| Season 4 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Die Saat und die Ernte | 2013-11-17 |
| m Finale der vierten Staffel kommt Kenny seinem großen Ziel zum Greifen nahe: Sein Senderchef Ronnie Thelman bietet ihm eine eigene Talk-Show an. Kennys Noch-Ehefrau April hat indes eine schwere Entscheidung zu treffen. |
| 7 |
Rohe Weihnachten | 2013-11-10 |
| Kenny verbringt exzessive Weihnachtstage ohne April und die Kinder. Steve gönnt sich zum Fest eine Kinn-Prothese. |
| 6 |
Zwei ist einer zuviel | 2013-11-03 |
| April hängt Lennys Angeberei als Möchtegern-Star immer mehr zum Hals heraus. Lenny dagegen ist von seiner Arbeit genervt. Währenddessen vermasselt Stevie ein wichtiges Projekt. |
| 5 |
Nicht jeder kann fliegen | 2013-10-27 |
| April kann Kenny endlich überzeugen, gemeinsam zur Paartherapie zu gehen. Mit Stevie arbeitet Kenny unterdessen an einer neuen Geschäftsidee, um sich endlich das zu holen, was ihm seiner Meinung nach längst zusteht: Ruhm und Reichtum. |
| 4 |
Ballast über Bord | 2013-10-20 |
| Kenny setzt gegenüber Gene eine Drohung in die Tat um. Stevie besorgt Kenny unterdessen einen Sponsor, damit der bei Guys Wohltätigkeits-Drachenbootrennen antreten kann. Toby versucht derweil den Mut aufzubringen, sein neues Haustier zu füttern. |
| 3 |
Nichts passiert | 2013-10-13 |
| Kenny lädt seine Familie und Freunde zu einem Übernachtungsausflug ein. Dem familientauglichen, harmlosen Spaß im Abenteuerpark folgt eine zügellose Nacht voller Ausschweifungen. |
| 2 |
Desaster Live | 2013-10-06 |
| In der Hoffnung, sich bei den Medien und Fans wieder in Erinnerung zu bringen, besucht Kenny die Talkshow seines einstigen Teamkollegen Guy Young. Außerdem versucht er, seinen alten Assistenten und Freund Stevie zu überreden, ins Powers Team zurückzukehren. |
| 1 |
Der kastrierte Mann | 2013-09-29 |
| Kenny ist am Ziel seiner Träume: Er ist mit April verheiratet und hat zwei Kinder. Doch seltsam: Plötzlich langweilt ihn alles – sein Kleinstadtleben, die Familie, selbst April. Auf einer Party spricht er mit Guy Young, einem alten Teamkollegen, der inzwischen eine raue Talkshow moderiert. Kenny beschließt, seiner Karriere eine neue Richtung zu geben. |
| Season 3 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 8 |
Cool verlieren | 2012-04-15 |
| Kenny ist am Ziel seiner Träume: Er erhält einen Vertrag für die Major League. Das bedeutet aber auch, dass er nach Texas ziehen muss. Sein Assistent Stevie wird ihn erstmals nicht begleiten, sondern bei seiner schwangeren Frau bleiben. Abschied nehmen muss der Baseballstar auch von seinem Sohn und dessen Mutter, April. Gaststars: Alex ter Avest, Amber Wallace, Craig Robinson, Don Johnson, Erick Chavarria, Ike Barinholtz, Jason Sudeikis, Lily Tomlin, Matthew McConaughey, Seth Rogen |
| 7 |
Ein Arm für ein Auge | 2012-04-08 |
| Kenny entschuldigt sich bei dem Club-Manager für sein Verhalten und leistet auch bei seinem Konkurrenten Ivan Abbitte. Doch der lässt ihn auflaufen. Stevie fleht indes seine Frau an, zu ihm zurückzukehren. Dabei verliert er Kennys Sohn Toby aus den Augen. MacWorthy liest den Jungen auf. Er will sich wegen des ausgeschlagenen Auges immer noch an Kenny rächen. Gaststars: Craig Robinson, Ike Barinholtz |
| 6 |
Gebrochene Männer | 2012-03-25 |
| Kenny, seine Gang und sein Vater besuchen Kennys Mutter Tammy. Die hält ihren Sohn für einen liebevollen Daddy und ahnt nicht, dass der Toby klammheimlich bei ihr lassen will. Als Kenny eines Nachts sieht, dass sein Vater das Haus nach Silber durchsucht, beschimpft er ihn als Dieb. Eddie entgegnet, dass Diebstahl das eine sei, aber sein Kind zu verlassen, unentschuldbar. Gaststars: Don Johnson, Erick Chavarria, Ike Barinholtz, Lily Tomlin |
| 5 |
Ein gottverdammter Opa | 2012-03-18 |
| Kenny will zum 4. Juli eine große Party schmeißen. Er lädt bis auf Intimfeind Ivan alle Teamkollegen ein. Unterdessen bemüht sich Stevie um eine Aussöhnung mit seiner Frau, die er betrogen hat. Unverhofft taucht Kennys Vater Eduardo mit Kennys Halbbruder Casper auf. Eduardo ist entzückt von seinem Enkel. Gaststars: Alex ter Avest, Amber Wallace, Don Johnson, Erick Chavarria, Ike Barinholtz, Lily Tomlin |
