| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 12 |
Vertrag der höheren Klasse … in der Dämmerung | 2014-03-27 |
| Die Sommerferien sind vorbei. Die Schule hat wieder begonnen und alle haben sich viel zu erzählen. Wichtigstes Thema sind natürlich Beziehungen zwischen Jungen und Mädchen. |
| 11 |
Entscheidungsschlacht … unterm blauen Mond | 2014-03-20 |
| Satone gesteht Yuuta, dass sie ihn liebt. Aber Yuuta liebt ja Rikka. Was soll er machen? |
| 10 |
Regen und Peitsche … Zur Mittsommernacht | 2014-03-13 |
| Es sind immer noch Sommerferien. In dieser Episode steht Satone im Mittelpunkt. Irgendwie ist sie anders als sonst. Hat sich Satone in Yuuta verliebt? |
| 9 |
Das letzte Mysterium ... am Wellenstrand | 2014-03-06 |
| Die Mitglieder des Okkultismus-Klubs verbringen ein paar Tage am Meer. Dort helfen sie in einer Strandbar aus. Rikkas ältere Schwester Toka taucht auf um zu schauen wie es ihrer verpeilten Schwester geht. |
| 8 |
Die falsche … Mori Summer | 2014-02-27 |
| Shinka und ein anderes Mädchen liefern sich eine heftige Auseinandersetzung. Beide behaupten, sie seien die berühmte Magierin Mori Summer. Sanae wird von diesem Streit schwer in Mitleidenschaft gezogen. |
| 7 |
Herzen ... im Missklang | 2014-02-20 |
| Rikka und Yuuta beginnen ihren besonderen Tag zusammen in Kagoshima, nur um dann auf ein verrücktes Magical Devil Girl zu stoßen, das ohne ihre Tasche gestrandet ist. |
| 6 |
Zögerliche … Reise nach Tsukushinoshima | 2014-02-13 |
| Yuuta und Rikka machen mit ihrer Klasse eine Klassenfahrt. Eine gute Gelegenheit, sich weiter näher zu kommen. Auch für ihre Mitschüler ist die Beziehung zwischen den beiden das Topthema. |
| 5 |
Das Siesta Labyrinth … der Illusion | 2014-02-06 |
| Es gibt zu wenig Klubräume an der Schule. Rikkas Präsentation ihres Konzepts für eine „Ostasiatische Mittagsschlafvereinigung für Magie des Sommers“ kann den Schülerrat nicht überzeugen. Aber ihre Lehrerin hat da eine Idee… |
| 4 |
Unbefleckte Wahl … zur Vorsitzenden | 2014-01-30 |
| Shinka Nibutani möchte Vorsitzende des Schülerrats werden. Aber sie hat Sorge, dass sich ihre Chancen bei der Wahl deutlich verschlechtern, wenn ihre Aktivitäten im Okkultismus-Klub bekanntwerden. |
| 3 |
Verfolgung … der magischen Tochter des teuflischen Königs | 2014-01-23 |
| Rikka und Sanae zwingen Yuuta, sich zum Affen zu machen. Mit Satone Shichimya taucht ein weiteres Mädchen auf, das offenbar schwer vom Chunibyo-Syndrom getrieben ist. |
| 2 |
Liebesbund … Im Namen der Delfine | 2014-01-16 |
| Yuuta und Rikka wohnen jetzt zusammen, trotzdem scheinen sie nicht so eng zusammen zu sein, wie sich ihre Freunde das vorstellen. Noch nicht. |
| 1 |
Das wahre Auge … kehrt zurück | 2014-01-09 |
| Yuuta und Rikka wohnen jetzt zusammen, da ihre Eltern wegen ihrer Arbeit in andere Orte umziehen mussten. Ihre Freunde und Rikkas Schwester fragen sich natürlich, was da zwischen den beiden abgeht. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 12 |
Ewiger Vertrag | 2012-12-20 |
| In dieser Episode erfahren wir, wie und warum Rikka zu ihrem Achtklässler-Syndrom kam und was es mit diesem Phänomen generell auf sich hat. |
| 11 |
Gefallener Engel … mit ausgerissenem Flügel | 2012-12-13 |
| Rikka hat beschlossen, ihren okkultistischen Spleen vollständig aufzugeben. Yuuta ist darüber sehr froh, für die kleine Sanae hingegen ist es eine Katastrophe, denn sie verliert ihren „Master“. |
| 10 |
Die Pausenbrotbüchse der Pandora … der Heiligen Mutter | 2012-12-06 |
| Rikka und Yuuta erleben das Wunder der ersten Liebe. |
| 9 |
Das von Liebe geplagte… Chaosherz | 2012-11-29 |
| Die Ferien sind vorbei. Shinka will neuen Schwung in das Klubleben bringen. Rikka will Yuuta klarmachen, was sie für ihn fühlt. Dabei erhält sie von Shinka fachkundige Unterstützung. |
