| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Now You Steal Me | 2026-04-08 |
| The Varga endgame explodes as Max is kidnapped, forcing Ellis to team up with her con artist family for the Varga job, culminating in a final, deadly confrontation with the mastermind himself. |
| 9 |
Fast Crimes at Ridgemont High | 2026-04-01 |
| Ellis faces his awkward past when a notoriously cruel classmate is poisoned at their high school reunion, making everyone a suspect - especially Ellis himself. |
| 8 |
The Hostage Always Rings Twice | 2026-03-25 |
| Max finds herself playing hostage negotiator when a kidnapped woman calls 911 using a makeshift phone, unraveling a complex web involving an affair, gambling and a race against time at a NASCAR event. |
| 7 |
Yurt So Vain | 2026-03-18 |
| Max and Ellis go undercover at a creepy digital detox retreat after a former member turns up dead, trading phones for flower crowns to expose a deadly guru-led cult. |
| 6 |
Return of the Corkscrew Killer | 2026-03-04 |
| Max and Ellis visit a small town marking a grisly murder spree anniversary, only to face a copycat killer, forcing them to team up with the lone survivor of the original killer. |
| 5 |
Hot Tub Death Machine | 2026-02-25 |
| Max and Ellis investigate a locked-room mystery after the shocking death of a high-powered fixer electrocuted in her penthouse hot tub, where she was the only one present at the time. |
| 4 |
Dead Weight | 2026-01-28 |
| When a bodybuilding champion is crushed under his own weights, Max & Ellis dive into the world of muscle, sweat, and protein shakes, uncovering a secret double life that proves fatally heavy. Gaststars: Eva Day |
| 3 |
M.D.-CEASED | 2026-01-21 |
| Max and Ellis investigate the case of an ER's top doctor who's found stabbed, leading them through a maze of medical rivalries, angry patients, and a killer hiding in plain sight. |
| 2 |
Quit Playing Games (with My Life) | 2026-01-14 |
| Max and Ellis probe a fiery murder on her favorite 90s boy band's reunion tour, sifting through frosted tips and oversized egos to unmask the killer. |
| 1 |
Rack 'Em Up | 2026-01-07 |
| Max and Ellis go undercover to catch a pool shark's killer, but the real hustle is at home: Max's mom, Vivienne, is miraculously back from the grave, and she's brought back a vengeful crime lord in pursuit of her, which puts them all in the crosshairs. |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 13 |
Sonnenaufgang, Sonnenuntergang | 2025-04-02 |
| Als Ellis erfährt, dass der Drahtzieher hinter Daniels Tod möglicherweise von der Polizei geschützt wird, greift er selbst zu drastischen Mitteln, um Rache zu üben. Max und das Team bringen ihn rechtzeitig zurück, entlarven den Maulwurf und sorgen dafür, dass der Täter zur Rechenschaft gezogen wird. Am Ende findet Ellis endlich Frieden und kann seinem Bruder Gerechtigkeit verschaffen. |
| 12 |
Vernebelter Blick | 2025-03-26 |
| Neue Hinweise rund um den Mord an Ellis’ Bruder Daniel führen zu einem Jazzclub. Um an Informationen zu kommen, schlüpft Max undercover in die Rolle einer Sängerin, während Ellis den Sohn des Clubbesitzers befragt. Werden sie endlich Licht ins Dunkel bringen können? |
| 11 |
Bis dass der Mord euch scheide | 2025-03-19 |
| Eine Frau stirbt, nachdem sie ein Hochzeitskleid anprobiert hat, das mit einem tödlichen Gift kontaminiert war. Der Clou: Das Kleid war für eine andere Braut bestimmt! Ellis und Max müssen herausfinden, wer das eigentliche Ziel des Anschlags war. Ihre Ermittlungen führen sie undercover in die gefährliche Welt von Spionage, Gegenspionage und heimtückischen Intrigen, in der jeder Schritt über Leben und Tod entscheidet. |
| 10 |
Unsere Lippen sind aufgespritzt und versiegelt | 2025-03-12 |
| Ein Reality-Star wird inmitten einer neuen Produktion unter mysteriösen Umständen tot aufgefunden. Max und Ellis schleusen sich undercover als neue Cast-Mitglieder ein, um die Geheimnisse der Show aufzudecken. Zwischen Skandalen, Täuschungen und Machtspielen müssen sie herausfinden, wer den Star auf dem Gewissen hat, bevor die Staffel zu Ende geht. |
| 9 |
Barking Bad | 2025-03-05 |
