| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Was für ein Tag | 2014-12-14 |
| Ein plötzlicher Todesfall erschüttert Will, Mac und das Team von „News Night“ zutiefst. Gleichzeitig hat Mac auch aufregende, gute Neuigkeiten zu verkraften: Sie ist schwanger. Jim verhilft Maggie zu einem fantastischen Jobangebot in Washington, D.C. |
| 5 |
Oh Shenandoah | 2014-12-07 |
| Will sitzt in Beugehaft, weil er Neals Quelle in der Regierung nicht preisgeben will. Charlie befolgt die Vorgabe des Senders, mehr jüngere Zuschauer anzusprechen und schickt Don los, um einen Fall sexueller Misshandlung an einem Elite-College zu recherchieren. |
| 4 |
Missachtung | 2014-11-30 |
| Obwohl ihm eine Gerichtsvorladung droht, weigert sich Will, die Quelle der aus dem Verteidigungsministerium gestohlenen Dokumente preiszugeben. Sloan und Mac versuchen, in letzter Minute einen akzeptablen Käufer für ACN zu finden. |
| 3 |
Im Visier der Justiz | 2014-11-23 |
| Um die feindliche Übernahme des Senders zu verhindern, will Leona Geld zusammentreiben. Will ist auf das Korrespondenten-Dinner im Weißen Haus eingeladen. Sloan und Don sind damit beschäftigt, ihre Beziehung vor der Personalabteilung geheim zu halten. |
| 2 |
Der Whistleblower | 2014-11-16 |
| Charlie und Leona kämpfen für ACN: Sie müssen den Sender gegen eine feindliche Übernahme durch Blair und Randy Lansing verteidigen. Sloan befürchtet, Don könnte eine Insider-Information zu seinem Vorteil genutzt haben. |
| 1 |
Boston | 2014-11-09 |
| Fünf Monate später: Eine wichtige topaktuelle Story lässt Anchorman Will, Redaktionsleiterin Mac und ihr Team von „News Night“ aufgrund der vergangenen Erfahrungen diesmal zweifeln. Sie wollen auf Nummer sicher gehen. Neal wird von einer anonymen Quelle kontaktiert, die behauptet, im Besitz gestohlener Regierungsdokumente zu sein. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 9 |
Wahlabend (2) | 2013-09-15 |
| Während die Wahlnacht zu Ende geht, erwarten Will (Jeff Daniels) und Charlie (Sam Waterston) eine Entscheidung von Reese (Chris Messina) über ihre Zukunft bei ACN. Sloan (Olivia Munn) erfährt, wer ihr Buch ersteigert hat und Don (Thomas Sadoski) diskutiert mit Rebecca über eine Gegenklage gegen Jerry (Hamish Linklater). Gaststars: Jane Fonda, Kelen Coleman |
| 8 |
Wahlabend (1) | 2013-09-08 |
| Drei Top-Talente wollen ACN verlassen, doch Leona (Jane Fonda) leht ihre Kündigungen ab. Also macht „News Night“ weiter mit der Berichterstattung über die Wahlnacht 2012. Sloan (Olivia Munn) ist verunsichert, weil ihr Buch mit einer gefälschten Signierung versteigert wurde. Mac (Emily Mortimer) beauftragt Neal (Dev Patel), eine fehlerhafte Wikipedia-Seite zu berichtigen. Charlie wünscht sich einen Abend, bei dem ausnahmsweise alles glatt läuft. |
| 7 |
Institutionelles Versagen | 2013-08-25 |
| Jerrys „Operation Genoa“-Story hat „News Night“ und den Sender in existenzielle Schwierigkeiten gebracht. Aufgrund der gesammelten Aussagen des Redaktions-Teams rekonstruiert Rebecca, wie es zu der verhängnisvollen Entscheidung kommen konnte, die Story zu senden. |
| 6 |
Einen Schritt zu weit | 2013-08-18 |
| Mac und Charlie bekommen einen pensionierten Marine-General als Kronzeugen, um Jerry's "Operation Genua" Geschichte zu bestätigen. Will tritt in einer morgendlichen Talkshow auf und Jim bekommt unerwartete Gesellschaft während seines Wiedersehens mit Hallie. |
| 5 |
News Night mit Will McAvoy | 2013-08-11 |
| Will wird während seiner Fernsehsendung durch einen Anruf und einer wenig schmeichelhaften Twitter Meldung abgelenkt. Charlie bekommt Besuch von einem langjährigen Freund, der beim Marinegeheimdienst arbeitet und Kenntnis über die Operation "Genua" hat. Sloan wird erniedrigt und schäumt deshalb vor Wut. |
