English
Serien-Empfehlungen.de
ZusammenfassungEpisodenBewerten＋ Link
(Quelle: thetvdb.com)
Hinzufügen
Erstausstrahlung: 2016-09-21Dauer: 45 MinStatus: Ended
Seit dem tragischen Unfalltod seiner geliebten schwangeren Ehefrau Miranda lebt der ehemalige Navy Seal aus Texas, Martin Riggs, permanent am Limit. Unberechenbar, aber genial und nicht zu bremsen, versucht er nach der privaten Tragödie in Los Angeles als Cop neu Fuß zu fassen. Kein Risiko ist ihm zu hoch, keine Gefahr zu groß und am Ende fehlt ihm seine junge Familie so sehr. Ausgerechnet Familienmensch Roger Murtaugh soll Riggs unter Kontrolle halten. Nach einer Herzoperation ist dieser vom lebensmüden Tempo seines neuen Partners alles andere als begeistert. (Quelle: thetvdb.com)
Episoden
| Season 3 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 15 | Der Spion, der mich liebte | 2019-02-26 |
| Natalies grosser Tag steht bevor, aber ihre Hochzeitsvorbereitungen gehen nicht reibungslos vonstatten. Das ist jedoch nicht das Einzige, das Cole belastet: Er wird vom FBI überwacht und es werden Ermittlungen gegen ihn geführt. Seine heimlichen Beziehungen zum CIA drohen ihm zum Verhängnis zu werden … Gaststars: Adam Shapiro, David Olsen, George Sharperson, JC Currais, Jonathan Sadowski, Lola Glaudini, Maggie Lawson, Mykelti Williamson, Paola Lazaro, Peter Parros, Rich Cetrone, Richard Rubin, Shay Rudolph, Trevor Gretzky | ||
| 14 | Feiglingsspiel | 2019-02-19 |
| Ein junger Syrer, Rafi, wird beschuldigt, seine Professorin ermordet zu haben. Er ist ein guter Bekannter von Cole, der selbstverständlich von seiner Unschuld überzeugt ist. Das restliche Team hält ihn für verblendet und die Beweislage für erdrückend. Der Polizist beginnt daraufhin, selbst zu ermitteln. Gaststars: Adam Wang, Cindera Che, Danny Wynands, Eddie Yu, Ek Harris, Feodor Chin, Marwan Salama, Melina McGraw, Mykelti Williamson, Nishi Munshi, Paola Lazaro, Philip Tan, Tate Ellington, Willis Chung | ||
| 13 | Coyote Ugly | 2019-02-12 |
| Während Ermittlungen in der Wüste treffen Murtaugh und Cole auf José und seine Tochter Ana. Die beiden sind illegale Flüchtlinge aus Mexiko, die mit Hilfe von rücksichtslosen Schleusern ins Land gekommen sind. Schnell spüren die Polizisten, dass sie mehr auf der Spur sind, als zwei einfachen Grenzübertretern … Gaststars: Ammon Jacob Ford, Evan Hofer, Larvell Hood, Lauren Bray, Louise Lombard, Maggie Lawson, Marisela Zumbado, Melinda McGraw, Michael Wayne Foster, Myk Watford, Paola Lazaro, Shay Rudolph, Tiago Roberts, V.J. Foster, Yancey Arias | ||
| 12 | The Roger und ich | 2019-01-15 |
| Murtaugh soll vom aktiven Polizeidienst zum Ausbilder degradiert werden, was ihm schwer zusetzt. Auch seine berühmteste Kampftechnik „The Roger“ ist lange nicht mehr zum Einsatz gekommen. Um zu beweisen, dass er noch schnell und fit ist, stellt er sich einen Trainingsplan auf. Gaststars: Antal Kalik, Brad Martin, Cameron Fuller, Christina Llorens, Christine Horn, Daniel Bernhardt, Eric Brown, Jason Gedrick, Lance Gilbert, Matt Riedy, Melinda McGraw, Nishi Munshi, Paola Lazaro, Perry Young, Rob Raco, Sala Baker, Shay Rudolph | ||
| 11 | M für Murtaugh | 2019-01-08 |
| Murtaugh sucht einmal endlich Ruhe und Entspannung. Mit seiner Familie fährt er daher nach Malibu in eine prachtvolle Unterkunft. Jedoch hat bereits sein erstes Planschen im Pool fatale Folgen und er ist für den Rest des Urlaubs ans Bett gefesselt. Von dort aus macht er jedoch eine interessante Entdeckung … Gaststars: Anna Khaja, Brett Edwards, Cliff Chamberlain, Dash Pomerantz, David C. Scott, Hudson Hilsman, Jennica Schwartzman, Katherine Skelton, Nishi Munsh, Sam T. West, Samantha Jo, Sean Blakemore | ||
| 10 | Mister Verlässlich | 2019-01-01 |
| Nach der Verlobung von Natalie und Andrew stürzt sich Cole in eine Affäre mit Julie. Ein brutaler Mordfall fordert dann jedoch seine ganze Aufmerksamkeit: Ein Lieferant für Marihuana wird aufgehängt und gefoltert in seinem Lieferwagen entdeckt. Gaststars: Darin Heames, Dieterich Gray, Don Harvey, Elia Cantu, Haley Strode, Jessica Tuck, Jonathan Sadowski, June Carryl, Katrina Nelson, Maggie Lawson, Mikayla B. Head, Nishi Munshi, Patrick Burch, Robert Morgan, Thomas Lennon | ||
| 9 | Böse Weihnachtsmänner | 2018-12-04 |
| Ein bewaffneter Raubüberfall entzweit die Partner Murtaugh und Cole: Während Murtaugh von der Schuld eines Verdächtigen fest überzeugt ist, will Cole die Unschuld seines Bekannten beweisen. Gaststars: Ammon Jacob Ford, Cazzey Louis Cereghino, Coley Speaks, Cristian Fagins, Curtis Schurer, JC Currais, Louise Lombard, Marypat Farrell, Paola Lázaro, Shay Rudolph, Timothy Davis-Reed | ||
| 8 | Antrag auf Eis | 2018-11-27 |
| Cole verursacht mit dem Handytelefonieren einen kleinen Auffahrunfall. Seine Unfallgegnerin ist, wie sich später herausstellt, die neue Bezirksstaatsanwältin, Tochter einer einflussreichen Senatorin. Cole und Murtaugh werden von Erica, der neuen Bezirksstaatsanwältin, abgestellt, auf Elliot, der Maitre D’ eines Restaurants, das einem Kriminellen gehört und er bereit ist, gegen seinen Chef auszusagen, aufzupassen … Gaststars: Anna Khaja, Beth Curry, Costas Mandylor, Fred Mancuso, Geri-Nikole Love, Ian McLaren, Janathan Sadowski, Jay Acovone, Jennifer Karen Lee, Maggie Lawson, Nishi Munshi, Sandra Purpuro, Tim Doiron | ||
