| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Die Erlösten | 2025-11-23 |
| Billy the Kid kehrt nach New Mexico zurück, um sich an Thomas Catron zu rächen, und findet in der Tochter des Gouverneurs, Emily, eine unwahrscheinliche Verschwörerin, während er alles für die Gerechtigkeit riskiert. |
| 7 |
Der letzte Büffel | 2025-11-16 |
| Pat Garrett lebt weit entfernt von seinen glorreichen Tagen, nachdem er sein Abzeichen in Ungnade verloren hat. Er ist gezwungen, sich der erschütternden Wahrheit hinter seinem angeschlagenen Ruf zu stellen, als Billy the Kid und Jesse Evans ihn auf der Suche nach Rache und ihrer eigenen Art von Grenzgerechtigkeit jagen. |
| 6 |
Die Kettenbande | 2025-11-09 |
| Während er sich erholt, ist Billy the Kid wieder mit seiner Familie vereint und er und die Regulators planen einen gewagten Gefängnisausbruch, um einen alten Freund zu befreien, während Garrett Emilys Verdacht bestätigt, was wirklich mit Edgar passiert ist und was ihr Vater damit zu tun hat. |
| 5 |
Die Fesseln sprengen | 2025-10-26 |
| Während Garrett das Territorium von New Mexico durchkämmt und Billys Freunde und Unterstützer brutal verhört, gibt ihm deren Schweigen die Möglichkeit, der entschlossenen Verfolgung einen Schritt voraus zu sein, während Emily tiefer in die Angelegenheiten ihres Vaters eindringt. |
| 4 |
Die Schäferhütte | 2025-10-19 |
| Garrett und sein Trupp verfolgen Billy the Kid und die Regulators unerbittlich, und nach einem spannungsgeladenen Patt sind mehrere enge Verbündete gezwungen, zwischen Loyalität und Überleben zu wählen. |
| 3 |
Nimm deine Medizin | 2025-10-12 |
| Nach einem weiteren Überraschungsangriff von Garrett verliert Billy the Kid einen Freund, was ihn zwingt, Rache zu üben. |
| 2 |
Zwei Schüsse | 2025-10-05 |
| Billy the Kid und die Regulators werden nach einem Verrat von Garrett in einen Hinterhalt gelockt und Jesse Evans muss einen Verlust verkraften. |
| 1 |
Der Anfang vom Ende | 2025-09-28 |
| Der legendäre Bill the Kid wird in ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel verwickelt. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Eine Einladung | 2024-06-23 |
| Thomas Catron hat die Nase voll von Billys Fluchttalent und schmiedet einen Plan, um Billy zurückzulocken und ihn zu verhaften. Die Regulatoren greifen das Gefängnis an und Billy gelingt mit Hilfe von Dulcinea erneut die Flucht. |
| 7 |
Die blutgetränkte Bibel | 2024-06-16 |
| Die Ankunft der Soldaten, die den Frieden in Lincoln sichern sollen, legt die Stadt lahm. Billy und die Regulators haben sich im Haus von McSween eingeschlossen. Im Haus ihres Rivalen Murphy wird bereits der Sieg gefeiert. Und als ein junger Regulator in Panik einen Soldaten erschießt, wird ein Plan zur Vergeltung in die Wege geleitet. |
| 6 |
Das Plädoyer | 2024-06-09 |
| Im Morgengrauen fahren Billy und die Regulators nach Lincoln. Sie beziehen strategische Positionen und machen McSweens Haus zu ihrem Hauptquartier. Einige von ihnen machen sich auf den Weg zu Murphys Laden, um zu fordern, dass Murphy, Riley und die Seven Rivers Gang die Stadt verlassen. Sie werden jedoch mit einem Sperrfeuer von Kugeln begrüßt. Der Krieg tritt in eine neue Phase ein. |
| 5 |
Eine eingetriebene Schuld | 2024-06-02 |