| 4 |
Das Begräbnis meines besten Freundes | 2012-03-11 |
| Kenny bestürzt der Drogentod seines Freundes Shane. Natürlich besucht er dessen Beerdigung. Doch der Baseballstar und Shanes Familie haben sehr unterschiedliche Vorstellungen von einem würdigen Abschied. Gaststars: Alex ter Avest, Amber Wallace, Ike Barinholtz, Jason Sudeikis, Jill Jane Clements, Megan Hayes |
| 3 |
Die letzte Dröhnung | 2012-03-04 |
| Stevie, Kennys Freund und Assistent, kehrt mit seiner Frau Maria zu dem Sportstar zurück. Die beiden kümmern sich um den kleinen Toby, während Kenny trainiert. Kennys Scout bittet ihn, die Neuerwerbung Ivan unter seine Fittiche zu nehmen. Doch Ivan findet seinen älteren Mitspieler nur lächerlich. Gaststars: Alex ter Avest, Jason Sudeikis, Lauren York, Matthew McConaughey |
| 2 |
Schaeffers Plantage | 2012-02-26 |
| Kenny kapiert, dass April ihn mit seinem Sohn sitzen gelassen hat. Der Baseballer weiß nichts mit dem Einjährigen anzufangen und überlegt, Toby in einem Weidenkörbchen dem Fluss zu übergeben. Dann fällt ihm aber sein Bruder ein. Doch der verweigert die Aufnahme seines Neffen. Frustriert sucht Kenny Aprils Chef auf, um ihren Aufenhaltsort zu erfahren. Gaststars: Jason Sudeikis, Shannon Eubanks |
| 1 |
Ohne dich bin ich verloren | 2012-02-19 |
| Kenny weiß, dass er der Vater von Aprils Sohn ist. Aber er kann auch ein Jahr nach Tobys Geburt nicht mit ihm umgehen. Auf Tobys Geburtstagsfeier benimmt er sich einmal mehr völlig daneben. April, die allein mit dem Jungen lebt, nimmt Kennys Entschuldigung an. Nach einem gemeinsamen Essen landen die beiden im Bett. Am nächsten Morgen ist April weg, doch das Kind hat sie bei ihm gelassen. Gaststars: Alex ter Avest, Amber Wallace, Jason Sudeikis |
| Season 2 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 7 |
Baby, Come Back! | 2010-11-07 |
| Kenny kehrt Mexiko den Rücken. Der Baseball-Profi hofft, wieder in der Major League spielen zu können. Außerdem will er April zurückgewinnen. Als Kenny April aufsucht, sieht er, dass die Frau seiner Träume hochschwanger ist. Natürlich will sie nichts mehr von ihm wissen. Der Sportler beschließt, seine Heimatstadt sofort zu verlassen. Da taucht April noch einmal bei ihm auf. Gaststars: Ana de la Reguera, Marco Rodríguez, Michael Peña, Sylvia Jefferies |
| 6 |
Adiós México! | 2010-10-31 |
| Der Spielevermittler Pat, der Kenny vor einem Jahr einfach fallen gelassen hat, macht ihm ein neues Angebot. Nach einigem Hin und Her spielt der Baseballer noch einmal mit den Charros und zeigt, was er drauf hat. Der aus Texas angereiste Scout ist begeistert und will Kennie für die Minor League. Kenny stimmt zu und kehrt mit Stevie und dessen Frau Maria in die Staaten zurück. Gaststars: Adam Scott, Ana de la Reguera, Marco Rodríguez, Matthew McConaughey, Michael Peña |
| 5 |
Wir sehen uns in der Hölle | 2010-10-24 |
| Kenny hat herausgefunden, dass Eduardo sein Vater ist. Nun hängen beide gemeinsam ab. Während Kenny mit seinem Lamborghini prahlt, protzt Eduardo mit seinem Geld. Später beichtet Kenny seinem Vater, dass er seinen Wagen gestohlen hat. Prompt verpfeift der seinen Sohn bei der Polizei. – Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell. Gaststars: Don Johnson, Erick Chavarria |
| 4 |
Wer ist Eduardo Sanchez? | 2010-10-17 |
| Kenny befürchtet, dass er auch in Mexiko keine Zukunft hat. Dabei hat er sich mittlerweile regelrecht in Vida verliebt. Außerdem findet er die wahre Identität von Eduardo Sanchez heraus. Trotz seiner vielen neuen Fans warnt ihn Roger Hernandez seine Angeberei zu lassen, sonst habe er mit ernsten Konsequenzen zu rechnen. Gaststars: Ana de la Reguera, Don Johnson, Marco Rodríguez, Michael Peña |
| 3 |
Die weiße Flamme | 2010-10-10 |
