liste der 400 wichtigsten Personen in Newport frei, und die Bellacourts bekommen Besuch von Helen Keller. |
English
Serien-Empfehlungen.de