| 7 | Bali | 2018-11-13 |
| Bailey hat grosse Schwierigkeiten mit ihrer neuen Partnerin Louie. Am Tatort machen die beiden dann gemeinsam mit Murtaugh eine erschreckende Entdeckung. Ihr Kollege Cole ist verschwunden und wurde vom Kartell entführt. Können sie ihn rechtzeitig befreien? Gaststars: Abraham D. Juste, Delarosa Rivera, Gio Zavala, Hemky Madera, Leonor Varela, Maggie Lawson, Mykelti Williamson, Paola Lázaro, Shay Rudolph | ||
| 6 | Panama | 2018-11-06 |
| Cole wird von den Schatten der Vergangenheit eingeholt. Sein alter Vorgesetzter Barnes lockt ihn zurück in einen Einsatz gegen einen kriminell gewordenen Ex-Agenten, Joshua, der eine Liste mit den Namen aller Agenten und ihrer Familienangehörigen an den Meistbietenden verkaufen will. Wie sich herausstellt, ist der potentielle Käufer Sofia, die Witwe eines Mannes, den Cole als ersten Auftrag für Barnes umgebracht hat. Barnes, der sauer darüber ist, dass Cole Joshua nicht sofort eliminiert, liefert ihn mehr oder weniger an Sofia aus. Am Ende der Folge wird Cole von Sofias Männern entführt … Gaststars: Carlos Arellano, Christopher Naoki Lee, Gregory Scott Cummins, Leonor Varela, Lindsay Farris, Michael London, Mykelti Williamson, Paola Lázaro, Reatha Grey, Rich Hutchman, Shay Rudolph | ||
| 5 | Kunstraub | 2018-10-30 |
| Murtaugh und Cole untersuchen den Überfall auf einen LKW, der mit Kunstwerken beladen war. Wie sich im Laufe ihrer Ermittlungen herausstellt, steckt die Bevollmächtigte des Auftraggebers, die sich als Lena Bechara ausgibt, hinter dem Überfall. In Wahrheit heisst sie Layla, stammt aus dem Libanon, und ihre Mutter wurde bei einem Überfall einer Guerilla-Gruppe umgebracht, die, wie sich herausstellt, von dem Kunstsammler und Händler Halderman finanziert wurde. In den Transportbehältern der Bilder sind Mikrochips mit Plänen unter anderem zum Herstellen einer schmutzigen Bombe versteckt … Gaststars: Annet Mahendru, Bobby Talbert, Corey Eubanks, Jaye Razor, Jonathan Sadowski, Juan Javier Cárdenas, Maggie Lawson, Richard F. Whiten, Robin Thomas, Tony Pennello | ||
| 4 | Leos Podcast | 2018-10-16 |
| Nachdem ein mysteriöser Mord begangen wurde, der in allen Details des Tathergangs an die Vorgehensweise des Serienkillers Dan Harrison erinnert, den Murtaugh vor zehn Jahren verhaftet hatte, wird wenig später Leo Getz auf dem Revier vorstellig. Denn er war es gewesen, der Harrison vor zehn Jahren verteidigt hatte, und er ist nach dem neuen Mord um so mehr von der Unschuld seines Mandanten überzeugt. Ganz im Gegensatz zu Murtaugh, der davon ausgeht, es mit einem klassischen Nachahmungstäter zu tun zu haben. Doch während der Ermittlungen kommen auch Murtaugh langsam Zweifel. Und dies umso mehr, als Leo die damaligen Gerichtsakten von einer hochkompetenten Kollegin begutachten lässt, die ebenfalls Zweifel an Harrisons Täterschaft anmeldet – und die ist keine Geringere als Rogers Gattin Trish! Gaststars: Alex Cacho, Deborah Carson, Don Dipetta, Ek Harris, George Wahba, Greg Bryan, Jacob Figueroa, Jason Manuel Olazabal, Jay Hieron, JC Currais, KJ Smith, Marwan Salama, Roman Arabia, Senta Burke, Thomas Lennon, Trevor Gore, William Mapother | ||
| 3 | Glücksspiel | 2018-10-09 |
| Cole und Murtaugh ermitteln in einem Betrugsfall bei der Lotterie. Wie sich herausstellt, will einer der IT-Spezialisten eine alte Schuld wiedergutmachen. Der Commissioner der Lotterie ist spielsüchtig, hat Schulden bei der armenischen Mafia, die ebenfalls an das Geld heran will … Gaststars: Elizabeth Arends, Erica Piccininni, George Wahba, Jaeden Bettencourt, Maggie Lawson, Richard Roundtree, Ronnie Gene Blevins, Shay Rudolph, Stephen Friedrich, Tom Musgrave, Tony Pasqualini | ||
| 2 | Offene Türen | 2018-10-02 |
| Murtaugh freut sich wie ein Schneekönig auf den ersten gemeinsamen Tag, da er der festen Überzeugung ist, einen neuen Partner gefunden zu haben, der Riggs durchaus ebenbürtig ist. Das stimmt allerdings nicht nur in einer Hinsicht, da Cole am ersten Morgen gleich von zwei Cops im Revier abgeliefert wird, da er den vermeintlichen neuen Freund seiner Ex Natalie sehr unsanft behandelt hatte. Das gibt Murtaugh zu denken, und er kommt noch mehr ins Grübeln, als er beim ersten gemeinsamen Einsatz mit Cole feststellen muss, dass dieser offenbar für Teamwork gänzlich ungeeignet ist … Gaststars: Burton Perez, Christian Ochoa, Jonathan Sadowski, Maggie Lawson, Matt Kaminsky, Nick Searcy, Russell Wong, Shay Rudolph | ||
| 1 | Im selben Boot | 2018-09-25 |
