| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 11 |
Nur aus dem Exil können wir heimkehren | 2017-04-07 |
| Mylene erleidet nach dem Selbstmord ihres Vaters einen Nervenzusammenbruch. Jackie Moreno und seine kreativen Bekannten schaffen es jedoch, ihr neuen Mut zu geben und sich von ihrem Vater zu lösen. Durch einen Zufall erhält auch der Filmregisseur Robert Stigwood Kenntnis davon und ist begeistert. |
| 10 |
Setze alles aufs Spiel | 2017-04-07 |
| Die „Get Down Brothers“ stecken im Vertrag mit Fat Annie fest: Sie wird zwar ihr erstes Album produzieren, aber anstatt eines DJs soll eine Band für die Musik sorgen – ein absolutes No-Go. Ra-Ra hat eine Idee, wie sie sich aus dem Vertrag befreien können. |
| 9 |
Einer nach dem anderen geht in die Dunkelheit | 2017-04-07 |
| Zeke erhält trotz des Zwischenfalls während des College-Treffens eine zweite Chance von Mr. Gunns (Michel Gill). Voraussetzung dafür ist jedoch, dass er Shaolin Fantastics Identität preisgibt und ihn als den Besitzer der Schusswaffe verpfeift. Zeke lehnt ab und wird deshalb von seiner Tante aus der Wohnung geworfen. Auch Papa Fuerte ist zunächst von Zekes Entscheidung schockiert – schließlich sind Mr. Gunns, der Bürgermeister und er enge Geschäftspartner. Als Zeke enthüllt, dass Papa Fuerte auf der Abschussliste der beiden steht, ist dieser desillusioniert. |
| 8 |
Der Beat weist dir den Weg | 2017-04-07 |
| Ra-Ra hat eine Idee, wie die „Get Down Brothers“ langfristig erfolgreich sein können. Die gewagte Herangehensweise gefällt Fat Annie, stimmt zu und stellt den Jungs das „Les Inferno“ für einen Tag in der Woche zur Verfügung – unter der Voraussetzung, dass der Club noch am selbigen Tag mit Besuchern überrannt wird. |
| 7 |
Enthülle deinen Mythos | 2017-04-07 |
| Ein Jahr ist seit dem DJ-Battle vergangen. Shaolin Fantastic erhält die Chance, seinen eigenen Club zu eröffnen, in dem die „Get Down Brothers“ auftreten können. Doch im Club „1051“ wird nicht nur getanzt, sondern auch mit Drogen gedealt … |
| 6 |
Erhebe Deine Worte, nicht Deine Stimme | 2016-08-12 |
Angesichts der zweifelhaften Vergangenheit des Produzenten Jackie Moreno scheint Mylenes Gesangskarriere zum Scheitern verurteilt. Erst als Dizzee einer Einladung des Sprayers Thor (Noah Le Gros) nachkommt, gelangt Mylenes Song „Set Me Free“ zufällig in den Umlauf und wird nicht nur in der LGBT-Community ein Hit.
Zeke steht vor einer schweren Entscheidung: Treibt er seine eigene Karriere voran und tritt bei einer Wahlkampfveranstaltung von Ed Koch auf oder folgt er seinem Herzen und nimmt am zeitgleichen DJ-Battle mit seinen Kumpels teil? |
| 5 |
Du hast Flügel, lerne zu fliegen | 2016-08-12 |
| The Get Down Boys apply their skills in a dicey situation as Zeke hurries to make a meeting. Mylene's quest for a contract takes an unexpected turn. |
| 4 |
Vergiss die Sicherheit, sei berüchtigt | 2016-08-12 |
Stromausfall mitten im Sommer auf dem gesamten New Yorker Stadtgebiet: Überall finden Plünderungen statt. Der Bürgermeisterkandidat Ed Koch kündigt an, im Falle eines Wahlsieges die Bronx umzukrempeln. Für die nötigen Stimmen soll „Papa Fuerte“ als einflussreicher Unternehmer im Immobiliengeschäft sorgen. Dieser sieht in der Kooperation ein profitables Geschäft.
Shao, Zeke und seine Kumpels wollen demjenigen auf die Schliche kommen, der die illegalen Mixtapes vom Grandmaster Flash in Umlauf gebracht hat. Mylene und ihre Freundinnen finden den Produzenten Jackie Moreno mit einer Überdosis in seinem Hotelzimmer auf. |
| 3 |
Die Dunkelheit ist Dein Licht | 2016-08-12 |
Zeke, Ra-Ra, Boo-Boo und Dizzee wollen neues Equipment auftreiben, um weiterhin ihren musikalischen Traum leben zu können. Dabei fällt ihnen ein illegaler Mitschnitt eines Konzerts des Grandmasters in die Hände. Mit diesem Mixtape veranstalten sie ihren eigenen „Get Down“ und geraten in eine gefährliche Lage.
„Papa Fuerte“ engagiert den einst erfolgreichen (und mittlerweile drogenabhängigen) Produzenten Jackie Moreno, der die Gesangskarriere seiner Nichte Mylene vorantreiben soll. |
| 2 |
Suche diejenigen, die deine Flammen nähren | 2016-08-12 |
Der Grandmaster Flash (Mamoudou Athie) ist schon jetzt eine DJ-Legende in der South Bronx. Von ihm möchte Shaolin Fantastic alles über die Fähigkeiten eines DJs lernen. Zeke und seine Crew unterstützen ihn dabei. Doch als ein Feuer in Shaolins Wohnung ausbricht, scheinen sämtliche Träume zu platzen …
Nachdem Mylene von ihrem Vater zu Hause rausgeworfen wurde, sucht sie Unterschlupf bei ihrem Onkel, dem politisch einflussreichen Unternehmer Francisco „Papa Fuerte“ Cruz (Jimmy Smits). Wird er sie bei ihren Plänen unterstützen, die nächste Donna Summer zu werden? |
| 1 |
Wo Ruinen sind, gibt es Hoffnung | 2016-08-12 |
South Bronx, New York, im Jahr 1977: Der talentierte Schüler Ezekiel „Zeke“ Figuero (Justice Smith) möchte das Herz der streng erzogenen Pastorentochter Mylene Cruz (Herizen F. Guardiola) erobern, indem er die seltene Schallplatte ihres Lieblingssongs besorgt und sie damit bei einem verbotenen Treffen im Discoclub „Les Infernos“ überrascht. Doch um an die Platte zu gelangen, muss Zeke den Drogendealer und angehenden DJ Shaolin Fantastic (Shameik Moore) überlisten.
Im „Les Infernos“ kommt es zu einem tödlichen Überfall einer befeindeten Gang, aus dem sich Shao, Zeke, Mylene und ihre Freundinnen unverletzt retten können. Shao und Zeke entdecken, dass sie musikalisch auf einer Wellenlänge sind. Daher bringt Shao Zeke und seine Kumpels Ra-Ra (Skylan Brooks), Boo-Boo (Tremaine Brown jr.) und Dizzee (Jaden Smith) zu einem „Get Down“ – einer Veranstaltung, die als Geburtsstätte des Hip-Hop gilt. |
English
Serien-Empfehlungen.de
