| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Eine vergiftete Wahrheit | 2025-07-25 |
| Marie hat Edward entführt und zu einem Anwesen in Spanien gebracht. Sie erzählt ihm, was dort vor 29 Jahren geschehen ist. Aber ist ihre Version wirklich die ganze Wahrheit? Mittlerweile sind auch Julie und Luka in Spanien eingetroffen, um Edward zu suchen. Sie steuern die Villa an, in der es einst eine schicksalhafte Begegnung zwischen Julie, Marie, Edward und dessen Vater gab. Nun kommt es dort zum großen Showdown. Edward versteckt sich im Keller vor Marie. Dort trifft er auf Julie, die sich nach Einbruch der Dunkelheit Zugang zum Anwesen verschafft hat. Edward konfrontiert Julie mit Maries Vorwürfen, doch es bleibt keine Zeit für ein ausführliches Gespräch. Marie hat die beiden im Visier und setzt ihren Rachefeldzug fort. Es stellt sich heraus, dass sie Edward vergiftet hat. Das Gegenmittel will sie ihm nur unter einer Bedingung verabreichen. Luka verfolgt das Geschehen von außen. Er ist zunächst machtlos. Doch dann kommt überraschend Hilfe. |
| 5 |
Ein kotzgrüner Laptop | 2025-07-25 |
In Athen kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd, nachdem sich Edward mit Jasper getroffen hat, um mehr über "Chantaines" zu erfahren. Julie verliert Edward aus den Augen. Auch Marie ist vor Ort. Ezra hatte ihr im Kokainrausch vom "Chantaines"-Treffen erzählt. Nun rettet sie Edward und sorgt dafür, dass er in ihr Auto steigt. Sie behauptet, dass Julie sie geschickt habe. In einem Safe House solle er seinen Vater treffen.
Edward kommt Maries Geschichte zunächst plausibel vor. Als die beiden in eine Polizeikontrolle geraten, zeigt sich allerdings, dass Marie alles andere als harmlos ist. Kayla hat unterdessen ein Dokument gelesen, das Aaron geheim halten wollte: einen Abschiedsbrief ihrer Mutter. Luka bringt derweil mit drastischen Mitteln den alten Laptop von Damian in seinen Besitz. Julie entdeckt darauf Informationen zu "Chantaines". Es wird klar, dass sie und Edward einen unmittelbaren Bezug zur dunklen Vergangenheit von Kaylas Eltern haben. |
| 4 |
Eine feurige Pizza | 2025-07-25 |
| Nach wie vor schwebt Julie in höchster Gefahr. Auch Damian versucht, sie umzubringen. Sie kann ihn überwältigen, lässt ihn aber am Leben. Danach geht die Flucht weiter nach Athen. In der griechischen Hauptstadt versteckt sich Julie mit Edward in einer konspirativen Wohnung, die sie noch aus ihren Zeiten als Auftragskillerin kennt. Doch auch die Polizei ist ihnen wegen des Überfalls auf die Hochzeit mittlerweile auf den Fersen. Kayla ist derweil nach Frankreich zurückgekehrt. Sie konfrontiert ihren Vater mit dem Codewort "Chantaines" und will wissen, was es damit auf sich hat. Doch Aaron gibt sich ahnungslos. Wenig später rettet Ezra das Leben seines Vaters. Aaron verspricht ihm daraufhin den Posten als CEO von Cross Global Mining. Allerdings müsse er dafür sorgen, dass niemand von "Chantaines" erfährt. Mittlerweile ist Erpresser Jasper aus einem Gefängnis in Libyen entkommen und hat sich wieder bei der Familie Cross gemeldet. Ezra setzt eine Auftragskillerin auf ihn an. |
| 3 |
Ein praktischer Finger | 2025-07-25 |
| Die Reise geht weiter nach Tirana. Julie will dort ihren ehemaligen Chef Damian ausfindig machen und zu den jüngsten Ereignissen befragen. Edward, Kayla und Luka begleiten sie. Eine Nachbarin übergibt der Gruppe einen Zeitungsartikel, dem zufolge Damien tot im Fluss Lana aufgefunden wurde. Doch Julie glaubt nicht, dass die Geschichte stimmt. Ein nicht ganz legaler Besuch in der Leichenhalle soll Klarheit schaffen. Tatsächlich befindet sich auf der Leiche, die unter Damians Namen aufgebahrt ist, ein Geocode, den Edward entschlüsseln kann. Er führt zu einem Versteck auf dem Land. Während die anderen sich auf den Weg dorthin machen, ist Kayla nicht mehr dabei. Sie hat Edward verlassen, nachdem er ihr gebeichtet hatte, dass ihr Kennenlernen kein reiner Zufall war. Unterdessen taucht die mysteriöse Marie bei einem Empfang auf dem Anwesen von Aaron Cross in Frankreich auf. Sie behauptet, Edwards Tante zu sein und landet schon bald mit Kaylas Bruder Ezra im Bett. |
| 2 |
Eine multifunktionale Käsegabel | 2025-07-25 |
| Edward versucht, Julies Vergangenheit vor seiner Verlobten geheim zu halten, während sie gemeinsam Kurs auf Athen nehmen. Ein unerwarteter Besucher macht die Lage an Bord nicht einfacher. Der Auftragskiller Sean hat sich Zugang zu der Jacht verschafft. Die Stimmung zwischen Julie und ihrem Ex-Kollegen ist zunächst freundschaftlich. Doch dann wird klar, dass auf Julie ein besonders hohes Kopfgeld angesetzt wurde. In der Bordküche kommt es zum Kampf auf Leben und Tod. Als Kayla erfährt, dass sie das Ziel eines Attentats werden sollte, kann sie sich darauf zunächst keinen Reim machen. Später erinnert sich Kayla jedoch an eine Mail von Jasper, dem ehemaligen IT-Chef von Cross Global Mining, der Firma ihres Vaters Aaron. Angeblich verfügt Jasper über Informationen, mit denen er die Familie Cross ruinieren könnte. Dabei beruft er sich auf das Codewort „Chantaines“. |
| 1 |
Eine explosive Hochzeit | 2025-07-25 |
| Die ehemalige Auftragskillerin Julie Green lebt zurückgezogen auf einer griechischen Insel. Als sie dort Besuch von ihrem Sohn Edward bekommt, überschlagen sich die Ereignisse. Mutter und Sohn haben sich seit Jahren nicht gesehen. Edward hat viele Fragen. Vor allem will er endlich wissen, wer sein Vater ist. Doch das rückt in den Hintergrund, als die beiden eine Hochzeit besuchen, die von Scharfschützen überfallen wird. Julie deutet an, dass die Schüsse wohl ihr gegolten haben. Edward ist entsetzt. Er weiß nichts von der beruflichen Vergangenheit seiner Mutter. Nun müssen sie erst einmal die Insel verlassen und sich in Sicherheit bringen. Dorfmetzger Luka, ein guter Freund von Julie, schließt sich ihnen an. Die drei suchen Zuflucht auf der Familienjacht von Edwards Verlobter Kayla. Als Julie die junge Frau kennenlernt, fällt sie aus allen Wolken. Ein mysteriöser Anrufer hatte vor wenigen Tagen versucht, sie mit dem Mord an Kayla zu beauftragen. |