| Auch sechs Monate nach der Ermordung seines Freundes und Partners Riggs ist Murtaugh weit davon entfernt, wieder zum normalen Alltag übergehen zu können. Er arbeitet wie ein Besessener an der Aufklärung des Riggs-Falls, da er fest davon überzeugt ist, dass es nicht Garrett war, der seinen Bruder umgebracht hat, sondern irgendwelche dubiosen Hintermänner … Gaststars: Andre Eriksen, Andrew Patrick Ralston, Brandon Keener, Dah-Uh Morrow, Dale Waddington Horowitz, Deborah Carson, Dennis Zen, George Wahba, J. Doc Farrow, Jake O'Flaherty, Josh Archer, Joshua Wolf Coleman, Korbin Miles, Maggie Lawson, Marcelo Olivas, Marlon Young, Michelle Hurd, Peter Coventry Smith, Phoebe Dorin, Shay Rudolph | ||
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 22 | Der letzte Tag | 2018-05-08 |
| Obwohl Riggs’ Vater Nathan erst seit kurzer Zeit ein freier Mann ist, widmet er sich bereits wieder schwerstkriminellen Aktivitäten. So arbeitet er beispielsweise für den zwielichtigen Grant, einen der Bosse der arischen Bruderschaft, und wird von diesem beauftragt, dem Anwalt Alan auf unsanfte Weise zwei Millionen Dollar abzupressen. Unglücklicherweise handelt es sich bei Alan jedoch um einen Kollegen von Trish Murtaugh, die unfreiwilligerweise mitansehen muss, wie Alan von Nathan kaltblütig erschossen wird. Weshalb Nathan keine andere Wahl bleibt, als die Zeugin seiner Tat zu entführen.. Natürlich versuchen Riggs und Murtaugh nun mit allen Mitteln, Trish aus der Gewalt des eiskalten Mörders Nathan zu befreien … (Text: 3+) Gaststars: Andrew Creer, Floriana Lima, George Sharperson, Kristen Gutoskie, Luke Arnold, Martin Donovan, Peter Coventry Smith, Rex Linn | ||
| 21 | Blut ist dicker | 2018-05-01 |
| Als eine reiche Industriellengattin entführt wird und sämtliche Indizien darauf hindeuten, dass es sich bei den Tätern um Mitglieder der „Arischen Bruderschaft“ handelt, wird Riggs mit einer heiklen Aufgabe betraut. Er soll seinem Vater, der ja ein führendes Mitglied der Bruderschaft ist, einen Deal anbieten. Sofern Nathan gewillt sein sollte, Hinweise auf die Identität der Entführer zu geben, ist man bereit, ihn vorzeitig aus der Haft zu entlassen. Und Nathan ist tatsächlich bereit dazu, weshalb Riggs und Murtaugh sich schon bald in diverse Feuergefechte mit der gefährlichen Bande verwickelt sehen. Doch dabei stellt sich etwas Ungewöhnliches heraus, denn eíner der Gangster hört auf den Namen Riggs. Und er sieht Martin verblüffenderweise ziemlich ähnlich … (Text: 3+) Gaststars: Adam Sinclair, Charlie Talbert, George Sharperson, Rebecca Wisocky, Rex Linn, Thomas Lennon | ||
| 20 | Tödliche Diamanten | 2018-04-24 |
| Als Riggs und Murtaugh am Tatort eines Einbruchdiebstahls inklusive Mord ermitteln, finden sie eine alte Baseballjacke, die offenbar vom Täter getragen wurde. Zu Murtaughs Entsetzen handelt es sich bei dem Kleidungsstück aber zweifelsfrei um seine heissgeliebte Baseballjacke aus der Collegezeit, die er vor kurzem feierlich Tochter Riana geliehen hatte. Als Riana von ihrem verständlicherweise nun im Panikmodus befindlichen Vater diesbezüglich verhört wird, muss sie zugeben, die Jacke leichtfertigerweise kürzlich ihrer neuen Freundin Phoebe geliehen zu haben, die mit dem zwielichtigen Nachwuchsgangster Tyler zusammen ist. Und dessen Befragung bringt die Ermittler schnell auf die Spur einer Bande von schwerbewaffneten Kriminellen, die offenbar ein Faible für wilde Schiessereien haben. (Text: 3+) Gaststars: Andrew Creer, Bertila Damas, Kristen Gutoskie, Rex Linn | ||
| 19 | Wer der Braut traut | 2018-04-17 |
| Murtaugh ist zu Leo Getz’ Hochzeit eingeladen. Doch die Feier platzt – Braut Nina taucht nicht auf. Wie sich herausstellt, steckt sie in ernsthaften Schwierigkeiten und ist getürmt. Als Kellnerin bei einem illegalen Pokerturnier hat sie den Gangster Jimmy Lee um ein Kilo Kokain erleichtert, das er natürlich wiederhaben will. Als Riggs und Murtaugh die nächste Zockerrunde sprengen, stossen sie neben Lee auf einen alten Bekannten … Gaststars: Dan Warner, Duncan Joiner, Kristen Gutoskie, Nick Gracer, Phil LaMarr, Shakira Barrera, Thomas Lennon, Will Forte | ||
| 18 | Roger und sein Wal | 2018-04-10 |
| Murtaugh stellt am Tatort eines Mordes fest, dass ihm die Vorgehensweise des Täters sehr bekannt vorkommt. Sie entspricht genau der des Auftragskillers Frank Kelso, den Murtaugh seit über 16 Jahren jagt, weil Kelso ihn beinahe selbst umgebracht hätte – noch dazu in der Nacht von Rianas Geburt. Und obwohl Murtaugh Dutzende von Notizbüchern ausgefüllt hat, um Kelso zu finden, gelingt dies zu seiner Bestürzung dann Bailey im Handumdrehen mit einer Computerrecherche. Doch als Murtaugh und Riggs dann den Auftragskiller verhaften, kommen ihnen Zweifel. Denn verschiedene Indizien sprechen dafür, dass jemand Kelso den Mord angehängt hat. (Text: 3+) Gaststars: Dan Warner, Jude Ciccolella, Rex Linn | ||
| 17 | Männerwirtschaft | 2018-03-06 |
| Trish steht kurz davor, ein 200 Millionen-Immobiliengeschäft mit dem texanischen Lebensmittelkönig Henry Butler abzuschliessen, der in Los Angeles das neue Flaggschiff seiner Kette bauen will. Doch leider wird Butlers Bauleiter Sam Higgins ermordet, weshalb Riggs und Murtaugh schon bald auf der Baustelle auftauchen und überdies Butler befragen wollen. Das bringt natürlich die gute Trish auf die Palme … (Text: 3+) Gaststars: Carlo Rota, Dan Warner, Kate Blumberg, Kristen Gutoskie, Michael McGrady, Roberto Sanchez | ||
