| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 13 |
Tag der Entscheidung | 2023-04-18 |
| Katherine und ihr Team versuchen alles, um die Markteinführung des Payne Pika zum Erfolg zu machen – und ihre Jobs zu retten. Prompt lassen globale Ereignisse den Automarkt einbrechen. |
| 12 |
Händler-Event | 2023-04-11 |
| Auf einer Händlerveranstaltung muss Katherine trotz ihrer Nager-Phobie in einen Payne Pika voller Kaninchen steigen. Wesley zeigt Jack, wie man sich bei den Händlern einschmeichelt. |
| 11 |
Die Beerdigung | 2023-04-04 |
| Nach dem Tod von Wesleys Großvater wollen alle Erben ihre Firmenanteile verkaufen. Der Aktienkurs droht abzustürzen. Katherines Team versucht alles, um die Katastrophe zu stoppen. |
| 10 |
Das Traumprojekt | 2023-03-28 |
| Nachdem ihre Scheidungspläne bekannt wurden, will Katherine einige Veränderung einführen und kauft eine teure KI-Software. Cyrus lädt Katherine ein, sich an seinem Herzens-Projekt zu beteiligen. |
| 9 |
Team-Abend | 2023-03-21 |
| Katherine lädt ihr Team auf ein paar Drinks zu sich nach Hause ein. Doch der Abend nimmt eine unangenehme Wendung, als herauskommt, dass Katherine und ihr Mann sich gerade scheiden lassen. |
| 8 |
Der Hackerangriff | 2023-03-14 |
| Payne Motors wurde gehackt! Die Hacker verschafften sich dabei Zugang zu Katherines privaten Daten. Zwischen ihr und Elliot kommt es zum Streit, ob sie das geforderte Lösegeld zahlen sollen. |
| 7 |
Junge Designer | 2023-03-07 |
| In einem Interview beleidigt Katherine versehentlich mehrere Länder. Der Fehltritt überschattet auch den Wettbewerb für junge Designer an einer örtlichen Grundschule, den Payne Motors sponsert. |
| 6 |
Der Brief | 2023-02-28 |
| Junge Mitarbeiter wollen, dass die Firma nicht mehr an Abtreibungsgegner spendet. Um sich ein Stimmungsbild zu verschaffen, muss Katherine eine Runde durchs ganze Haus drehen und Angestellten zuhören. |
| 5 |
Grüne Initiative | 2023-02-21 |
| Katherine und ihr Team machen sich auf den Weg ins Silicon Valley, um in grüne Technologie zu investieren. Dabei geraten sie auch an das windige Unternehmen eines Freundes von Wesley. |
| 4 |
Kostensenkung | 2023-02-14 |
| Um Kosten zu senken, müssen Jack, Cyrus und Elliot einige Mitarbeiter entlassen. Sadie bereitet Katherine auf ihr erstes Fernsehinterview nach der Krise vor. |
| 3 |
Die Werbefigur | 2023-02-07 |
| Nachdem Kevin Costners Absage, müssen Katherine und ihr Team für Payne Motors ein neues Werbegesicht finden. Jack hat ein Vorstellungsgespräch für eine Managementposition. |
| 2 |
Die meistgehasste CEO | 2023-01-31 |
| Ian will Katherines Image mit einem inszenierten Familienvideo und einem Auftritt in einer Late-Night-Show aufpolieren. Sadie hat den Verdacht, dass Ian es auf ihren Job angesehen hat. |
| 1 |
Krisenmanagement | 2023-01-24 |
| Payne Motors wird vorgeworfen, fehlerhafte Autoteile verbaut zu haben. Katherine und ihr Team heuern den Krisenmanager Ian Osofsky an, der die negative Publicity stoppen soll. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Das Fernsehinterview | 2022-03-08 |
| Ein TV-Nachrichtenmagazin dreht einen Beitrag über Katherine. Ein Höllenjob für ihr Team, das sie in ein positives Licht rücken und gleichzeitig die Fangfragen der Journalisten parieren muss. |
| 9 |
Die Wohltätigkeitsgala | 2022-03-01 |
| Die gesamte Geschäftsführung nimmt an der jährlichen Benefiz-Gala der Payne-Stiftung teil. Dort drängt sich Katherine bald der Eindruck auf, dass ihr Chefsessel plötzlich wieder zur Disposition steht. |
| 8 |
Arbeitsmoral | 2022-02-22 |
| Katherine erfährt, dass die Mitarbeiter-Fluktuation enorm gestiegen ist, seitdem sie Payne Motors leitet. Jetzt muss sie sich etwas einfallen lassen, um stattdessen die Arbeitsmoral zu steigern. |
| 7 |
Die Rückrufaktion | 2022-02-01 |
| Bei der Fertigung des SUVs wurde möglicherweise ein Konstruktionsteil vergessen. Aber rechtfertigt dies einen Rückruf? Die Geschäftsleitung verstrickt sich darüber in eine endlose Diskussion. |
| 6 |
Der Werbedreh | 2022-01-25 |
| Katherine lässt einen Werbespot neu drehen, um ihn inklusiver zu machen und auch LGBTQ+-Kunden anzusprechen. Doch die konservativen Ansichten von Produktionsleiter Frank machen den Dreh kompliziert. |
| 5 |
Ein unmoralisches Angebot | 2022-01-18 |
| Katherine ist mit der Geschäftsleitung unterwegs nach Iowa, wo eine Fabrik des Konzerns wiedereröffnet werden soll. Wesley und Cyrus verfolgen auf der Reise allerdings ihre eigenen Ziele. |
| 4 |
Das 10.000 Dollar Auto | 2022-01-11 |
| Sadie und Cyrus ringen damit, wie ehrlich sie Katherine und ihre Auto-Idee kritisieren sollen. Elliot verpfändet seinen bösartigen Hund an Dori. |
| 3 |
Der Quartalsbericht | 2022-01-04 |
| Katherine kündigt große Neuigkeiten für den ersten Quartalsbericht an. Jack und Elliot müssen mit der Gewerkschaft der Fließbandarbeiter einen neuen Tarifvertrag aushandeln. |
| 2 |
Der weiße Van | 2021-12-13 |
| Der Fall eines Serienkillers, der einen Payne fährt, entwickelt sich für Katherine und Payne Motors zum PR-Desaster. Jack muss sich unterdessen über seine Rolle in der Firma klarwerden. |
| 1 |
Pilot | 2021-12-13 |
| Katherine Hastings tritt ihren Posten als Boss von Payne Motors an und muss sogleich ein brisantes Problem lösen: Das neue selbstfahrende Modell des Automobilkonzerns erweist sich als fehlerhaft. |