| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Retro-Reibereien | 2021-02-16 |
| Um der guten alten Zeiten willen startet Meg eine alte Version von „Kingdom Scrolls“ und findet heraus, dass sie und Nicky hier ein Kind zurückgelassen haben – ihr Kind. Aus einer Mission hatten sie den kleinen Tobias damals behalten und nie seinen wahren Eltern zurückgebracht. Das wollen sie nun nachholen. Aber auch Nickys Freundin Daisy hat sich als Besucherin angekündigt. Und Usman schaltet sich aus dem Kreißsaal dazu. |
| 5 |
Gesunde Balance | 2021-02-16 |
| Ein Update für „Kingdom Scrolls“ soll alle Fehler der Erweiterung ausbügeln. Doch der Download dauert 335 Minuten! Die müssen Nicky und Meg jetzt ungewollt in der realen Welt verbringen. Passenderweise braucht Alison dringend Hilfe in der Küche und ködert die beiden mit imaginären Erfahrungspunkten. Dabei lassen sich Meg und Nicky von Alisons Lebensmotto „Gesunde Balance“ so anstecken, dass es am Morgen darauf ein schockierendes Erwachen gibt. |
| 4 |
Raiden oder Kuscheln? | 2021-02-09 |
| Die Polizei steht vor der Tür und hat den Verdacht, dass Nicky seine ganze Familie getötet hat. Der scheint sich darüber aber eher zu amüsieren und redet davon, dass er „getrollt“ wurde. Tatsächlich ist die Bruderschaft der zwölf Jünger sauer auf Nicky, weil er mit DaisyChainS@w Kontakt aufgenommen hat. Jetzt nerven sie ihn mit allen Mitteln der Troll-Kunst. Meg hat endlich eine Beziehung. Der neue Freund wird ihr aber schon wieder lästig. Usman verbringt seine Zeit beim Paar-Therapeuten am liebsten mit „Kingdom Scrolls“. |
| 3 |
Die Bruderschaft der zwölf Jünger | 2021-02-02 |
| Weil sie immer wieder an einer Mission scheitern, gibt es für Meg und Nicky nur eine einzige Erklärung: Sie haben Parkinson. Derweil gerät Russell an eine sogenannte Sex Mom. Als Nicky sich in „Kingdom Scrolls“ seiner Angebeteten DaisyChainS@w nähern möchte, stellt sich ihm die Bruderschaft der zwölf Jünger in den Weg. Sie sind stille Fans der Blauhaarigen und folgen ihr überallhin. Nicky ist begeistert und tritt der Bruderschaft bei. Auch Meg ist wieder verliebt. Sie versucht, einen Handwerker mit einem Sechs-Eier-Frühstück rumzukriegen. |
| 2 |
Die tödliche Traumfrau | 2021-01-26 |
| Alison entdeckt einen Stuhl in der Dusche und findet heraus, dass Meg sich im Sitzen duscht. Darum motiviert sie Meg, etwas Sport zu machen. Nicky wittert darin eine Verschwörung. Allerdings hat er größere Probleme, denn ihm geht das Geld aus, um seine „Kistensucht“ zu finanzieren. Er überlegt, auf ein unmoralisches Angebot von Russell einzugehen. Dann taucht eine neue Spielerin auf der Bildfläche auf. Usmans Flug wurde abgesagt, aber anstatt nach Hause zu seiner Familie zu gehen, flüchtet er sich in die Garage, um „Kingdom Scrolls“ zu spielen. |
| 1 |
Willkommen in der Hölle, Kids! | 2021-01-26 |
| Frohen Erweiterungstag! Nach acht langen und schrecklichen Monaten ist die Erweiterung von „Kingdom Scrolls“ da. Meg, Nicky und Usman sind wie im Himmel. Wären da nicht ein paar Dinge. Zum Beispiel gibt es jetzt Fischmenschen, über die rege diskutiert wird. Außerdem scheint das Spiel jetzt auch bei der jüngeren Generation anzukommen. Die Spiel-Welt ist von den Kids regelrecht überlaufen. Meg und Usman sind genervt. Sie schmieden einen teuflischen Plan. Derweil schlägt sich Nicky mit ganz anderen Problemen herum: Er hat eine ernste „Kistensucht“ entwickelt. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Game over? | 2019-05-02 |
