| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Episode 6 | 2023-02-05 |
| Scores are settled for good on Catherine’s final shift, and Ryan faces a moral dilemma. |
| 5 |
Episode 5 | 2023-01-29 |
| Catherine races to protect her family as a murder investigation begins. |
| 4 |
Episode 4 | 2023-01-22 |
| As Tommy’s big day approaches, Catherine becomes suspicious, and Ryan finds a new way to defy her. |
| 3 |
Episode 3 | 2023-01-15 |
| Catherine confronts Clare and presents Ryan with an ultimatum. Faisal and Joanna hatch a plan that takes an unexpected turn. |
| 2 |
Episode 2 | 2023-01-08 |
| Catherine learns of a painful betrayal close to home, and Faisal comes under increasing pressure from all sides. |
| 1 |
Episode 1 | 2023-01-01 |
| When Catherine discovers the remains of a murder victim, it bizarrely leads her straight back to Tommy Lee Royce. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Kein Weg zurück | 2016-03-15 |
| Catherine findet den erschossenen Daryl und die mit Schlaftabletten abgefüllte Alison auf der Farm. Die ganze Wahrheit kommt ans Licht. Daryl ist der Prostituiertenmörder, aber für den Mord an Vicky Fleming war er nicht verantwortlich. |
| 5 |
Der verlohrene Sohn | 2016-03-08 |
| Bei einem Besäufnis unter Kollegen stürzt Ann völlig ab. Eigentlich war der Abend geplant, um sie aufzuheitern, aber der Filmriss ist ernüchternd. Catherine nimmt sie über Nacht mit nach Hause. |
| 4 |
Das Geschenk | 2016-03-01 |
| Nach einem tätlichen Angriff auf die Prostituierte Leonie, gelingt es dieser, die Autonummer des Freiers zu notieren. So kann schnell der Halter des Wagens, Sean Balmforth, ausfindig gemacht und verhaftet werden. Die Polizei verdächtig ihn, der Serientäter zu sein, der schon vier Frauen getötet hat, weil unter anderem in seinem Auto Plastikseile und leere Bierflaschen gefunden wurden. Gegenstände die bei allen vier Morden zum Einsatz kamen. Doch Sean gesteht lediglich den Angriff auf Leonie und weist die Schuld an den Morden von sich. |
| 3 |
Brunhilde | 2016-02-23 |
| Catherine Cawood muss sich einer Therapie beim Polizeipsychologen unterziehen. Seit dem Tod ihrer Tochter Becky und seit Tommy Lee Royce sie fast zu Tode geprügelt hat, entschuldigen ihre Vorgesetzten ihr oft ruppiges und eigenmächtiges Verhalten damit, dass diese Ereignisse traumatisch für sie waren. Doch dass sie provokativ bei der Beerdigung von Tommy Lee Royce’ Mutter aufgetaucht ist, was zu einem Eklat mit Tommy führte, hat für Catherines Vorgesetzten das Fass zum Überlaufen gebracht. Sie muss die Therapie durchziehen oder sie wird vom Dienst suspendiert. |
| 2 |
Tiefer Fall | 2016-02-16 |
| Während einer Razzia werden Dutzende gefangen gehaltene Frauen aus Osteuropa befreit. Da nicht alle untergebracht werden können, bringt Catherine eine, Ilinka, mit nach Hause und quartiert sie bei der jugoslawischen Nachbarin Winnie ein. Man ist einem Frauenhändlerring auf der Spur. Und Ilinkas Freundin Aurelia gehört zu den Opfern des gesuchten Serienmörders. |
| 1 |
Schafe und Wölfe | 2016-02-09 |
| Catherine ermittelt gegen Schafdiebe und findet dabei eine Frauenleiche. Es ist Lynn, die Mutter von Tommy Lee Royce. Die hinzugezogene Mordkommission aus Halifax kann nicht umhin, auch Catherine zu verdächtigen wegen ihrer Vorgeschichte mit dem Sohn der Toten. Catherine ist stinksauer. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Dame, König, Vater, Sohn | 2014-06-03 |
| Ashley wird während seiner Überführung in den Zeugenschutz von einem Killer erschossen. Catherine bereitet sich darauf vor, nach ihrer Auszeit wieder zur Arbeit zurückzukehren. Ryan möchte von nun an nicht mehr von der Schule abgeholt werden, sondern mit einem Freund mit dem Fahrrad fahren. Catherine lässt sich darauf ein. Die Leichen von Lewis und Brett werden gefunden, nachdem Nachbarn einen seltsamen Geruch vor der Wohnung melden. |
| 5 |
Gespenster und Phantome | 2014-05-27 |
| Das Haus in der Milton Avenue wird nach Catherines Anruf von der Polizei gestürmt. Catherine wird ins Krankenhaus gebracht und kämpft dort um ihr Leben. Tommy und Lewis gelingt die Flucht und sie verstecken sich bei ihrem Freund Brett. Kevins Autokennzeichen ist an den Geldübergabeorten gesichtet worden und er wird wegen Entführung und Erpressung verhaftet. Ashley wird zur Befragung aufs Revier bestellt. |
| 4 |
Noch eine Tochter | 2014-05-20 |
| Catherine befragt die Besitzerin des Hauses in der Milton Street, eine gewisse Julie Mulligan. Wie sich herausstellt, ist Mulligan Ashley Cowgills Ehefrau, die erklärt, dass das Haus ihrem Mann gehöre. Sie schickt Catherine zu Ashleys Farm mit dem anliegenden Campingplatz, warnt ihn aber, dass die Polizei unterwegs ist. Ashley ordert Tommy und Lewis an, dafür zu sorgen, dass Ann sich still verhält. |
| 3 |
Ich bin nicht deine Mutter | 2014-05-13 |
| Catherines langjährige Partnerin bei der Polizei Kirsten hält ausgerechnet Lewis und Tommy in ihrem Wagen an, als die gerade die Geisel transportieren. Tommy überfährt Kirsten daraufhin mehrmals und die beiden flüchten. Kirsten ist sofort tot. |
| 2 |
Schuld ist unumkehrbar | 2014-05-06 |
| Kevin ist nervös, weil Ashley viel mehr Geld gefordert hat, als sie abgesprochen hatten. Außerdem steht Nevison kurz vor einer Panik, weil er nicht weiß, wie er so schnell eine solche Summe aufbringen soll. Er bittet Kevin, das Geld irgendwie aus der Firma zu ziehen, aber die Sache vor allen anderen geheim zu halten. |
| 1 |
Der Apfel der Versuchung | 2014-04-29 |
| Yorkshire – Großbritannien: Polizei Sergeant Catherine Cawood muss erfahren, dass der Mann, der für den Tod ihrer Tochter Becky verantwortlich war, seit einigen Tagen wieder auf freiem Fuß ist. Tommy Lee Royce hatte Becky mehrfach vergewaltigt, und sie hatte Selbstmord begangen, nachdem sie ein Kind von ihm auf die Welt brachte. |
English
Serien-Empfehlungen.de
