| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Vera | 2026-02-28 |
| Quitos Falle schnappt zu. Er versucht, Kai und Vera für seine revolutionären Pläne zu gewinnen. Um seine Familie zu retten, muss er die beiden seinem Vater Ion ausliefern. Maggie, die entkommen konnte, ist verzweifelt: Wie soll sie ihre Tochter finden, die sich in der Gewalt des weltweit zerstreuten Ordens befindet? Gemeinsam mit Stanislaw Zajak folgt sie den in alten Schriften beschriebenen Hinweisen zu dem Kloster, das im "Niemandsland" liegen soll. Als sie in "Terra Azul" eintreffen, ist die Zusammenkunft der Strigoi in vollem Gange. Quitos mysteriöser Plan mündet in einem dramatischen Kampf um Vera. |
| 5 |
Veronika | 2026-02-28 |
| Quito stellt sich offen gegen seinen Vater Ion. Er möchte den Orden in eine neue Zeit führen, um das Aussterben der Vampire zu verhindern. Doch Ion demonstriert brutal seine Macht. Quitos Zeit läuft ab: Er muss Maggie und Vera in seine Gewalt bringen, um so seine Familie zu retten. Maggie und Kai erhalten einen Abschiedsbrief ihrer toten Eltern. Sie erfahren von dem Aufenthaltsort von Veras Großmutter, der vor 40 Jahren spurlos verschwundenen Veronika. In der Hoffnung, sich bei ihr zu verstecken, brechen Maggie und Vera mit Zajak nach Andorra auf. Vera tut sich indes mit ihrem neuen Leben schwer. Keiner ahnt, dass sie sich in einer Falle Quitos befinden. |
| 4 |
Sin Padres | 2026-02-28 |
| Während sich Vera über erstaunliche Heilkräfte wundert, ist sich Stanislaw Zajak nun im Klaren – in der jungen Frau schlummern die Vampir-Gene ihrer Mutter! Maggie ist außer sich vor Wut und Sorge um ihre Tochter. Ihr ist klar, dass sie nicht einmal ihrem Bruder Kai vollends vertrauen kann. Dennoch brechen beide gemeinsam auf, um Vera vor den Strigoi zu retten. In der Musikhochschule kommt es zum Kampf mit Quito, Delgado und Fayez, die schwerbewaffnet sind. Doch Maggie, Kai und Vera können mit Hilfe von Stanislaw entkommen. Im Kloster der Strigoi muss Quitos Dienerin ihre Tochter Sophie vor dem Zugriff des Ordens beschützen. Nun bekommt auch der brutale Herrscher Ion mit, dass einige Mitglieder des Ordens hinter seinem Rücken eine Verschwörung planen. |
| 3 |
Cristóbal | 2026-02-27 |
"Terra Azul": Der gerissene Abt Fedor erfährt im Strigoi Kloster von der heimlichen Absicht Quitos. Dieser will die Macht an sich reißen, sobald er Maggie in seiner Gewalt hat. Fedor zwingt Quitos loyale Dienerin, ihn in die Pläne einzuweihen. Unterdessen entwickelt sich Maggies Blutdurst zu einer unstillbaren Sucht, die sie kaum mehr kontrollieren kann. Ihr Bruder Kai drängt darauf, den Jäger Cristóbal auszuschalten, bevor dessen gefangene "Blutspender" sterben. Zajak gelingt es, das Vertrauen von Vera zu gewinnen.
Mit einem Trick möchte er sich Gewissheit verschaffen, ob sie das gleiche Geheimnis wie ihre Mutter in sich trägt. Maggie erfährt inzwischen, dass die Strigoi von ihrer Tochter wissen, die somit in höchster Gefahr schwebt. |
| 2 |
Spuren | 2026-02-22 |
| Im Niemandsland "Terra Azul" kommt in einem mysteriösen Bergkloster der Strigoi das Baby einer versklavten Dienerin zur Welt. Doch damit erfüllt sich wieder einmal nicht die Hoffnung des Herrschers Ion, den Fortbestand der Vampire zu sichern, denn das Baby ist menschlich und somit für die Strigoi nutzlos. Um Maggie in seine Gewalt zu bringen, stellt ihr Ions Sohn Quito eine Falle: Er schickt seinen Gehilfen Delgado zum nächsten Ziel der Krings: den in Spanien lebenden "Großen Jäger" Cristóbal, der Touristen kidnappt, um an frisches Blut zu kommen. Kai ahnt nicht den wahren Grund seiner Schwester für das Ziel ihrer Reise: Maggie möchte ihre Tochter Vera zumindest aus der Ferne sehen! Um an Geld zu kommen, überfallen sie ein Wettbüro. Der Plan geht jedoch schief - und bringt beide in Gefahr. |
| 1 |
Gejagte Jäger | 2026-02-22 |
Zwei Jahre nach den ungeklärten Leichenfunden im Oderbruch: Maggie und Kai Kring wollen für Gerechtigkeit sorgen und machen gnadenlos Jagd auf ihresgleichen. In Norwegen töten sie einen „Großen Jäger“ des Strigoi-Ordens.
