| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Die Schöne und der Verdammte | 2026-08-06 |
| Die Eröffnung des Gemeinderaums erleidet einen herben Rückschlag und Jackie, Cole und Alex müssen ihre Zukunft sowohl in der Liebe als auch darüber hinaus neu überdenken. |
| 9 |
Geister | 2026-08-06 |
| Bei der Renovierung des Jugendzentrums stoßen Jackie und ihr Team auf ein altes Geheimnis. Die Familienschnitzeljagd wird durch Georges Abwesenheit getrübt. |
| 8 |
Allen geht’s gut | 2026-08-06 |
| Jackies verzweifelte Versuche, die Kontrolle wiederzugewinnen, bringt sie an den Rand der Verzweiflung. Katherine bedrängt Alex, mit Cole eine gefährliche Bergtour zu machen. |
| 7 |
Reinfall | 2026-08-06 |
| Ein verstörendes Gespräch mit Wylder hat enorme Auswirkungen auf Alex. Kiley muss sich aufgrund eines unangenehmen Essens unbequemen Fragen zu ihrer Familie stellen. |
| 6 |
Neue Horizonte | 2026-08-06 |
| Die Gerüchteküche brodelt und die Spannungen zwischen Richard und Jackie in Bezug auf ihre Zukunft steigen. Danny und Erin spüren die Belastung durch ihr Geheimnis. |
| 5 |
Jackie-und-Cole-Effekt | 2026-08-06 |
| Cole findet ein Schnäppchen in einer Scheune. Ein überraschendes Wiedersehen auf der Ranch öffnet alte Wunden. Jackie schmeißt für Grace eine Party mit Folgen. |
| 4 |
Quietschende Reifen und wahre Liebe | 2026-08-06 |
| Jackie bekommt unerwarteten Besuch, was bei Cole für gemischte Gefühle sorgt. Kileys gut gemeinte Geste führt Alex zu einer recht wilden Truppe. |
| 3 |
Am Siedepunkt | 2026-08-06 |
| Ein riskantes Hobby sorgt für Spannungen. George erreicht bei der Genesung einen Meilenstein und Jackie sucht den perfekten Ort für ein Projekt, das ihr am Herzen liegt. |
| 2 |
Geteilte Aufmerksamkeit | 2026-08-06 |
| Jackie muss mit ihren schulischen Verpflichtungen mithalten, während Cole in der Werkstatt Probleme bekommt. Alex' Ruhm öffnet die Türen für ein exklusives Event. |
| 1 |
Heimkehr | 2026-08-06 |
| Nach einem medizinischen Notfall wollen Jackie und Katherine die zerstrittenen Walters zusammenhalten, während sie ihr Leben und was wirklich wichtig ist neu beurteilen. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Prüfungen und Preise | 2025-08-28 |
| Jackie, Cole und Alex werden vor dem jährlichen Festival in Silver Falls auf die Probe gestellt. Ihre Herzen müssen sich jedoch der härtesten Prüfung stellen. |
| 9 |
Die Jahreszeit der Toten | 2025-08-28 |
| Auf Skylars Halloween-Party bahnt sich Ärger im Paradies an. Bei Jackie werden bittersüße Gefühle geweckt, als sie an ihren Verlust erinnert wird. |
| 8 |
Tempowechsel | 2025-08-28 |
| Ein College-Infotag sorgt für Spannungen – und Chancen – an der Silver Falls Highschool. Als sich die Fronten über die Zukunft der Ranch verhärten, gerät Will dazwischen. |
| 7 |
Fest im Sattel | 2025-08-28 |
| Alex schwingt sich zielstrebig in den Sattel, um seinen Traum zu verwirklichen. Cole ist fest entschlossen, sich zusammenzureißen und einen Neuanfang zu wagen. |
| 6 |
Nach dem Ball | 2025-08-28 |
| Nach einem Vorfall auf der Ranch bewerten die Walters neu, was ihnen wirklich wichtig ist. Jackie hält an der Schule eine emotionale Rede. |