| Während einer Beerdigung erschüttert ein schockierender Fund alle: Im Sarg des Verstorbenen liegt eine zweite Leiche. Als sich herausstellt, dass das Opfer ein Bewertungsexperte bei Hundewettbewerben war, ermitteln Max und Ellis undercover bei einer Hundeshow. Wird es ihnen gelingen, den Täter dingfest zu machen? |
| 8 |
Kleider machen Mörder | 2025-02-26 |
| Der Chef einer angesagten Streetwear-Marke wird auf rätselhafte Weise ermordet – und die Tat scheint mit Schlafwandeln zusammenzuhängen. Max und Ellis müssen sich in die funkelnde, aber tückische Welt der Haute Couture begeben und stoßen schon bald auf verborgene Intrigen. Bald erkennen sie, dass die geplante Übernahme eines großen Modehauses mehr Feinde geschaffen hat, als seine Designs Fans fanden. |
| 7 |
Die Big-Bang Theorie | 2025-02-19 |
| Als Chief Li eine druckempfindliche Bombe an seinem Stuhl entdeckt, ordnet er die Evakuierung der Polizeistation an – bleibt aber selbst gefangen. Unwissend betritt Max sein Büro und gerät in die tödliche Falle. Draußen muss Ellis Ruhe bewahren, den Bomber überlisten und einen Weg finden, seine Kollegen sicher zu retten, während drinnen Max und Li um ihr Leben kämpfen und versuchen, den Täter zu entlarven. |
| 6 |
Séance und Sinnlichkeit | 2025-02-12 |
| Ein rätselhafter Todesfall führt Max und Ellis auf eine abgelegene Insel, wo sie einen Mörder innerhalb einer reichen Familie suchen müssen. Jeder ist verdächtig und das Vermögen steht auf dem Spiel. Eingeschlossen durch einen Sturm, behauptet die exzentrische Matriarchin, ihr verstorbener Mann habe aus dem Jenseits getötet. Max nimmt die Rolle einer Hellseherin ein und führt eine Séance durch, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. |
| 5 |
Alte Freunde, alte Gewohnheiten | 2025-02-05 |
| Als Max Kindheitsfreundin Maddy in die Stadt kommt, wird Max ungewollt in alte Betrügerpfade zurückgezogen: Maddy verstrickt sie in den Mord an einem ehemaligen Tennisprofi, den Ellis untersucht. Im glamourösen Country-Club-Umfeld gehen die beiden Freundinnen undercover auf Täterjagd – während sie zugleich die Spannungen in ihrer Freundschaft bewältigen müssen. |
| 4 |
Wähle A für Alibi | 2025-01-29 |
| Max ist wegen eines verstauchten Knöchels ans Haus gefesselt, doch Langeweile kommt für sie nicht infrage: Durch ihr Fernglas glaubt sie, Zeugin eines Mordes im gegenüberliegenden Apartment geworden zu sein, und holt Yate zur Unterstützung. Unterdessen stößt Ellis gemeinsam mit Simmons auf den mysteriösen Tod eines Mannes innerhalb einer Lottogruppe. Um beide Verbrechen aufzuklären, müssen Max und Ellis all ihren Scharfsinn bündeln. |
| 3 |
Die Lorne Identität | 2025-01-22 |
| Ein amnesischer Biomediziner taucht auf der Polizeistation auf und bittet Ellis um Hilfe. Trotz seiner diffusen Erzählungen glauben Ellis und Max ihm und geraten dabei schnell in ein Netz aus Verschwörungen, Korruption und geheimen Codes. Im Wettlauf gegen die Zeit müssen sie den verzweifelten Mann retten, bevor ein skrupelloser Gegner ihn für immer zum Schweigen bringt. |
| 2 |
Wildwest-Betrug | 2025-01-15 |
| Max und Ellis stürzen sich in ein Western-Abenteuer: Sie helfen Rose Pruett, den Angreifer ihres Zuchtpferds zu finden, und decken dabei ein dunkles Familiengeheimnis auf. Zwischen Pferderitten und Line-Dance müssen sie die Ranch rechtzeitig schützen. |
| 1 |
Betrug in 60 Sekunden | 2025-01-08 |
| Kommissar Russo bringt Max und Ellis erneut zusammen, damit sie in Teamarbeit einen Fall lösen. Ellis hadert zwar noch mit Max' Verrat, erkennt jedoch, dass sie alles aufs Spiel setzte, um ihm Informationen über den Mörder seines Bruders zu offenbaren. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Ei(ne) Romanze | 2024-03-13 |
| Ein einmaliges Angebot mit Hindernissen: Dem degradierten Polizisten Cole Ellis und der inhaftierten Betrügerin Max Mitchell wird vorgeschlagen, ein Ermittler-Team zu bilden, um gemeinsam Verbrechen aufzuklären. Im Gegenzug erhält Ellis die Chance, in seinen alten Job zurückzukehren, während Max aus dem Gefängnis entlassen wird. Doch das ungleiche Duo verfolgt völlig unterschiedliche Ansätze bei der Lösung der Fälle ... |
| 9 |
Der Insider | 2024-03-06 |
