| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Buch der Gefallenen | 2019-02-17 |
| Während April Sofia dabei hilft, Estland zu unterwandern, will Val Platov mit einem Bluff austricksen. Torres jagt Rodion. Esther hat eine ausschlaggebende Eingebung. |
| 9 |
Kriegsende | 2019-02-10 |
| Während Torres improvisiert, um Platov in die Enge zu treiben, zieht Washington Val und Robert aus dem Verkehr, gerade als der Coup gegen Estland den Wendepunkt erreicht. |
| 8 |
Die grüne Datscha | 2019-01-27 |
| Während Val und Esther mit einer verheerenden Enthüllung Krik ruinieren wollen, laufen Hector und Daniel um ihr Leben. Steven legt ein erschreckendes Geständnis ab. |
| 7 |
Das Auge will nicht wahrhaben, was es sieht. | 2019-01-20 |
| Hector hilft Torres, sich in Kriks Kreis einzuschleusen, macht jedoch einen schweren Fehler. Val setzt die NATO-Verweigerer unter Druck. Robert erlebt eine Enttäuschung. |
| 6 |
Eiskalte Hölle | 2019-01-13 |
| Val bemüht sich um die Unterstützung der NATO für Estland. Torres begibt sich undercover auf die Suche nach Krik. April muss schnell handeln, um Sofia zu beschützen. |
| 5 |
Der Traum von den vier Polizisten | 2019-01-06 |
| Robert und Torres widmen sich auf der Spur der Waffen in Wien einer weiteren gefährlichen Mission. Val bittet Kolya um Hilfe. BB Yates kehrt an die Berlin Station zurück. |
| 4 |
Wer flucht, fängt keine Fische | 2018-12-23 |
| Torres und Robert müssen herausfinden, was Daniel passiert ist. Sofias dubiose Vergangenheit kommt ans Licht. Val will ihren Chef von der russischen Gefahr überzeugen. |
| 3 |
Die alte Lüge | 2018-12-16 |
| Torres macht auf der Suche nach Daniel eine einschneidende Entdeckung. Val beauftragt Steven damit, einen ehemaligen Agenten vor politischen Enthüllungen zu warnen. |
| 2 |
Feuer kennt keine Gnade | 2018-12-09 |
| Ein rätselhafter Tarnkappenzug auf dem Land führt Daniel in eine gefährliche Welt. Sofia gerät ins Visier eines hinterlistigen Angriffes. |
| 1 |
Aut Concilio Aut Ense | 2018-12-02 |
| Aufgrund des Geredes über eine potenzielle Gefahr suchen Daniel und Robert in Estland nach Spuren zu einer tödlichen, pro-russischen Verschwörung, die das Land bedroht. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 9 |
Der Gewinner schreibt Geschichte | 2017-12-03 |
| Die Station steht vor einem Ultimatum. Valerie stellt Emmerich zur Rede. Robert und Daniel identifizieren das tückische fehlende Verbindungsglied der Verschwörung. |
| 8 |
Der Gerechte | 2017-11-26 |
| Daniel und Hector verfolgen einen Mörder. Während das Verschwörungsausmaß zunimmt, stellt Robert eine Falle auf. Valerie kommt zu einer bitteren Erkenntnis über ihr Ziel. |
| 7 |
Richtig oder Falsch | 2017-11-19 |
| Richard geht der Verschwörung nach und erhält ein verlockendes Angebot. Hector unterstützt Lena bei ihren Racheplänen. April wird von einer Gewissenskrise geplagt. |
| 6 |
Der Pfad der Gerechten | 2017-11-12 |
| Hector begibt sich mit Lena auf die Flucht und Valerie fährt schwere Geschütze auf. Auf der Jagd nach dem Geld stoßen Robert und Steven in Oslo auf eine Verschwörung. |
| 5 |
Abgekommen vom rechten Weg | 2017-11-05 |
| Das Team der CIA-Außenstelle und dessen deutsche Kollegen nehmen den riskanten Undercover-Einsatz gegen Ganz in Angriff, haben jedoch wiederholt mit Verrat zu kämpfen. |
| 4 |
Das Richtige tun | 2017-10-29 |
| Als Hanes BB auf die Probe stellt, muss Emmerich wohl oder übel handeln. Daniel macht sich die Zwietracht zwischen Lena und Ganz zunutze. Hector schleimt sich weiter ein. |
| 3 |
Direkt ins Herz | 2017-10-22 |
| Valerie riskiert ein Bündnis mit Emmerich, um Katerina Gerhardt zu schwächen. Robert und BB nehmen eine Gelegenheit wahr. Richard untersucht einen anderen CIA-Boss. |
| 2 |
Raketen für den Vatikan | 2017-10-15 |
| In Spanien improvisiert Daniel und bittet Hector, ein altes Waffenhändler-Alias wieder einsatzbereit zu machen, um herauszufinden, welche Waffen Ganz möchte – und warum. |
| 1 |
Alles wird Alt-Right | 2017-10-15 |
| Während die neue Leiterin BB Yates in Berlin das Ruder übernimmt, schleust sich Daniel in eine Neonazi-Zelle ein, benötigt dann jedoch die Hilfe eines alten Freundes. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Berlin Endstation | 2016-12-18 |
Daniel (Richard Armitage) führt die Crew der Berlin Station bei der Zusammenführung der Beweismittel an, die die Rolle Langleys bei der Iosava-Auslieferung erhellen sollen.