Sie sind jedoch auch selbst Gejagte – der suspendierte Ermittler Stanislaw Zajak ist ihnen weiterhin auf der Spur. Er möchte beweisen, dass Vampire unerkannt in der ganzen Welt für ihren Blutdurst töten! Auch Quito von den Strigoi ist hinter Maggie her, denn sie ist die einzige Hoffnung auf den Fortbestand ihrer Art. Maggie verheimlicht ihrem Bruder, dass sie eine Tochter hat, die in Spanien studiert. Doch Zajak ist klar, dass er Vera als Köder finden muss, um die Kring-Geschwister zu fassen … |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Wolf und Schaf | 2024-01-26 |
| Die SoKo Krewlow macht Jagd auf den untergetauchten Marek Gorski. In seinem Trailer wartet jedoch eine tödliche Falle auf die Einsatzkräfte. Unterdessen haben undurchsichtige Männer die Kontrolle über das polnische Internat übernommen. Die Schülerin Ilona fürchtet um ihr Leben. Auf der Flucht entdeckt sie einen geheimnisvollen Gefangenen. Er verspricht Hilfe, wenn Ilona ihn befreit. Roland Voit ist sich sicher: Es muss mehrere Täter geben! Als Gorski bei Demko Geld für seine Flucht verlangt, fährt das Polizeiaufgebot zu einem entlegenen Übergabeort. Maggie Kring und Voit durchschauen jedoch die List. Es beginnt ein Kampf um Leben und Tod mit dem „Großen Jäger“, bei dem Maggie über sich hinauswächst – und eine fatale Entscheidung trifft. |
| 7 |
Narben | 2024-01-26 |
| Maggie Kring und Kai reisen in die Karpaten. Dort versuchen die Geschwister herauszufinden, wer der geheimnisvolle Mann ist, der mit ihrem Vater 1947 als ehemaliger Kriegsdeserteur in das Oderbruch kam. In Rumänien stoßen sie jedoch zunächst auf eine Mauer des Schweigens. Roland Voit folgt – obwohl er vom Fall suspendiert wurde – Maggies Spuren. Er entdeckt in der Waldhütte die Leiche eines getöteten Jugendlichen. Als sein polnischer Kollege Stanislaw Zajak ihn aufspürt, bleibt Voit keine Wahl: Er muss mit offenen Karten spielen. Zajak vertraut ihm eine Theorie über ähnliche ungeklärte und mysteriöse Mordfälle in anderen Ländern an und zwingt Voit, bei der Suche nach Kai zu helfen. |
| 6 |
Der große Jäger | 2024-01-26 |
| Kai kann nicht mit seiner Schuld leben und möchte sich erschießen. Maggie rettet ihn in letzter Sekunde. Sie will ihrem Bruder die Chance geben, gemeinsam die Hintermänner für die unvorstellbaren Taten zu finden und so etwas wiedergutzumachen. Um die Verbrechensserie zu stoppen, begibt sich die Ex-Polizistin auf die Suche nach der Schlüsselfigur: dem „Großen Jäger“. Eine Spur führt ins Jahr 1947. Damals gerieten zwei Männer unter Verdacht, grausame Morde begangen zu haben. Einer der Verdächtigen war Maggies inzwischen über 90-jähriger Vater Arthur, der andere verschwand vor langer Zeit. Gemeinsam mit Roland deckt Maggie ein verstörendes Familiengeheimnis auf. |
| 5 |
Blutlinie | 2024-01-26 |
| Maggie hatte recht: Kai lebt! Gemeinsam verstecken sich die Geschwister in der verlassenen Waldhütte. Kais Geständnis, viele Menschen auf dem Gewissen zu haben, bringt Maggie ebenso aus der Fassung wie seine kaum vorstellbar erscheinende Erklärung. Nach einem versuchten Mordanschlag schweben beide in ständiger Gefahr. Maggie wendet sich an Voit – ohne ihm zu verraten, dass ihr Bruder am Leben ist, oder etwas über seine Verstrickung in die Verbrechensserie zu offenbaren. Indes entschlüsselt Voits Kollege Zajak ein rätselhaftes Schriftstück, das der Überlebende vom Leichenberg vor seinem Tod hinterlassen hat. Auf polnischer Seite macht die Schülerin Ilona eine unheimliche Entdeckung. In dem abgeschotteten Internat für Straßenkinder und Ausreißer stimmt etwas nicht. Blutspenden sind Pflicht, Mädchen verschwinden und unheimliche Männer gehen ein und aus. |