| 8 |
Die zwei… Verbannten | 2012-11-22 |
| Rikka nervt Yuuta mit ihrem permanenten okkultistischen Gelaber und ihrer Paranoia gegen „die Behörde“. Und er hat Sorge, dass Rikka „mehr“ von ihm wollen könnte als nur Freundschaft. |
| 7 |
Erinnerung an … das verlorene Paradies | 2012-11-15 |
| Es sind Sommerferien. Auf Einladung von Rikka fahren ihre Freunde mit ihr zu Rikkas Großeltern aufs Land. Doch Rikka will dort nicht Ferien machen, sondern sie will sich an ihren Vater erinnern. |
| 6 |
Sühne der … Unschuldigen | 2012-11-08 |
| Rikka entwirft T-Shirts für den Klub. Yuutas Freund Makoto erhält einen anonymen Liebesbrief und lässt sich von Yuuta eine Glatze schneiden. |
| 5 |
Fesselung … des harten Lernens | 2012-11-01 |
| Rikka hat bei einen wichtigen Mathetest total versagt, weil sie nur noch ihren Klub im Kopf hat. Ihre Lehrerin droht mit der Schließung des Klubs, wenn Rikka auch beim nächsten Test wieder durchfällt. |
| 4 |
Das Mabinogion … des tiefen Bedauerns | 2012-10-25 |
| Rikkas okkultistische Klubeskapaden gehen Yuuta total auf den Wecker. Das einzig Gute an diesem Klub ist, dass sich überraschenderweise auch Shinka als Mitglied angemeldet hat. |
| 3 |
Ein ketzerischer … Doppelschwanz | 2012-10-18 |
| Rikka versinkt weiter in den dunklen Untiefen des Achtklässler-Syndroms und nimmt Yuuta immer mehr in Beschlag. Rikkas neueste Idee ist ein eigener Klub. |
| 2 |
Priesterin … der Melodie | 2012-10-11 |
| Yuuta wird zum Klassensprecher gewählt. Rikkas große Schwester Toka ist total genervt von Rikkas Spinnereien, vor allem von der Katze, die sie angeschleppt hat. |
| 1 |
Zufälliges Zusammentreffen … Das wahre Auge des bösen Königs | 2012-10-04 |
| Yuuta Togashi hatte sich vorgenommen, mit Eintritt in die Oberschule ein neues Kapitel in seinem Leben aufzuschlagen – bis ihn seine Mitschülerin Rikka wieder mit dem Chunibyo-Syndrom konfrontierte. |
| Season 0 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 35 |
Love, Chunibyo & Other Delusions!: Rikka Version Lite | 2013-09-14 |
| Special Episode included with Love, Chunibyo & Other Delusions!: Rikka Version |
| 34 |
Kotatsu Photo Session: ~A New… Photogenicer~ | 2018-01-06 |
| Sophia Ring SP Saturn VII joins the girls for another Photo Session. The girls discuss what it means to be Photogenic & recruit another surprise model |
| 33 |
Kotatsu Photo Session: ~Mind Erosion… From An Alternate Dimension~ | 2018-01-06 |
| Kumin finds another old camera in another questionable napping spot. Does this camera taking photos from another dimension? |
| 32 |
Kotatsu Photo Session: ~A Parting… Dark Memoria~ | 2018-01-06 |
| Kumin finds an old camera after taking a nap in an unusual place. The camera may be haunted, but that only gives the girls more reason to try it out |
| 31 |
Take on Me | 2018-01-06 |
| Rikka Takanashi geht mittlerweile ins dritte Jahr der Oberschule, leidet aber nach wie vor am sogenannten „Achtklässler Syndrom“. Zwar steht das Lernen für die Aufnahmeprüfungen der Universitäten an, doch während der Frühlingsferien sind Rikka und ihre Freunde trotzdem zusammen. Eines Tages verkündet Rikkas ältere Schwester Touka jedoch, dass sie ihre Schwester mit nach Italien nehmen wird, weil sie der Meinung ist, eine Familie sollte zusammen bleiben. Yuuta, der Toukas Absichten nachvollziehen kann, möchte allerdings nicht von Rikka getrennt werden. Daraufhin schlagen ihre Freunde vor, dass die beiden gemeinsam durchbrennen sollten und so beginnt eine Flucht durch ganz Japan … |
| 30 |
Offenbarung des wahren Auges des bösen Königs … Wiederholung | 2014-09-17 |
Diese OVA ist die 13. Episode der zweiten Staffel.
