| Season 4 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
… habe ich mich verabschiedet | 2023-06-08 |
| Der Sommer endet mit einem großen Fest. Devi, ihre Familie und ihre Clique haben allen Grund zum Feiern und blicken gespannt in die Zukunft. |
| 9 |
… bin ich auf einen Abschlussball gegangen | 2023-06-08 |
| Nach einem schweren Rückschlag leidet Devi unter den Folgen ihrer Lüge und muss sich für eine zweite Chance ins Zeug legen. Beim Abschlussball kommen Wahrheiten ans Licht. |
| 8 |
… habe ich meine Mom verkuppelt | 2023-06-08 |
| Devi stellt ihr eigenes Liebesleben zurück und konzentriert sich auf Nalinis – auch wenn sie sich dafür mit ihrer Feindin anfreunden muss. Pattis Geburtstag endet im Chaos. |
| 7 |
… hatte ich eine Identitätskrise | 2023-06-08 |
| Paxton hält noch immer an seinem Ruf als König der Highschool fest und ergreift die Chance, als Schwimmlehrer durchzustarten und mit einer alten Flamme abzuschließen. |
| 6 |
… wurde mir mein Traum genommen | 2023-06-08 |
| Als die frühen Zulassungen verkündet werden, erlebt Devi gleich mehrere Überraschungen. Kamala warnt die verliebte Patti vor Len. Ben hört ein verletzendes Gespräch mit. |
| 5 |
… war ich in New Jersey | 2023-06-08 |
| Auf einem Schulausflug nach New York wird Devi klar, dass sie das College vielleicht unterschätzt hat. Eleanor erlebt eine Enttäuschung und Fabiola hütet ihr Geheimnis. |
| 4 |
… habe ich meine Zukunft verbockt | 2023-06-08 |
| Auf der College-Messe versucht Devi, ihr Liebesleben mit ihrer akademischen Laufbahn in Einklang zu bringen. Fabiola steht vor einer schwierigen Entscheidung. |
| 3 |
… habe ich mich in einen bösen Jungen verguckt | 2023-06-08 |
| Das Drama nimmt seinen Lauf und Devis Vorsatz, Ethan zu meiden, geht nach hinten los. Paxton kehrt an einen vertrauten Ort zurück. Nalini geht ein Termitenproblem an. |
| 2 |
… habe ich mich gerächt | 2023-06-08 |
| Devi beschuldigt Margot, ihr Auto verschandelt zu haben. Fabiola mischt die Robotik-AG auf. Patti verheimlicht ihrer Familie etwas. |
| 1 |
… habe ich meine Unschuld verloren | 2023-06-08 |
| Das peinliche Ende eines intimen Moments beschäftigt Devi den ganzen Sommer über. Das Abschlussjahr beginnt und die Clique hat nur noch Gefühlschaos und College im Kopf. |
| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
… hat sich mein Traum erfüllt | 2022-08-12 |
| Am Ende des Schuljahres laufen die Gemüter in Sherman Oaks auf Hochtouren. Devi ist zwischen dem Schmieden von Zukunftsplänen und dem Leben im Jetzt hin und hergerissen. |
| 9 |
… hatte ich einen indischen Freund | 2022-08-12 |
| Da Devi mit einer schmerzlichen Erinnerung zu kämpfen hat, fordert Rhyah Des auf, sich fernzuhalten. Paxton will Trent mit Eleanors Hilfe eine Neuigkeit überbringen. |
| 8 |
… habe ich mit meinem Freund rumgemacht | 2022-08-12 |
| Auf einem Spieleabend können Devi und Fab mit Des und Aneesa endlich etwas Zeit alleine verbringen. Doch andere Gäste lassen den Abend entgleiten. Ben findet Trost in der Kunst. |
| 7 |
… habe ich geschummelt | 2022-08-12 |
