| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Es ist soweit | 2021-08-29 |
| Mehrere Patienten befinden sich in einem kritischen Zustand. Zudem steht das gesamte Gesundheitssystem am Rand des Kollapses. Das Team versucht, denjenigen zu helfen, bei denen es um alles geht. |
| 9 |
Die Wunschfabrik | 2021-08-22 |
| Grace kommt die Aufgabe zu, den letzten Tag eines unheilbar kranken Patienten besonders zu gestalten. Keine leichte Aufgabe, denn die Familie des Sterbenden hat ganz eigene Vorstellungen. |
| 8 |
Sag niemals nie | 2021-08-15 |
| Ein Patient im Verbrennungszentrum treibt Naz und Grace beruflich und privat an ihre Grenzen. Beide sind sich uneinig, wie sie mit dem Brandopfer umgehen sollen, das seinen Lebenswillen verloren. |
| 7 |
Wenn der Schein trügt | 2021-08-08 |
| In der Nationalen Pflegekräftewoche wird Grace zum Thema in den sozialen Medien. Sie befürchtet, dass Matteo mit ihrer Schwester geschlafen hat. Derweil sorgt sich Ashley um eine schwangere Patientin. |
| 6 |
Geister | 2021-08-01 |
| Ashley ist dieses Mal als Patientin in der Notaufnahme. Graces Schwester kommt beruflich ins Krankenhaus und hat es dabei auf Matteo abgesehen. Währenddessen steht Nazneen vor ihren eigenen Problemen. |
| 5 |
Code Orange | 2021-07-25 |
| Grace liegt wegen einer Operation immer noch im Streit mit Ashley. Ein Konzertunglück zwingt beide wieder an einem Strang zu ziehen. Unterdessen kehrt Wolf wieder für einen Neuanfang zurück. |
| 4 |
Showtime | 2021-07-18 |
| Ashley hat die Möglichkeit einem angesehenen und erfahrenen Chirurgen zu assistieren. Dabei bemerkt sie, dass seine Hände zittern. Grace schaltet sich sofort ein. Derweil beginnt Wolf mit seiner Reha. |
| 3 |
Vollmond | 2021-07-05 |
| Grace ist nicht gut auf Matteo zu sprechen. Gemeinsam entdecken beide jedoch einen Jungen, der sich um seinen Großvater zu Hause Sorgen macht. Wolf wird unterdessen zu einem Drogendiebstahl gezwungen. |
| 2 |
Chaos Magnet | 2021-06-28 |
| Ein Mann kommt mit Baby im Arm in die Notaufnahme. Keon bereitet jedoch schon der gebrochene Rücken seines Patienten Probleme. Währenddessen bekommt Kate eine Chance ihre Kampfkünste zu zeigen. |
| 1 |
Schlachtfeld des Lebens | 2021-06-21 |
| Kate Faulkner soll die Probleme des Krankenhauses lösen und übernimmt die Leitung der Pflegekräfte. Unterdessen haben Ashley, Grace, Keon und Nazneen alle Hände voll mit ihren Patienten zu tun. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Starke Frauen | 2020-03-09 |
| Under pressure to steal more drugs, Wolf is forced into an ethical dilemma in which he is turned against his patient. While trying to protect her patient before a major surgery, Ash is forced to confront Sinead about her drinking problems. |
| 9 |
Spiegelkabinett | 2020-03-02 |
| Keon finds himself supporting his patient's fiancée when a swift recovery has an unexpected side effect. Naz treats a former Olympian whose rare condition requires creative solutions; Wolf helps a frequent flyer with hearing loss. |
| 8 |
Achillesferse | 2020-02-24 |
| Ashley receives an ultra-religious patient who is willing to put himself at peril to appease God, forcing Ashley to reconsider her own religious past. Naz supports a pregnant patient through the hardest decision of her life. |
| 7 |
Das Leben feiern | 2020-02-17 |
| Ashley and Caro explore past relationships. Keon grapples with Molly's attempts to sideline him. Naz tries to balance her emotional connection to a patient with his medical needs. Wolf is forced to leave his comfort zone and care for a newborn baby. |
| 6 |
Zeit für Veränderungen | 2020-02-10 |
| When Naz realizes her patient has a more serious condition than anyone realized, Naz forms a special bond with the patient's cousin. An over-exhausted and under-slept Wolf struggles on the job and draws Damien's wrath. |
| 5 |
Schluss mit der Vergangenheit | 2020-02-03 |
| Keon gets hazed by Nurse Molly, then gets off on the wrong foot with a patient in handcuffs. Wolf suddenly finds himself under serious financial pressure and considers taking desperate measures. |
| 4 |
Entscheidung | 2020-01-27 |
| Grace mediates between a patient's partner and son while adjusting to the unwanted arrival of the new hospital CEO. |
| 3 |
Freitagabend-Special | 2020-01-20 |
| Grace to is forced to confront her own past trauma when she encounters a patient whose diagnosis proves to be elusive. |
| 2 |
Geheimnisse | 2020-01-13 |
| Wolf is assigned to a patient that has lost hope that she will receive a life-saving lung transplant in time. Keon confides in a former football friend about a traumatic incident. Naz is assigned as Sinead's assistant. |
| 1 |
Neuzugang | 2020-01-06 |
| Keon assists a patient who goes into early labour. Naz cares for a victim of the terrorist van attack and helps his mother make a difficult decision. Wolf tries to reunite missing fingers with their owner. |