| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 36 |
Alles Gute hat sein Ende | 2016-03-26 |
| A boy who yearned for the extraordinary, and the twisted love story that swallowed up too many people, finally draws to the end of their performance! |
| 35 |
Ungewisse Zukunft | 2016-03-19 |
| Wo man nur hinguckt - ein Showdown nach dem anderen! Wo soll das alles nur Enden? Und endet es überhaupt? Rivalen treffen aufeinander, es wird geschossen, geworfen und getreten... man darf also gespannt sein! |
| 34 |
Wortlose Kommunikation | 2016-03-12 |
| Anri opens up to Kadota and the others about Saika; meanwhile, Erika discovers that the Saika zombies are after Mikado and Kasane. |
| 33 |
Sich auf dünnes Eis begeben | 2016-03-05 |
| The number of Saika possessed people continues to increase as they fill the area around Russia Sushi. Anri heads to visit Celty and the Blue Square prepare to confront Chikage, all while Izaya and Shizuo fight to the death. |
| 32 |
Ewig lebt der, dessen Name seine Zeit überdauert. | 2016-02-27 |
| Izaya and Shizuo prepare to face off as the city fills with a mob possessed by Saika. |
| 31 |
Schlimmer als Hund und Katz | 2016-02-20 |
| Namie has flooded the chat room with messages calling out Mikado and demanding he take responsibility for the situation she claims he’s created. Meanwhile, Shooter and Shizuo race to Celty and a confrontation with Kasane and Seitaro. |
| 30 |
Wer A sagt, muss auch B sagen | 2016-02-13 |
| Langsam spitzt sich die Sache zu: Die Yakuza mischen immer mehr mit! Auch Izaya schmiedet neue Pläne um die Menschen um ihn herum zu kontrollieren... Wird es Masaomi, Mikado und Anri in diesem Chaos irgendwann wieder gelingen zusammen zu finden? |
| 29 |
In der Dunkelheit umherirren | 2016-02-06 |
| Shinra wird entführt! Aber wieso? Ist es wegen Celty? Auf jeden Fall hat der Entführer sich den Freund der falschen kopflosen Reiterin gesucht! |
| 28 |
Blut ist dicker als Wasser | 2016-01-30 |
| Gerade als Chikage und Masaomi sich die Seele aus dem Leib prügeln, wird die Situation durch einen Vorschlaghammer verschärft. Zeitgleich halten unsere 3 Damen ein interessantes Kaffekränzchen über die Definition "Mensch" und "Monster". |
| 27 |
Im selben Boot sitzen | 2016-01-23 |
| Ein Schwert, zwei Schwert... drei Schwert?! Drei Damen gehen auf's Ganze... Doch wer hat denn nun seine roten Augen am besten unter Kontrolle? Und wer wird sich am Ende durchsetzen? |
| 26 |
Wer hängt der Katze die Schelle um? | 2016-01-16 |
| Krankenhaus, Katzenohrenhaarreifen, zwei Hochseilkünstler und ein abgetrennter Kopf... Alles kommt in dieser Folge zusammen! Doch wie passt das eigentlich?... |
| 25 |
Jede noch so kleine Bewegung hängt mit dem Karma aus einem früheren Leben zusammen | 2016-01-09 |
| In the city of Ikebukuro, something else is beginning to move. Everyone that has gathered in Celty’s apartment discuss how to deal with the problems they’re each facing. |
| 24 |
Die Bösen durchschauen einander leicht | 2015-09-26 |
| Advancing the internal purge of the Dollars, Mikado tries to realize his ideal, which is leading to a clash with the Yellow Scarves. Various incidents are further entangled as another uproar occurs in Ikebukuro, and the story deepens into further chaos! |
| 23 |
Unter einer Decke stecken | 2015-09-19 |
| Kadota was in a hit-and-run and the resulting rumors have Saburo and Walker taking action. In an effort to get information on the Dollars, Shuji Niekawa contacts Haruya Shiki. Meanwhile, Akabayashi follows up with Izaya on his investigation of Mikado. |
| 22 |
Das Glück ist mit den Dummen | 2015-09-12 |
| Various people begin to move around the Dollars. Learning of Mikado’s current situation, Masaomi revives the Yellow Scarves and in his determination to crush the Dollars, approaches Kyohei. Meanwhile, we learn more of Aoba’s history with his brother. |
