| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Wir sind am Ende | 2022-11-17 |
| Auf einer Flucht nach Mexiko stellen sich Jen und Judy der Vergangenheit und treffen Zukunftsentscheidungen. Dabei festigen sie ihre Alles-oder-Nichts-Freundschaft. |
| 9 |
Uns bleibt fast keine Zeit mehr | 2022-11-17 |
| Judy mag bereit für die Zukunft sein, ihre BFF ist das aber nicht. Nach einem tränenreichen Geständnis ist Jen verzweifelt auf der Suche nach der letzten Rettung. |
| 8 |
Wir finden einen Weg | 2022-11-17 |
| Jen muss das Nachbarhaus verkaufen und fürchtet sich vor den FBI-Ermittlungen. Judy versucht, die Tatsachen noch etwas länger zu verleugnen. |
| 7 |
Können wir ehrlich sein? | 2022-11-17 |
| Nach dem Arztbesuch ringt Jen (natürlich im Poncho!) damit, Judy zu informieren. Ben möchte alles wiedergutmachen, indem er clean wird. Nick konfrontiert Perez. |
| 6 |
Wir besiegen dieses Ding | 2022-11-17 |
| Jen mobilisiert Hilfe für Judy und nutzt dabei alles, was sie von ihrer Mutter gelernt hat. Nicks Hartnäckigkeit wegen eines Beweisstücks weckt bei Perez Bedenken. |
| 5 |
Wir denken die Dinge nie zu Ende | 2022-11-17 |
| Jen ist mit Klempnerproblemen und einer spontanen Party beschäftigt. Judy behält eine wichtige Entscheidung für sich. Ben fällt immer tiefer in den Abgrund der Trauer. |
| 4 |
Wohin gehen wir jetzt? | 2022-11-17 |
| Ein Begräbnis findet statt und Judy erhält schlechte Nachrichten. Sie tritt wieder mit einer alten Freundin in Kontakt. Jen versucht, den verzweifelten Ben zu trösten. |
| 3 |
Sieh an, was wir da haben | 2022-11-17 |
| Während sie auf die Testergebnisse warten, erfahren Jen und Judy mehr über die Ermittlungen zu Steves Tod, und ein Vögelchen bringt Nick dazu, sich an Ben zu wenden. |
| 2 |
Wir müssen reden | 2022-11-17 |
| Jen findet den Mut, Judy über die Diagnose zu informieren, und Charlie fordert Antworten. Ben hat Gewissensbisse und die Polizisten tauchen mit Fragen auf. |
| 1 |
Wir waren schon einmal hier | 2022-11-17 |
| Die schlimmen Folgen des Unfalls wecken bei Jen böse Erinnerungen. Judy erhält schockierende Nachrichten über Steve. Ben versucht, sein Gedächtnis wiederzuerlangen. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Wie geht es für uns weiter? | 2020-05-08 |
| Um ihre Familie zu schützen, führt Jen Detective Perez zu Steve. Doch dank Judy nimmt die Situation eine unerwartete Wendung. |
| 9 |
Es liegt nicht an dir, es liegt an mir | 2020-05-08 |
| Voller Schuld und Reue lässt Jen unterdrückten Gefühlen bei einer Stadtratssitzung freien Lauf. Judy stellt sich ihrer Vergangenheit. Die Polizei entdeckt eine neue Spur. |
| 8 |
Du musst es gewesen sein | 2020-05-08 |
| Jen hat bei einem Immobiliendeal gemischte Gefühle. Die Negativfolgen von Charlies Spritztour mehren sich. Judy kontaktiert Michelle und begegnet Detective Perez. |
| 7 |
Wenn du wüsstest | 2020-05-08 |
| Judy erlebt nach einem romantischen Abend ein unschönes Erwachen. Jen will in der Gemeinde einen positiven Beitrag leisten und einem Klienten unter die Arme greifen. |
| 6 |
Du musst nicht | 2020-05-08 |
| Jen will die Konsequenzen von Charlies abgefahrenen Abenteuern so gut wie möglich eindämmen. Judy muss Fragen über Steve beantworten. Henry hat Lampenfieber. |