| 4 |
Unbeabsichtigte Konsequenzen | 2013-08-04 |
| Maggie (Alison Pill) versucht Rebecca (Marcia Gay Harden) davon zu überzeugen, dass es ihr trotz der misslungenen Afrika-Reise gut geht. Nach einem schlechten Interview hat Neal (Dev Patel) Probleme mit einem Mitglied der "Occupy Wall Street"-Bewegung. Jim (John Gallagher, Jr.) zieht den Ärger von Mac (Emily Mortimer) auf sich. |
| 3 |
Willie Pete | 2013-07-28 |
| Will (Jeff Daniels) versucht weiterhin sich anständig und umgänglich zu verhalten und sagt Klatsch-Journalistin Nina Howard (Hope Davis) die Wahrheit. Jim (John Gallagher Jr.) muss in New Hampshire bei der Berichterstattung über Mitt Romneys Präsidentschaftskampagne mit einigen Widerständen kämpfen. Seine Fragen werden ignoriert und bleiben unbeantwortet. |
| 2 |
Operation Genua | 2013-07-21 |
| Will (Jeff Daniels) wird von Mackenzie (Emily Mortimer) und Sloan (Olivia Munn) bedrängt - sie wollen ihn von einer Geschichte über Kampf-Drohnen überzeugen. Don (Thomas Sadoski) bittet Will, sich für den zum Tode verurteilten Troy Davis einzusetzen und Neal (Dev Patel) wird während seiner Recherchen über die Occupy-Bewegung auf der Wall Street verhaftet. |
| 1 |
Als Erstes lasst uns alle Anwälte töten | 2013-07-14 |
| Ein Jahr ist vergangen: Will McAvoy (Jeff Daniels), Anchorman der "News Night", Producerin Mackenzie McHale (Emily Mortimer) und Nachrichten-Chef Charlie Skinner (Sam Waterston) müssen sich mit Anwälten auseinandersetzen - sie sollen einen Bericht mit gefälschten Informationen gesendet haben. Will und MacKenzie setzen alles daran, weiter ihrem Ideal einer ehrlichen Nachrichtensendung gerecht zu werden. Jim (John Gallagher Jr.) will als Reporter die Präsidentschaftskampagne von Mitt Romney begleiten. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Der größere Narr | 2012-08-26 |
| Das New York Magazine druckt einen Artikel, der Will (Jeff Daniels) als arroganten Narren darstellt. Am Boden zerstört, betäubt sich Will mit Alkohol und Tabletten. MacKenzie (Emily Mortimer) findet ihn bewusstlos in seiner Wohnung und kann ihn gerade noch rechtzeitig ins Krankenhaus bringen. Gaststars: Adina Porter, Angela Sargeant, Chris Chalk, Chris Messina, Hope Davis, Jane Fonda, Kelen Coleman, Kenneth Choi, Stephen Henderson, Terry Crews |
| 9 |
Die Scheindebatte | 2012-08-19 |
| Charlie Skinner (Sam Waterston) bekommt Informationen von einem Insider der Nationalen Sicherheitsbehörde NSA, weiß aber nicht, ob seine Quelle wirklich glaubwürdig ist. Während eines Stromausfalls hat MacKenzie McHale (Emily Mortimer) ein besonderes Erlebnis und Neal (Dev Patel) recherchiert im Netz als Undercover-Troll. Gaststars: Adam Arkin, Adina Porter, Chris Chalk, David Krumholtz, Jake McDorman, Kelen Coleman, Lindsey Kraft, Margaret Judson, Paul Schneider, Terry Crews, Wynn Everett |
| 8 |
Der Quotenk(r)ampf | 2012-08-12 |
| Die Einschaltquoten von „News Night“ stürzen in den Keller, nachdem sich die Redaktion geweigert hat, einige Sensationsstorys zum Top-Thema zu machen. Um ihre Zuschauer zurückzugewinnen, müssen Will (Jeff Daniels) und MacKenzie (Emily Mortimer) ihre Prinzipien über Bord werfen. Gaststars: Adina Porter, Alison Becker, Chasty Ballesteros, Chris Chalk, Chris Messina, David Krumholtz, Jane Fonda, Margaret Judson, Paul Schneider, Stephen Henderson, Terry Crews, Wynn Everett, Yutopia Essex |
| 7 |
Der Informant | 2012-08-05 |