| 4 |
Flut | 2024-01-20 |
| Polen, Sommer 1990. Der zehnjährige Kai wurde von seiner Mutter Minna bei polnischen Freunden in Sicherheit gebracht. Sein Vater Arthur will ihn töten, weil er argwöhnt, dass Kai eine unheilbringende Neigung besitzt. Seine Schwester Maggie tritt furchtlos für Kai ein und muss ihn auch vor anderen Kindern beschützen. Auf dem Schulweg kommt es zu einem Streit, bei dem der Anführer Conradi schwer verletzt und Maggie bewusstlos wird. Kai schwört seinem Vater, Maggie niemals die Wahrheit über sich zu verraten. Dass der introvertierte Junge besonders ist, weiß auch ein unheimlicher Mann. Er sucht Kai auf und bietet ihm an, bei seiner „wahren“ Familie zu leben. |
| 3 |
Blindgänger | 2024-01-20 |
| In einem mysteriösen Gewölbe unterhalb des Leichenbergs entdecken die Polizeieinheiten nicht nur weitere Knochen, sondern auch ein Wasserglas mit Blutegeln. Der scheinbar unbedeutsame Fund weckt in Roland Voit und Maggie Kring die Erinnerung an Kai, Maggies verschollenen Bruder. Kai war ein außergewöhnlicher, geheimnisvoller Junge. Maggie kann und will einfach nicht glauben, dass er nicht mehr am Leben ist, und hofft nun, einen Beweis dafür gefunden zu haben. Sie bittet Adrian Demko um Unterstützung. Seit einem schrecklichen Unfall in ihrer Jugend, bei dem ein Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg explodierte, sitzt Adrian im Rollstuhl. Er weist seinen Pfleger Marek Gorski an, Maggie bei einer Fahrt über die Grenze nach Polen zu begleiten. Die Spur führt die beiden zu einem geheimnisvollen Gebäude im Grenzgebiet – dort wird ein Mordanschlag auf Maggie verübt. |
| 2 |
Pulver | 2024-01-19 |
| Das LKA-Großaufgebot fahndet in Krewlow nach einem Serienmörder und hofft, vom einzigen Überlebenden, der auf dem Leichenberg gefunden wurde, einen Hinweis zu bekommen. Der Schwerverletzte ist jedoch nicht ansprechbar. Für den Dorfarzt Frank Seeger ist klar, dass „Pulver-Paul“ hinter den Bluttaten steckt. Der waffenverrückte Einsiedler verschanzt sich auf seinem Hof und glaubt wie besessen, sich gegen übermächtige Feinde verteidigen zu müssen. Als Roland Voit und Stanislaw Zajak ihn vernehmen wollen, kommt es zu einer lebensgefährlichen Konfrontation. Maggie kommt derweil bei Adrian Demko unter, ihrem Freund aus Kindertagen, der im Rollstuhl sitzt. Sie ist überzeugt, dass der Schlüssel zu den Oderbruch-Serienmorden in ihrer gemeinsamen Vergangenheit liegt. |
| 1 |
Alte Geister | 2024-01-19 |
| Auf einem Feld nahe der polnischen Grenze wird von zwei Anglern ein Leichenberg entdeckt. Die unvorstellbar hohe Zahl von Skeletten und Tierkadavern lässt die Polizei auf einen Serientäter schließen, der offenbar seit Jahrzehnten unentdeckt tötet. Der ortskundige Kriminalkommissar Roland Voit soll das LKA-Großaufgebot im Oderbruch unterstützen. Auch seine einstige Jugendliebe, die ehemalige Polizistin Maggie Kring, wird in ihren Heimatort Krewlow gerufen. Nach Jahren des Schweigens sind Maggie und Roland alles andere als unbefangen. Dabei folgt Maggie eigenen Ermittlungen. Sie hatte Krewlow 1997 verlassen, nachdem ihr Bruder als 17-Jähriger Opfer der historischen Oderflut wurde. Die Ex-Polizistin zweifelt an allem, was sie weiß – auch am Tod ihres Bruders Kai. |
English
Serien-Empfehlungen.de
