| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 4 |
Schweihnachten | 2022-08-25 |
| Das Schweinefeld ist im Weihnachtsstil dekoriert und wartet auf die Ankunft von Santa Pig. Penley versucht, die Freude am Camp Splinterwood zu verbreiten. |
| 3 |
Hollow-Weenie | 2022-08-25 |
| Während Red und die Gefiederten fernbleiben, erzählt Chuck die verstörende Geschichte des gefürchteten Lagermonsters in der gruseligsten Nacht des Sommers. |
| 2 |
Camp Splintarrrwood | 2022-08-25 |
| Als Onkel Harold und seine Crew von Piratenvögeln das Splinterwood Camp mit ihren Kanonen bedrohen, versammelt Red die Camper, um sie abzuwehren. |
| 1 |
Licht! Kamera! Zerstörung! | 2022-08-25 |
| Lynette bittet Red, Chuck und Co., ihr zu helfen, ein Werbevideo von Campo Splinterwood zu drehen, um die Anzahl der Buchungen zu erhöhen und eine Schließung zu vermeiden. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 16 |
Die Splinter-Camp-Spiele | 2022-06-24 |
| Red joins his rivals from the Pig Camp when Lynette doubts he has the smashing skills to earn a spot on Camp Splinterwood's team. |
| 15 |
Crashkurs | 2022-06-24 |
| The sight of a spinning wheel leaves Red dizzy and conks him out. Can the pals help Red recover in time to beat Neiderflyer at the demolition park? |
| 14 |
Streiche über Streiche | 2022-06-24 |
| Pig Camp pranksters are causing a mess, so Red and friends think of ways to hit back with their own extreme antics. |
| 13 |
Ein kahler Weißkopfseeadler | 2022-06-24 |
| After giving Mighty Eagle a horrible haircut, Red and crew try all the tricks to help Mighty Eagle's flowing locks grow back. |
| 12 |
Sabotage | 2022-06-24 |
| Red thinks it's too dangerous for Stella to beat terrible Terence at any competition. So Red goes to great lengths to keep her out of trouble. |
| 11 |
Fliegen wie ein mächtiger Adler | 2022-06-24 |
| Chuck's so starstruck after seeing the Mighty Eagle fly that he tries to teach himself how to be a flying bird — instead of just a crashing one. |
| 10 |
Hüpf mit mir | 2022-06-24 |
| Red is a really bad bouncer, so why would Stella's cabin mate Robin ask him to bounce with her? Stella's determined to find out. |
| 9 |
Der Kissenschlachtklub | 2022-06-24 |
| The only rule of Pillow Fight Club is to never talk about it. But Chuck has a hard time keeping it a secret from Red and Stella. |
| 8 |
Die Kunst des Chillens | 2022-06-24 |
| Stella's having a hard time trying not to be so competitive, so she gets tips on how to chill out from the easygoing Mighty Eagle. |
| 7 |
Bombe ist Bombe | 2022-06-24 |
| Whenever Bomb's around Matilda, his nerves turn his explosions into fireworks for all of the camp's celebrations. |
| 6 |
Freundschaftsfälle | 2022-06-24 |
| Red, Stella and crew try to prove that they're still the bestest best friends... even after they fail the camp's friendship course. |
| 5 |
Detektiv Chuck | 2022-06-24 |
| Chuck's on the case to nab a mysterious nighttime bandit who's plucking out everyone's feathers. |
| 4 |
Die Ent-Chuck-ung | 2022-06-24 |
| After Chuck lands an impossible stunt, Stella tries to get him to focus and train to become an Eggs Games champ — just like Toby Hawk. |
| 3 |
Wo steckt Chuck? | 2022-06-24 |
| Chuck's in big trouble, so Bomb takes time out of his day of relaxation to help Chuck lie low inside his special box. |
| 2 |
Ritter Rod | 2022-06-24 |
| Stella ends up saving the day after Red and pals challenge Neiderflyer to a joust match during the camp's medieval-themed weekend. |
