| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Episode 6 | 2026-02-01 |
| Pine arbeitet mit Teddy zusammen, um Gilberto Hansons Staatsstreich in Kolumbien von innen heraus zu Fall zu bringen. Aber Hanson hat einen neuen Verbündeten gefunden. Es geht um alles oder nichts. |
| 5 |
Episode 5 | 2026-01-25 |
| Matthew Ellis wurde entlarvt und Pine kann nicht länger fliehen. Er trifft den tödlichen Gilberto Hanson und schlägt ihm einen Deal vor. Pine beginnt heimlich, Teddy zu beeinflussen, um die kolumbianische Operation von innen heraus zu zerstören. Unterdessen muss Roxana eine Entscheidung treffen. |
| 4 |
Episode 4 | 2026-01-18 |
| Pine hat die Beweise, die er braucht, um den von Großbritannien unterstützten Sturz der kolumbianischen Regierung aufzudecken. Aber Teddy vertraut Matthew Ellis nicht mehr, Roxana ist in Gefahr und der tödliche lokale Waffenhändler Gilberto Hanson ist Pine auf den Fersen. |
| 3 |
Episode 3 | 2026-01-11 |
| Mit Roxanas Hilfe taucht Pine noch tiefer unter, gewinnt Teddys Vertrauen und beschafft sich die Beweise, die er braucht, um die Cartagena-Lieferung mit geheimen britischen Geheimdienstinteressen in Verbindung zu bringen. Doch dann beginnen die Dinge schiefzulaufen. |
| 2 |
Episode 2 | 2026-01-04 |
| Pine ist auf der Flucht und nutzt eine neue Identität. Unter dem Namen Matthew Ellis reist er nach Kolumbien, um sich in Teddy Dos Santos' Organisation einzuschleusen und das Geheimnis um die bevorstehende Cartagena-Lieferung aufzudecken. |
| 1 |
Episode 1 | 2026-01-01 |
| 2026. Neun Jahre sind vergangen, seit Jonathan Pine Richard Roper in Ägypten ausgetrickst und ihn in die Hände seiner syrischen Entführer getrieben hat. Nun ist Roper tot und Jonathan Pine ist zu Alex Goodwin geworden, einem einfachen Geheimdienstmitarbeiter beim MI6. Als Pine in London auf einen alten Söldner von Roper trifft, gerät sein neues sicheres Leben ins Wanken. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Episode 6 | 2016-03-27 |
| Für einen großen Waffendeal reisen Roper und Birch alias Pine nach Istanbul. Angela Burr und ihr Team erfahren von Birchs Beziehung zu Jed, weshalb sie ihn von dem Fall abziehen wollen. Sie stufen die Situation als zu riskant ein. Birch ist jedoch noch nicht bereit, den Einsatz abzubrechen. Vielmehr warnt er Roper mit der Vermutung, sie würden vom Geheimdienst überwacht. Gaststars: Adeel Akhtar, Amir El-Masry, Aymen Hamdouchi, David Avery, David Harewood, Jonathan Aris, Katherine Kelly, Nasser Memarzia, Natasha Little, Neil Morrissey, Sam Redford, Sara Stewart, Simona Brown, Tobias Menzies |
| 5 |
Episode 5 | 2016-03-20 |
| Roper gewährt Pine Zutritt zum innersten Kreis seiner Vertrauten und bezieht ihn in seine Geschäfte mit ein. Er soll als Strohmann für Roper arbeiten. Dafür muss er eine neue Identität annehmen. Von nun an ist er Andrew Birch. Zudem wird er zum Geschäftsführer einer Firma namens Tradepass ernannt. Corky hingegen verliert seine exklusive Stellung neben Roper, was ihn dazu bewegt, Pine noch stärker zu misstrauen. Als Corky herausfindet, dass sich zwischen Pine und Jed, der Geliebten Ropers, eine Affäre anbahnt, warnt er ihn, sich von ihr fernzuhalten. Angela und ihr Team kommen in der Zwischenzeit in ihren Ermittlungen weiter. Ihnen hat sich Joel Steadman, ein US-Regierungsmann, angeschlossen. Gaststars: Adeel Akhtar, Aure Atika, Aymen Hamdouchi, Buffy Davis, David Harewood, Douglas Hodge, Katherine Kelly, Malcolm Freeman, Nancy Baldwin, Nasser Memarzia, Sam Redford, Simona Brown, Tobias Menzies |