| 21 |
So eloquent wie kompetent | 2015-08-29 |
| Using a number of pseudonyms, Izaya has continued to cause an uproar from behind the scenes. One of these pseudonyms is a story that goes back 12 years ago, from the time he was a middle school student along with Shinra. |
| 20 |
Honig im Mund, Schermesser in der Hand | 2015-08-22 |
| Amphisbaena runs an underground casino, and Heaven’s Slave, a gang of drug dealers. Even then, no one can figure out who these two groups really are. The Awakusu Group hires Izaya to do some digging, but.. |
| 19 |
Wer eine Katze tötet, wird für sieben Generationen verflucht | 2015-08-15 |
| Everyone involved with Ruri is becoming the target of the stalker. Shizuo and Masaomi find themselves caught up in the action and encounter a member of Blue Square in the midst of it. With Anri in imminent danger, Masaomi seeks out the truth. |
| 18 |
Alles ist Vergeblich | 2015-08-08 |
| He was in love with Ruri Hijiribe. That was the reason why he became a stalker and loved her so intensely that he wanted to destroy her soul. All the suffering Ruri had gone through, and the reason for the killer, Hollywood, will be revealed. |
| 17 |
Ob man schläft oder wacht | 2015-08-01 |
| It’s summer, and Anri has begun to worry about Mikado. The popular idol Ruri has been plagued by a malicious stalker. It seems that stalker is in the Dollars. In an attempt to obtain information, Yuhei and Ruri visit Shizuo... |
| 16 |
Gerüchte sind schnell vergessen | 2015-07-25 |
| Shizuo bekommt Vorona an die Seite gestellt und Akane beginnt mit ihrem Training. Wie zu erwarten eskaliert die Lage recht schnell. |
| 15 |
Das Schicksal geht oft seltsame Wege | 2015-07-18 |
| The Awakusu Group executive Mizuki Akabayashi, nicknamed the “Red Devil of Awakusu,” hates drugs and keeps a vigilant eye on the trends in the city of Ikebukuro. The reason why he hates drugs goes back six years to the night of a fateful encounter. |
| 14 |
Ein Traum von Fülle und Pracht | 2015-07-11 |
| Mika und Seiji genießen ihre gemeinsame Zeit, als Mika einen Anruf erhält. Daraufhin verabschiedet sie sich von ihm um die Person am Telefon zu treffen. |
| 13 |
Liebe deinen Feind | 2015-07-04 |
| With news of Izaya's hospitalization quickly spreading, the information broker is filled with anticipation and excitement about which of his many enemies will make a move on his life. |
| 12 |
Die Not macht dich zum Edelstein | 2015-03-28 |
| The flashpoints that had been smoldering in several places unleash major mayhem, swallowing the city of Ikebukuro. In this mayhem, Mikado’s answer is given. |
| 11 |
Geschehen ist geschehen | 2015-03-21 |
| As Izaya’s scheme exposes Chikage’s girlfriend to danger, Mikado attempts to stop the cruel reality caused by a runaway Dollars. Meanwhile, Akane returns home with Celty, but the conflict over Akane seems destined to converge… |
| 10 |
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | 2015-03-14 |
| Akane grew up loved by her family, wanting nothing. When she learned the truth behind the family business, it was Izaya that reached out to her. In the present day, the conflict intensifies between the Dollars and Toramaru, as Kadota and Chikage face off. |
| 9 |
Der Tag ist viel zu kurz, um alles zu erledigen | 2015-03-07 |
| Aoba continues to urge Mikado to become the leader of the Blue Squares. Varona and Sloan, meanwhile, maintain their pursuit of Celty as the Awakusu group searches for both Akane and Shizuo. |
| 8 |
Hübsche Männer haben weder Geld noch Macht | 2015-02-28 |
| Masaomi contemplates friendship as he travels far from Ikebukuro. Mikado receives an unexpected visit from Aoba. Akane explains the real intention behind her attempt to kill Shizuo. And as Toramaru retaliates against the Dollars, Chikage confronts… |
