| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 11 |
TBA | 2027-01-25 |
| Keine Beschreibung vorhanden. |
| 10 |
Mercy | 2026-12-14 |
| Keine Beschreibung vorhanden. |
| 9 |
Past Lives | 2026-12-07 |
| Nikki enlists the help of FBI's Jubal Valentine to investigate the disappearance of her former asset and his family from a sleepy suburban block. As the case progresses, the team races to discover if his allegiance has switched sides, or if his life is in grave danger. |
| 8 |
Burned Rubber | 2026-11-30 |
| After Colin’s asset is kidnapped while infiltrating a notorious international crime group, Colin and Bill race to uncover a car theft ring targeting high-ranking politicians to rescue their agent before he disappears forever. |
| 7 |
Inside Men | 2026-11-16 |
| Bill and Colin go deep undercover to stop a group of international class warriors planning a violent attack that will be streamed live to millions. Meanwhile, Bill wrestles with a secret he’s keeping from Colin. |
| 6 |
Legacy | 2026-11-09 |
| When a targeted explosion rocks the Upper East Side and kills an international arms dealer, the team learns the culprit is assassin Felix Vincente. Meanwhile, Bill makes a difficult decision in order to stop him before he turns the fight against the CIA. |
| 5 |
Real Intelligence | 2026-11-02 |
| When an extremely powerful and dangerous AI model is stolen by an employee, Colin and Bill look to track her down before she can sell it to the highest bidder. Meanwhile, Bill makes new revelations about his father. |
| 4 |
Black Tie Optional | 2026-10-26 |
| When a prominent investor begins selling highly sensitive information to Korean agents, the team must go deep undercover at a high-end gala event to prevent a deadly invasion. Meanwhile, Bill struggles with troubling discoveries of his father’s past. |
| 3 |
Radio Active | 2026-10-19 |
| In order to stop a terrorist cell carrying out a chemical bombing at an unknown location in the city, the team joins forces with an old school code breaker who is suffering from agoraphobia. Together they decipher a seemingly unbreakable cipher. Meanwhile, Colin wrestles with Toni’s return to the field, and Bill braces for Katie’s response to his recent admission. |
| 2 |
Dead Drop | 2026-10-12 |
| After a Russian spy is poisoned by his own comrades, he offers to help the team neutralize a threat against U.S. assets in Russia in exchange for the dying spy’s final wish: revenge. |
| 1 |
The Deep | 2026-10-05 |
| A known cartel fixer arrives in New York City, and as the team gets busy tracking him down, they discover the body of a dead DEA agent. After it becomes clear the case is not what it seems, the team must work quickly to prevent additional murders. Meanwhile, Bill makes a shocking discovery when he returns to work after the death of his father, and the team enlists the help of FBI's Special Agent Stuart Scola. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 12 |
Scherbenhaufen | 2026-05-18 |
| Colin und Bill decken den Diebstahl sensibler Informationen auf und verhindern eine Vertuschung. Gleichzeitig kehrt eine Person aus Colin's Vergangenheit zurück. |
| 11 |
Das verbotene Auge | 2026-05-11 |
| Als Colin's ehemaliger CIA-Ausbilder verschwindet, zieht er Bill und das Team hinzu. Die Suche liefert entscheidende Hinweise auf einen Verräter in den eigenen Reihen. |
| 10 |
Seltene Erden | 2026-05-04 |
| Ein ausländischer Diplomat wird nach seiner heimlichen Einreise in die USA unter ungeklärten Umständen getötet. Colin und Bill stehen vor einem Rätsel. |
| 9 |
Blutgeld | 2026-04-27 |
| Colin und Bill ermitteln gegen eine einflussreiche Familie mit Verbindungen zum Terrorismus. Während einer Hochzeitsfeier nimmt der Fall eine unerwartete Wendung. |
| 8 |
Schmutzige Bombe | 2026-04-20 |
| Als ein abgestürzter Satellit mit gefährlichem Nuklearmaterial verschwindet, arbeiten Bill und Colin gemeinsam mit der verdeckt ermittelnden Gina daran, die Hilfe eines Ex-Waffenhändlers zu erhalten, um ihn ausfindig zu machen. |
| 7 |
Doppeltes Spiel | 2026-04-13 |
| Nach einer Bombendrohung bei einem Fußballspiel verschwinden zwei Spielerinnen. Gehören sie zum nordkoreanischen Geheimdienst oder sind sie auf der Flucht? Das Team bittet die leitende FBI-Agentin Isobel Castille und die FBI-Agentin Maggie Bell um Unterstützung. |
| 6 |
Verlorener Sohn | 2026-03-30 |
| Nachdem Colin einen Hinweis auf einen bevorstehenden Terroranschlag erhalten hat, befreit das Team einen jungen Mann, der vor neun Jahren in der Türkei entführt worden war, und untersucht seine Zeit in Gefangenschaft, um den Anschlag zu verhindern. Unterdessen nimmt Bill eine Person unter die Lupe, die Colin sehr nahe steht. |
| 5 |
Schläferzelle | 2026-03-23 |
| Nach dem Mord an einer IT-Spezialistin und ihrer Familie ermitteln Colin und Bill ohne verwertbare Spuren. Nach einem weiteren Anschlag steigt der Druck auf die beiden Agenten, denn sie müssen die Täter aufspüren, bevor diese erneut zuschlagen. |
| 4 |
Leihmütter | 2026-03-16 |
| Als ein gesuchter belarussischer Staatsbürger, der sich als werdender Vater ausgibt, entdeckt wird, arbeiten Colin und Bill daran, einen internationalen Ring für illegalen Babyschmuggel aufzudecken. Unterdessen macht sich Bill Sorgen um die Gesundheit seines Vaters zu Hause. |
| 3 |
Austausch | 2026-03-09 |
| Als ein US-Agent in Hongkong festgenommen wird, besteht CIA-Chefin Nikki darauf, dorthin zu reisen, um ihn nach Hause zu holen. Doch als ihre Tarnung auffliegt, muss das Team alles daran setzen, sie wieder sicher nach New York zurückzubringen. |
| 2 |
Die Überläuferin | 2026-03-02 |
| Als ein bekannter Schmuggler an der Grenze zum Bundesstaat New York mit nicht näher bezeichneter Fracht aufgefallen ist, machen sich Colin und Bill auf den Weg in den Norden des Bundesstaates, um ihm auf die Spur zu kommen. Um diesen Schmuggler zu finden, müssen sie die Hilfe eines ausländischen Geheimdienstmitarbeiters in Anspruch nehmen, der überlaufen will. |
| 1 |
Strahlenwaffe | 2026-02-23 |
| Als eine streng geheime Waffe am helllichten Tag aus den Räumlichkeiten eines US-Rüstungsunternehmens gestohlen wird, wird CIA-Agent Colin Glass gemeinsam mit FBI-Agent Bill Goodman mit den Ermittlungen beauftragt. Ihre neue Zusammenarbeit hat einen holprigen Start, denn ihre Methoden sind sehr verschieden. |