| 16 | Die Kunst des Krieges | 2018-02-27 |
| Die Stadt hat Waffenrückkaufprogramm gestartet. Während des Events stiehlt eine Gruppe Krimineller die zurückgegebenen Waffen. Riggs und Murtaugh können schon bald den Boss der Bande ausfindig machen. Zur Überraschung ist Booker in Wahrheit ein Undercover-Agent von ATF. Inzwischen erfährt Riggs mehr Ruthie’s Vergangenheit und ihre familiäre Situation. (Text: ORF) Gaststars: Adam Lazarre-White, Andrew Creer, Danny Jacobs, Sheaun McKinney, Swoosie Kurtz, Wallace Langham | ||
| 15 | Unbequeme Wahrheit | 2018-02-06 |
| Riggs und Murtaugh werden mit den Ermittlungen zu einem Überfall auf ein Juweliergeschäft beauftragt, bei dem einer der Räuber umgekommen war. Dabei machen sie die Bekanntschaft der skurrilen Zeugin Ruthie Krumholz, die zufällig in dem Geschäft anwesend war, um sich am Buffet zu bedienen. Ruthie ist eine gealterte Freakbraut mit einer beträchtlichen Lebenserfahrung, weshalb sie auch sofort erkennt, dass der sie befragende Riggs sich auf Alkoholentzug befindet und deshalb erhebliche Probleme hat, weshalb er sich nicht konzentrieren kann. Und auch Murtaugh hat erhebliche Probleme – und zwar wieder mal mit dem Älterwerden, weshalb er während der gefährlichen Ermittlungen keine noch so gewagte Aktion auslässt. Nur um klarzustellen, dass er noch lange nicht zum alten Eisen gehört. Gattin Trish ist davon nicht gerade begeistert. Gaststars: Aaron O'Connell, Bre Blair, Swoosie Kurtz | ||
| 14 | Die Doppelbaileys | 2018-01-23 |
| Ein Gaunerpärchen beklaut in einem Club Gäste und mietet sich anschliessend in einem schicken Hotelzimmer ein. Doch irgendjemandem sind sie in die Quere gekommen, denn der Mann wird mit einem Eispickel ermordet, die Frau kann flüchten. Wie sich herausstellt, handelt es sich um Baileys Schwester Jess, die nicht ahnt, wen sie wirklich beklaut hat – denn es dauert nicht lange, bis die Gangster auch hinter ihr her sind und sich schliesslich Bailey, Riggs und Murtaugh schnappen. Gaststars: Alisha Wainwright, Andrew Creer, Audrey Wasilewski, Graham Miller, Rex Linn | ||
| 13 | Besser leben mit Chemie | 2018-01-16 |
| Der texanische Cop Martin Riggs, der bei einem Unfall seine Frau verloren hat, wird an seinem neuen Einsatzort dem älteren Roger Murtaugh zugeteilt, um mit ihm ein Ermittlungsteam zu bilden. Natürlich kommt es bei den verschiedenen Kollegen zu Meinungsverschiedenheiten, denn der Familienvater Murtaugh hat gerade einen Herzinfarkt überstanden und geht bei den Einsätzen im Milieu eher behutsam vor. Gaststars: Andrew Creer, Craig Gellis, Kelly Coffield Park, Luis Jose Lopez, Matt DiBenedetto, Matt Malloy, Michelle Hurd, Rex Linn | ||
| 12 | Dreck aufwühlen | 2018-01-09 |
| Vor den Augen von Leo Getz und Trish wird der Anwalt Gene Nakahara von einer Autobombe getötet. Gene war in einen Kartell-Fall involviert und plante, für den Bürgermeisterposten zu kandidieren. Riggs und Murtaugh finden heraus, dass er Riggs’ Schwiegervater Ronnie Delgado im Gefängnis besuchen wollte, um über alte Zeiten zu sprechen. Diese alten Zeiten scheinen Genes direkten Konkurrenten um das Amt, Sean O’Brien, zu betreffen … Gaststars: Bill Kalmenson, C.S. Lee, Floriana Lima, George Sharperson, Marcus Brown, Michael Reilly Burke, Thomas Lennon, Tim Kang, Tony Plana | ||
| 11 | Blütenregen | 2018-01-02 |
| Riggs und Murtaugh müssen den Mord an einem professionellen Geldfälscher aufklären, dessen Blüten von sehr hoher Qualität waren. Deshalb wird ihnen bei den Ermittlungen der erfahrene Secret Service Agent Peterson zur Seite gestellt, eine „lebende Legende“, der am liebsten von seinen vergangenen Erfolgen erzählt, was Riggs und Murtaugh gewaltig auf die Nerven geht. Schon bald ist ein Verdächtiger gefunden, nämlich der Jugendliche Ty Hill, ein Waisenjunge, der in einem alten Bus auf dem Schrottplatz wohnt und von einem Leben am Strand träumt, weshalb er Riggs sofort sympathisch ist, da er ihn an seine eigene Jugend erinnert. Doch Ty kann das bei ihm gefundene Falschgeld natürlich nicht selbst hergestellt haben, da ihm das erforderliche Know How dafür fehlt. Die Ermittlungen gehen also weiter, und bald stossen Riggs und Murtaugh auf eine hochprofessionelle Fälscherbande, die dem zwielichtigen Agent Peterson allerdings nicht ganz unbekannt ist … Gaststars: Ali Stroker, Andrew Creer, Ernie Hudson, Kristen Gutoskie, Nathan Davis Jr., Nelson Lee, Rex Linn | ||
| 10 | Stille kracht | 2017-12-12 |
| Weihnachten steht vor der Tür, und Murtaugh freut sich darauf, ein paar ruhige Tage auf Maui mit seiner Familie zu verbringen, die dort bereits auf ihn wartet. Doch kurz bevor Murtaugh sich auf den Weg zum Flughafen machen will, muss er noch zum Tatort eines Mordes. Und damit ändert sich alles, denn der Ermordete war der junge Diego, den Roger vor einiger Zeit vor einer Karriere als Verbrecher bewahrt hatte, weshalb ihn dessen Tod also persönlich angeht. Murtaugh entschliesst sich deshalb, später nach Maui zu fliegen und zunächst den Mord aufzuklären. Und dies selbstverständlich gemeinsam mit Riggs, der allerdings viel lieber mit Molly und Ben feiern möchte. Und natürlich stellen sich die Ermittlungen als höchst kompliziert heraus. Und als gefährlich, denn Murtaugh und Riggs finden sich schon bald in einem Kugelhagel wieder … (Text: 3+) Gaststars: Chelsea Tavares, Eddie Ramos, Juan Riedinger, Kristen Gutoskie, Martin Donovan, Rex Linn | ||