| Alison fährt weg, und Meg und Nicky haben sturmfrei. Das möchten die beiden ganz besonders feiern und beschließen, sich Kostüme zu nähen, um so auszusehen wie ihre Avatare. Zu diesem Happening hat Meg allerdings auch Russell eingeladen, der in Nickys Augen die traute Zweisamkeit stört. Noch dazu hat Meg mit Russell mehr vor, als nur „Kingdom Scrolls“ zu spielen. Nicky versucht alles, um Russell wieder loszuwerden. Dabei stehen sie kurz davor, endlich die Schwarmmutter zu besiegen und damit das Spiel zu beenden. |
| 5 |
Vatermord am Valentinstag | 2019-04-25 |
| Nickys ständig von ihm enttäuschter Vater möchte etwas mit seinem Sohn unternehmen. Also meldet er sich bei „Kingdom Scrolls“ an. Als es zu einem Zweikampf kommt, tötet Nicky seinen Senior. Natürlich nur im Spiel. Doch dieses Erfolgserlebnis lässt Nicky förmlich aufblühen. Er beschließt, von nun an viel selbstbewusster durchs Leben zu gehen, und ist kurz davor, Meg seine Liebe zu gestehen. |
| 4 |
Stream dich reich! | 2019-04-18 |
| Big Nose ist tot! Der berühmte "Kingdom Scrolls"-Streamer hatte sich seinen Lebensunterhalt mit einem 16-stündigen Livestream pro Tag verdient. Das bringt Meg auf eine Idee. Sollen doch die anderen arbeiten! Meg streamt sich jetzt reich und hat auch schon ein paar Follower. Aber das harte Leben als Dauer-Livestreamer verlangt auch einige Zugeständnisse – zum Beispiel in der Ernährung. Wir sagen nur: Wand aus Bohnen! Dazu erfahren Meg und Nicky, dass Usman Pilot ist – und nach einer durchstreamten Nacht zur Arbeit möchte. Währenddessen plant Mitbewohnerin Alison, eine Party auszurichten. Da passen ihre beiden Hausgenossen gar nicht ins Konzept. |
| 3 |
Nerdhochzeit | 2019-04-11 |
| Nicky erfährt, dass man mehr Erfahrungspunkte bekommt, wenn man im Spiel verheiratet ist. So macht er Meg einen Antrag. Damit entfesseln die beiden Kräfte, denen sie nicht gewachsen sind. Das "Eheleben" wirkt sich auch im echten Leben auf die Freundschaft der beiden aus. Und als Meg mit ihrem so gar nicht monogam veranlagten Avatar auch noch Russell heiratet, kocht Nicky vor Eifersucht. |
| 2 |
Wenn Vince winselt | 2019-04-04 |
| Hurra! "Kingdom Scrolls" soll verfilmt werden. Doch die Produzenten haben sich erdreistet, Vince Vaughn für die Rolle des Tanadaal zu casten. Meg, Nicky und Usman gehen auf die Barrikaden. Meg ist eher für Fassbender, Nicky für Cumberbatch. Aber beide sind sich einig: Vince Vaughn ist definitiv der Falsche für die Rolle des Kriegers Tanadaal. Also zetteln sie im Spiel eine Hass-Revolte an und beginnen, den Schauspieler zu terrorisieren. Derweil hat Russell einen Online-Freund aus Basel zu sich eingeladen und ahnt noch nicht, welche Fallstricke auf ihn warten. |
| 1 |
Tötet den Noob! | 2019-03-28 |
| Für Meg, Nicky und Usman findet das wahre Leben online statt. Im Spiel "Kingdom Scrolls" kämpfen sie seit Jahren Seite an Seite heldenhaft gegen die Brut der Schwarmmutter. Dafür lässt Meg auch mal ein Date sausen, und Usman baut für seine kleine Tochter einen Käfig, damit er in Ruhe zocken kann. Doch die friedvolle Krieger-Gemeinschaft wird auf eine harte Probe gestellt, als der neue Kollege Russell in Megs Büro anfängt. Um sich an den Neuen ranzumachen, lädt Meg ihn ein, gemeinsam mit ihnen "Kingdom Scrolls" zu spielen. Das gefällt vor allem Nicky gar nicht. Und schon bald haben auch Usman und Meg genug von dem Noob, der von nichts eine Ahnung hat. Sie schmieden einen tödlichen Plan. |