| 5 |
Der Preis, den du zahlst | 2020-05-08 |
| Aufgrund von Rückenproblemen, Geldsorgen und einer übereifrigen Nachbarin erhält Jen Hilfe aus überraschender Quelle. Judy sieht eine Seelenverwandte wieder. |
| 4 |
Zwischen dir und mir | 2020-05-08 |
| Jen und Judy verlassen die Stadt, um das Problem aus der Welt zu schaffen. Doch tragische Neuigkeiten setzen ihrem befreienden Wochenende ein Ende. |
| 3 |
So kannst du nicht existieren | 2020-05-08 |
| Jen und Judy können sich nicht einigen, wie sie die Lage mit Steve handhaben sollen. Tierischer Instinkt droht sie zu verraten und zwingt sie zu einem riskanten Schritt. |
| 2 |
Wo bist du gewesen? | 2020-05-08 |
| Eine alte Bekanntschaft von Judy stellt Fragen über Steve. Jen ist völlig durch den Wind und macht sich auf das Schlimmste gefasst. Detective Perez' Argwohn wächst. |
| 1 |
Du weißt, was du getan hast | 2020-05-08 |
| Jen und Judy haben mit den beunruhigenden Ereignissen des Vorabends zu kämpfen. Dabei realisiert Jen, dass die Nachbarschaft alles mitbekommen hat. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Du musst verschwinden | 2019-05-03 |
| Mit der Wahrheit über den Tod ihres Ehemannes bewaffnet, kämpft Jen für Gerechtigkeit. Judys Wiedergutmachungsversuch versetzt Steve in eine schwierige Lage. |
| 9 |
Ganz ehrlich | 2019-05-03 |
| Während Jen beruflich und privat immer mehr auf den Abgrund zusteuert, gesteht sie Judy ihr dunkelstes Geheimnis. Auch Judy wagt eine Enthüllung. |
| 8 |
Versuche, mich aufzuhalten | 2019-05-03 |
| Nick reduziert die Liste der Verdächtigen, was Jen zu einer impulsiven Entscheidung verleitet. Judy schöpft in ihrer Beziehung zu Steve neue Hoffnung. |
| 7 |
Ich kann es ertragen | 2019-05-03 |
| Wichtige Entwicklungen in ihrem Fall und eine niederschmetternde geschäftliche Niederlage wühlen Jen auf. Judy und Steve verwischen ihre Spuren. |
| 6 |
Oh, mein Gott! | 2019-05-03 |
| Jen realisiert, dass ihre Söhne mit dem Tod des Vaters nicht so gut zurechtkommen wie angenommen. Judy unterstützt Nick bei seinen Untersuchungen zur Fahrerflucht. |
| 5 |
Alles mal vergessen | 2019-05-03 |
| Eine Trauerklausur in Palm Springs hilft Jen, nach vorne zu blicken und sich unter Judys wachsamem Auge gehenzulassen, doch diese folgt schon bald Jens Beispiel. |
| 4 |
Ich kann nicht zurück | 2019-05-03 |
| Als Jen entdeckt, dass ihr verstorbener Ehemann ein schreckliches Geheimnis hütete, bittet sie Judy um Hilfe bei der Suche nach weiteren Informationen. |
| 3 |
Es ist meine Schuld | 2019-05-03 |
| Heute wäre ihr Mann 50 Jahre alt geworden. Doch Jen und ihre Schwiegermutter haben unterschiedliche Vorstellungen darüber, wie dieses Ereignis angemessen zu begehen wäre. Gaststars: Valerie Mahaffey |
| 2 |
Vielleicht bin ich verrückt | 2019-05-03 |
| Jens Wut über die stockenden Ermittlungen zum Tod ihres Mannes ufert aus. Außerdem wird sie zunehmend in Judys kompliziertes Privatleben verwickelt. |
| 1 |
Pilot | 2019-05-03 |
| Die bissige Immobilienmaklerin Jen ist nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes von Trauer und Wut überwältigt. In einer Hilfsgruppe lernt sie die sanftmütige Judy kennen. |