| 9 | Elvis lebt | 2017-12-05 |
| Der psychisch kranke Jonah, ist der Hauptverdächtige in einem Mordfall. Jonah erzählt den beiden Ermittlern von seiner Verschwörungstheorie: Elvis lebt! Und kontrolliert die Ampelregelungen des Straßenverkehrs. Als Riggs und Murtaugh der Sache nachgehen,müssen sie schon bald erkennen, dass Jonahs ungewöhnliche Aussage einen wahren Kern hat. Gaststars: Alexie Gilmore, Derek Richardson, Fiona Gubelmann, Kristen Gutoskie | ||
| 8 | Aufgegabelt | 2017-11-28 |
| In einem Krankenhaus in L.A. wird ein berüchtigteren Mafioso tot aufgefunden. Und in seinem Hals steckt noch die Mordwaffe, nämlich eine handelsübliche Gabel, die ihm direkt in die Hauptarterie gerammt wurde, was Riggs und Murtaugh darauf schliessen lässt, dass es sich bei dem Mörder um einen Profi handeln muss. Doch zu der ungewöhnlichen Tötungsmethode kommt noch ein anderer seltsamer Umstand hinzu, denn auf der Gabel werden die Fingerabdrücke des New Yorker Arztes Jerry Johnson gefunden, der bereits seit fünf Jahren tot ist … Gaststars: Andrew Patrick Ralston, Frankie Jay Allison, Ken Garito, Kristanna Loken, Kristen Gutoskie, Michael Beach, Paul Ben-Victor, Todd Grinnell | ||
| 7 | Schräge Vögel | 2017-11-21 |
| Riggs und Murtaugh sollen den Tod eines Surfers untersuchen, der erst vor einem Tag aus San Diego in die Stadt gekommen ist. Inzwischen ist Murtaugh bezüglich des neuen Freundes seiner Frau Trish skeptisch. Doch dann stellt sich heraus, dass es sich um den berühmten NBA Star Scottie Pippen handelt. Und Riggs leidet noch immer unter Alpträumen von seiner Kindheit. Gaststars: Andrew Creer, Andy Buckley, Josh Wingate, Rex Linn, Scottie Pippen, Steven Cox, Zach McGowan | ||
| 6 | Volle Dröhnung | 2017-11-14 |
| Riggs Jungendfreund Jake Voss braucht seine Hilfe. Damit Jake auf Bewährung freikommt, gibt Riggs ihn als wichtigen Polizeiinformanten aus. Doch schon bald verstrickt sich Jake erneut in kriminelle Machenschaften. Murtaugh ist die Freundschaft zwischen den beiden nicht ganz geheuer. Aber er muss sich zur Zeit mit privaten Problemen auseinandersetzen. Er hat in seiner Küche in einer Keksdose eine Hasischzigarette gefunden. Nun versucht er herauszufinden, wem von seiner Familie diese gehört. Gaststars: Andrew Creer, Kristen Gutoskie, Linds Edwards, Rex Linn, Spencer Garrett | ||
| 5 | Alles auf Sieg | 2017-11-07 |
| Ein Freund von Leo Getz, Howard, kommt ums Leben. Kurz danach gewinnt der Wettschein des Toten eine große Summe bei einem Pferderennen. Murtaugh und Riggs sollen in dem Fall ermitteln. Leo ist fest davon überzeugt, dass es sich um einen Mordfall handelt. Außerdem muß sich Rigg mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen, als sein Wohnwagen von der Stadtverwaltung abgeschleppt wird. Gaststars: Jeremy Luke, Thomas Lennon, Travis Hammer | ||
| 4 | Vater des Jahres | 2017-10-17 |
| Während des Fluges einer Privatmaschine werden die Passagiere von einem Betrüger beraubt. Der Täter kann mit einem Fallschirmsprung noch während des Fluges flüchten. Riggs und Murtaugh werden mit den Ermittlungen in diesem besonderen Fall beauftragt. Bei den Nachforschungen stellt sich heraus, dass der Räuber mit der Beute seine Tochter finanziell versorgen wollte, da er bald sterben wird. Was er nicht voraussehen konnte: Er ungeschliffene Diamanten geraubt hat, hinter welchen nun eine gewalttätige Bande her ist. Gaststars: Adrian Pasdar, Andrew Creer, Monica Barbaro, Rex Linn | ||
| 3 | Echt kompliziert | 2017-10-10 |
| Als der Bodyguard einer berühmten Sängerin ermordet wird, werden Murtaugh und Riggs mit dem Fall betraut. Sie sollen die mysteriösen Todesumstände aufklären. Dabei kann Murtaughs Tochter ihrem Vater helfen. Sie soll ihm mehr über die Vorgeschichte des Mordopfers erzählen. (3+) Gaststars: Andrew Creer, Hilarie Burton, John Ales, Jojo, oby Hemingway | ||
| 2 | Die Taskforce | 2017-10-03 |
| Als ein Schönheitschirurg zu Tode kommt, werden Riggs und Murtaugh mit dem Fall beauftragt. Bei ihren Ermittlungen stoßen sie auf einen illegalen Medikamentenschmuggelring. Dabei kommt es zwischen DEA-Agent Palmer und Riggs zu einem hitzigen Wettkampf. (3+) Gaststars: Brooke Nevin, Hilarie Burton, Huse Madhavj, Michelle Hurd, Mike Dopud | ||
| 1 | El Gringo Loco | 2017-09-26 |
| Nachdem Riggs sich auf den Weg nach Mexiko gemacht hat, um sich an Tito Flores zu rächen, bleibt Murtaugh nichts anderes übrig, als seinem Freund hinterher zu reisen. Als sie wieder nach Amerika zurückkehren, muss besonders Murtaugh seiner Familie erklären, warum er verschwunden ist. Außerdem wird die Abteilung überprüft und Avery muss die Integrität seiner Mitarbeiter beweisen. (3+) Gaststars: Danny Mora | ||