| Bei einem Debattierwettbewerb gegen Des’ Team treibt es Devi mit dem Konkurrenzkampf zu weit. Für Eleanor tut sich eine Chance auf. Pati sagt Kamala, was Sache ist. |
| 6 |
… hatte ich einen Zusammenbruch | 2022-08-12 |
| Da er vom Studium an einer Elite-Uni träumt und seinen Vater stolz machen will, ignoriert Ben inmitten der Schufterei klare Warnzeichen eines Burnouts. Doch sein Körper rächt sich. |
| 5 |
… wurde ich geghostet | 2022-08-12 |
| Auf einem Wohltätigkeitsevent kann Devi ihre eingerosteten Flirtfähigkeiten wieder aufpolieren. Paxton weiß Rat, um die unangenehme Spannung zwischen Fabiola und Aneesa zu lösen. |
| 4 |
… habe ich jemanden eifersüchtig gemacht | 2022-08-12 |
| Kamala lädt Manish zu Patis Unmut anlässlich des Navratri-Festes zu sich ein. Devi ist über die Partypläne mit Rhyahs Sohn wenig begeistert, erlebt jedoch eine Überraschung. |
| 3 |
… hatte ich einen Verehrer zum Valentinstag | 2022-08-12 |
| Die Ergebnisse der Kompatibilitätstests am Valentinstag versprühen unter den Paaren in Sherman Oaks mehr Drama als Romantik. Nalini findet eine neue Freundin. |
| 2 |
… hatte ich meinen eigenen Troll | 2022-08-12 |
| Anonyme Nachrichten über Paxton veranlassen Devi dazu, Detektivin zu spielen. Aneesa fühlt sich von Ben vernachlässigt. Pati will Kamala mit einem „geeigneten“ Partner verkuppeln. |
| 1 |
… bin ich als Schlampe beschimpft worden | 2022-08-12 |
| Endlich hat sich Devi ihren Traumtypen geangelt, doch das Getratsche der anderen Mädels setzt sie unter Druck. Nalini drängt Kamala dazu, eine Entscheidung zu überdenken. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
... war ich ein perfektes Mädchen | 2021-07-15 |
| Paxton gemischte Botschaften rufen bei Devi Selbstzweifel hervor. Beim Wintertanz wird sich zeigen, wo sie steht und was sie braucht. |
| 9 |
... habe ich meiner eigenen Mutter nachspioniert | 2021-07-15 |
| Eine verheerende Ausspähaktion zwingt Devi und Nalini zur Selbstreflexion. Paxton springt ins kalte Wasser. Eleanor gelangt zu einer wichtigen Einsicht. |
| 8 |
... war ich Daisy Buchanan | 2021-07-15 |
| Der Anblick ihres Ex-Freundes mit seiner Neuen droht Devi vom Weg abzubringen. Fabiola tut sich schwer damit, sich selbst treu zu bleiben, und sorgt sich um Eleanor. |
| 7 |
... habe ich um Verzeihung gebeten | 2021-07-15 |
| Bevor es zum spät ist, muss Devi lernen, wie man sich anständig entschuldigt. Kamala ergreift die Initiative. Nalini erhält einen Rat in Sachen Kindererziehung. |
| 6 |
... habe ich eine Freundin hintergangen | 2021-07-15 |
| Devi muss die Spuren ihrer Lästerei über Anesse verwischen und fühlt sich zunehmend schuldig. Nalini sieht einen Feind in einem neuen Licht. Kamala erleidet einen Schock. |
| 5 |
... habe ich jemandes Leben ruiniert | 2021-07-15 |
| Devis unüberlegter Kommentar bei einem 24-Stunden-Staffellauf in der Schule bringen ein Gerücht in Umlauf. Fabiola zweifelt, ob sie ihre Mutter mit Eve bekanntmachen soll. |
| 4 |
... hatte ich eine indische Feindin | 2021-07-15 |
| Ihre neue indische Mitschülerin ist Devi von Anfang an ein Dorn im Auge. Doch dann erlebt sie eine Überraschung. Kamala ringt im Labor um Respekt. |