| Kennys Premiere als Baseballspieler in der mexikanischen Liga ist prima verlaufen. Dennoch interessieren sich die Fans nicht für ihn. Erst als er während eines Spiels eine Prügelei anfängt, begeistert er Spieler und Zuschauer. Kenny kommt auch Vida näher. Mit ihrem Sohn tut er sich zunächst schwer, dann aber will er, dass Tony ihn als Ersatzvater anerkennt. Gaststars: Ana de la Reguera, Marco Rodríguez, Michael Peña |
| 2 |
Willkommen im Widerstand! | 2010-10-03 |
| Kenny macht in Mexiko da weiter, wo er in den USA aufgehört hat: Er lebt in den Tag hinein und betäubt sich mit Drogen und Sex. Irgendwann wird ihm klar, dass er sich nur selbst aus dem Sumpf ziehen kann. Er heuert bei dem bedeutungslosen mexikanischen Verein Charros an. Dessen Besitzer scheffelt im Geiste schon Millionen. Da erfährt Kenny, dass seine große Liebe April geheiratet hat. Gaststars: Ana de la Reguera, Marco Rodríguez, Michael Peña |
| 1 |
Der Einkauf des Jahres | 2010-09-26 |
| Kennys Hoffnung auf einen Karriereschub durch ein Engagement bei den Tampa Ray Bays löst sich in Luft auf. Der Ex-Baseballer ist von der erneuten Niederlage so geplättet, dass er seinen Heimatort fluchtartig verlässt und nach Mexiko umsiedelt. Auch seine große Liebe April lässt der Loser einmal mehr einfach stehen. Gaststars: Ana de la Reguera, Marco Rodríguez |
| Season 1 (anzeigen/ausblenden) |
|---|
| 6 |
Nummer 55 | 2009-03-22 |
| Kennys gigantischer Wurf, bei dem Mackworthy sein Auge verlor, kursiert als Video im Internet. Prompt erhält der Baseballer ein verlockendes Angebot aus der Profiliga. Er bittet April, ihn nach Tampa zu begleiten. April aber zögert. Am Abschiedstag steht sie plötzlich reisefertig vor Kenny. Genau da erhält der Baseballer einen Anruf von seinem – vermeintlich – neuen Verein: Der zieht sein Angebot zurück. Gaststars: Adam Scott |
| 5 |
Voll aufs Auge | 2009-03-15 |
| Kenny erklärt in seinem Audiobuch, seine Profikarriere für beendet. Nun will er mit einem gewöhnlichen Job sein Geld verdienen. Doch Ashley und Reg provozieren Kenny so lange, bis der ihnen mit einem Pitching Showdown eine Lektion erteilen will. Dabei holt der einstige Sportstar so weit aus, dass er mit seinem kraftvollen Wurf Macworthy verletzt: Der verliert dabei ein Auge. Gaststars: Will Ferrell, Craig Robinson, Gina Gershon, Sylvia Jefferies |
| 4 |
Ums Verrecken kein Glück | 2009-03-08 |
| Stevies DVD mit Kennys Karriere-Highlights interessiert keine einzige Profimannschaft: Niemand will mehr mit dem Egomanen arbeiten. Kenny besucht indes Aprils und Terrences Grillfest. Um April eifersüchtig zu machen, nimmt er seine Affäre Tracy mit. Der völlig betrunkene Gastgeber beschimpft den ebenfalls abgefüllten Kenny im Laufe des Abends als Loser, dessen Zeit längst vorbei sei. Gaststars: Sylvia Jefferies |
| 3 |
Wer kann hier eBay? | 2009-03-01 |
| Wieder einmal angetrunken, baut Kenny einen Unfall. Sein Bewunderer Stevie nimmt bereitwillig alle Schuld auf sich. Kenny ernennt Stevie daraufhin zu seinem Assistenten. Stevie scheint allerdings auch einer der letzten Fans des Ex-Baseballstars zu sein: Für seine Erinnerungsstücke, die Kenny aus Geldnot bei Ebay anbietet, interessiert sich kein Mensch. |
| 2 |
Dein Freund und Waschlappen | 2009-02-22 |
| Kenny ist mal wieder pleite und versucht mit einer Werbeveranstaltung an ein paar Kröten zu kommen. Die endet jedoch in einem Fiasko. Der einstige Baseballstar dröhnt sich daraufhin zu und begibt sich zu einer Benefizveranstaltung seiner Schule. Dort will er April endlich seine Liebe gestehen. Gaststars: Sylvia Jefferies |
| 1 |
Training für Loser | 2009-02-15 |
| Kenny Powers will als Baseballspieler groß rauskommen. Doch seine Star-Allüren verhindern eine Karriere. Ungefragt nistet sich der gescheiterte, aber nicht geläuterte, Sportler bei seinem Bruder Dustin und dessen Frau Cassie ein. Mit arroganten Sprüchen und der Kunst, in wirklich jedes Fettnäpfchen zu treten, bringt er bald das ganze Provinznest gegen sich auf. Gaststars: Craig Robinson |
English
Serien-Empfehlungen.de
