| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 26 |
Demise and Then the Beginning | 2005-03-28 |
Helga pursues Thomas into the dark zone. As the two meet, Thomas reverts to Sessile, and reveals all. His heart still burdened by the death of Seth, Sessile decides to sacrifice himself. Tina follows him, trying to dissuade him, for not only he, but Thomas as well will go. In the end, Tina appears and comforts Sessile. With sessile and Tina put to rest, Thomas and Helga return to earth. On earth Duma plans to take his fathers body and the ship and return to space, where he plans to place himself in a state of suspended animation alongside Tina's statue. As for the Be forte children, they decide to live their newest incarnations to the fullest.
Helga hangs clothes outside an orphanage, and a traveler comes in for a glass of water, on his arm is a scar that resembles a Grecian name. |
| 25 |
Into the Zone | 2005-03-21 |
| Dumas starts the final phase of transferring Helga's soul, but not without a fight as Gherta turns on him with some help from Cooks - however, Dumas is well prepared for any eventuality. A last minute change of heart and a moment of defiance are almost met with tragedy, however, and Helga's last hope lies with Thoma as he journeys into the Zone to save her soul. |
| 24 |
The Truth About Thoma | 2005-03-14 |
Dumas and Thoma fight for Helga, but Dumas has the upper hand thanks to being superhuman. Undeterred, Thoma and co. head off to find Helga once more, but Thoma is strangely entranced when he discovers Tina's body in one of those giant cylinders. The sight of it brings back Thoma's repressed memories...
Dumas finally defies Georca for once, and after being beaten Helga attempts to stand up for him to no avail. Finally they bond as brother and sister, and Helga beseeches him not to go through with his plan to kill Georca - however, Dumas knocks Helga out, and as Thoma is wracked with guilt over his past transgressions Dumas teleports outside the ship to finish his machinations... |
| 23 |
Gherta | 2005-03-07 |
Dumas sends out his robot minions to take control of the GED Ring and the Organisation itself, while Cooks sneaks in to to stop its activation.
Meanwhile, Dumas himself detaches the segment of Georca's ship containing the bodies of the Girishian scientists and sends it crashing to the ocean - while Hasumodai, Talrant, Chitto and Thoma escape unharmed, and the bodies are left unscathed, Hiisuma's despair at Dumas' betrayal leaves him catatonic so he doesn't escape properly, and he dies on a beach with the other Children looking on sadly. In the meantime, Agi and Soreto confront Gherta with the truth about her past - that she was once Mel - and we learn why she lost her memory so suddenly in the first episode, as well as some more information about the Fragments of the Autozones. |
| 22 |
Come Flying | 2005-02-28 |
| The GED Organisation prepares for the activation of the Ring, while the Girishian spaceship readies to leave Earth as Thoma continues to penetrate deeper within to find Helga. Hasumodai and Talrant are confronted with major setbacks in their quest as Dumas reveals the extent of his machinations, while Agi and Soreto confront Gherta as the pieces of her past begin to slot together. |
| 21 |
Dumas | 2005-02-21 |
| Thoma and co give chase after Dumas to Kuril Island, where he reveals the tragedy of his past to Helga before taking her to Georca, who sets the final preparations for his return to Girishia in motion. Meanwhile, Gherta finally decides to confront her fears about Dumas' knowledge of her past, while Cooks and Alice resolve their search for the Children before beginning to deal with the GED Organisation and the mysterious stone once and for all. |
| 20 |
Circling Life | 2005-02-14 |
| Dumas reveals the fate of the Children once they return to Girishia, but makes a bargain with Hiisuma over a solution to the problem whilst abusing his knowledge of Gherta. Armed with Hiisuma's information, Dumas attacks the Children and captures Helga. While Thoma has a bizarre reaction to Helga's revelations about her past lives, Agi and Soreto give chase to Gherta's old laboratories, where they face Enma once more and meet some familiar faces... |
| 19 |
Oath | 2005-02-07 |
Georca takes advantage of the confusion to attack the palace. The Children try to save Tina, but discover that there are complications leading to only one real solution - transfer her soul to Earth. Yet tragedy strikes once more...