| 5 |
Ein wirklich unvergesslicher Abend | 2025-08-28 |
| An der Silver Falls Highschool lautet das Motto des Herbstballs „Eine Nacht in Paris“. Doch nicht alle verlassen den Abend mit Würde. |
| 4 |
Pass ohne Blick | 2025-08-28 |
| Nach einer spontanen Angeberei bleibt Jackie und Grace nichts anderes übrig, als durch die Clubs zu ziehen. Die Big Horns wollen sich gegen ihre Erzrivalen beweisen. |
| 3 |
Emotionale Spenden | 2025-08-28 |
| In seiner neuen Rolle kämpft Cole damit, Führung und Freundschaft zu trennen. Jackie und George fällt es indes schwer, die Vergangenheit hinter sich zu lassen. |
| 2 |
Ich ohne die Walter Boys | 2025-08-28 |
| Jackie steckt ihre ganze Energie in die Aufrechterhaltung einer Tradition. Katherine und George müssen bei ihrem Sohn die Zügel lockern – ob sie wollen oder nicht. |
| 1 |
Neuanfang | 2025-08-28 |
| Nach ihrer Rückkehr aus New York City merkt Jackie schnell, dass sie mit den Walters nicht einfach so weitermachen kann wie zuvor – vor allem nicht mit Alex und Cole. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Glücklich bis ans Lebensende | 2023-12-07 |
| Mithilfe der Walter-Brüder plant Jackie eine perfekte Hochzeit auf der Ranch. Doch auf das, was dann geschieht, ist sie nicht vorbereitet. |
| 9 |
Wendungen | 2023-12-07 |
| Jackie verpasst Alex’ Rodeoauftritt wegen eines wichtigen Vorstellungsgesprächs. Nach ihrem schmerzlichen Austausch versucht sie sich von Cole fernzuhalten. |
| 8 |
Durchgedreht | 2023-12-07 |
| Katherine wird für ihre Arbeit als Tierärztin ausgezeichnet. Ihre Familie ist dabei an ihrer Seite. Nur Cole schlägt einen selbstzerstörerischen Weg ein. |
| 7 |
Kleinstadtgerüchte | 2023-12-07 |
| Als Gerüchte über die Walter-Brüder die Runde machen, droht der Konkurrenzkampf zwischen Alex und Cole zu eskalieren. Später bekommt es die Familie mit einem Notfall zu tun. |
| 6 |
Altlast | 2023-12-07 |
| Vor dem großen Lagerfeuer erfährt Jackie von Coles und Alex’ Vergangenheit mit einem anderen Mädchen. Auf der Party gehen neue und alte Beziehungen in die Brüche. |
| 5 |
Thanksgiving | 2023-12-07 |
| Jackie möchte das erste Erntedankfest ohne ihre Familie möglichst meiden. Doch ein Überraschungsgast hebt ihre Stimmung und stellt sie vor eine schwierige Wahl. |
| 4 |
Neunzehn | 2023-12-07 |
| Jackie beschließt, an Lucys Geburtstag die Schule zu schwänzen und mit Cole zu einer Party am See zu gehen. Dort spielen sie eine verfängliche Partie „Wahrheit oder Pflicht“. |
| 3 |
Der Cole-Effekt | 2023-12-07 |
| Bei einem Schulfest betreiben Alex und Jackie einen Getränkestand. Dabei bekommen sie Hilfe von Cole, dem es schwerfällt, sich an ein Leben ohne Football zu gewöhnen. |
| 2 |
Lebe | 2023-12-07 |
| Als die Jungs eine Wette auf Jackies Kosten abschließen, wendet diese sich an Katherine. Sie muss jedoch feststellen, dass die Brüder ihre Angelegenheiten lieber selbst regeln. |
| 1 |
Willkommen in Colorado | 2023-12-07 |
| Nach einem tragischen Verlust zieht Jackie bei den Walters ein. Das Leben in der Kleinstadt und die neue Schule halten Herausforderungen für sie bereit. |