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) | ||
|---|---|---|
| 18 | Der Arm des Kartells | 2017-03-15 |
| Nachdem Riggs den eiskalten Killer Gideon Lyons in einer mehr als riskanten Aktion aus dem Polizeigewahrsam befreit hat, versteckt er ihn in seinem Wohnwagen, da er endlich Klarheit darüber haben will, wer für Mirandas Tod verantwortlich ist. Doch Murtaugh, der seinen Partner nur allzu gut kennt und deshalb ahnt, wer Gideon entführt hat, taucht wenig später bei Riggs auf, um das Schlimmste zu verhindern, da er zurecht davon überzeugt ist, dass sein Partner auch vor Folter nicht zurückschrecken wird. Während der Auseinandersetzung der beiden gelingt es Gideon aber, aus dem Wohnwagen zu fliehen, weshalb Riggs und Murtaugh nun erneut Jagd auf ihn machen müssen, wobei Letzterer sich genau überlegen muss, wie weit er dabei zu gehen bereit ist, denn natürlich schreckt Riggs besonders in diesem Fall vor keiner Gesetzesübertretung zurück. Gaststars: Tony Plana | ||
| 17 | Maria und das Kind | 2017-03-08 |
| Riggs und Murtaugh müssen mit der Unterstützung von Palmer die ehemalige Freundin des Kartellbosses Tito Flores beschützen, die gemeinsam mit ihrem Baby Roberto aus Mexiko geflohen ist, da sie dem Kind eine bessere Zukunft bieten will als im kriminellen Umfeld seines Vaters. Doch natürlich lässt Flores sich so etwas nicht bieten, und so finden sich Riggs, Murtaugh und Palmer schon bald inmitten von wilden Schiessereien mit mexikanischen Killern wieder. Angeführt werden die Gangster von einem ehemaligen CIA-Mann namens Gideon Lyons, der, wie sich bald herausstellt, zu allem Überfluss auch noch am Tod von Riggs Frau Miranda schuld ist. Riggs hatte also die ganze Zeit richtiggelegen: Es war kein Unfall! Gaststars: Carlo Rota, Daniella Alonso, Hilarie Burton, Matt Passmore, Ned Vaughn, Tony Plana | ||
| 16 | Harte Bandagen | 2017-02-22 |
| Riggs und Murtaugh ermitteln im Milieu von College-Footballspielern. Der Manager des aufstrebenden Star-Quarterbacks Jesse Raines wurde nach einer Party erschossen und dieser selbst so schwer verletzt, dass seine Karriere wohl als beendet anzusehen ist. Bei den Befragungen in Jesses Umfeld wird schnell klar, dass bei den Vorverhandlungen viel Geld im Spiel war, da gleich mehrere Colleges ihn unbedingt haben wollten. Und mehr, denn der Förderverein des Costal State-Colleges war offenbar sogar bereit, über Leichen zu gehen. Aber obwohl Riggs und Murtaugh während der Ermittlungen einen Blick in die Abgründe des College-Sports werfen können, zeigt sich Roger recht melancholisch gestimmt. Denn auch er war in einer längst vergangenen Zeit einmal ein aufstrebender Star-Quarterback … Gaststars: Chin Yere, Chris Tavarez, David Klency, Hilarie Burton, James Black, Joyful Drake, Michael J. Harney, Michelle Mitchenor, Robert Arce, Robert Curtis-Brown | ||
| 15 | Getz ist dein Netz | 2017-02-15 |
| Bei den Ermittlungen zu einem Mordanschlag in einem Donut-Shop stossen Riggs und Murtaugh schnell auf eine Verbindung zwischen den Opfern und dem berüchtigten Drogenkartell der Familie Flores. Nicht zuletzt deshalb, weil der stadtbekannte Winkeladvokat Leo Getz Zeuge des Tathergangs war und den beiden Ermittlern wertvolle Hinweise liefern kann, auch wenn Riggs und Murtaugh von dessen höchst skurrilem Auftreten zunehmend genervt sind. Und da es wieder einmal um das Flores-Kartell geht, ist es kein Wunder, dass schon bald Agent Palmer von der DEA erneut auf dem Revier erscheint und den Fall in gewohnt resoluter Art und Weise an sich zu reissen versucht. Doch diesmal muss sie akzeptieren, dass ihr die unorthodoxen Methoden von Murtaugh und Riggs durchaus nützlich sein können. Dies tut Palmer allerdings nicht ganz widerwillig, denn da schon bei ihrer ersten Zusammenarbeit mit Riggs eine gewisse gegenseitige Anziehung nicht zu übersehen war, funkt es nun zwischen ihm und der DEA-Agentin ganz gewaltig … Gaststars: A.J. Rivera, Aaron McPherson, Casey Kramer, Gail Borges, Hilarie Burton, Pancho Cardena, Thomas Lennon | ||
| 14 | Die Akte Murtaugh | 2017-02-08 |
| Als Riggs und Murtaugh wieder mal einen Mord untersuchen, stellt sich heraus, dass das Opfer ein Bekannter von Doc Cahill war. Und mehr als das, denn eine Befragung von Maureen ergibt, dass es sich bei dem Toten sogar um ihren neuen Freund handelt. Die nun folgenden Ermittlungen sind nicht ganz einfach für die Riggs und Murtaugh, denn es ist beiden äusserst unangenehm, im Privatleben der Therapeutin herumzuschnüffeln. Und das betrifft Riggs und Murtaugh gleichermassen, denn bald wird klar, dass auch Murtaugh sich vor nicht allzulanger Zeit in Behandlung bei Doc Cahill befunden hatte. Doch es hilft nichts, denn der Mörder muss so schnell wie möglich gefasst werden, da er es nun offenbar auch noch auf Maureen Cahill selbst abgesehen hat.. Gaststars: Adam Kaufman, Johnny Sneed, Matthew Alan | ||
| 13 | Beichtgeheimnis | 2017-01-25 |