| 4 |
Episode 4 | 2016-03-13 |
| Jonathan Pine ist gezwungen in der Villa zu bleiben, da Richard Roper ihm seinen Pass vorenthält. Er erfährt von Danny, dass sein Vater ein geheimes Arbeitszimmer besitzt. Derweil gelingt es Angela Burr durch eine unerwartete Chance, an brisante Informationen zu gelangen. Als Pine durch die Ehefrau eines Vertrauten Ropers erfährt, dass bald ein internationaler Waffenhandel bevorsteht, geht Pine ein großes Wagnis ein. Er verschafft sich Zutritt zu dem überwachten und streng geheimen Arbeitszimmer. Gaststars: Adeel Akhtar, Antonio de la Torre, Buffy Davis, David Harewood, Douglas Hodge, Jonathan Aris, Katherine Kelly, Marta Torné, Neil Morrissey, Noah Jupe, Simona Brown, Tobias Menzies |
| 3 |
Episode 3 | 2016-03-06 |
| Bei einer versuchten Entführung von Ropers kleinem Sohn Daniel gelingt es Jonathan, wie aus dem Nichts als Retter aufzutauchen. Er wird dabei jedoch schwer verletzt. Roper erkennt Pine wieder und entscheidet sich dazu, ihn in seiner Villa genesen zu lassen. Dort begegnet ihm Ropers innerster Kreis mit Argwohn und Misstrauen. Vor allem Major Lance Corkoran, Ropers rechte Hand, sieht in Pine eine Gefahr. Mit jedem weiteren Tag, den Pine in der Villa verbringt, werden immer mehr Recherchen über ihn angestellt. Droht seine Tarnung aufzufliegen? Gaststars: Antonio de la Torre, David Harewood, Douglas Hodge, Gabriel Andreu, Marta Torné, Nasser Memarzia, Natasha Little, Noah Jupe, Sara Stewart, Tábata Cerezo |
| 2 |
Episode 2 | 2016-02-28 |
| Vier Jahre später: Jonathan Pine arbeitet inzwischen in einem luxuriösen Schweizer Hotel. Unerwartet kreuzen sich dort seine Wege mit denen von Richard Roper. Während Roper mit seinen engsten Vertrauten im Hotel gastiert, tritt Pine mit der Agentin Angela Burr in Kontakt. Es gelingt ihm, weggeworfene SIM-Karten von Roper zu entwenden und diese Burr zukommen zu lassen. Burr verfolgt nämlich seit einigen Jahren das Ziel, Roper dingfest zu machen. Bisher ist es ihr jedoch noch nicht gelungen. Mit der Unterstützung von Jonathan Pine will sie dem schlimmsten Mann der Welt das Handwerk legen. Dazu muss es Pine gelingen, als Geheimagent in Ropers Organisation zu ermitteln. Gaststars: Adeel Akhtar, Antonio de la Torre, Conor McCarry, David Harewood, Douglas Hodge, Duncan Pow, Gabriel Andreu, Harry Attwell, Jonathan Aris, Nancy Baldwin, Natasha Little, Neil Morrissey, Noah Jupe, Tobias Menzies |
| 1 |
Episode 1 | 2016-02-21 |
| Nachtportier Pine fallen brisante Dokumente in die Hand. Sie entlarven den Geschäftsmann Roper als skrupellosen Waffendealer. Unter Lebensgefahr wird Pine zum Undercover-Agenten. Der britische Geheimdienst schleust Pine unter falscher Identität in die engsten Kreise Ropers ein. Tom Hiddleston und Hugh Laurie liefern sich ein packendes Katz- und Maus-Spiel in der aufwendigen Adaption eines Bestsellers von John le Carré. Der Brite Jonathan Pine arbeitet als Nachtportier in einem ägyptischen Luxushotel. Während sich auf den Straßen von Kairo der „Arabische Frühling“ lautstark bemerkbar macht, schätzt der ehemalige Soldat den Komfort und die Ruhe seines Arbeitsplatzes. Doch damit ist es vorbei, als ihn Sophie Alekan um einen Gefallen bittet. Alekan ist die Geliebte eines einflussreichen Hotelgastes, von dem sie offenbar misshandelt wird. Gaststars: Adeel Akhtar, Amir El-Masry, Antonio de la Torre, Aure Atika, Buffy Davis, David Avery, Douglas Hodge, Marta Torné, Nader Boussandel, Natasha Little, Russell Tovey, Tábata Cerezo |