| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
TBA | 2024-03-15 |
| Keine Beschreibung vorhanden. |
| 7 |
Big Fish | 2024-03-08 |
| Ray and Renee are backed against the wall and must make a deal with the devil. Shane’s all-business approach brings sworn enemies together and a chance meeting helps Jackie pick a side in the coming battle. |
| 6 |
Chekhov's Gun | 2024-03-01 |
| Owen is more dangerous than ever and he’s taking Sarah with him. Jackie unsuspectingly closes in on the prostitutes’ killer and Charmaine and Osito resume their partnership. |
| 5 |
29 Tage später | 2024-02-23 |
| Shane hat einen neuen Partner. Frankie hat Informationen für Alan über den Mord an Jorge. Die Beziehung von Ray und Renee ist am Tiefpunkt angelangt und Jackie schließt den Entzug ab. |
| 4 |
Jackpot | 2024-02-16 |
| Jackie präsentiert Alan ihren Fall der vermissten Prostituierten und erhält seine Zustimmung, Swayzee zu verfolgen. Und hinter Gittern inszeniert Frankie seinen bisher größten Coup. |
| 3 |
Fall Brook | 2024-02-09 |
| Ray und Alan gehen aufeinander los. Frankie erfährt wertvolle Informationen über Osito und Jackie erfährt, dass es noch mehr vermisste oder ermordete Prostituierte gibt. |
| 2 |
Ich sagte: Nein, Nein, Nein | 2024-02-02 |
| Jackie fällt bei einem Pinkeltest durch und wird entlassen - und es war nicht einmal ihr eigener Urin! Renee lässt Frankie zurück in ihr Leben und Osito verteidigt sein Revier. |
| 1 |
Gute Zeiten | 2024-01-26 |
| State Trooper Jackie Quiñones besucht wieder wilde Partys. Ray Abruzzi ist der Top-Cop, nachdem er die New Yorker Connection hochgenommen hat. Frankie Cuevas findet einen neuen Partner. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Kein Grund zum Feiern | 2021-12-26 |
| Die „Great White“-Operation kommt zu einem Abschluss, aber einige Fragen bleiben offen. Rays Plan, seinen Job zurückzubekommen, findet ein kompliziertes Ende. Jackie fühlt sich nach einer wichtigen Entdeckung wie eine Heldin, aber schon kurz darauf fühlt sie sich wie ein Loser, weil ihr etwas Wichtiges entgangen ist. |
| 9 |
Im Käfig | 2021-12-19 |
| Renee riskiert alles, um ihre Umwelt zu verändern. Alan wirft ein Netz aus, was das gesamte Kap abdeckt. |
| 8 |
Houston, wir haben ein Problem | 2021-12-12 |
| Ray ist nah dran, alles zu bekommen, was er sich wünscht. Er wird die Dinge aber in die richtige Richtung lenken müssen. Jackie muss sich entscheiden, wie sie weitermachen möchte. |
| 7 |
Rückfall | 2021-12-05 |
| Es ist Thanksgiving, aber die Drogen und die Verzweiflung scheinen Überhand zu haben. Frankie, der von seinen Ängsten regiert wird, treibt Renee an den Punkt, von dem an es kein Zurück mehr gibt. Ray stürzt sich auf einen Fall, bei dem ihn keiner dabeihaben will, und Alans Feiertagsessen wird gestört. |
| 6 |
Am Tiefpunkt | 2021-11-28 |
| Es ist der Tag vor Thanksgiving auf dem Kap: Für Ray scheint es bergauf zu gehen und für Jackie bergab. Frankie ist sehr nervös wegen seiner Geschäfte mit Jorge. |
| 5 |
Dot Dot Dot | 2021-11-14 |
| Jackie und Ray wird etwas bewusst. Frankie fühlt sich bedroht und Renee zeigt sich von ihrer skrupellosen Seite. |
| 4 |
Keine Wahl | 2021-11-07 |
| Jackie und Leslie konzentrieren sich stärker auf den Fall und einander. Jemand wird eine Entscheidung treffen, die er bereuen wird. |
| 3 |
Liebesdienste | 2021-10-31 |
| Jackie verlässt für eine hitzige Konfrontation ihre Überwachungsaktion. Ray wird erneut gedemütigt und versucht, einen Weg zurück zu seinem Dasein als Polizist zu finden. |