| Eigentlich wollte Max an ihrem freien Tag nur schnell zur Bank. Doch der Termin nimmt eine drastische Wendung, als plötzlich zwei bewaffnete Männer die Bank stürmen und alle Anwesenden als Geiseln nehmen. Gefangen zwischen panischen Kunden und den skrupellosen Verbrechern versucht Max, einen kühlen Kopf zu bewahren, um heimlich Informationen zu sammeln, die bei ihrer Befreiung behilflich sein könnten. |
| 8 |
Therapie bei Dr. Sophie | 2024-02-28 |
| Die Beziehung zwischen den Ermittlern Max und Ellis ist bestenfalls als angespannt zu bezeichnen, da passt es gar nicht, dass ihr neuester Fall sie in die Welt der Paare und Paarprobleme führt. Eine berühmte Therapeutin wurde ermordet und um an den Täter zu kommen, müssen Max und Ellis undercover ermitteln. Getarnt als Pärchen kämpfen sie sich durch Therapiesitzungen und stoßen dabei auf ein Netz aus Lügen und Intrigen. |
| 7 |
Die Skull & Key Society | 2024-02-21 |
| Ellis muss einen Teenager aus schwierigen Verhältnissen entlasten, der eines Einbruchs beschuldigt wird. Doch die Zeit drängt und die Beweise scheinen gegen ihn zu sprechen. Zum Glück bekommt Ellis Unterstützung von Max, die eigentlich ein paar freie Tage mit ihrem Vater George genießen wollte. Der hat zu seinem Geburtstag Freigang - und jede Menge kriminelle Energie. |
| 6 |
Biss zum Drehschluss | 2024-02-14 |
| Als die Stars der Erfolgsserie "Vampire Nights" von einem Stalker bedroht werden, wittert Superfan Max ihre Chance. Gemeinsam mit Ellis möchte sie am Set ermitteln, um ihre Idole zu treffen. Doch zwischen Autogrammjagd und falschen Vampirzähnen warten echte Gefahren. Mysteriöse Unfälle bringen die Ermittler auf eine heiße Spur: Der Täter muss Teil der Crew sein... (Sat.1 Emotions) |
| 5 |
Der Buchhalter von Monte Christo | 2024-02-07 |
| Wegen ihrer unorthodoxen Methoden geraten Max und Ellis mit Chief Li aneinander. Doch für Vorwürfe bleibt kaum Zeit: Ellis' Ex-Freundin, Detective Sisco, bittet ihn um Hilfe bei der Suche nach einem verschwundenen Zeugen, der gegen die Mafia aussagen soll. Während Sisco an Max' Loyalität zweifelt, scheinen ihre Kontakte der einzige Weg zu sein, um den Mann zu finden, bevor es zu spät ist. |
| 4 |
Auf einer Wellenlänge | 2024-01-31 |
| Ein Mord am Strand, ein Undercover-Einsatz in der Surfer-Szene und eine Prise Hightech-Spionage: Als ein Surfer erschossen aufgefunden wird, schlüpft Ellis in die Rolle eines Wellenreiters, um einen gefährlichen Verbrecherring zu infiltrieren. Währenddessen mimt Max mit Südstaaten-Charme die Ermittlerin und erhält unerwartete Unterstützung. Doch der Fall offenbart nicht nur kriminelle Machenschaften, sondern wirft auch ein neues Licht auf Ellis’ Vergangenheit. |
| 3 |
Der Wolf des Weinbergs | 2024-01-24 |
| Im malerischen Stanford Township verschwindet der lokale Metzger spurlos - ein Fall für Max und Ellis. Dabei entdecken die beiden inmitten von Weinbergen mehr als nur edle Tropfen: Eine beunruhigende Nachricht im Caravan des Metzgers und eine blutige Schürze im nahegelegenen Wolfsreservat lassen die Idylle bröckeln. Die Ermittlungen drohen zu einem nervenaufreibenden Katz-und-Maus-Spiel zu werden, das die junge Partnerschaft auf eine harte Probe stellt. |
| 2 |
Eine Mords-Show | 2024-01-17 |
| Paketdiebe statt Schwerverbrecher - Detective Ellis und Max erleben bei ihrem ersten Einsatz eine herbe Enttäuschung. Doch der Fund einer Leiche in einem vermeintlich verfluchten Apartment haucht ihrer Mission neues Leben ein. Während Ellis mit kühler Logik ermittelt, setzt Max auf Verkleidungen und ihren Charme, um den Tätern auf die Schliche zu kommen. Können die beiden ihre unterschiedlichen Methoden vereinen und den Mordfall lösen, bevor der Täter erneut zuschlägt? |
| 1 |
Der Unendlichkeitsdieb | 2024-01-10 |
| Er ist ein mürrischer Cop, der Regeln befolgt. Sie ist eine charmante Trickbetrügerin, die Regeln bricht. Als die Hochstaplerin Max einen wichtigen Hinweis in einem Fall liefert, muss der strafversetzte Detective Ellis mit ihr zusammenarbeiten. Während er auf Beweise setzt, verlässt sie sich auf ihren Instinkt und eher unkonventionelle Methoden. Wird es dem einsamen Wolf und der Meisterin der Maskerade gelingen, ihre Differenzen zu überwinden und zu einem Dreamteam zu werden? |
English
Serien-Empfehlungen.de