| Das „News Night“-Team feiert gerade eine Party zum einjährigen Bestehen der Show, als die Feierlichkeiten durch eine unerwartete Nachricht unterbrochen werden: Der Präsident will spontan eine TV-Ansprache abhalten, bei der es um die nationale Sicherheit geht. Aber soll sich das Team sich den entstehenden Spekulationen anschließen, oder warten, bis es bestätigte Fakten gibt? Gaststars: Adina Porter, Chris Chalk, Christina Kirk, David Harbour, Kelen Coleman, Margaret Judson, Natalie Morales, Salli Richardson-Whitfield, Stephen Henderson, Terry Crews, Wynn Everett |
| 6 |
Tyrannen | 2012-07-29 |
| Da Will (Jeff Daniels) zunehmend unter Schlaflosigkeit leidet, muss er eine langfristige Therapie beginnen. Sloan (Olivia Munn) springt für einen Kollegen ein und berichtet für „News Night“ über die Atom-Katatstrophe in Japan. In einem Interview geht sie sehr scharf gegen den Sprecher eines japanischen Energiekonzerns vor und setzt damit ihre Karriere aufs Spiel. Gaststars: Adina Porter, Chris Chalk, Damon Gupton, David Krumholtz, Eve Gordon, Saemi Nakamura, Terry Crews, Yuki Matsuzaki |
| 5 |
Amen | 2012-07-22 |
| Während der Berichterstattung über den arabischen Frühling und den Rücktritt von Ägyptens Präsident Mubarak erreicht die Newsredaktion die Nachricht von Protesten in Wisconsin. Dort wehren sich Bürger gegen die Pläne des Gouverneurs Scott Walker, der Haushaltsdefizite ausgleichen will indem Stellen für Lehrer eingespart werden sollen. Das Team recherchiert an beiden Storys gleichzeitig und kann Paralleln feststellen. |
| 4 |
Lügen und Geheimnisse | 2012-07-15 |
| Auf einer Silvesterparty lernt Will (Jeff Daniels) eine Klatschkolumnistin kennen. Sein Streit mit ihr über moralische Grundsätze landet prompt in der Boulevardpresse. Maggie (Alison Pill) soll auf Wunsch von Don (Thomas Sadoski) ein Date zwischen ihrem Kollegen Jim (Thomas Sadoski) und ihrer Mitbewohnerin Lisa arrangieren. Maggie kommt in einen Gewissenskonflikt, weil sie Jim selbst anziehend findet. Gaststars: Hope Davis, Jane Fonda, Kathryn Hahn |
| 3 |
Die Kongresswahl | 2012-07-08 |
| News-Anchor Will (Jeff Daniels) macht einen ungewöhnlichen Schritt: Er entschuldigt sich bei seinen Zuschauern für vergangene Nachrichtensendungen und verspricht ihnen eine neuartige, integre News-Show die sich nicht von Quoten beeinflussen lässt. Senderchefin Leona Lansing (Jane Fonda) hat Probleme mit Wills Vorgehen. Gaststars: Adina Porter, Chris Chalk, Chris Messina, David Harbour, Deborah Strang, Jane Fonda, JD Cullum, John Walcutt, Jon Tenney, Matt Long, Philip Baker Hall |
| 2 |
News Night 2.0 | 2012-07-01 |
| Mackenzie MacHale übernimmt die Leitung von "News Night". Sie bestimmt, dass die attraktive Finanzexpertin Sloan ein regelmäßiges Segment in der Show bekommt. Producer Jim bügelt einen Fehler aus, den eigentlich Maggie zu verantworten hat. Gaststars: Adina Porter, Charlie Weirauch, Chasty Ballesteros, Chris Chalk, Chris Messina, Cornell Womack, John F. Carpenter, Margaret Judson, Marshall Bell, Megan Park, Monika Smith, Norma Maldonado, Paul Willson, Thomas Matthews, Trieu Tran, Wynn Everett |
| 1 |
Gute Nachrichten | 2012-06-24 |
| Vor laufender Kamera verliert News-Anchorman Will McAvoy die Beherrschung: Sein Statement, dass die USA nicht unbedingt der beste Staat der Welt sei, löst eine Welle der Empörung aus. Jetzt versucht der scharfzüngige Journalist sein Comeback. Doch die Hälfte seines Teams ist zur Konkurrenz abgewandert, die neuen Mitarbeiter sind unerfahren und ausgerechnet Ex-Freundin Mackenzie MacHale´wird die neue Produktionsleiterin. Gaststars: Adina Porter, Chris Chalk, David Cromer, David Harbour, Elizabeth Marvel, Jason Butler Harner, Ned Vaughn |