Back to the present. While Helga deals with the sudden flood of new memories, Hiisuma gets himself into confrontation with Duma, Cooks plots to stop GED, and Thoma is left unsure what to do next. |
| 18 |
Tragedy | 2005-01-31 |
| Georca reveals all to Tina, whose anger leads her to open the Zone and transform into a living weapon. While she does lay waste to much of Girishia, the day is unsurprisingly saved, but not without cost and sadness for many. |
| 17 |
Tina | 2005-01-24 |
| The Girishian scientists meet with the King to discuss a new form of energy for powering their civilisation via the Zone, but tragedy strikes when a terrorist attack on the King accidentally involves Tina. In a last ditch effort to save her life, they use OSL to revive her. The experiment is a success, but the King chooses to use the power of OSL to turn Tina into a living weapon. This news filters back to Georca, who then kidnaps Hiisuma in order to control her. Meanwhile, Tina goes to visit her estranged mother, but Georca has more machinations in store... |
| 16 |
Recurrence, Inside the Mist | 2005-01-17 |
| Christina was a teacher in Spain in the 1700s. One of her students died tragically for her sake. Princess Tina of Girishia meets the half-human, half-machine Soran when she gets lost in the woods as a young girl. Fast forward some years, and Tina is nearly 16, and preparing to get married to Sesu, another young noble, until she falls in love with Soran instead. Meanwhile, her uncle, Georca, is plotting to overthrow the king, and the Children begin their fateful work on reincarnation. |
| 15 |
Reminiscence | 2005-01-10 |
| Germany, 1970. Gherta's visit to a museum dedicated to Conrad Rontgen affects her profoundly. Years later, she is confronted by Duma, who entrusts her with important research into the Fragments and some kind of machine. Duma himself appears to be acting on behalf of other, more insidious forces. Meanwhile, back in the main plot, Helga remembers lots of things about her past life as Seraphine. |
| 14 |
Locus | 2005-01-04 |
| A recap on what's happening so far throughout the series |
| 13 |
Memory of Girishia | 2004-12-27 |
| The Children and the Intrepid Trio head back to Kokkuri, where the Children use a special machine to determine that Helga is indeed the reincarnation of Tina. They then actually reveal some details about what the heck is going on after all this time... |
| 12 |
Enma | 2004-12-20 |
| Kirchner starts to lay waste to the research ship in his attempts to reach Shiberu, but is attacked by the mysterious black entities that are after the Children, and we finally learn something about them. Agi's attempts to calm Kirchner and stop them is in vain, however, and the whole affair ends tragically. Yet now the Children and Helga are reunited, they decide to explain everything - particularly where they come from. |
| 11 |
Important Person | 2004-12-13 |
| Helga and Chit are caught up in a storm and rescued by a ship which turns out to belong to the GED Organisation - Gherta is on board attempting to trace Kirchner, who appears to still be "alive". Meanwhile, the Children track Helga to Kokkuri Island at about the same time as Thoma goes searching for her, and they decide to stick together in order to find her - however, they are unaware that Kirchner is coming closer to the research ship, and Shiberu is also on board. |
| 10 |
G-E-D Organisation | 2004-12-06 |
Cooks and Alice investigate Gherta's home and old laboratory, discovering her bedroom is entirely devoted to Conrad Rugen. After some more snooping around, they find their way into the GED research labs, where not only do they find evidence of their involvement with the aged scientists but of investigation into the Fragment scriptures.
Meanwhile, Gherta faces the board of directors of the GED Organisation, attempting to stall over future OSL experiments despite her hypotheses about the Fragment - however, when the man funding her experiments makes his appearance, it appears that the GED Organisation is really not who she needs to be wary of. Back in the other two storylines, the Children continue to search for Helga, who decides that she cannot stay with Thoma forever - but given the contents of his dreams they may well |
| 9 |
OSL | 2004-11-29 |
| The discovery of Helga's whereabouts bring only brief cheer to the Children, as a strange explosion occurs nearby - Cooks and Hollingsworth investigate to discover a man named Kirchner abducted his younger sister from a house and made it explode with some kind of strange blue energy - Kirchner has undergone the same process as Shinon, and the Children explain it as something to do with "OSL", which emanates from the "Zone". The Children confront him, but before they can do anything for him he is shot by Phantom GED forces under Duma's jurisdiction - his OSL lashes out unpredictably, and he disappears like Shinon and Grass did before. |
| 8 |
Ein warmes Zuhause | 2004-11-22 |
Cooks and Hollingworth travel to Clairmont and listen to Cooks' recording of the diary of a scientist named Radcliffe. Cooks' grandfather witnessed the death of Befort's Children in 1901, discovering a strange black stone at the scene. On handing this to Radcliffe, he begins to investigate it with the aid of X-rays and discovers numerous indecipherable, constantly shifting inscriptions inside. The GED Project was then set up to investigate the stone, but Radcliffe eventually discovers that the British government was already aware of Befort's Children and so journeys around Europe chasing their pasts. We discover that the children are named after a small village in Belgium, where the earliest record of their existence (1489) was found. However, Radcliffe was driven mad by his obsession with the Children and eventually was discredited and died.
Meanwhile the Children are already regrouping at Clairmont, where Hasmodai is once more entrapped by his past memories of family - however, Agi "saves" him by returning his memory recording. The other Children are not best pleased with him, yet Hasmodai still leans towards giving up their quest... |
| 7 |
Die Kinder von Befort | 2004-11-15 |
| Cooks und Hollingworth reisen nach Clairmont und hören sich Cooks 'Aufzeichnung des Tagebuchs eines Wissenschaftlers namens Radcliffe an. |
| 6 |
Kokkuri Insel (2) | 2004-11-08 |
| Helga und Thoma verfolgen Chit in den Wald. Sie finden ihn bewusstlos und voller Killerbienen. |
| 5 |
Kokkuri Insel (1) | 2004-11-01 |
| Thoma bringt Chito und Helga auf seine geheime Insel Kokkuri, wo er Vorkehrungen getroffen hat, um sich zu verstecken. |
| 4 |
Shinon | 2004-10-25 |
| Chit und Thoma kehren nach Chikao zurück, um Helga zu retten, müssen aber besonders vorsichtig sein, da es Polizisten zu geben scheint, die die Insel nach entkommenen Gefangenen durchsuchen. |
| 3 |
Der Ort, an den ich gehen möchte | 2004-10-18 |
| Ein Polizist, Cooks, besucht eine Familie, in der eines der Kinder lebte, um herauszufinden, was los ist. |
| 2 |
Wandernde Gefühle | 2004-10-11 |
| Die Kinder besuchen 1901 Schweden, wo Palza / Conrad den Nobelpreis für die Entdeckung von Röntgenstrahlen erhält. |
| 1 |
Vom Rand der Dunkelheit | 2004-10-04 |
| Ein Mann sitzt allein in seinem Arbeitszimmer, umgeben von Kritzeleien und murmelt über eine bevorstehende Apokalypse, als wir ein Foto einer Gruppe zeitloser junger Albinos namens Befort Children sehen. |