| 7 |
Moskau glaubt den Tränen nicht | 2015-02-21 |
| Two killers in the Russian wilderness discuss the fugitives that have violated their unwritten law. After fleeing the company, Varona and Sloan act as hitmen in Japan. Dennis and Simon watch on as Egor, the “Philosophical Killing Machine” gives chase. |
| 6 |
Krähe in der dunklen Nacht | 2015-02-14 |
| A sudden attack strikes Celty. Shinra waits at home for her return, unaware of what’s happened, and is visited by Shizuo, who brings along the mysterious young girl. Mikado hears of a bad rumor about the Dollars and starts trying to figure out the truth. |
| 5 |
Man weiß nicht, was die Zukunft bringen wird | 2015-02-07 |
| With the uproar over the bounty settled, the city appears to be peaceful. However, the sparks of a new uproar begin to light, one after another. The womanizing leader of the Toramaru gang visits Shizuo, and Celty receives a request from the Awakusu… |
| 4 |
Wenn du in Rom bist, mach’s wie die Römer | 2015-01-31 |
| While transporting some mysterious luggage, Celty attempts to escape the biker gangs out to claim the 10 million bounty that’s been placed on her. Caught up in the chaos, Mairu and Kururi join with Kyohei and the others. |
| 3 |
Ein Unglück kommt selten allein | 2015-01-24 |
| The idol Ruri Hijiribe and actor Yuhei Hanejima; two people who, despite being hugely popular, remain a mystery. A chance meeting gives them reason to reveal their secrets to one another. Meanwhile, the various situations in Ikebukuro begin to intersect. |
| 2 |
Ein friedliches Miteinander pflegen | 2015-01-17 |
| Due to her appearance on TV, Celty Sturluson has gained even more attention and 10 million yen is being offered to uncover her identity. Meanwhile, Raira Academy welcomes its new students, which includes Mairu and Kuriri, Izaya Orihara’s sisters. |
| 1 |
Einmal sehen ist besser als hundertmal hören | 2015-01-10 |
| Die Stadt ist auf der Jagd nach Celty, der schwarzen Bikerin, und auch der Rest der chaotischen Bewohner Ikebukuros tritt wieder auf die Bühne. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 24 |
Sich dem Schicksal selbstlos unterwerfen | 2010-06-25 |
| Als Anri und Mikado im Versteck der gelben Schals ankommen, ist Masaomi bereits blutüberströmt und mit seinen Kräften am Ende. Eindeutig in der Unterzahl sieht es allerdings auch für die drei Außenseiter nicht besonders rosig aus… |
| 23 |
Verzwickte Verwicklungen | 2010-06-18 |
| Die Lage spitzt sich immer mehr zu: Die gelben Schals agieren auf eigene Faust und drohen damit, Mikado zu töten. Anri macht sich auf den Weg, um Kida zu retten, der fälschlicherweise beschuldigt wird, den Anschlag auf Shizou beauftrag zu haben. |
| 22 |
Verkündung der Auflösung | 2010-06-11 |
| Anri wird von den gelben Schals in die Enge getrieben und um sie zu beschützen, raffen sich die Dollars zusammen. Ein Katz- und Mausspiel zwischen den beiden Gruppen beginnt. |
| 21 |
Hilflosigkeit | 2010-06-04 |
| Während Masaomi und Anri alles tun, um der Brutalität der gelben Schals Einhalt zu gebieten, ist Mikado mit der ganzen Situation eher überfordert. Unschlüssig ob und was er tun soll, spielt er immer mehr mit den Gedanken, die Dollars aufzulösen… |
| 20 |
Der gelbe Himmel wird sich erheben | 2010-05-28 |
| Masaomi will die Unruhen zwischen den gelben Schals und den Dollars endlich schlichten. Dazu benötigt er den Kontakt zum Anführer der gegnerischen Bande, doch dazu muss er sich wieder mit Izaya treffen, der ihm schon einmal in den Rücken gefallen war. |
| 19 |
Der blaue Himmel ist tot | 2010-05-21 |
| Anri wird unruhig und stellt selbst Nachforschungen an. Es dauert allerdings nicht lange, bis sie hinter Masaomis Geheimnis kommt und sie in einen prekären Situation festsitzt. |
| 18 |
Das Schicksal entscheidet über Leben und Tod | 2010-05-14 |