| Major Murphy und seine Auftragskiller, angeführt von Jesse, wollen es mit Billy und seinen Regulatoren aufnehmen. Aber es ist nicht klug, Kid zu unterschätzen. Er ist seit Beginn des Krieges in der Defensive und schmiedet einen kühnen Plan, der, wenn er erfolgreich ist, den Krieg gewinnen wird. Er nimmt den Kampf gegen den Feind auf! |
| 4 |
Der Tag der Toten | 2023-11-05 |
| Die Regulators sind seit Beginn des Krieges in der Defensive, aber Billy entwickelt einen Plan, der den Krieg beenden könnte. Eine außergewöhnliche Schießerei setzt die Kampagne in Gang und ist der Beginn einer neuen Serie von Morden. |
| 3 |
Die Agonie | 2023-10-29 |
| Billy und die Regulators erfahren, dass die Ranch von John Tunstall überfallen werden soll. Tunstall beschließt, sich zu wehren, und die Ereignisse nehmen eine unerwartete Wendung. Billy und Jesse stehen sich erneut in einem Kampf gegenüber, diesmal mit sehr tragischen Folgen. |
| 2 |
Krankheit | 2023-10-22 |
| Tunstall muss seine Strategie überdenken, als er wegen Pocken im Krankenhaus landet. |
| 1 |
Der Weg zur Hölle | 2023-10-15 |
| Während Allianzen gebildet werden, steht der Krieg in Lincoln County kurz vor dem Ausbruch. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Der Amoklauf | 2022-06-19 |
| Wir befinden uns am Vorabend des Lincoln County Krieges. Jesse und die Bande werden von Murphy ermutigt, ihre Angriffe auf die meist mexikanischen Farmer, die sich mit Tunstall verbündet haben, zu verstärken. Das ist der letzte Strohhalm für Billy, und er beschließt, die Seiten zu wechseln. |
| 7 |
Am Haus | 2022-06-12 |
| Billy reitet nach Lincoln County, um sich der Bande anzuschließen, die für den mächtigsten Boss von Lincoln, Major Murphy, arbeitet. Murphy will, dass sie seinen neuen Konkurrenten, John Tunstall, loswerden. Billy ist hin- und hergerissen zwischen den beiden Rivalen. |
| 6 |
Schicksal | 2022-06-05 |
| Billy stößt auf eine neue Figur namens Pat Garrett, der mit Jesse und der 7 Rivers Gang unterwegs ist. Billy schließt sich ihnen an - doch die Gesetzeshüter sind ihnen bereits auf den Fersen. Sie planen, nach Lincoln County zu fliehen - aber nicht, bevor Billy ein letztes Versprechen eingelöst hat. |
| 5 |
Das kleine Stück vom Paradies | 2022-05-22 |
| Billy, der wieder einmal unterwegs ist, landet in Chihuahua, Mexiko, bei einem neuen mexikanischen Freund namens Segura. Gemeinsam erleben sie mehrere riskante Eskapaden - doch am Ende riskiert Billy sein Leben. |
| 4 |
Zwischenspiel | 2022-05-15 |
| Billy gerät in neue Schwierigkeiten, als er sich mit einer Figur namens Alias einlässt. Er tötet einen Mann in Notwehr und landet auf der Flucht dann in den Armen einer jungen Frau - die zufällig auch die Freundin von Jesse Evans ist. |
| 3 |
Antrim | 2022-05-08 |
| Antrim, Kathleen und die beiden Jungen ziehen nach Silver City, um dort ein neues Leben zu beginnen, doch all ihre Träume zerplatzen - und Billy verliert alles. |
| 2 |
Die Klapperschlange | 2022-05-01 |
| Kathleen und ihre Söhne Billy und Joe reisen weiter nach Santa Fe. Das Leben ist hart, aber sie lernt einen Mann kennen und heiratet ihn, der alles zum Besseren wenden könnte - nur um festzustellen, dass er es noch viel schlimmer macht. |
| 1 |
Die Einwanderer | 2022-04-24 |
| Wir schreiben das Jahr 1871. Der 12-jährige Billy McCarty und seine irische Einwandererfamilie müssen New York verlassen und nach Westen reisen, um neue Möglichkeiten zu suchen. Doch die Reise erweist sich für einige als tödlich. Gaststars: Eileen O'Higgins, Joey Batey, Timothy Webber, Tom Blyth |