| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Vorahnung | 2017-12-06 |
| Charlies Visionen sind zurück – und das erschreckt ihn. Als er auf Maggie trifft, ist sie besorgt: Er wirkt gereizt und schlecht gelaunt. Sein neuester Auftrag liegt ihm nicht, und er lässt sich nur widerwillig darauf ein. Seine Frau Linda kümmert sich unterdessen um die schwangere Nora. |
| 9 |
Täuschung | 2017-12-06 |
| Fonsos verheiratete Tochter hat Kontakt zu Charlies Sohn Nick. Die beiden mögen sich, beteuern aber, nur Freunde zu sein. Fonsos Mutter gesteht ihrem Sohn, dass sie ihn an das FBI verraten hat. Sie bereut diese Entscheidung sehr und bittet ihn um Vergebung. |
| 8 |
Karma Chameleon | 2017-12-06 |
| Charlie und Maggie arbeiten erfolgreich zusammen. Er scheint daraufhin seine ganze Lebensweise zu überdenken, was Linda skeptisch macht. Unterdessen werden ihre Albträume immer intensiver. Linda sucht Noras Nähe, um sich abzulenken. |
| 7 |
Verwundete Herzen | 2017-12-06 |
| Maggie versucht, aus Charlie einen erfolgreichen Geschäftsmann zu machen – zumindest äußerlich. Sie stylt ihn um und gibt ihm Tipps, wie er seine Visionen zu seinem Vorteil nutzen kann, um potentiellen Kunden noch mehr Geld aus der Tasche zu ziehen. Doch dann gesteht ihr Charlie, dass er keine Visionen mehr hat. |
| 6 |
Schulden und Sühne | 2017-12-06 |
| Charlie und Linda haben noch immer Differenzen. Er hat Probleme damit, dass Nora mittlerweile eine große Rolle in Lindas Leben spielt. Sie sieht sie als spirituellen Lebenscoach, doch für Charlie ist Nora noch immer die Ärztin, die ihn vor nicht allzu langer Zeit betreut hat. |
| 5 |
Der Fabelhafte Charles | 2017-12-06 |
| Charlie schwelgt in der Vergangenheit: Er erinnert sich an seine zerrüttete Kindheit, in der er mit kleinen Zaubertricks etwas Geld verdiente und sich um seine Schwester kümmerte, während seine Mutter mal wieder illegalen Geschäften nachging. |
| 4 |
Hörst du zu? | 2017-12-06 |
| Endlich ist Fonso aus Charlies und Lindas Haus verschwunden – Zeit für einen Neuanfang. Doch allzu leicht fällt das Linda nicht: Noch immer quälen sie Ängste und Zweifel. Charlie plant derweil den Aufbau eines neuen lukrativen Geschäfts – und sein Sohn soll ihm dabei helfen. |
| 3 |
Die Puppe | 2017-12-06 |
| Fonso wurde von seiner Familie verbannt und schwört blutige Rache. Linda wird derweil von ihrem schlechten Gewissen geplagt. Sie leidet unter Albträumen und Panikattacken. Nur starke Medikamente scheinen ihr zu helfen. Dann findet sie in Charlies Auto auch noch eine unheimliche Puppe und hat keine Ahnung, was sie davon halten soll. |
| 2 |
Flammen der Vergeltung | 2017-12-06 |
| Fonso und Charlies Schwester sind bei Linda und Charlie untergetaucht. Fonso kann die gestohlenen 1,7 Millionen nicht einfach ausgeben. Die Scheine sind fortlaufend nummeriert – und ohne Geldwäsche würde ihm das FBI auf die Schliche kommen. Doch weil aktuell keiner mit ihm Geschäfte machen will, ist er noch länger auf Charlies Hilfe angewiesen. |
| 1 |
Neu gemischte Karten | 2017-12-06 |
Charlie und Linda wägen nach der desaströsen Hochzeit zwischen Drina und L'il Tony ihre Optionen ab.
Fonso wird derweil zu einer Sondersitzung des Roma-Rats gerufen, während Simza um White Tony trauert.