| Der aufgeweckte und selbsternannte Ladykiller Masaomi macht endlich ernst und will sich zum Wohl seiner Freunde mit dem Schwertmörder und dem Anführer der Dollars anlegen. Ob das wohl gut gehen wird? |
| 17 |
Die Unstetigkeit des Lebens | 2010-05-07 |
| Saika gerät allmählich außer Kontrolle, doch als seine Mutter auf den Plan tritt, beruhigt sich die Situation wieder. Mit Anris anschließendem Krankenhausaufenthalt kommt allerdings ein Stein ins Rollen, der den Alltag der drei Oberschüler wahrscheinlich etwas aufrütteln wird. |
| 16 |
Gegenseitige Liebe | 2010-04-30 |
| Als der besessene Shuuji Niekawa von Shizou besiegt wurde, scheint die Gefahr rund um das Geisterschwert Saika gebannt zu sein. Doch Saika ist noch lange nicht bezwungen … |
| 15 |
Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn | 2010-04-23 |
| Der Reporter Shuuji Niekawa will für seinen nächsten Zeitungsartikel herausfinden, wer der Stärkste in Tokio ist. Er wird von Informant zu Informant geschickt und immer wieder fällt der Name Shizuo. |
| 14 |
Öffentlicher Aufruhr | 2010-04-16 |
| Der Schwertmörder wirft immer mehr Fragen auf und je mehr sich Celty damit beschäftigt, desto mehr wird klar, dass die beiden in gewisser Weise miteinander verbunden sind. |
| 13 |
Problemlösung durch Veränderung | 2010-04-09 |
| Nach dem großen Treffen der Dollars sind unbemerkt einige Steine ins Rollen gekommen: Celty hat plötzlich die Polizei am Hals, Shinras Vater ist zurück in Tokyo, Mikado erkennt mehr und mehr seine Gefühle für Anri an … |
| 12 |
Alles ist relativ | 2010-03-26 |
| Celty erfährt die Wahrheit über ihren gestohlenen Kopf und konfrontiert Shinra damit. |
| 11 |
Sturm und Drang | 2010-03-19 |
| Mikado geht einen Deal mit Namie Yagiri ein, um Informationen über Mikas Schicksal zu erfahren. Doch als das Gespräch droht zu eskalieren, beweist Mikado zu was er alles fähig ist. |
| 10 |
Erst- und Letztmaligkeit | 2010-03-12 |
| Mikado hält das geheimnisvolle Mädchen Mika bei sich zuhause versteckt, doch es dauert nicht lange bis Celty den Kontakt zu ihm sucht und zusammen mit ihr auch gleich Izaya. Scheinbar steckt Mikado bereits tiefer im Ikebukuro Underground drin, als angenommen... |
| 9 |
Vermissen und Lieben | 2010-03-05 |
| Der Schüler Sheiji Yagiri ist unsterblich in Mika Harima verliebt. Allerdings gehört ihr Kopf jemand ganz anderem.... |
| 8 |
Die Vergänglichkeit des Lebens | 2010-02-26 |
| Das Leben besteht einzig und allein aus Suchen und Finden. Jeder Mensch ist auf der Suche nach etwas: Ob das gestohlene Schuhe sind, eine verschollene Person oder der eigene Kopf. Jedoch ahnt keiner, dass viele dieser Verluste dem Yagiri-Pharmahersteller zuzuschreiben sind. |
| 7 |
Unvergleichliche Persönlichkeit | 2010-02-19 |
| Die Gewalt nimmt in der Stadt immer weiter zu. Shizuo ist in diese Geschehnisse involviert und erzählt aus seiner Kindheit. |
| 6 |
Ständiges Unterwegssein | 2010-02-12 |
| Kadota Kyouhei und seine Gruppe aus schrägen Charakteren entpuppen sich als Mitglieder der berüchtigten Gangster Gruppe "Dollars" und als solche haben sie immer wieder mit illegalen Machenschaften zu tun. Dann wird Kaztano unvorhergesehen von Menschenhändlern entführt und sie müssen ihn aufspüren, bevor es zu spät ist. |
| 5 |
Die Katze im Sack verkaufen | 2010-02-05 |
| Immer mehr mysteriöse Charaktere tauchen in Ikebukuro auf, darunter jetzt auch ein gruseliger Schwertmörder. Davon nichts ahnend, verstrickt sich Mikado unbemerkt immer mehr in die Machenschaften zwielichtiger Gesellen. |
| 4 |
Völlige Einsamkeit | 2010-01-29 |
| Hinter der Hülle des mysteriösen schwarzen Motorradfahrers verbirgt sich Celty Sturluson und eine seltsame Geschichte, die bereits vor langer Zeit begann... |
| 3 |
Das lauernde Böse | 2010-01-22 |
| Mikado und Anri werden die Schülervertreter ihrer Klasse. Kurze Zeit später geraten die zwei in eine brenzlige Situation, die eskaliert als Izaya auftaucht. |