Hector (Rhys Ifans) unternimmt derweil einen neuen Anlauf, vergangene Missetaten wiedergutzumachen. |
| 9 |
Thomas Shaw | 2016-12-11 |
Nachdem Hectors Identität als Shaw bestätigt wurde, sieht sich Daniel (Richard Armitage) bei dessen Auslieferung an die Deutschen mehreren Hürden ausgesetzt, darunter Angreifer, eine Entführung und sein eigenes Gewissen, als er von Shaws Geschichte erfährt.
Frost (Richard Jenkins) befindet sich derweil weiter auf der Flucht, während Kirsch (Leland Orser) seine Ergreifung überwacht.
Valerie (Michelle Forbes) verfolgt indes ihren eigenen Verdacht gegen Robert. |
| 8 |
Das Verhör | 2016-12-04 |
Die Station spürt die Nachwirkungen des Iosava-Debakels. Daniel (Richard Armitage) versucht, Frost (Richard Jenkins) zu finden, während Kirsch (Leland Orser) gebeten wird, Valerie (Michelle Forbes) auszubooten.
Hector (Rhys Ifans) muss sich derweil einem Lügendetektortest unterziehen. |
| 7 |
Die Intrige | 2016-11-27 |
Nach der missglückten Iosava-Aktion und der Entführung von Clare Itani (Zahra Amadi) nutzt Frost (Richard Jenkins) klassische Verhandlungskanäle, um sie zu befreien.
Hector (Rhys Ifans) handelt derweil auf eigene Faust, wobei er von Daniel (Richard Armitage) unterstützt wird. |
| 6 |
Die Qual der Wahl | 2016-11-20 |
| Valeries Ermittlung gegen Aleksandre (Merab Ninidze) und Ruth Iosava führt zu einer deutsch-amerikanischen Operation mit Clare Itani (Zahra Amadi), CIA-Agentin und Hectors Liebhaberin. Die nicht angekündigte Beteiligung Langleys verkompliziert die Sache jedoch deutlich. |
| 5 |
Unter Druck | 2016-11-13 |
Amerikanische und deutsche Interessen überkreuzen sich, als die Station das Thema von Shaws nächstem Leak erfährt: der chinesische Überläufer Houjin Lin (Michael Paul Chan).
Daniel (Richard Armitage) wird mit Esther Krug (Mina Tander) zusammengesetzt, um Lin außer Landes zu schmuggeln, bevor der Leak herauskommt.
Hector (Rhys Ifans) bekommt derweil einen nächtlichen Besuch von Shirley Pimple. |
| 4 |
Eine alte Schuld | 2016-11-06 |
Daniel (Richard Armitage) bricht zu einer gefährlichen Operation auf, die schwierige Erinnerungen an seine erste Station in Tschetschenien und den Beginn seiner Freundschaft zu Hector (Rhys Ifans) heraufbeschwören.
Steven Frost (Richard Jenkins) findet derweil einen Weg, sich für eine Beförderung zu bewerben, was jedoch zulasten seines Stellvertreters Robert (Leland Orser) geht.
Valerie (Michelle Forbes) macht derweil eine Entdeckung hinsichtlich Aleksandre Iosava (Merab Ninidze). |
| 3 |
Abserviert | 2016-10-30 |
Frost (Richard Jenkins) und Robert (Leland Orser) sorgen sich um ihre Geheimnisse, als Ermittler aus Langley die Berlin Station durchsuchen, um zukünftige Leaks zu vermeiden.
Daniels Suche nach Shaw wird derweil von Hector (Rhys Ifans) unterbrochen, der sein Telefon anzapft.
Die Überwachung von Aleksandre Iosava (Merab Ninidze) führt unterdessen zu schlechtem Verhalten von einem Agenten Valeries. |
| 2 |
Flug in den Tod | 2016-10-23 |
| Während Daniel (Richard Armitage) weiter nach Shaw sucht, sammeln Stationschef Steven Frost (Richard Jenkins) sowie seine Mitarbeiter Valerie Edwards (Michelle Forbes) und Robert Kirsch (Leland Orser) Erkenntnisse über einen georgischen Islamisten, um eine außerordentlichen Auslieferung durch Langley zu entgehen. |
| 1 |
Auftrag in Berlin | 2016-10-16 |
CIA-Offizier Daniel Miller (Richard Armitage) kommt im Zuge einer verdeckten Operation nach Berlin, um einen anonymen Whistleblower ausfindig zu machen. Dort trifft er auf seinen alten Freund Hector DeJean (Rhys Ifans).
Als Daniel seiner Zielperson näherkommt, reagiert sie auf tödliche Weise. |