| 2 |
Girl Power | 2021-10-24 |
| Jackies neue Partnerin Leslie hat dieselben Ambitionen wie sie und die beiden Frauen vertiefen ihre Beziehung während und fernab der Arbeit. Frankie und Jorge treiben ihr Vorhaben voran, aber Charmaine und ihr Lieferant sind nur schwer einzuschätzen. |
| 1 |
Great White | 2021-10-17 |
| Jackie ist versessen darauf, sich als Polizistin zu beweisen und den Tod ihres besten Freundes, Junior, zu rächen. Frankie tut sich mit seinem Cousin Jorge, einem Ex-Betrüger, zusammen. Ray bekommt seinen Job wegen Renees Verrat nicht mehr zurück und Cape Cod wird in der Nebensaison von einer neuen tödlichen Droge namens „Great White“ heimgesucht. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
#gesegnet | 2020-07-12 |
| Jackie und Ray versuchen zur Tagesordnung zurückzukehren, ohne großen Erfolg. Es wird vermutet, dass Osito wieder in der Dominikanischen Republik ist, und Rays Fall gerät ins Stocken. Jackie kehrt zu ihren alten Gewohnheiten zurück, betrinkt sich sinnlos und schläft jede Nacht mit einer anderen Frau, alles, um ihren eigenen Schmerz und ihre Schuld am Tod von Junior zu verdrängen... |
| 7 |
Jeder hat einen Cousin in Miami | 2020-06-28 |
| Als Jackie merkt, dass Junior in den Mord an Sherry verwickelt ist, beauftragt sie Ray und die gesamte CCINU, ihn aufzuspüren. Renee stellt ihre aufkeimende Beziehung zu Ray zutiefst in Frage. |
| 6 |
Der weiße Wal | 2020-06-21 |
| Jackie und Junior kämpfen mit der Bewältigung eines traumatischen Ereignisses. Rays Untersuchung nimmt Fahrt auf. Ray ist für Renee da, als sie ihn wirklich braucht. |
| 5 |
Besser wirst du dich heute nicht fühlen | 2020-06-14 |
| Jackie macht eine Kneipentour, gefährdet alles, woran sie gearbeitet hat und bringt Krista in Gefahr wie nie zuvor. Junior muss sich neu beweisen. Ray und Renee haben ein Date. |
| 4 |
Verdeckte Ermittlung (V.G.O) | 2020-06-07 |
| Jackie findet heraus, wo sich Krista Collins aufhält, wird aber wieder in ihr eigenes Leben zurückgerissen. Ray begegnet Osito von Angesicht zu Angesicht. Junior versucht sich mit Donnas Familie zu versöhnen. Gaststars: Alexis Suarez, Ana Nogueira, Angus O'Brien, Chris Cardona, Crystal Lake Evans, Drew Powell, Edmund Donovan, Gia Crovatin, Hunter Emery, Jeff Adler, Mike Pniewski, Robert McKay, Saundra Santiago |
| 3 |
Rebellierende Hunde | 2020-05-31 |
| Jackie kehrt in die Reha zurück, aber nur, um ihre Ermittlungen voranzubringen. Ray nähert sich Osito, während er und Renee die Grenze überschreiten. Junior macht den ersten Schritt, um Soldat zu werden. Gaststars: Ana Nogueira, Angus O'Brien, Brandon Engman, Crystal Lake Evans, Drew Powell, Edmund Donovan, Gia Crovatin, Jordan Lane Price, Masha King, Mia Vallet, Michael Mulheren, Mike Pniewski, Nneoma Nkuku, Phil McGlaston, RayJonaldy Rodriguez |
| 2 |
Ziemlich durch'n Wind | 2020-05-24 |
| Nachdem Jackie eine Spur zu Sherrys Mörder entdeckt hat, ist sie fest entschlossen, den Fall zu lösen. Junior sitzt in der Falle und Ray verbindet sich auf unprofessionelle Weise mit einer Informantin. Gaststars: Crystal Lake Evans, Masha King, Mike Pniewski |
| 1 |
Liebe dich wie eine Schwester | 2020-05-17 |
| Das Leben der National Marine Fisheries Service Agentin, Jackie Quiñones, kommt ins Stocken, als sie eine Leiche am Strand entdeckt und somit in die Ermittlungen eines Opioid Rings verwickelt wird. Gaststars: Crystal Lake Evans, Masha King, Mike Pniewski |
English
Serien-Empfehlungen.de