Rita bekommt indes eine unerwartete Gelegenheit. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Ass der Schwerter | 2016-12-07 |
| Die arrangierte Hochzeit zwischen Little Tony und Drina, die die beiden verfeindeten Familien-Clans vereinen soll, steht kurz bevor. Charlie und Linda müssen bei der Feier gemeinsam auftreten und das Brautpaar vor dem Publikum verschwinden lassen. Doch die beiden Betrüger haben ihre eigenen Pläne: Sie wollen die 1,7 Millionen, um die sich Fonso und White Tony streiten, in ihren Besitz bringen, um neu anzufangen. Allerdings fordert ihre Vorgehensweise einige Opfer. |
| 9 |
Rad des Schicksals | 2016-12-07 |
| Emmas Autopsie hat ergeben, dass sie möglicherweise vor ihrem Tod vergewaltigt wurde. Mit diesem Wissen suchen die ermittelnden Polizisten Nick erneut auf. Doch bevor sie mit dem Jungen sprechen können, wimmelt Linda sie ab. Nach einem Termin mit ihrem Rechtsbeistand beichtet Linda, dass Emma an den Drogen gestorben sein muss, die Gina in Lindas Zuhause platziert hat. Charlie versucht seine Frau zu überreden, sich nicht der Polizei zu stellen. |
| 8 |
Fünf der Kelche | 2016-12-07 |
| Charlie bringt es nicht übers Herz, Nadine auszunehmen. Gina und Linda hingegen haben weniger Skrupel: Unter Einsatz von Scopolamin bringen die beiden Nadine dazu, ihnen ihr Erspartes zu übergeben. Doch Gina geht noch einen Schritt weiter: Sie lässt Linda bei der Bank zurück, um nicht teilen zu müssen. Nicht ahnend, dass das verheerende Folgen für sie haben wird. Charlie beschließt derweil, seine Visionen nicht länger zu bekämpfen – und sucht Hilfe bei Nora. |
| 7 |
Zwei der Schwerter | 2016-12-07 |
| Charlie ist kurz davor, Nadine davon zu überzeugen, dass sie alle Erinnerungsstücke ihres verstorbenen Sohnes vernichtet hat – so auch die enorme Geldsumme, die sie für ihn angespart hatte. Doch als er sieht, wie Nadine leidet, hadert er mit sich und seinem schlechten Gewissen. Wenig später erfährt Charlie von Sylvia, dass diese gemeinsam mit Gina für einen Hypnotiseur gearbeitet hat, der in seinen Sitzungen Drogen einsetzt. Emmas Überdosis scheint damit in Verbindung zu stehen. |
| 6 |
Das Gericht | 2016-12-07 |
| Nach dem Brand suchen Charlie und Linda Fabiana im Krankenhaus auf. Sie hoffen, dass sie ihre Beteiligung an dem Unfall verschleiern können. Als Fabiana kurze Zeit später stirbt, hat ihr Tod weitreichende Konsequenzen. Es droht, ein Krieg unter den rivalisierenden Banden um White Tony und Fonso auszubrechen. Unterdessen wird Nick von der Polizei verhört und muss sich anschließend auch noch Emmas wütendem Vater stellen. |
| 5 |
Der Magier | 2016-12-07 |
| Charlie überzeugt Nadine, ihren verstorbenen Sohn in einer Séance zu kontaktieren – als Medium soll Gina fungieren. Das passt Linda natürlich überhaupt nicht, aber sie kann Charlie nicht von seinem Plan abhalten. Doch Linda hat noch weiteren Anlass zur Sorge: Die Polizei untersucht mittlerweile Emmas Verschwinden. Außerdem hat Nick Ärger in der Schule, weshalb Charlie und Linda zum Schuldirektor zitiert werden. |
| 4 |
Der Turm – Umgekehrt | 2016-12-07 |
| Charlie stöbert weiter in Nadines Vergangenheit und findet einige interessante Neuigkeiten heraus. Er gibt sich alle Mühe, ihr Vertrauen zu gewinnen – was ihm zu gelingen scheint, als er Nadine 5.000 Dollar von der Gage zurückgibt, die sie ihm bezahlt hat, um vor einer Bande Krimineller beschützt zu werden. Linda hat derweil mit einem ganz anderen Problem zu kämpfen: In ihrem Zuhause kommt es zu einem schrecklichen Zwischenfall. |
| 3 |
Der Narr | 2016-12-07 |
| Charlie und Linda sind damit beschäftigt, Nadines Vertrauen zu gewinnen. Allerdings macht beiden zwischenzeitlich Charlies Gesundheitszustand Sorgen. Daraufhin bittet Linda ihren Mann, Dr. Nora aufzusuchen, um sich helfen zu lassen. Während er sich für eine Behandlung mit Halluzinogenen entscheidet, versucht Linda, aus der Beziehung zu Gina zu entkommen. |
| 2 |
Der Gehängte | 2016-12-07 |
| Nachdem Charlie dem Kriminellen Eduardo das Leben gerettet und ihm dann auch noch einen hilfreichen Hinweis zur Heilung seines Sohnes geliefert hat, sieht sich Eduardo in Charlies Schuld. Unterdessen warnt Fonso Linda davor, Geschäfte mit der Betrügerin Gina zu machen. |
| 1 |
Der Tod | 2016-12-07 |
| Charlie kontrolliert für den kriminellen Marks-Clan eine Reihe von angeblichen Wahrsagern in L.A. Doch glücklich ist er in dieser Rolle nicht. Nachdem er bei einer Auseinandersetzung einen Schlag gegen den Kopf bekommen hat, bemerkt er langsam, dass er von Visionen heimgesucht wird. Mithilfe dieser neuen Fähigkeit wagt er endlich den Schritt, sich von Fonso Marks loszusagen. |