| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 17 |
Unsere Herzen, verbunden | 2012-12-30 |
| As Taichi, Yui and Yoshifumi learn of Himeko's kidnapping via the emotion transfer and rush to save her, Iori remains conflicted over what she should do, but inevitably decides to follow Taichi and Himeko's advice and live for herself. As the others start fighting against the men who kidnapped Himeko, one of them puts a knife towards her. Just then, Iori arrives and manages to use the emotion transfer to get Himeko to safety. Afterwards, Kaoru explains how she was resentful towards Iori for turning down a boy from the Jazz Club that she liked, but never wanted it to go so far and apologises for her actions. Noticing that they have something in common, Iori gives Kaoru the same advice the others gave her and asks her to be friends with her. As the gang make their way home, one of the kidnappers comes at them with a metal pipe, hitting Taichi as he protects Himeko. |
| 16 |
Entschluss und Auflösung | 2012-12-30 |
| As the gang continue on their presentation without Iori, Taichi makes a bold statement in class in order to quell the rumours surrounding Iori. However, Kaoru Setouchi, a girl who Iori infuriated the other day, is not fooled by this and plots to scheme something as payback. Later, the gang return to the clubroom to find their presentation has been torn to shreds. Despite the others putting it aside and deciding to remake the project from scratch, Iori, believing Kaoru to be responsible, becomes infuriated at her for getting others involved, forcing Taichi and Himeko to stop her in her tracks. After calming her down, Himeko tries to talk to Iori again by sharing some of her embarrassing secrets. Iori eventually breaks down, revealing how, due to all the stress and suffering the Heartseed incidents have caused her, she can't stand to keep up her fake, cheery personality anymore. |
| 15 |
Du siehst es nicht, du verstehst es nicht | 2012-12-30 |
| As Iori struggles with her identity, she ends up being cold and distancing herself from everyone around her. When Taichi hears Himeko thinking about disbanding the Cultural Research Club, she explains it as a possible method to stop Heartseed from interfering with them, though Taichi easily tells she doesn't want it to come to that. Concerned about Iori, Yui tries to reason with her, but she just responds that her changing personality means she can no longer be friends with her. As Yui is approached by Heartseed that evening, she resolves to stop relying on others so much, later giving Taichi some encouragement to help save Iori. The next day, as Himeko tries to get Iori to say what she truly feels, she responds by saying it is Himeko's selfishness concerning Taichi that is to blame. |
| 14 |
Die Tage, die zerbrechen | 2012-12-30 |
| As Heartseed puts the gang through another phenomenom, in which their true emotions will be randomly transmitted to each other, Iori turns Taichi down when he asks to start dating her. As Valentine's Day comes and Maiko suggests Taichi turn his attention towards Himeko, the gang grow concerned when they learn Goto will only be able to be an advisor for one club, meaning they will have to outdo the Jazz Club in a presentation in order to keep him. As the discussion turns to Valentine's Day, both Himeko's feelings for Taichi and Taichi's rejection by Iori gets transmitted to the others. As Himeko tries to get Iori to speak her reasons, Iori's selfish thoughts end up getting transmitted to everyone, which in turn leads Iori to hear everyone's concerned thoughts about her, including a harsh one from Himeko. |
| 13 |
Solange wir fünf zusammenbleiben | 2012-09-30 |
| Obwohl „der andere Herzsame“ es untersagt hatte, erzählt Taichi den Anderen von ihm. Daraufhin setzt der andere Herzsame die Regeln außer Kraft. Die Zeitumkehr kann nun jeden, jederzeit auf unbestimmte Zeit treffen. |
| 12 |
Hin zu den verschneiten Straßen | 2012-09-23 |
| Die Gruppe wird plötzlich mit Nagase als Baby konfrontiert, das ist aber noch längst nicht der letzte Streich im aktuellen Spiel von Herzsame. |
| 11 |
Es begann, bevor wir es bemerken durften | 2012-09-16 |
| Als die Mitglieder des Kulturklubs in ihren Raum kommen, stehen Namen und eine Uhrzeit an der Tafel geschrieben. Was hat das zu bedeuten? |
| 10 |
Was es bedeutet, es in Worte zu fassen | 2012-09-09 |
| Der Kulturklub ist mit anderen Schülern auf einem Ausflug. Taichi hat es dabei besonders schwer, verliert er doch dauernd beim Stein, Schere und Papier. Und dann ist da noch die gereizte Art von Inaba. |
| 9 |
Kann nicht aufhören, kann nicht aufhören, kann nicht aufhören | 2012-09-02 |
| Taichi entschuldigt sich bei Nagase und Aoki und möchte auch die anderen wieder in den Klub bringen. Als Taichi und Aoki unter sich sind, kommt Aoki eine Idee, wie sie Yui überzeugen können. |
| 8 |
Und dann gab’s keines mehr | 2012-08-26 |
| Taichi, Nagase und Aoki machen sich im Klubraum Gedanken, wie sie Yui helfen können, dabei kommt es zum Streit zwischen Taichi und Aoki. |
| 7 |
In Stücke zerfallen | 2012-08-19 |
| Inaba hat Herzsame durchschaut: Er wartet darauf, dass was Interessantes passiert. Wenn es ihm zu lange dauert, spielt er mit uns. |
| 6 |
Und bevor wir uns versahen, hat es wieder begonnen | 2012-08-12 |
| Drei Wochen nach der turbulenten Körpertauscherei hat sich Herzsame das nächste soziale Experiment für die fünf Mitglieder des Kulturklubs ausgedacht. |
| 5 |
Das Geständnis und der Tod | 2012-08-05 |
| Herzsame versetzt die fünf Mitglieder des Kulturklubs in Todesangst. |
| 4 |
Zwei Gefühle | 2012-07-29 |
| Iori vertraut Taichi das Geheimnis ihres Lebens an. „Irgendwann hab ich wohl vergessen, wer ich wirklich war. Also hab ich begonnen, je nach Situation eine andere Persönlichkeit vorzugeben.“ |
| 3 |
Der Jobber und der Tiefschlag | 2012-07-22 |
| Taichi und Yui stellen fest, dass der Körpertausch auch Vorteile hat. |
| 2 |
Ziemlich interessante Leute | 2012-07-15 |
| Das ständige Körpertauschen bringt den Alltag der fünf Klubmitglieder komplett durcheinander. Ganz verrückt wird es, als der Verursacher der Tauscherei auftaucht – ebenfalls im Körper einer anderen Person. |
| 1 |
Und ganz plötzlich hat es begonnen | 2012-07-08 |
| Vier der fünf Mitglieder des Kulturklubs der Yamaboshi-Oberschule haben kürzlich beunruhigende Erfahrungen mit einem zeitweisen Tausch ihrer Körper gemacht. |
English
Serien-Empfehlungen.de