| 2 |
Vollkommen unvorhersehbar | 2010-01-15 |
| Rio entdeckt das ihr Vater ihre Mutter betrügt und kommt damit nur schwer klar. In ihrer Verzweiflung beschließt sie sich zusammen das Leben zu nehmen. Plötzlich wird sie jedoch entführt und dann taucht auch noch der mysteriöse schwarze Motorradfahrer auf. |
| 1 |
Erste Worte | 2010-01-08 |
| Mikado zieht vom Land nach Tokyo, genauer gesagt nach Ikebukuro. Dort lebt auch sein Jugendfreund Masaomi, der ihm gleich einen kleine Führung spendiert. Dabei erblickt Mikado erstmals den mysteriösen schwarzen Motorradfahrer. |
| Season 0 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 7 |
'Durarara!!×2 Story' Before Broadcast Special Program | 2014-12-28 |
| Keine Beschreibung vorhanden. |
| 6 |
'Durarara!!×2 Sound' Before Broadcast Special Program | 2014-12-28 |
| Keine Beschreibung vorhanden. |
| 5 |
Dufufufu!! | 2016-05-21 |
The episode revolves around the man with "the worst luck in Ikebukuro," Shizuo Heiwajima, and another blonde-haired, sunglasses-wearing man wearing a bartender outfit named Shidzuo Nobusuma. Shidzuo is a young hoodlum. As the two men's fates are entangled, a new legend is born on the streets of Ikebukuro.
This is Episode 31.5 of Season 2 (Durarara!!x2 Ketsu). |
| 4 |
Romanticist's Chaka-Poko | 2016-01-27 |
In spite of the mayhem that has been taking place in Ikebukuro, Shinra Kishitani and Celty Sturluson have decided to go on a short trip. Excited to finally be going out with the one he loves, the underground doctor makes it his priority to give Celty his undivided attention, even if it means rejecting phone calls from his good friend Izaya Orihara.
However, despite his hopes of having a peaceful holiday, Ikebukuro's various residents continue trying to reach him. Furthermore, just as Shinra begins to enjoy reminiscing about old memories on a carriage ride together with his beloved, Celty starts to notice a strange presence...
This is Episode 13.5 of Season 2 (Durarara!!x2 Ten). |
| 3 |
My Heart is Like a Hot Pot | 2015-07-22 |
One night, Mikado Ryuugamine accepts an invitation to Shinra Kishitani's apartment, eager to talk to Celty as quite some time has passed since the two last spoke. But, much to his astonishment, he finds that a large group of Ikebukuro's finest has gathered there for a hot pot party.
Already confused with the current situation, Mikado is further surprised to see that his friend and fellow Raira Academy student Anri Sonohara is there as well. As the two decide to take a seat together, a few members of the group begin reminiscing over events from days past: Mikado recalls an adventure from his childhood with Masaomi Kida, Anri explains how she came to be friends with Mika Harima, and Shizuo Heiwajima tells of his first meeting with Tom Tanaka.
This is Episode 4.5 of Season 2 (Durarara!!x2 Shou). |
| 2 |
Frieden im ganzen Land | 2011-02-23 |
| Auf dem Weg in's Kino geraten Mikado und Anri in die Liveaufnahme von Shizuos kleinem Bruder Kasuka, der auf Ikebukuros Straßen nach einem Liebespaar sucht. Währenddessen hat Shizuo nicht nur alle Hände voll damit zu tun, Izayas kleine Schwestern von ihm fernzuhalten, sondern auch noch einen Mann, der bereits angekündigt hat Kasuka umbringen zu wollen, bevor es endlich zum Showdown zwischen ihm und Izaya kommt. |
| 1 |
Gottes Mühlen mahlen langsam, aber sicher | 2010-08-25 |
| In einer Nacht wie jeder anderen, gerade als Miria & Isaac in Ikebukuro ankommen, ziehen nicht nur ein paar unbekannte Flugobjekte von Shizuo beschleunigt am Himmel vorbei, sondern wechseln auch drei mit z.T. geheimnisvollem Inhalt gefüllte rote Taschen immer wieder ihren Besitzer. Wer nicht mehr durchblickt, kann seine Informationen wie üblich im Büro von I. Orihara anfordern. |