| Ein Börsenmakler wird in einem Hotelzimmer mit einer Überdosis Heroin umgebracht. Eine junge Frau wird lebendig begraben. Das Team folgt der Spur in eine Kirche und findet heraus, dass Reuben Tomar, der in dieser Kirche nach dem Tod seiner Eltern aufgewachsen ist, den Beichtstuhl von Father Patterson abgehört hat und Leute, die seiner Meinung nach mit einem Mord davongekommen sind, bestraft … Gaststars: Aubrey Cleland, Lena Georgas, Lobo Sebastian, Ntare Guma Mbaho Mwine, Richard Cabral, Shane Coffey, Tony Plana | ||
| 12 | Bruderliebe | 2017-01-18 |
| Ein vermummter Mann versucht, ein Auto aus dem Abschlepphof der Polizei zu stehlen, wird aber vom Wachmann vertrieben. Wie sich herausstellt, befindet sich in dem Wagen eine nicht unerhebliche Menge Kokain. Riggs und Murtaugh haben schnell einen Verdächtigen: Dino Brand, der ausgerechnet Trishs Mandant ist. Trish ist von seiner Unschuld überzeugt – doch Riggs und Murtaugh sehen das ein wenig anders. Gaststars: Michelle Mitchenor, Richard Cabral | ||
| 11 | Texas Ranger | 2017-01-11 |
| Ein Texas Ranger wird bei einem Gefangenentransport überfallen, der Gefangene wird befreit und der Ranger wird erschossen. Die Spur führt Murtaugh und Riggs ins Sheriffs Department, dessen Captain, David Reed, ein alter Bekannter von Captain Avery ist. Er fordert Avery auf, Murtaugh und Riggs an die kurze Leine zu nehmen und nicht bei seinen Sheriffs zu schnüffeln, andernfalls würde er eine Verfehlung aus Averys Vergangenheit ans Tageslicht gezerrt. Barton, der Hauptverdächtige, macht Murtaugh und Riggs das Leben schwer … Avery gesteht seinem ehemaligen Partner Murtaugh, dass er die Beweise gegen einen Vergewaltiger und Mörder gefälscht hatte, damit dieser ganz sicher verurteilt wird, da die ursprünglichen Beweise im Labor kontaminiert und somit vor Gericht nicht zulässig waren. Murtaugh macht Avery klar, dass seine Sünde aus der Vergangenheit nicht bekannt werden darf, andernfalls würden nämlich Hunderte von Kriminellen freigelassen, da grundsätzlich alle Beweise, die Avery und Murtaugh angeführt hatten, als ungültig erklärt würden. Gaststars: Malcolm-Jamal Warner, Scott William Winters | ||
| 10 | Tödliche Eulen | 2017-01-04 |
| Riggs und Murtaugh werden diesmal in einen Bandenkrieg hineingezogen, der zwischen jungen Drogendealern und einer Gang aus Koreatown wütet. Dafür muss sich Murtaugh kurzzeitig mit einem neuen Partner abgeben. Währenddessen versucht Trish, Riggs mit einer ihrer Kolleginnen zu verkuppeln. Gaststars: Lyndon Smith | ||
| 9 | Unfälle passieren | 2016-12-07 |
| Riggs und Murtaugh ermitteln in der Vorweihnachtszeit in einem Mordfall, der ungeahnte Dimensionen annimmt. Denn der Tatverdächtige ist ein gewisser Eddie Flores, ein schwerstkrimineller mexikanischer Dealer, den Riggs noch aus seiner Zeit in Texas kennt. Flores verfügt über ein bemerkenswertes Selbstbewusstsein, nicht zuletzt deshalb, weil sein Onkel Tito der Boss eines der größten mexikanischen Kartelle ist. Aus diesem Grund zeigt er sich von den Nachforschungen Riggs und Murtaughs wenig beeindruckt. Flores nutzt sogar das Wiedersehen mit Riggs dazu, diesem anzudeuten, dass Mirandas Tod keineswegs Unfall war, sondern er selbst etwas damit zu tun gehabt haben könnte. Woraufhin Riggs kaum noch im Zaum zu halten ist … Gaststars: Marco Rodriguez, Tony Plana | ||
| 8 | Motorradfreaks | 2016-11-30 |
| Ein Überfall auf ein Casino nimmt eine ungeplante tödliche Wendung. Riggs kümmert sich um den einzigen Zeugen: Einen achtjährigen Jungen. Murtaugh sieht sich hingegen dazu herausgefordert, zu beweisen, dass er auch ein harter Motorradfreak sein kann. Nachdem Riggs sein Haus in Texas verkauft hat, überlegt er nun, was er mit dem vielen Geld anfangen soll? | ||
| 7 | Peso Broker | 2016-11-16 |
| Riggs und Murtaugh ermitteln diesmal in einem Mordfall in der Modebranche. Dabei gerät das Duo unabsichtlich in eine gefährliche Undercover-Mission der DEA. Inzwischen hat Murtaugh das Haus für sich alleine. Seine Frau ist mit den Kindern verreist und er genießt seine Freizeit. Riggs geht es im Gegensatz immer noch nicht besser: Er wird nach wie vor von schmerzhaften Erinnerungen an seine verstorbene Frau geplagt. Gaststars: Hilarie Burton | ||
| 6 | Familienbande | 2016-11-09 |
| Riggs und Murtaugh sollen den Mord an einem jungen Model untersuchen. Dabei stoßen sie auf ein bösartiges Geheimnis, dass sich hinter den hohen Villenmauern bei einer der reichsten Familien von Los Angeles verbirgt. Riggs ist geschockt, als er entdeckt, dass ein alter Freund seiner Frau in den Fall verwickelt ist. Und Murtaugh erfährt, dass seine Tochter freizügige Fotos von sich an ihren neuen Freund schickt. | ||
| 5 | Veteranen | 2016-10-19 |
| Als der ehemalige Elitesoldat Chad Jackson in Los Angeles Amok läuft, wird der Fall Riggs und Murtaugh übertragen. Nicht zuletzt, weil Riggs ja selbst bei den Navy Seals war und sich daher vielleicht in die Psyche des Täters versetzen kann. Schon bald stellt sich heraus, dass Jackson wegen seiner Kriegstraumata in einer Spezialklinik für Veteranen behandelt wurde, und zwar von dem dubiosen Dr. Cox, der schon bald darauf ermordet aufgefunden wird... | ||