Yuuta bekommt großen Ärger mit den Mädchen des Okkultismus-Klubs, vor allem Rikka ist mächtig wütend auf ihn. |
| 29 |
Supplementary Lesson in the Clubroom | 2014-09-17 |
| After failing her English pop quiz, Rikka takes a supplementary lesson from Nanase Tsukumo in the clubroom, while Yūta, Shinka, Kumin, Sanae and Makoto Isshiki take watch. Nanase even implements the use of "translating" the name of Rikka's umbrella, Schwarz Sechs Perfect Customize Guerzoniansus, into the supplementary lesson. |
| 28 |
A Wandering Chimera | 2014-08-20 |
| At the apartment, Rikka tries to figure out with Yūta Togashi and Kuzuha Togashi as to why their pet cat Chimera has gained weight even after giving birth. They soon learn that Satone Shichimiya and Tōka Takanashi have each been secretly feeding Chimera behind their backs. |
| 27 |
All Time All Places on the Beach | 2014-07-16 |
| At the beach, Rikka, Shinka, Kumin and Sanae, play a second round of the game of word chains. Wanting to avenge her previous loss to Shinka, Rikka struggles in naming "cool fruits". |
| 26 |
Heated Table Series: Hot Pot Discussion | 2014-06-18 |
| The girls discuss their favorite types of Hot Pot |
| 25 |
Heated Table Series: Dekomori's Wife | 2014-05-21 |
| Mori Summer wants to talk about love, but with Rikka the only one with a love interest & her not having much to say about it the tables turn to Dekomori. Mori Summer is surprised to discover that Deko has something to contribute to the discussion of love aside from her love for her Master |
| 24 |
Heated Table Series: Bun Discussion | 2014-04-16 |
| The girls try to guess what Dekomori uses as weights in her Mjolnir Hammer buns |
| 23 |
Heated Table Series: Shiritori Under the Kotatsu | 2014-03-19 |
| The girls play a game of Shiritori at the Kotatsu, a Japanese word game where each player must say a word starting with the final kana of the previous word. But one of the girls plays dirty |
| 22 |
Beschwörung des Erzengels | 2014-03-13 |
| In der Vergangenheit verbrachten Shinka und Satone Shichimiya einen Tag mit zwei Freundinnen und versuchten, einen Erzengel durch einen Beschwörungskreis heraufzubeschwören. Das Papiergefäß flog jedoch durch den Wind in den Himmel. In der Gegenwart erzählt Satone diese Geschichte im Clubraum Kumin, was Shinka peinlich ist... |
| 21 |
Mein großer Bruder 3: Camping | 2014-02-27 |
| Kuzuha Togashi muss während eines Campingausflugs mit Yūtas Chūnibyō-Persönlichkeit umgehen. Als sie Wasser von einem nahegelegenen Bach holen gehen, schützt Yūta Kuzuha vor Kastanien auf dem Boden. Später genießt die restliche Familie eine Mahlzeit mit Curry, doch Kuzuha bemerkt, dass Yūta mit einem Stück Fleisch am Lagerfeuer sitzt... |
| 20 |
Takanashi Rikka Kai: Gekijouban Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Lite: Mein großer Bruder 2 | 2014-02-19 |
| Eine kurze Geschichte, die zu der Zeit spielt, als Yuuta noch an dem sogenannten Chuunibyou oder auch »Achtklässler-Syndrom« gelitten hat. Unter dem Namen »Dark Flame Master« verhält er sich wie ein Anime-Held mit imaginären Kräften, wobei seine Schwester Kuzuha nur noch den Kopf schütteln kann. |
| 19 |
Sanae vs. Shinka 2 | 2014-02-13 |
| Im Clubraum beobachten Yūta, Kumin und Makoto Isshiki, wie Shinka und Sanae Dekomori eine Partie „Alte Maid“ spielen. Nach zehn Minuten erreicht das Spiel seinen Höhepunkt, als die letzte Karte durch Sanaes Weigerung, sie an Shinka zu übergeben, entzweigerissen wird. So verlieren beide und streiten weiter, während sie an einem regnerischen Tag nach Hause gehen... |
| 18 |
Das wahre Auge zeigt, was es kann | 2014-01-30 |
| Eines Tages in der Mittelschule wurde Tomo dazu überredet, Rikka bei der Entwicklung ihrer vermeintlichen Fähigkeiten zu helfen. Rikka verwendete Zenerkarten, um Hellsehen zu testen, und bestimmte das Geschlecht der Person, die den Klassenraum betrat, um Voraussicht zu prüfen – beide Male mit negativem Ergebnis... |
| 17 |
Eine Krankheit namens Gerstenkorn | 2014-01-16 |
| Im Clubraum muss Yūta Togashi mit Rikka Takanoshi fertigwerden, die sich nach einer Gerstenkorn-Infektion eine zweite Augenklappe über ihr linkes Auge setzt, was sie räumlich blind macht. Die anderen Mädchen lauschen von draußen, als Yūta versucht, Augentropfen in Rikkas infiziertes linkes Auge zu geben... |
| 16 |
Unter dem Heiztisch | 2013-12-26 |
| Nibutani versucht, Kumin aufzuwecken, aber irgendwie schafft es Kumin immer wieder, auszuweichen. Schläft sie WIRKLICH? |
| 15 |
Rikka Version | 2013-09-14 |
| Zusammenfassung der ersten Staffel der Serie aus Rikkas Sicht mit neuen Elementen. |
| 14 |
Funkelndes ... Slapstick-Weihnachtsfest | 2013-06-19 |
Diese OVA spielt direkt nach den Ereignissen der ersten Staffel.
