| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Running Mans | 2013-10-29 |
Sam (Mathew Baynton) und Phil (James Corden) sind auf der Flucht und ziehen dadurch Freunde und Familie in die Verschwörung hinein.
Bald realisieren sie, dass es nur einen Weg gibt, wie sie alle anderen in Sicherheit bringen können: Sie müssen sich selbst der Gefahr aussetzen. |
| 5 |
Wanted Mans | 2013-10-22 |
Sam (Mathew Baynton) und Phil (James Corden) bringen Marat zurück zu Phils Haus, wo sich dessen Mutter als durchaus nützlich erweist.
Jedoch beobachten Spione des MI5 jede ihrer Bewegungen und so werden sie zu hcohpriosierten Flüchtlingen. |
| 4 |
Inside Mans | 2013-10-15 |
Scarlett drängt Sam (Mathew Baynton) und Phil (James Corden) dazu, eine Musikbox wiederzufinden, die vom russischen Exilanten Marat Milankovic entwendet wurde.
Im Fond von Walkers Wagen finden sie das Lösegeld und versuchen, damit das besagte Objekt zurückzukaufen. |
| 3 |
Dead Mans | 2013-10-08 |
Sam (Mathew Baynton) versucht, einen Austausch von Scarlett (Emilia Fox) und Mr. Lau (Benedict Wong) mit seinem Neffen Jason (Andrew Koji) zu organisieren, Phil (James Corden) durchkreuzt den Plan jedoch.
Nach einer dramatischen Flucht bringen sie Scarlett zu ihrem Ehemann nach Hause. Dann müssen die beiden selbst vor der Polizei und den Verbrechern fliehen. Bei MI5-Agent Walker (Dougray Scott) finden sie schließlich einen sicheren Unterschlupf. Zumindest bis zum nächsten Drama. |
| 2 |
Bad Mans | 2013-10-01 |
Sam (Matthew Baynton) und Phil (James Corden) treffen auf den schwer fassbaren Mr. Stevens, von dem sie erfahren, dass er bei Mr. Lau hoch verschuldet ist. Der wiederum hat Stevens Ehefrau Scarlett (Emilia Fox) entführt.
Die beiden finden sich gezwungernmaßen auf einer Rettungsmission wieder, die jedoch fürchterlich schief läuft. Schließlich müssen die beiden ein gutes Versteck für sich und ihre Beute finden. Doch dabei kommt ihnen aus Versehen Sams Exfreundin Lizzie (Sarah Solemani) in die Quere. |
| 1 |
The Wrong Mans | 2013-09-24 |
Als er zufällig zum einzigen Zeugen eines Autounfalls auf einer Landstraße wird, nimmt der verkaterte und liebeskummergeplagte Sam (Mathew Baynton) den Anruf eines zurückgelassenen Handys an und hört eine schockierende Nachricht.
Auf seiner Arbeitsstelle wird er von Phil (James Corden) davon überzeugt, der Sache nachzugehen um gemeinsam zu Helden zu werden. Während sie versuchen, den Besitzer des Handys ausfindig zu machen, werden sie in einen Entführungsfall verwickelt, hinter dem mehr zu stecken scheint. |