| 1 |
Alle lieben Fischstäbchen | 2022-06-24 |
| The whole camp's happy because of Bomb's crispy and delicious fish sticks! But a lake monster also wants a bite of the tasty treats |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 16 |
Der Mayonado | 2022-01-28 |
| Als Red Lynette bei einer Lüge ertappt, hört niemand mehr auf das, was sie sagt, und das Camp versinkt im Chaos. |
| 15 |
Nichts für Kleine | 2022-01-28 |
| Red und die Küken sind zu klein für die große Wasserrutsche am See. Doch Red ist entschlossen, mit seinen neuen Freunden den rutschigen Spaß zu genießen. |
| 14 |
Die Jacht-Party | 2022-01-28 |
| Als im Camp eine Luxus-Jacht für Chuck aufkreuzt, bring Neiderflyer ihm bei, wie man das Luxusleben lebt und eine Bombenparty schmeißt. |
| 13 |
Die goldene Ananas | 2022-01-28 |
| Red und Stella liefern sich ein Wettrennen um die goldene Ananas. Wird der skrupellose Wettbewerb ihre gefiederte Freundschaft gefährden? |
| 12 |
Die Küken-Hüter | 2022-01-28 |
| Bombe bietet seine Freunde als Aufpasser für Matilda kleine Küken. Doch er hat nicht damit gerechnet, dass die kleinen gefiederten Freunde außer Rand und Band geraten. |
| 11 |
Der beste Tag des Sommers | 2022-01-28 |
| Red und Co. wollen den schönsten Sommertag keineswegs verpassen, nur weil Lynette will, dass alle ihre Hütten putzen. Ist ein Tunnel zum See die erhoffte Lösung? |
| 10 |
Bombe ist weg! | 2022-01-28 |
| Als Bombe dem überfüllten Camp durch Trampoline entkommen will, wollen Red und seine Freunde die anderen Camper davon abhalten ebenfalls einen Abflug zu machen. |
| 9 |
Der Raketen-Rekord | 2022-01-28 |
| Wie hoch fliegen ihre Raketen? Stella fordert ihren Rivalen Robin zum Bau einer Rekordrakete heraus und hebt dabei versehentlich selbst in All ab. |
| 8 |
Das neue Schwein | 2022-01-28 |
| Als der Schweine-Camper Penley versehentlich im Camp der Vögel landet, führen Red und die Gruppe ihn herum und helfen ihm dabei, sich einzuleben. |
| 7 |
Pudding verbindet | 2022-01-28 |
| Die Pudding-Kanone erreicht die Küken nicht. Also beschließt Red, die hungrigen Schnäbel zu füttern, auch wenn er sich hierzu seinem Erzfeind nähern muss. |
| 6 |
Das große Vogelbacken | 2022-01-28 |
| Bombe backt für den Camp-Wettbewerb einen umwerfenden Kuchen mit Fisselnussberen und Trüffeln. Doch er muss einsehen, dass der Schein des Siegs manchmal trügt. |
| 5 |
Herrscher über das Matschreich | 2022-01-28 |
| Aufgrund des Regens muss das ganze Camp drinnen ausharren. Doch Chuck kann partout nicht still sitzen und will mit seinen Freunden bei heftigem Regen im Schlamm spielen. |
| 4 |
Vogelball | 2022-01-28 |
| Als Ihr Dodgebird-Team einen neuen Trainer benötigt, ruht Stella erst, als sie den einstigen Champion Harold dazu gebracht hat, ihnen zum Sieg zu verhelfen. |
| 3 |
Achtung Camper! | 2022-01-28 |
| Da Bombe die Stimme der Camp-Leiterin Lynette perfekt imitieren kann, schleust Red ihn für ein paar verrückte Streiche mit der Lautsprecheranlage ins Büro ein. |
| 2 |
Süßigkeiten | 2022-01-28 |
| Eigentlich sind Süßigkeiten im Camp nicht erlaubt, doch Chucks Krankenschwester hat für alle süße Leckereien - und für ihn einen Platz an der Toilettenwand des Ruhms. |
| 1 |
Hüttenraub! | 2022-01-28 |
| Care-Pakete landen im Camp. Doch als der Mobber Neiderflyer die Lieferung der Küken stiehlt, stürmen Red und Co. die Hütten, um sie zurückzubekommen. |