| 4 | Alte Wurzeln | 2016-10-12 |
| Als Murtaugh wieder einmal in Begleitung seines Sohns zum Haareschneiden in sein ehemaliges, schwarz dominiertes, Wohnviertel fährt, taucht plötzlich RJ’s alter Schulfreund Marcus in dem Friseursalon auf, um DVD-Raubkopien zu verkaufen. Obwohl es sich dabei durchaus um eine Straftat handelt, drückt Murtaugh ein Auge zu und ermutigt seinen Sohn sogar, sich wieder mal mit Marcus zu treffen, damit RJ den Kontakt zu den alten Wurzeln nicht verliert. Doch das stellt sich als keine besonders gute Idee heraus, denn Marcus erscheint zu dem Treffen mit RJ in einem nagelneuen Porsche, womit klar ist, dass er nicht nur mit Bagatelldelikten wie dem Handel mit Raubkopien zu tun haben dürfte. Und in der Tat ergibt sich schon bald eine Verbindung zu dem aktuellen Fall von Riggs und Murtaugh, bei dem es um eine professionelle Einbrecherbande geht, die sogar vor Mord nicht zurückschreckt … | ||
| 3 | Mein Plan, dein Plan | 2016-10-05 |
| Als Riggs und Murtaugh einen Überfall auf einen Geldtransporter aufklären müssen, kommt es zu einem unverhofften Wiedersehen. Denn der Fahrer des Transporters ist niemand Geringerer als Murtaughs ehemaliger Ausbilder Ned Brower. Brower, der sich schon seit Jahren im Ruhestand befindet, hatte aufgrund von finanziellen Problemen den Job als Fahrer für ein leicht dubioses Unternehmen angenommen, das die Einnahmen von sämtlichen offiziellen Marihuana-Verkaufsstellen der Stadt verwaltet. Deshalb war auch eine nicht unbeträchtliche Summe in dem Transporter, nämlich 17 Millionen Dollar. Riggs und Murtaugh müssen nun im Kiffermilieu von L.A. ermitteln, was, trotz der mittlerweile erfolgten Legalisierung der Droge, akute Lebensgefahr bedeutet … | ||
| 2 | Fish & Chips | 2016-09-28 |
| Da Riggs und Murtaugh bei ihren ersten gemeinsamen Einsätzen erhebliche Schäden und somit nicht unbeträchtliche Kosten für die Stadt verursacht haben, beauftragt sie Avery nur noch mit harmlosen Ermittlungen. Doch als die beiden einer Lärmbeschwerde wegen einer Party in den Hollywood Hills nachgehen wollen, fallen plötzlich Schüsse und eine Leiche schwimmt im Pool. Als die beiden Ermittler daraufhin Jagd auf den Killer machen, der mit einem Propangaslaster auf der Flucht ist, dauert es natürlich nicht lange, bis es zu einer gewaltigen Explosion kommt. Doch überraschenderweise zieht der Chief Riggs und Murtaugh daraufhin nicht von dem Fall ab. Und so ist es kein Wunder, dass die beiden sich schon bald darauf wieder wilde Schiessereien mit Schwerstkriminellen liefern … | ||
| 1 | Neu in der Stadt | 2016-09-21 |
| Der draufgängerische texanische Cop Martin Riggs, der bei einem tragischen Unfall seine Frau verloren hat, wird an seinem neuen Einsatzort dem deutlich älteren Roger Murtaugh zugeteilt, um mit ihm ein Ermittlungsteam zu bilden Natürlich kommt es bei den äusserst verschiedenen Kollegen vom ersten Moment an zu erheblichen Meinungsverschiedenheiten, denn der Familienvater Murtaugh hat gerade einen Herzinfarkt überstanden und geht nicht zuletzt deshalb bei den teilweise sehr gefährlichen Einsätzen im kriminellen Milieu eher behutsam vor, wohingegen Riggs eine deutliche Tendenz zu selbstmörderischen Aktionen hat, was er auch offen zugibt. Doch seltsamerweise sind sich die zwei gegensätzlichen Charaktere nicht ganz unsympathisch, und es spricht vieles dafür, dass sie am Beginn einer grossen Freundschaft stehen … | ||
(Quelle: thetvdb.com)
Legaler Streaming Link hinzufügen
Hier kannst du Links hinzufügen unter denen man legal die Serie anschauen kann.
Links werden erst nach einer Überprüfung freigeschaltet
- Die Serie kann ohne Anmeldung und Proxy angeschaut werden
- Es muss sich um einen legalen Anbieter handeln
Hinzufügen
Serien wie Lethal Weapon
1Game of Thrones★ 9.0·Action2Breaking Bad★ 8.0·Crime3Sherlock★ 9.0·Crime4The Big Bang Theory★ 8.0·Comedy
Weitere ähnliche SerienAlle passenden Vorschläge und Community-Treffer zu Lethal Weapon öffnen.→Häufige Fragen zu Lethal Weapon
Wo finde ich weitere Serien wie Lethal Weapon?
Auf Serien wie Lethal Weapon findest du weitere Vorschläge. Dort können Community-Tipps und andere passende Treffer zusammenkommen, statt nur eine reine Genre-Liste zu zeigen.
Kann ich Lethal Weapon in meiner Watchlist merken?
Ja. Nutze den Watchlist-Button auf dieser Seite, um die Serie später schneller wiederzufinden und im Profil zu sehen. Dafür musst du eingeloggt sein.
Wo kann ich Lethal Weapon streamen?
Bekannte Anbieter findest du oben in den Streaming-Bubbles. Verfügbarkeit kann sich ändern, falsche Einträge kannst du melden.
Wie helfen Bewertungen bei besseren Empfehlungen?
Bewertungen, Likes und Watchlist-Einträge helfen dabei, passende Serien für deinen Geschmack zu finden. Je mehr relevante Serien du bewertest, desto besser werden deine persönlichen Vorschläge.
Community folgen
Bekomme neue Serientipps, diskutiere Entdeckungen und teile diese Serie mit anderen Fans.
Teilen