| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
The NS Board | 2026-09-09 |
| Ned finds publishing his and Detrick's big story will require sacrifices, as do other worthwhile things; Esmeralda goes undercover to expose prejudice; Mare has a choice to make if she wants to play in the big leagues. |
| 9 |
Who's Marv Marving? | 2026-09-09 |
| Ned tries to protect Mare from nasty rumors; Esmeralda interviews to be the consort of a powerful 90-year-old; Marv and Ann go undercover to help with the investigation. |
| 8 |
Mord oder nicht? | 2026-09-09 |
| Mare will endlich Erfolg in ihrer neuen Stelle. Da fällt ihr durch Zufall genau die richtige Idee in den Schoß. Ned gründet mit Travis, Oscar und Detrick ein Geheimteam. |
| 7 |
Tornado-Alarm | 2026-09-09 |
| Mare hat in der Redaktion des "Cincinnati Chronicle" Probleme. Ned versucht, einen Ersatz für Mare zu finden. Währenddessen bedroht ein Tornado Toledo. |
| 6 |
125 Jahre jung | 2026-09-09 |
| Der "Truth Teller" feiert 125. Geburtstag. Ned hat eine Feier geplant - bei der einiges schiefgeht. Eine andere Zeitung will einen negativen Artikel über Ned veröffentlichen. |
| 5 |
Duell der Stifte | 2026-09-09 |
| Mare und Ned starten einen Podcast - und geraten dabei in einen Streit. Unterdessen verliert Esmeralda ihr Büro an Nicole. Kann sich Esmeralda mit dem Großraumbüro anfreunden? |
| 4 |
Zum Schießen | 2026-09-09 |
| Ned und Esmeralda legen sich mit einem Highschool-Blog an; Mare und Oscar berichten über die letzte Inszenierung einer Lehrkraft. |
| 3 |
Schlaglöcher und Museen | 2026-09-09 |
| Um eine Quelle bei der Polizei zu haben, will sich Ned mit dem Cop Hank anfreunden. Als er am Schießstand trainiert, kommt es zu einer peinlichen Situation. |
| 2 |
Der Wochenend-Ned | 2026-09-09 |
| Ned und Mare planen ein romantisches Wochenende. Doch das verläuft anders als geplant, weil Adam und Adelola es einfach nicht schaffen, einen Artikel online zu stellen. |
| 1 |
Der Beste von uns | 2026-09-09 |
| Ned und sein Team haben mehrere Preise gewonnen und wollen feiern. Doch dann stirbt ein Mitarbeiter. Bei der Recherche über sein Leben kommt Schockierendes ans Licht. |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 10 |
Der Ohio-Journalismus-Preis | 2025-09-04 |
| Ned unterdrückt seine Ambitionen, bei den Journalismus-Awards des Bundesstaats Ohio zu gewinnen. Nicole enthüllt Detricks Monogamie. |
| 9 |
Alle dieselben Ponchos | 2025-09-04 |
| Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sekten-Anführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour. |
| 8 |
Kirche und Staat | 2025-09-04 |
| Mare stößt auf eine Story, die den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht erscheinen lässt. Ned ist seine Vergangenheit peinlich. |
| 7 |
Ich liebe dich | 2025-09-04 |
| Marv schlägt seine Zelte in den Redaktionsräumen auf. Die unterdrückten Probleme der Redaktion mit Autoritäten kommen endlich ans Licht. |
| 6 |
Churnalismus | 2025-09-04 |
| Ned übernimmt von Esmeralda die Betreuung der Advertorials. Er gibt der Redaktion die Aufgabe, selbst Produkttests zu verfassen. |
| 5 |
Scam-Alarm! | 2025-09-04 |
| Ned ist einem Betrüger auf der Spur, der seine Opfer auf einer Dating-App fand. Dabei erfährt er, dass auch Esmeralda auf ihn hereinfiel. |
| 4 |
TTT gegen den Blogger | 2025-09-04 |
| Mare und Oscar berichten über das Abschiedswerk eines Lehrers. Ned und Esmeralda legen sich mit einem High-School-Blog an. |
| 3 |
Kumpel und der Alte | 2025-09-04 |
| Esmeraldas Einfluss wirkt langsam: Ned lässt sich endlich auf Mares geplante Enthüllungsgeschichte über angeblichen Verbraucherbetrug ein. |
| 2 |
Die fünf "W"s | 2025-09-04 |
| Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys. |
| 1 |
Pilot | 2025-09-04 |
| Die traditionsreiche Zeitung "Toledo Truth Teller" aus Ohio steckt tief in der Krise. Kann der neue Chefredakteur Ned Sampson das Ruder herumreißen? |