Yuuta, Rikka und ihre Freunde wollen gemeinsam Weihnachten feiern. Sanae bietet an, dass sie bei ihr zu Hause feiern. Als sie in Sanaes Wohnung ankommen, staunen sie nicht schlecht. |
| 13 |
Depth of Field: Love and Hate Theater Extra Phase | 2013-06-19 |
| Rikka imagines a scene where Sanae kidnaps Yūta Togashi, but Rikka tickles Sanae. Included in the BD/DVD Vol.7 |
| 12 |
Depth of Field: Love and Hate Theater Last Phase | 2013-05-15 |
| Sanae and Rikka end up with a final standoff, but Rikka turns off Königin der Nacht, thus losing the battle. In reality, Sanae and Rikka were just fighting in the clubroom while wearing boxes. Included in the BD/DVD Vol.6 |
| 11 |
Depth of Field: Love and Hate Theater Phase V | 2013-04-17 |
| While fighting, a glimpse shows Sanae and Rikka being happy together in a field, though Sanae plans to defeat them. Included in the BD/DVD Vol.5 |
| 10 |
Depth of Field: Love and Hate Theater Phase IV | 2013-03-20 |
| A flashback reveals that Rikka betrayed her army because her superiors ordered her to attack civilians, before Rikka and Sanae resume the fight. Included in the BD/DVD Vol.4 |
| 9 |
Depth of Field: Love and Hate Theater Phase III | 2013-02-20 |
| After dodging Sanae's advances, Rikka boards her own ultimate mech, Königin der Nacht, and returns fire. Included in the BD/DVD Vol.3 |
| 8 |
Depth of Field: Love and Hate Theater Phase II | 2013-01-16 |
| Six hours and twenty-four minutes earlier, Sanae confronts Rikka before boarding her ultimate mech, Décolleté. Included in the BD/DVD Vol.2 |
| 7 |
Depth of Field: Love and Hate Theater Phase I | 2012-12-19 |
| Rikka and Sanae face each other in an epic mecha battle in an apocalyptic setting. Included in the BD/DVD Vol.1 |
| 6 |
Sanae vs. Shinka | 2012-11-01 |
| Shinka und Sanae geraten in einen hitzigen Wasserballon-Kampf gegeneinander... |
| 5 |
Die schlafende Schönheit | 2012-10-25 |
| Kumin spricht über ihr Hobby, das Schlafen, und ihre Beobachtungen der anderen Clubmitglieder... |
| 4 |
Kartoffeleintopf | 2012-10-18 |
| Yūtas kleine Schwester Yumeha geht mit Rikka einkaufen, um Zutaten fürs Kochen zu besorgen... |
| 3 |
Mein großer Bruder | 2012-10-11 |
| Yutas jüngere Schwester Kuzuha muss mit ihrem Bruder während seiner Chūnibyō-Phase zurechtkommen... |
| 2 |
Das wahre Auge des bösen Königs Morgendämmerung | 2012-10-04 |
| In der Mittelschule muss Rikkas Freundin Tomo mit Rikkas langsamem Abgleiten in Wahnvorstellungen umgehen... |
| 1 |
Volleyball | 2012-09-27 |
| Während Rikka sich weigert, ihre Augenklappe abzunehmen, versucht Yūta, sie im Volleyballspielen zu trainieren, um ihren mangelnden Tiefenwahrnehmung auszugleichen... |
English
Serien-Empfehlungen.de