| 3 |
... war ich ein Streber | 2021-07-15 |
| Gute Noten waren für Paxton nie eine Priorität. Doch nach einem Unfall will er allen beweisen, dass er mehr ist als nur der Schulschwarm und Starschwimmer. |
| 2 |
... habe ich eine krasse Party geschmissen | 2021-07-15 |
| Devi plant die ultimative Party, auf der ihr vielschichtiges Liebesleben allerdings zur Herausforderung wird. Eine Reise nach Indien öffnet Nalini die Augen. |
| 1 |
... bin ich mehrgleisig gefahren | 2021-07-15 |
| Vor dem bevorstehenden Umzug nach Indien gerät Devi in ihre erste Dreiecksbeziehung. Nalini will ihre Pantienenkartei an einen protzigen Rivalen veräußern. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
… habe ich mich entschuldigt | 2020-04-27 |
| Unerwartete Neuigkeiten führen zum Streit mit ihrer Mutter und veranlassen Devi zur Flucht. Mohans Geburtstag bietet eine Chance auf Versöhnung und einen Neuanfang. |
| 9 |
… musste ich mich so sehr von meiner besten Seite zeigen | 2020-04-27 |
| Rückblenden enthüllen die Ursache von Devis Groll und schmerzlichen Erinnerungen. Kamala muss anlässlich eines Besuches ihres Verehrers die Karten auf den Tisch legen. Gaststars: Rushi Kota |
| 8 |
… habe ich alle gegen mich aufgebracht | 2020-04-27 |
| Nach einem weiteren Streit mit Freunden wird Devi von ihrem anhaltenden Trauma überwältigt. Eine Party bei Ben erweist sich als ebenso konfliktträchtig wie wunderbar. |
| 7 |
… habe ich eine so große Lüge aufgetischt | 2020-04-27 |
| Um sich als gute Freundin zu beweisen, überschreitet Devi mehrere Grenzen. Eleanors Wiedersehen mit ihrer Mutter hat mehrere Enthüllungen und Geständnisse zur Folge. |
| 6 |
… war ich der einsamste Junge der Welt | 2020-04-27 |
| Mit abwesenden Eltern, einer oberflächlichen Freundin und einem Mangel an Freunden fühlt sich Ben Gross nun einsamer denn je. Doch eine Einladung gibt ihm neue Hoffnung. |
| 5 |
… habe ich einen Atomkrieg begonnen | 2020-04-27 |
| Devi lässt bei einer Klassenfahrt Gerüchte über sie und Paxton kursieren. Fabiola vertraut sich Eleanor an. Diese ertappt ihre Mutter bei einer Lüge. Gaststars: Atticus Shaffer |
| 4 |
… habe ich mich besonders indisch gefühlt | 2020-04-27 |
| Bei den Ganesh-Puja-Feierlichkeiten setzt sich Devi mit ihrer indischen Identität auseinander, Nalini meidet bissige Tanten und Kamala sorgt sich um ihre Zukunft. |
| 3 |
… habe ich mich mit den coolen Kids betrunken | 2020-04-27 |
| Devi will auf einer Party bei Paxton punkten. Doch dann folgt ein unerwarteter Zwischenfall. Fabiola wird von verborgenen Gefühlen überrascht. Kamala trifft eine Wahl. |
| 2 |
… hatte ich Sex mit Paxton Hall-Yoshida | 2020-04-27 |
| Devi würde die Wahrheit über ihre Beziehung zu Paxton gern vor ihren Freundinnen geheim halten. Ihre drohende arrangierte Ehe bereitet Kamala Unbehagen. |
| 1 |
Pilotfolge | 2020-04-27 |
| Nach einem tragischen Verlust will sich Devi im neuen Schuljahr einfach nur ihres Außenseiterstatus entledigen und endlich in die Riege der „coolen“ Kids aufsteigen. |